2015 OPEL CORSA Manual pentru sistemul Infotainment (in Romanian)

Introducere17Setări pentru tonalitate
În meniul setărilor pentru tonalitate,
caracteristica de tonalitate poate fi
setată diferit pentru fiecare bandă de
frecvenţe şi pentru fiecare sursă
audio externă. Meniul poate fi
accesat din fiecare meniu principal
audio individual.
Pentru a deschide meniul setărilor
pentru tonalitate, selectaţi MENIU din
rândul de jos al meniului principal
respectiv. Dacă este necesar, defilaţi
prin lista opţiunilor şi selectaţi Setări
ton . Se va afişa meniul respectiv.Mod EQ
(EQ: egalizator)
Utilizaţi această setare pentru a
optimiza tonalitatea stilului de
muzică, de ex., Rock sau Muzică
clasică .
Selectaţi stilul de tonalitate dorit.
Dacă alegeţi Manual, puteţi să reglaţi
manual următoarele setări.
Joase
Utilizaţi această setare pentru a
intensifica sau a atenua frecvenţele
joase ale surselor audio.
Setaţi Joase la o valoare cuprinsă
între -12 şi 12.
Medii
Utilizaţi această setare pentru a
intensifica sau a atenua frecvenţele
medii ale sursei audio.
Setaţi Medii la o valoare cuprinsă
între -12 şi 12.
Înalte
Utilizaţi această setare pentru a
intensifica sau a atenua frecvenţele
înalte ale surselor audio.Setaţi Înalte la o valoare cuprinsă
între -12 şi 12.
Setarea balansului şi a atenuatorului
Utilizaţi imaginea din partea dreaptă
a meniului pentru a regla balansul şi
atenuarea.
Pentru a defini punctul din habitaclu
în care sunetul este la cel mai ridicat
nivel, atingeţi punctul corespunzător
din imagine. Ca alternativă, puteţi
deplasa cu degetul marcajul roşu
până în punctul dorit.
Notă
Setările pentru balans şi atenuare
sunt valabile pentru toate sursele
audio. Acestea nu pot fi modificate
în mod individual pentru fiecare
sursă audio.
Revenirea la setările din fabrică
Selectaţi Resetare.
Salvarea setărilor curente
Selectaţi OK.

18IntroducereSetările de volumReglarea volumului maxim la
pornire
Apăsaţi butonul ;, apoi apăsaţi
butonul tactil Setări.
Derulaţi prin listă până la Volum max
pornire .
Setaţi Volum max pornire la o valoare
cuprinsă între 13 şi 37.
Reglarea volumului sonor în
funcţie de viteza autovehiculului Apăsaţi butonul ;, apoi apăsaţi
butonul tactil Setări.
Selectaţi Setări radio pentru a afişa
meniul respectiv.
Pentru reglarea gradului de adaptare
a volumului sonor, setaţi Volum
automat la Oprit , Scăzut , Mediu sau
Ridicat .
Oprit : nicio intensificare a volumului
sonor pe măsură ce viteza
autovehiculului creşte.
Ridicat : o intensificare maximă a
volumului sonor pe măsură ce viteza
autovehiculului creşte.
Reglarea volumului anunţurilor
despre trafic
Volumul anunţurilor despre trafic poate fi presetat separat, la un nivel
independent de nivelul volumului
sonor „normal”.
Apăsaţi butonul ;, apoi apăsaţi
butonul tactil Setări.
Selectaţi Setări radio şi apoi Opţiunea
RDS pentru a afişa meniul respectiv.
Setaţi Volum TP
la o valoare cuprinsă
între 0 şi 63.

Introducere19
Reglarea volumului tonului de
apel
Apăsaţi butonul ;, apoi apăsaţi
butonul tactil Setări.
Selectaţi Setări conexiune pentru a
afişa meniul respectiv.
Setaţi Volumul tonului de apel
la o
valoare cuprinsă între 0 şi 63.
Activarea sau dezactivarea
funcţiei volum al bipului la atingere Dacă funcţia volum al bipului la
atingere este activată, fiecare
atingere a unui buton tactil sau a unei
opţiuni din meniu va fi indicată printr-
un bip.
Apăsaţi butonul ;, apoi apăsaţi
butonul tactil Setări.
Derulaţi prin listă până la Volum sunet
la atingere .
Setaţi funcţia la Pornit sau la Oprit.
Setările sistemului
Setarea limbii
Apăsaţi butonul ;, apoi apăsaţi
butonul tactil Setări.
Selectaţi Limbă (language) pentru a
afişa meniul respectiv.
Pentru modificarea limbii textului
meniurilor: atingeţi limba dorită.

20Introducere
Activarea sau dezactivarea
funcţiei de defilare text Dacă este afişat pe ecran un text
lung, textul poate fi defilat în mod
continuu sau poate fi defilat o dată şi
afişat în formă trunchiată.
Apăsaţi butonul ;, apoi apăsaţi
butonul tactil Setări.
Derulaţi prin listă până la Derulare
text .
Dacă doriţi ca textul să fie defilat în
mod continuu, setaţi funcţia la Pornit.
Dacă doriţi ca textul să fie defilat în blocuri, setaţi opţiunea la Oprit.
Revenirea la setările din fabrică
Toate setările, de ex., setările pentru
volum şi tonalitate, listele de favorite
sau lista de dispozitive Bluetooth, pot fi resetate la valorile implicite din
fabrică.
Apăsaţi butonul ;, apoi apăsaţi
butonul tactil Setări.
Selectaţi Setări radio pentru a afişa
meniul respectiv.
Pentru resetarea tuturor setărilor:
atingeţi Setare radio originală şi
confirmaţi mesajele afişate ulterior.
Afişarea versiunii sistemului
Apăsaţi butonul ; şi apoi selectaţi
Setări .
Defilaţi prin listă şi selectaţi Versiunea
sistemului .

Aparatul radio21Aparatul radioUtilizarea...................................... 21
Căutarea unui post radio .............21
Liste de memorare automată .......22
Listele de favorite ......................... 23
Meniurile bandă de frecvenţe ......24
Sistemul de date radio (RDS) ......26
Emisia audio digitală ....................27Utilizarea
Activarea radioului
Apăsaţi butonul ;, apoi apăsaţi
butonul tactil Audio. Se va afişa
ultimul meniu principal radio care a
fost selectat.
Selectaţi Sursa pentru a deschide o
listă derulantă.
Selectaţi o bandă de frecvenţe radio,
de ex. AM sau FM.
Va fi recepţionat ultimul post de radio redat din banda de frecvenţe
selectată.
Notă
Pentru afişarea informaţiilor despre
postul de radio activ în prezent:
atingeţi afişajul.
Căutarea unui post radio
Căutarea automată a posturilor
de radio
Atingeţi t sau v pentru a se reda
postul de radio anterior sau următor
din memoria posturilor de radio.

22Aparatul radio
Căutarea manuală a posturilorde radio
Atingeţi t sau v şi ţineţi apăsat.
Eliberaţi când s-a ajuns în zona
frecvenţei solicitate.
Se caută următorul post de radio ce
poate fi recepţionat, acesta fiind redat automat.
Notă
Căutarea manuală a posturilor radio:
Dacă radioul nu găseşte un anumit
post, va comuta automat pe un nivel
de căutare mai sensibilă. Dacă
radioul tot nu găseşte un post, ultima frecvenţă activă va fi setată din nou.
Notă
Banda de frecvenţe FM: când este activată funcţia RDS, vor fi căutate
doar posturile radio RDS 3 26, iar
când este activat serviciul informaţii
din trafic al radioului (TP), vor fi
căutate doar posturile cu serviciul
informaţii din trafic 3 26.
Acordarea posturilor de radio
Menţineţi apăsat sau atingeţi în mod repetat _ sau 6 pentru a ajusta
frecvenţa postului de radio dorit.Dacă Bara pentru acord radio din
meniul Setări radio (consultaţi nota de
mai jos) este setată la Pornit, o bară
de acordare se va afişa dacă atingeţi
_ sau 6.
În acest moment, puteţi să acordaţi
sau să căutaţi manual posturi de
radio.
Notă
Pentru deschiderea meniului Setări
radio : apăsaţi butonul ;, selectaţi
butonul tactil Setări, apoi selectaţi
opţiunea Setări radio .
Liste de memorare
automată Posturile de radio cu cea mai bună
recepţie dintr-o bandă de frecvenţe pot fi căutate şi memorate automat cu
ajutorul funcţiei de memorare
automată.
Fiecare bandă de frecvenţe are
3 liste de memorare automată ( AS
1/3 , AS 2/3 şi AS 3/3 ), în fiecare
putând fi memorate câte
5 posturi de radio.

Aparatul radio23
Notă
Dacă fila FAV este afişată în prezent
în primplan: atingeţi fila AS pentru a
afişa listele de memorare automată.
Notă
Postul recepţionat curent este
evidenţiat.
Memorarea posturilor de radio
Dacă este cazul, atingeţi fila AS
pentru a afişa listele de memorare
automată.
Menţineţi apăsată fila AS pentru
câteva secunde. Se va afişa un
mesaj, iar posturile de radio cu cea
mai bună recepţie în banda de
frecvenţe activă sunt memorate în
listele cu memorare automată.
Notă
Dacă niciun post de radio nu este
memorat în listele cu posturi de radio AS , listele vor fi actualizate automat
la prima selectare a filei AS.
Regăsirea posturilor de radio
Dacă este cazul, atingeţi fila AS
pentru a afişa listele de memorare
automată.Dacă este cazul, atingeţi < sau >
pentru a selecta o altă listă de
memorare automată.
Selectaţi butonul tactil preselectat la
care este memorat postul de radio dorit.
Listele de favorite
Posturi de radio din toate benzile de
frecvenţe pot fi memorate manual în
listele de favorite.
Sunt disponibile 7 liste de favorite, în
fiecare listă putând fi memorate
5 posturi de radio.
Notă
Dacă fila AS este afişată în prezent
în primplan: atingeţi fila FAV pentru
a afişa listele de favorite.
Notă
Postul recepţionat curent este
evidenţiat.
Memorarea unui post de radio
Dacă este cazul, atingeţi fila FAV
pentru a afişa listele de favorite.
Dacă este cazul, atingeţi < sau >
pentru a selecta o altă listă de
favorite.
Pentru memorarea postului de radio activ în momentul respectiv la un
buton tactil prestabilit: menţineţi
apăsat butonul tactil dorit pentru
câteva secunde. Frecvenţa
corespunzătoare sau numele postului de radio se afişează pe butonul tactil.
Regăsirea posturilor de radio
Dacă este cazul, atingeţi fila FAV
pentru a afişa listele de favorite.
Dacă este cazul, atingeţi < sau >
pentru a selecta o altă listă de
favorite.

24Aparatul radio
Selectaţi butonul tactil preselectat la
care este memorat postul de radio
dorit.
Meniurile bandă de
frecvenţe Sunt disponibile posibilităţi alternative
de selecţie a posturilor de radio prin
intermediul meniurilor specifice ale
benzilor de frecvenţe.
Atingeţi MENIU din rândul inferior al
meniului principal radio activ pentru a deschide submeniul specific benzii de
frecvenţă.
Notă
Următoarele afişaje FM specifice sunt prezentate ca exemple.
Listă favorite
Selectaţi Listă favorite pentru a afişa
toate posturile de radio memorate în
prezent în listele de favorite.
Selectaţi postul de radio dorit.
Notă
Postul de radio recepţionat în
prezent este indicat prin simbolul l,
lângă numele postului de radio.
Listele posturilor de radio
În cadrul unui meniu bandă de
frecvenţe, selectaţi o listă a posturilor,
de ex. Listă posturi de radio FM . Se
afişează toate posturile
recepţionabile din banda de frecvenţe
respectivă şi din zona de recepţie
curentă.
Selectaţi postul de radio dorit.