2015 OPEL CORSA ספר הנהג

תוחתפמ
,
תותלד

תונולחו23
תורדגה

תורומש

ןורכיזב

2
22.
רורחש

הליענה

החיתפהו

לש

תלדה
תיפרועה

2
25.
תליענ

בכרה
רוגס

תותלדה
,
את

ןעטמה

תאו

תיתלד

חתפ
קולדתה
.
ץחל

לע

ןצחלה

e
.
םא

תלד

גהנה

הניא

הרוגס

הכלהכ
,
תכרעמ
הליענה

תיזכרמה

אל

לעפת
.
ןצחל

הליענה

תיזכרמה
לעונ

וא

ררחשמ

תא

תליענ

תותלדה
,
את
ןעטמה

תיתלדו

חתפ

קולדתה

ךותמ

את
םיעסונה
.
הליענל
,
ץחל

לע

ןצחלה

e
.
רורחשל

הליענה
,
ץחל

לע

ןצחלה

c
.
הליענ

תיהשומ

לש

תותלדה
קספה

תא

תלועפ

עונמה

רסהו

תא

חתפמה
לוענמהמ
.
ץחל

לע

ןצחל

e

תוחפלשכ

תלד
תחא

החותפ

ועמשויו

השולש

םילוצלצ
.
םירגוסשכ

תא

תלדה

הנורחאה
,
בכרה

לעני
תא

לכ

תותלדה

ןפואב

יטמוטוא

ירחא

שמח
תוינש

ןתינו

תוא

בושמ
.
ירחא

רשע

תוקד
,
בכרה

לעני

תא

לכ

תותלדה

ןפואב

יטמוטוא
,
םג

םא

תלד

יהשלכ

הרתונ

ןיידע

החותפ
.
ןתינ

ליעפהל

וא

קיספהל

תא

דוקפתה

הזה
גצב

עדימה
,
המאתה

תישיא

לש

בכרה

2
99.
הלקת

תכרעמב

טלשה

קוחר
רורחש

תליענ

בכרה
ררחש

תינדי

תא

תליענ

תלד

גהנה

לע

ידי
בוביס

חתפמה

לוענמב
.
רבעה

תא

גתמ
התצהה

בצמל

לעפומ

ץחלו

לע

ןצחל
הליענה

תיזכרמה

c

ידכ

ררחשל

תא

תליענ
תותלדה

תורחאה
,
את

ןעטמה

תיתלדו

חתפ
קולדתה
.
תרבעה

גתמ

התצהה

בצמל

רבוחמ

תלרטנמ
תא

תכרעמ

הליענה

דגנ

הבינג
.
תליענ

בכרה
לענ

תינדי

תא

תלד

גהנה

לע

ידי

בוביס
חתפמה

לוענמב
.

24תוחתפמ
,
תותלד

תונולחו
הלקת

תכרעמב

הליענה

תיזכרמה
רורחש

תליענ

בכרה
ררחש

תינדי

תא

תליענ

תלד

גהנה

לע

ידי
בוביס

חתפמה

לוענמב
.
ןתינ

חותפל

תא
תותלדה

תורחאה

לע

ידי

הכישמ

הלופכ

לש
תוידיה

תוימינפה
.
אל

ןתינ

חותפל

תא

את
ןעטמה

תאו

תיתלד

חתפ

קולדתה
.
לוטיבל

תלועפ

תכרעמ

הליענה

דגנ

הבינג
,
רבעה

תא

גתמ

התצהה

בצמל

לעפומ

2
26.
תליענ

בכרה
ץחל

הטמל

תא

רותפכ

הליענה

ימינפה

לכב
תותלדה

דבלמ

תלדב

גהנה
.
רחאל

ןכמ
,
רוגס

תא

תלד

גהנה

לענו

התוא

ץוחמ

בכרל
תועצמאב

חתפמה
.
אל

ןתינ

לוענל

תא
תיתלד

חתפ

קולדתה

תאו

תלדה

תיפרועה
.
הליענ

תיטמוטוא
ןתינ

תנכתל

ןייפאמ

תוחיטב

הז

ךכ

עגרבש
וב

תינוכמה

הרבע

תוריהמ

העיסנ

תמיוסמ
עצובת

הליענ

תיטמוטוא

לש

תותלדה
,
את
ןעטמה

תיתלדו

חתפ

קולדתה
.
ףסונב

ןתינ

רידגהל

ותוא

תחיתפל

תליענ
תלד

גהנה

וא

לכ

תותלדה

רחאל

תרבעה
גתמ

התצהה

בצמל

קספומ

תאצוהוחתפמה
)
תביתב

םיכוליה

תינדי
(
וא

רחאל
תידיש

ררוב

םיכוליהה

תרבעומ

בצמל

P
)
תביתב

םיכוליה

תיטמוטוא
.(
ןתינ

תונשל

תורדגה
ב
גצ

עדימה
.
המאתה

תישיא

לש

בכרה

2
99.
ןתינ

ןסחאל

תא

תורדגהה

רובע

חתפמה
שומישבש

2
22.
ילוענמ

תוחיטב

םידליל9
הרהזא
שמתשה

ילוענמב

תוחיטבה

םידליל
לכב

םעפ

םידליש

םיבשוי

םיבשומב
םיירוחאה
.
תועצמאב

חתפמ

וא

גרבמ

םיאתמ
,
בבוס
תא

רותפכה

לוענמב

תלדה

תירוחאה

בצמל
יקפוא
.
אל

ןתינ

חותפל

תא

תלדה

ךותמ
בכרה
.

תוחתפמ
,
תותלד

תונולחו25תותלד
רוזא

ןעטמה
תלדה

תיפרועה
החיתפ
תחיתפל

תלדה

תיפרועה
,
ץחל

לע

גתמה
תחתמש

למסל

גתומה
.
הריגס
שמתשה

תידיב

תימינפה
.
לא

ץחלת

לע

גתמ

חול

עגמה

ךלהמב
הריגסה
,
ןוויכמ

תליענש

תלדה

תיפרועה
ררחתשת

בוש
.
תכרעמ

הליענה

תיזכרמה

2
22.
תוצע

תלעפהל

תלדה

תיפרועה
9
הנכס
רוסא

גוהנל

בכרב

תלדהשכ

תיפרועה
החותפ

וא

הניא

הקורט

המגודל
,
תעב
תרבעה

יטירפ

ןעטמ

םילודג
/
םיכורא
,
ןוויכ

יזגש

הטילפה

םיליערה
,
ילוטנ

ןווג
וא

חיר
,
םילולע

רודחל

אתל

םיעסונה
.
תפיאש

יזג

הטילפה

הלולע

םורגל
ןדבואל

הרכהה

וא

וליפא

תוומל
.תוריהז
ינפל

תחיתפ

תלדה

תיפרועה
,
קודב
רדעיהל

לושכמ

לעמ

בכרל

ןוגכ

תלד
הינח

תיתיב
,
ידכ

עונמל

תמירג

קזנ
תלדל

תיפרועה
.
קודב

דימת

תא

רוזא
לולסמ

החיתפה

לעמ

תלדה

תיפרועה
תממורתמה

הירוחאמו
.
הרעה
תנקתה

םירזיבא

ידבכ

לקשמ

לע

הסכמ
את

ןעטמה

הלולע

עיפשהל

לע

תלוכי
הסכמה

ראשיהל

בצמב

חותפ
.

26תוחתפמ
,
תותלד

תונולחותחטבא

בכרה
תכרעמ

הליענ

דגנ

הבינג9
הרהזא
לא

שמתשת

תכרעמב

םיאצמנשכ
םיעסונ

בכרב
!
אל

ןתינ

ררחשל

תא
תליענ

תותלדה

ךותמ

בכרה
.
תכרעמה

התיבשמ

תא

ילוענמ

לכ

תותלדה
.
לכ

תותלדה

תובייח

תויהל

תורוגס

ידכ
רשפאל

תלעפה

תכרעמה
.
םא

גתמ

התצהה

היה

בצמב

לעפומ
,
שי
חותפל

רוגסלו

תא

תלד

גהנה

םעפ

תחא

ידכ
בכרהש

היהי

חטבואמ
.
רורחש

תליענ

בכרה

לרטנמ

תא

תכרעמ
הלעינה

תינכמה

תעינמל

הבינג
.
אל

ןתינ
ררחשל

תא

תליענ

בכרה

תועצמאב

ןצחל
הליענה

תיזכרמה

טלשב

קוחר
.
הלעפה
ץחל

םיימעפ

ךותב
5
תוינש

לע

ןצחלה

e
טלשב

קוחר
.
תכרעמ

הקעזאה
תכרעמ

הקעזאה

תבלושמ

תכרעמב

הליענה
תעינמל

הבינג
.
תכרעמה

תרטנמ

תא
:
■
תותלדה
,
תלדה

תיפרוע
,
הסכמ

עונמה
■
התצהה
הלעפה
■
הכירד

תימצע
30
תוינש

רחאל

תליענ
בכרה
,
תועצמאב

הציחל

תחא

לע

e
.
■
תורישי

לע
-
ידי

יתש

תוציחל

לע

e

ךותב
קרפ

ןמז

לש

שמח

תוינש
.
תירונ

בצמ
תירונ

בצמה

תבלושמ

ןשייחב

לעש

יופיח
חול

םידמה

םינווחמהו
.

תוחתפמ
,
תותלד

תונולחו27
בצמה

ךלהמב
30
תוינשה

תונושארה

לש
תכירד

תכרעמ

הקעזאה
:תירונה

הריאמ=הקידב
,
תייהשה
הכירדהתירונה

תבהבהמ
בצקב

ריהמ=תותלד
,
תלד

תיפרוע
וא

הסכמ

עונמ

םניא
םירוגס

הכלהכ

וא
הערא

הלקת
תכרעמב
בצמה

רחאל

תכרעמהש

הכרדנ
:
תירונה

תבהבהמ

טאל=תכרעמה

הכורד
רשקתה

ךסומל

הרקמב

לש

תולקת
.
תקספה

הלועפה
רורחש

תליענ

בכרה

תועצמאב

הציחל

לע
ןצחל

c

לרטנמ

תא

תכרעמ

הקעזאה
.
תכרעמה

הניא

תתבשומ

תובקעב

רורחש
תליענ

תלד

גהנה

תועצמאב

חתפמה

וא
תועצמאב

ןצחל

תליענ

תותלדה

תיזכרמה
אתב

םיעסונה
.
הקעזאתעב

הלעפה
,
רפוצה

הקעזאה

לעפומ
יבהבהמו

םוריחה

םיבהבהמ

וב
-
תינמז
.
רפסמה

ךשמו

תעמשה

תותוא

הקעזאה
םילבגומ

לע
-
ידי

תונקת

תוימוקמ
.
ןתינ

קיתשהל

תא

הקעזאה

תועצמאב
הציחל

לע

ןצחלה

טלשב

קוחר

וא

לע

ידי
תרבעה

גתמ

התצהה

בצמל

לעפומ
.
ןתינ

תיבשהל

תא

תכרעמ

הקעזאה

קר
הציחלב

לע

ןצחלה

c

טלשב

קוחר

לש

וידרה
וא

תרזעב

תרבעה

תכרעמ

התצהה

בצמל
לעפומ
.
הקעזא

הלעפוהש
,
גהנהש

אל

קיספה

תא
התלועפ
,
ןיוצת

תועצמאב

יבהבהמ
םוריחה
.
םה

ובהבהי

תוריהמב

שולש
םימעפ

תעב

רורחש

תליענ

בכרה

תועצמאב
טלשה

קוחר

רדתב

וידר
.
תועדוה

בכרה

2
96.
תבשמ

עונמ
)
רזייליבומיא
(
תכרעמה

איה

קלח

גתממ

התצהה

תקדובו
םאה

ןתינ

עינתהל

תא

בכרה

תועצמאב
חתפמה

שומישבש
.
תבשמ

עונמה
)
רזייליבומיא
(
לעפומ

ןפואב
יטמוטוא

םע

תפילש

חתפמה

גתממ
התצהה
.
םא

תירונ

יוויחה

d

תבהבהמ

גתמשכ
התצהה

בצמב

לעפומ
,
תמייק

הלקת
תכרעמב
;
אל

ןתינ

עינתהל

תא

עונמה
.
םמוד
תא

עונמה

הסנו

רוזחל

לע

ךילהת

הענתהה
.םא

תירונ

יוויחה

הכישממ

בהבהל
,
הסנ
עינתהל

תא

עונמה

תועצמאב

חתפמה
יפוליחה

רשקתהו

ךסומל

תלבקל

עויס
.
הרעה
תבשמ

עונמה

וניא

לעונ

תא

תותלדה
.
לענ
דימת

תא

בכרה

רחאל

התאש

אצוי

ונממ
.
לעפה

תא

תכרעמ

הקעזאה

2
22 ,
2
26.
תירונ

יוויח

d

2
88.

28תוחתפמ
,
תותלד

תונולחותוארמ

דצ
תיגוגז

הרומק
תארמ

דצה

הרומקה

תללוכ

רוזא

וניאש
ירודכ
,
איהו

התיחפמ

תא

תודוקנה

תותמה
הדשב

הייארה
.
בוציע

הארמה

םרוג
םימצעל

םיפקתשמה

הארמב

תואריהל
םינטק

רתוי
,
רבדהו

לולע

עוגפל

ךתלוכיב
ךירעהל

תא

קחרמה

םהלש

ןמ

בכרה
.
ןונווכ

ילמשח
רחב

תארמב

דצה

תיטנבלרה

לע
-
ידי

הציחל
לע

גתמ

דנדנה

לאמשל

(L)

וא

ןימיל

(R)
.
התע
,
טסה

תא

רקבה

:

ידכ

ןנווכל

תא
הארמה
.
גתמ

דנדנ

בצמב

יזכרמה
:
אל

הרחבנ

הארמ
ןונווכל
.
לופיק
הרימשל

לע

תוחיטב

יכלוה

לגר
,
תוארמ
דצה

ופלשי

ןמוקממ

הרקמב

ןהש

תוטבחנ
המצועב

תקפסמ
.
רזחה

הארמה

המוקמל
תועצמאב

ץחל

לק

לעפויש

לע

תיב

הארמה
.
בצמ

הינח
ןתינ

לפקל

תא

תוארמ

דצה

המינפ

הציחלב
הנידע

לע

הצקה

ינוציחה

לש

תיב

הארמה
,
המגודל
,
םיאצמנשכ

שרגמב

הינח

ףופצ
.
תוארמ

תוממוחמ
םומיחה

לעפומ

תועצמאב

הציחל

לע
ןצחל

Ü
.
םומיח

תוארמה

לעופ

רשאכ

עונמה

לעופ
.
אוה

קספומ

ןפואב

יטמוטוא

רחאל
שש

תוקד
.
הציחל

תפסונ

לע

ןצחלה

Ü

ךלהמב

ותוא
רוזחמ

התצה

רשפאת

תא

תלעפה

םומיחה
ךשמל

שולש

תוקד

תופסונ
.

תוחתפמ
,
תותלד

תונולחו29תוארמ

תוימינפ
תעינמ

רוונס

תינדי
תתחפהל

רווניסה
,
ןנווכ

תידיה

תיתחתבש
תיב

הארמה
.
תעינמ

רוונס

תיטמוטוא
הגיהנב

הלילב
,
רווניסה

יסנפמ

בכרה
רוחאמ

תחפומ

תיטמוטוא
.
תונולח
השמש

תימדק
תוקבדמ

השמש

תימדק
רוסא

דימצהל

תוקבדמ
,
ןוגכ

תוקבדמ

שיבכ
הרגא

וא

תוקבדמ

תורחא
,
השמשל

תימדקה
רוזאב

הארמה

תימינפה
.
תרחא
,
רוזא
יוהיזה

לש

ןשייחה

תיבב

הארמה

לולע
תויהל

לבגומ
.
תונולח

םילעפומ

תינדי
ןתינ

חותפל

וא

רוגסל

תא

תונולחה

תותלדב
תוירוחאה

ןפואב

ינדי

תועצמאב

תוידיה
.
תונולח

םיילמשח9
הרהזא
רהזיה

תעב

תלעפה

תונולחה
םיילמשחה
.
תנכס

העיצפ

רקיעב
םידליל
.
רהזיה

תעב

תריגס

תונולחה
.
אדו

רבדש
אל

דכליי

םכרדב

ךלהמב

םתעונת
.
ןתינ

הלעפהל

תכרעמשכ

התצהה

בצמב
לעפומ
)
בצמ

2
(
2
122.

30תוחתפמ
,
תותלד

תונולחו
יבצמ

יוביכ

2
123.
לעפה

תא

גתמה

יופיחב

תלדה

לש

ןולחה
םיאתמה
,
לע
-
ידי

הציחל

החיתפל

וא

הכישמ
הריגסל
)
המרה
.(
חותפ
הציחל

הרצק
:
ןולחה

חתפנ

םיבלשב
.
הציחל

הכורא

רתוי
:
ןולחה

חתפנ

ןפואב
יטמוטוא

דע

ףוס

וכלהמ
.
תריצעל

העונתה
,
לעפה

תא

גתמה

םעפ

תפסונ
.
רוגס
הכישמ

הרצק
:
ןולחה

רגסנ

םיבלשב
.
הכישמ

הכורא

רתוי
:
ןולחה

רגסנ

ןפואב
יטמוטוא

דע

ףוס

וכלהמ
.
תריצעל

העונתה
,
לעפה

תא

גתמה

םעפ

תפסונ
.
דוקפת

יתוחיטב
תעב

הריגס

תיטמוטוא
,
רשאכ

ןולחה

לקתנ
תודגנתהב

אוהשכ

אצמנ

לעמ

תיצחמל

חתפ
ןולחה
,
ןולחה

רצעי

דיימ

חתפיו

בוש
.
תפיקע

דוקפתה

יתוחיטבה
הרקמב

לש

םיישק

תריגסב

ןולחה

האצותכ
תורבטצהמ

רופכ

דכו
,'
רבעה

תא

תכרעמ
התצהה

בצמל

לעפומ
,
ךושמו

תא

גתמה
רפסמ

םימעפ

ידכ

רוגסל

תא

תונולחה
םיבלשב
.
סמוע

רתי
רשאכ

תונולחה

םילעפומ

תולעפה

תורזוח
ךותב

יקרפ

ןמז

םירצק
,
תלועפ

תונולחה
תקספומ

ןמזל

המ
.
הלקתםא

אל

ןתינ

חותפל

וא

רוגסל

תא

תונולחה
תיטמוטוא
,
לעפה

תא

תכרעמה
תינורטקלאה

לש

תונולחה

ןלהלכ
:
1.
רוגס

תא

תותלדה
.
2.
רבעה

תא

גתמ

התצהה

בצמל

לעפומ
.
3.
רוגס

תא

ןולחה

דע

ףוסה

לעפהו

תא
ןצחלה

ךשמל

שמח

תוינש

תופסונ
.
4.
חתפ

תא

ןולחה

דע

ףוסה

לעפהו

תא
ןצחלה

ךשמל

היינש

תחא

תפסונ
.
5.
רוזח

לע

להונה

לכב

ןולח
.השמש

תיפרוע

תממוחמ
לעפה

הציחלב

לע

ןצחל

Ü
.
םומיח

ןולחה

יפרועה

לעופ

רשאכ

עונמה
לעופ
.
אוה

קספומ

ןפואב

יטמוטוא

רחאל
שש

תוקד
.
הציחל

תפסונ

לע

ןצחלה

Ü

ךלהמב

ותוא
רוזחמ

התצה

רשפאת

תא

תלעפה

םומיחה
ךשמל

שולש

תוקד

תופסונ
.