2015 OPEL INSIGNIA Ohjekirja (in Finnish)

Istuimet, turvajärjestelmät63Turvatyynyjen
poiskytkentä Etumatkustajan istuimen etu- ja sivu‐
turvatyynyt on poistettava käytöstä,
jos istuimelle aiotaan asentaa lasten
turvajärjestelmä. Turvatyynyverhot,
turvavöiden esikiristimet ja kaikki kul‐
jettajan turvatyynyt pysyvät käyttöval‐
miudessa.
Etumatkustajan turvatyynyjärjes‐
telmä voidaan kytkeä pois päältä ko‐
jelaudan oikealla puolella olevalla kyt‐ kimellä.
Valitse asento virta-avaimella:*=etumatkustajan turvatyynyt ovat
poissa käytöstä eivätkä laukea
törmäyksessä. Merkkivalo *
palaa jatkuvasti. Lasten turva‐
järjestelmä voidaan asentaa
taulukon Lastenistuimen
asennuspaikat mukaisesti
3 66. Aikuinen ei saa istua
etumatkustajan istuimella.V=etumatkustajan turvatyynyt ovat käytössä. Lasten turvajärjes‐
telmä ei saa olla asennettuna.9 Vaara
Lapsi on hengenvaarassa, jos las‐
tenistuinta käytetään etumatkus‐
tajan istuimella, jonka turvatyyny
on toimintavalmiudessa.
Aikuinen on hengenvaarassa, jos hän istuu etumatkustajan istui‐
mella turvatyynyn ollessa pois toi‐
mintavalmiudesta.
Niin kauan kuin merkkivalo * ei pala,
etumatkustajan istuimen turvatyynyt
laukeavat törmäyksessä.
Jos kumpikin merkkivalo palaa sa‐
manaikaisesti, järjestelmässä on
vika. Järjestelmän tila ei ole havaitta‐
vissa, siksi kukaan ei saa istua etu‐
matkustajan istuimella. Käänny välit‐
tömästi korjaamon puoleen.
Käänny välittömästi korjaamon puo‐
leen, jos kumpikaan kahdesta merk‐
kivalosta ei pala.
Muuta tilaa vain auton ollessa pysäy‐
tetty ja sytytysvirran katkaistu.

64Istuimet, turvajärjestelmät
Tila pysyy samana seuraavaan muu‐
tokseen asti.
Turvatyynyn poiskytkennän merkki‐
valo 3 105.Lasten turvaistuimet
Lasten turvajärjestelmät Suosittelemme Opelin lasten turva‐
järjestelmän käyttämistä, koska se on nimenomaisesti räätälöity autoosi.
Käytettäessä lasten turvajärjestel‐
mää on huomioitava seuraavassa
luetellut ja järjestelmän mukana toi‐
mitetut käyttö- ja asennusohjeet.
Noudata aina paikallisia ja maakoh‐
taisia määräyksiä. Monissa maissa
on lasten turvajärjestelmien käyttö
tietyillä istuimilla kiellettyä.9 Vaara
Kun etumatkustajan istuimella
käytetään lasten turvajärjestel‐
mää, etumatkustajan istuimen tur‐ vatyynyt on kytkettävä pois käy‐
töstä. Jos näin ei tehdä, turvatyy‐
nyjen laukeaminen vaarantaa lap‐ sen hengen.
Tämä pitää paikkansa erityisesti
silloin, kun etumatkustajan istui‐
mella käytetään selkä menosuun‐
taan olevaa lasten turvajärjestel‐
mää.
Turvatyynyn poistaminen käytöstä
3 63.
Turvatyynyn tarra 3 58.
Oikean järjestelmän valinta
Takaistuimet ovat paras paikka lasten turvajärjestelmän asentamiseen.
Lapsia tulee kuljettaa autossa selkä
menosuuntaan niin kauan kuin mah‐
dollista. Tämä varmistaa, että lapsen
edelleen hyvin heikko selkäranka ei
joudu mahdollisessa onnettomuusti‐
lanteessa niin kovan rasituksen koh‐
teeksi.
Voimassa olevien UN ECE -sääntö‐
jen mukaisia turvajärjestelmiä voi
käyttää. Tarkista lasten turvaistui‐
mien pakollista käyttöä koskevat pai‐
kalliset lait ja säädökset.
Tarkista, että asennettava turvajär‐
jestelmä on yhteensopiva auton tyy‐
pin kanssa.

Istuimet, turvajärjestelmät65
Varmista, että lasten turvajärjestelmä
on asennettu autoon oikealle paikalle, katso seuraavat taulukot.
Lapset saavat nousta autoon ja pois‐ tua autosta vain siltä auton puolelta,
joka on poispäin liikenteestä.
Kun lasten turvajärjestelmää ei käy‐
tetä, kiinnitä istuin turvavyöllä tai
poista se autosta.
Huomautus
Älä kiinnitä mitään lasten turvaistui‐
miin äläkä peitä niitä millään muulla
materiaalilla.
Kaikki onnettomuudessa rasituksen
alaisiksi joutuneet lasten turvaistui‐
met on vaihdettava.

66Istuimet, turvajärjestelmätLastenistuimen asennuspaikatSallitut lasten turvajärjestelmän kiinnitysmahdollisuudet
Paino- tai ikäluokka
Etumatkustajan istuimella
Takapenkin
ulkopaikoillaTakapenkin
keskipaikalla
turvatyyny toimintaval‐
miudessaturvatyyny ei toiminta‐
valmiudessaRyhmä 0: enintään 10 kg
tai n. 10 kkXU 1UURyhmä 0+: enintään 13 kg
tai n. 2 vuottaXU 1UURyhmä I: 9–18 kg
tai n. 8 kk – 4 vuottaXU 1UURyhmä II: 15–25 kg
tai n. 3–7 vuottaXXUURyhmä III: 22–36 kg
tai n. 6–12 vuottaXXUU1=Kiinnitettäessä lasten turvajärjestelmää kolmipisteturvavyöllä istuimen korkeus on säädettävä ylimpään asentoon.
Varmista, että auton turvavyö kulkee yläkiinnityspisteen etupuolelta. Säädä selkänojan kallistus niin pitkälle pysty‐
asentoon kuin tarpeen varmistaaksesi, että vyö on lukon puolelta kireällä.U=Yleiskelpoinen kolmipisteturvavyön yhteydessä.X=Tässä painoluokassa ei saa käyttää lasten turvajärjestelmää.

Istuimet, turvajärjestelmät67
Sallitut lasten ISOFIX-turvajärjestelmän kiinnitysmahdollisuudetPainoluokkaKokoluokkaKiinnitysEtumatkustajan
istuimellaTakapenkin
ulkopaikoillaTakapenkin
keskipaikallaRyhmä 0: enintään 10 kgEISO/R1XILILRyhmä 0+: enintään 13 kgEISO/R1XILILDISO/R2XILILCISO/R3XILILRyhmä I: 9–18 kgDISO/R2XILILCISO/R3XILILBISO/F2XIL, IUFIL, IUFB1ISO/F2XXIL, IUFIL, IUFAISO/F3XIL, IUFIL, IUFRyhmä II: 15–25 kg
tai n. 3–7 vuottaXILXRyhmä III: 22–36 kg
tai n. 6–12 vuottaXILXIL=Soveltuu tietyille luokkien "autokohtaiset", "rajoitetut" tai "puoliksi yleismalliset" ISOFIX-kiinnitysjärjestelmille.
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmän on oltava hyväksytty kyseiseen autotyyppiin.IUF=Soveltuu kasvot eteenpäin asennettaville yleiskelpoisille ISOFIX-turvaistuimille, jotka on hyväksytty käytettäviksi
tässä painoluokassa.X=Tähän painoluokkaan ei ole saatavana hyväksyttyjä ISOFIX-turvajärjestelmiä.

68Istuimet, turvajärjestelmät
ISOFIX -kokoluokka ja kiinnitysA – ISO/F3=Kasvot menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä lapsille, jotka ovat painoluokan 9–18 kg ylä‐
päässä.B – ISO/F2=Kasvot menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienemmille lapsille painoluokassa 9–18 kg.B1 – ISO/F2X=Kasvot menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienemmille lapsille painoluokassa9–18 kg.C – ISO/R3=Selkä menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä lapsille, jotka ovat enintään 18 kg:n painoluo‐
kan yläpäässä.D – ISO/R2=Selkä menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienemmille lapsille enintään 18 kg:n paino‐
luokassa.E – ISO/R1=Selkä menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienille lapsille enintään 13 kg:n painoluo‐
kassa.

Istuimet, turvajärjestelmät69Lasten ISOFIX-
turvajärjestelmät
Kiinnitä autoa varten hyväksytyt las‐
ten ISOFIX -turvajärjestelmät ISOFIX-
kiinnityskaariin. Auton lasten ISOFIX-
turvajärjestelmien sijainnit on merkitty taulukkoon merkinnällä IL 3 66.
Takaistuimelle ei saa samanaikai‐
sesti asentaa useampaa kuin kaksi
ISOFIX lasten turvajärjestelmää, eikä
niitä saa asentaa vierekkäisille pai‐
koille.
ISOFIX-kiinnityskaaret on merkitty
selkänojassa olevalla ISOFIX-logolla.
Top-Tether-
kiinnityssilmukat
Auton takaistuinten selkänojien ta‐
kana tai pääntukien takana olevalla
alueella on kolme kiinnityssilmukkaa.
Top-Tether-kiinnityssilmukat on mer‐
kitty symbolilla : lasten turvaistuinta
varten.
Avaa tarvittavan kiinnityssilmukan
läppä, jossa on turvaistuinsymboli.
Kiinnitä ISOFIX-kiinnityksen lisäksi
Top-Tether -hihna Top-Tether -kiinni‐
tyssilmukoihin. Sen vyön tulee tällöin
kulkea pääntuen johdetankojen vä‐
listä.
Yleiskelpoiset lasten ISOFIX-turva‐ järjestelmien sijainnit on merkitty tau‐
lukkoon merkinnällä IUF 3 66.

70SäilytysSäilytysSäilytystilat................................... 70
Tavaratila ..................................... 72
Kattotelinejärjestelmä ..................83
Lastaustietoa ............................... 84Säilytystilat9Varoitus
Älä säilytä raskaita tai teräviä esi‐
neitä säilytystiloissa. Muuten säi‐
lytystilan kansi saattaa avautua
voimakkaan jarrutuksen, äkillisen
käännöksen tai onnettomuuden
yhteydessä ja auton matkustajat
voivat saada vammoja sinkoutu‐
vista esineistä.
Käsinelokero
Käsinelokerossa on kynäpidin, kolik‐
kopidin ja pyörien lukkopulttien avain‐
sovitin.
Käsinelokeron on oltava kiinni ajon ai‐
kana.
Mukinpitimet
Mukinpitimet sijaitsevat keskikonso‐
lissa.