2015 OPEL CORSA ספר הנהג

הרואת111ינייפאמ

הרואת
תרואת

הסינכה

בכרל
הרואת

המידקמ
הרואתה

האבה

תלעפומ

קרפל

ןמז

רצק
רחאל

רורחש

תליענ

בכרה

תועצמאב

טלש
קוחר

רדתב

וידר
:
■
יסנפ

תיזח
■
תורוא

םיירוחא
■
תרואת

תיחול

יושיר
■
תרואת

חול

םידמה

םינווחמהו
■
הרואת

תימינפ
קלח

םידוקפתהמ

םינתינ

הלעפהל

קר
שישכ

ךשוח

ץוחב

ידכ

לקהל

לע

רותיא
בכרה
.
הרואתה

תיבכנ

דיימ

םע

תרבעה

חתפמ
התצהה

בצמל

1

2
122.
ןתינ

תונשל

תא

הלעפהה

וא

התבשהה

לש
דוקפת

הז
ב
גצ

עדימה
.
המאתה

תישיא

לש

בכרה

2
99.
ןתינ

ןסחאל

תא

תורדגהה

רובע

חתפמה
שומישבש

2
22.ףסונב
,
תובקעב

תחיתפ

תלד

גהנה

וריאי
:
■
לכ

םיגתמה
■
זכרמ

עדימ

גהנל
הרואת

תעב

האיציה

בכרהמ
םיסנפה

םיאבה

םילעפומ

רשאכ

חתפמה
ףלשנ

גתממ

התצהה
:
■
הרואת

תימינפ
■
תרואת

חול

םינווחמה
)
קר

רשאכ

ךושח
(
תורו

הלא

ולעפוי

ןפואב

יטמוטוא

רחאל
היהשה

ולעפויו

בוש

םא

תלד

גהנה

חתפית
.
תרואת

לולסמ
יסנפ

תיזחה
,
תורואה

םיירוחאה
,
תרואתו
תיחול

יושירה

םיריאמ

תא

תביבס

בכרה
רחאל

ךתאיצי

ונממ

ךשמב

קרפ

ןמז

ןתינה
ןונווכל
.הלעפה
1.
רבעה

תא

גתמ

התצהה

בצמל

קספומ
.
2.
ףולש

תא

חתפמ

התצהה
.
3.
חתפ

תא

תלד

גהנה
.
4.
ךושמ

תא

תידי

ינווחמ

ןוויכה
.
5.
רוגס

תא

תלד

גהנה
םא

תלד

גהנה

הניא

תרגסנ
,
םיסנפה

ובכי
רחאל

יתש

תוקד
.
תראה

האיציה

תיבכ

דיימ

םא

םיכשומ

תא
תידי

ינווחמ

ןוויכה

דועב

תלד

גהנה

החותפ
.
ןתינ

תונשל

תא

הלעפהה
,
התבשהה

ךשמו
הלועפה

לש

דוקפת

הז

טירפתב
גצב

עדימה
.
המאתה

תישיא

לש

בכרה

2
99.

112הרואת
ןתינ

ןסחאל

תא

תורדגהה

רובע

חתפמה
שומישבש

2
22.
הנגה

תקירפמ

חתמ

רבצמה
דוקפת

רוטינ

בצמ

הניעטה

לש

רבצמ
בכרה
דוקפתה

חיטבמ

ךרוא

םייח

ךורא

רבצמל
בכרה

לע

ידי

שומיש

רוטרנגב

לעב

אצומ
חתמ

ןתינה

הרקבל

תקולחו

קפסה

תיבטימ
.
ידכ

עונמל

תא

תקירפ

רבצמ

בכרה

תעב
הגיהנ
,
תלועפ

תוכרעמה

תואבה

תמצמוצמ
ינשב

םיבלש

ףוסבלו

ןה

תוקספומ

ןיטולחל
:
■
םמחמ

רזע
■
השמש

תיפרוע

תממוחמ
■
השמש

תימדק

תממוחמ
■
תוארמ

תוממוחמ
■
םומיח

םיבשומ
■
הפינמ
בלשב

ינשה
,
העיפומ

זכרמב

עדימה

גהנל
העדוה

תרשאמה

לעפוהש

ןונגנמ

תנגה
רבצמ

בכרה

הקירפמ
.תקספה

תראה

םיסנפה
ידכ

עונמל

תא

תקירפ

רבצמ

בכרה

גתמשכ
התצהה

בצמב

קספומ
,
תלועפ

קלח

יסנפמ
הרואתה

תימינפה

תקספומ

תיטמוטוא
רחאל

קרפ

ןמז
.

תרקב

םילקא113תרקב

םילקאתוכרעמ

תרקב

םילקא
...................
113
יחתפ

ריווא
..................................
120
הקוזחת
.......................................
121תוכרעמ

תרקב

םילקא
תכרעמ

םומיח

רורוואו
יעצמא

הרקב

רובע
:
■
הרוטרפמט
■
תוריהמ

הפינמה
■
רוזיפ

ריוואה
ןולח

יפרוע

םמוחמ

Ü

2
30.
םומיח

םיבשומ

ß

2
36.
לגלג

הגה

םמוחמ

*

2
72.
הרוטרפמט
ןווג

םודא=םימחןווג

לוחכ=רקםומיחה

אל

לעפי

תוליעיב

האלמה

אלא
רחאל

עונמהש

עיגה

תרוטרפמטל

הלועפה
הליגרה

ולש
.
תוריהמ

הפינמה
ןנווכ

תא

תמירז

ריוואה

לע

ידי

תבצה

גתמ
הפינמה

תוריהמב

היוצרה
.
רוזיפ

ריוואהM=רוזאל

שארהL=רוזאל

שארה

ללחלו

םיילגרהK=ללחל

םיילגרהJ=השמשל

תימדקה
,
תונולחל

תותלדה
תוימדקה

ללחלו

םיילגרהl=השמשל

תימדקה

תונולחלו

תותלדה
תוימדקה
ןתינ

עובקל

תא

םירותפכה

יבצמב

םייניב
.

114תרקב

םילקא
קוליס

םידא

תרשפהו

תונולחה
■
עבק

תא

רותפכ

תרקב

הרוטרפמטה
בצמב

םחה

רתויב
.
■
בצה

תא

תוריהמ

הפינמה

תוריהמב
ההובגה

רתויב
.
■
עבק

תא

תרקב

רוזיפ

ריוואה

בצמל

l
.
■
לעפה

תא

םומיח

ןולחה

יפרועה

Ü
.
■
חתפ

תא

יחתפ

רורוואה

םיידיצה

םאתהב
ךרוצל

ןווכו

תא

תמירז

ריוואה

ןוויכל
תונולחה

תותלדב
.
■
םומיחל

וב
-
ינמז

לש

ללח

םיילגרה
,
בצה
תא

רותפכ

ררוב

רוזיפ

ריוואה

בצמב

J
.
תכרעמ

גוזימ

ריוואה
יעצמא

הרקב

רובע
:
■
הרוטרפמט
■
תוריהמ

הפינמה
■
רוזיפ

ריוואה
n=רוריק4=רורחס

ריוואÜ=השמש

תיפרוע

תממוחמ

2
30
םומיח

םיבשומ

ß

2
36.
לגלג

הגה

םמוחמ

*

2
72.
הרוטרפמט
ןווג

םודא=םימחןווג

לוחכ=רקםומיחה

אל

לעפי

תוליעיב

האלמה

אלא
רחאל

עונמהש

עיגה

תרוטרפמטל

הלועפה
הליגרה

ולש
.
תוריהמ

הפינמה
ןנווכ

תא

תמירז

ריוואה

לע

ידי

תבצה

גתמ
הפינמה

תוריהמב

היוצרה
.
רוזיפ

ריוואהM=רוזאל

שארהL=רוזאל

שארה

ללחלו

םיילגרהK=ללחל

םיילגרהJ=השמשל

תימדקה
,
תונולחל

תותלדה
תוימדקה

ללחלו

םיילגרהl=השמשל

תימדקה

תונולחלו

לש
תותלדה

תוימדקה
)
גוזימ

ריוואה
לעפומ

עקרב

ידכ

עונמל

תורבטצה
םידא

לע

תונולחה
(
ןתינ

עובקל

תא

םירותפכה

יבצמב

םייניב
.

תרקב

םילקא115
רוריק

n
ץחל

לע

ןצחלה

n

ידכ

ליעפהל

תא

רוריקה
.
תירונ
LED
ןצחלב

הריאמ

יוויחכ

הלעפהל
.
רוריקה

דקפתי

קר

עונמהשכ

לעופ

תפינמו
תכרעמ

תרקב

םילקאה

תלעפומ
.
ץחל

בוש

לע

ןצחלה

n

ידכ

קיספהל

תא
רוריקה
.
תכרעמ

גוזימ

ריוואה

תררקמ

תקלסמו

תא
תוחלה
)
תשביימ
(
הרוטרפמטהשכ
תינוציחה

ההובג

טעמ

תרוטרפמטמ
האיפקה
.
ןכל
,
ןכתיי

רצוויתש

תובעתה
ףטפטתש

תחתמ

בכרל
.
רשאכ

ןיא

ךרוצ

רוריקב

וא

קוליס

תוחל
,
קספה

תא

תלועפ

תכרעמ

רוריקה

ימעטמ
ןוכסיח

קלדב
.
רוריק

לעפומ

יושע

עונמל

תא

תלעפה
הממדהה

תיטמוטואה
.
תכרעמ

הממדה
-
הענתה

2
124.
תכרעמ

רורחס

ריווא

4
ץחל

לע

ןצחלה

ידכ

ליעפהל

תא

בצמ

רורחס
ריוואה
.
תירונ
LED
ןצחלב

הריאמ

יוויחכ
הלעפהל
.
ץחל

בוש

לע

ןצחלה

4

ידכ

לטבל

תא

בצמ
רורחס

ריוואה
.
9
הרהזא
בצמב

רורחס
,
תרדחה

ריווא

חצ
תתחפומ
.
הלועפב

אלל

רוריק
,
תוחלה
ריוואב

הלוע
,
ךכ

ןכתייש

היהתש
תורבטצה

םידא

לע

דצה

ימינפה

לש
תונולחה
.
תוכיא

ריוואה

אתב

םיעסונה
תמגפנ
,
רבדהו

לולע

םורגל

םיעסונל
בכרב

תשגרה

םונמנ
.
יאנתב

גזמ

ריווא

םח

חלו

דואמ
,
השמשה
תימדקה

הלולע

תוסכתהל

םידאב

ץוחבמ
,
רשאכ

םינווכמ

הילא

ריווא

רק
.
םא

השמשה
תימדקה

הסכתמ

םידא

ץוחבמ
,
לעפה

תא
בגמ

השמשה

תימדקה

קספהו

תא

תלועפ
ה-
l
.
רוריק

יברמ
חתפ

תא

תנולחה

קרפל

ןמז

רצק

ךכ
ריוואהש

רזפתי

תוריהמב
.

116תרקב

םילקא
■
לעפה

תא

רוריקה

n
.
■
תכרעמ

רורחס

ריווא

4

תלעפומ
.
■
עבק

תא

רותפכ

תרקב

הרוטרפמטה
בצמב

רקה

רתויב
.
■
בצה

תא

רותפכ

ררוב

תוריהמ

הפינמה
תוריהמב

ההובגה

רתויב
.
■
עבק

תא

תרקב

רוזיפ

ריוואה

בצמל

M
.
■
חתפ

תא

לכ

יחתפ

רורוואה
.
קוליס

םידא

תרשפהו

תונולחה

l
■
עבק

תא

רותפכ

תרקב

הרוטרפמטה
בצמב

םחה

רתויב
.
■
בצה

תא

רותפכ

ררוב

תוריהמ

הפינמה
תוריהמב

ההובגה

רתויב
.
■
עבק

תא

תרקב

רוזיפ

ריוואה

בצמל

l
.
■
לעפה

תא

םומיח

ןולחה

יפרועה

Ü
.
■
חתפ

תא

יחתפ

רורוואה

םיידיצה

םאתהב
ךרוצל

ןווכו

תא

תמירז

ריוואה

ןוויכל
תונולחה

תותלדב
.
הרעה
םא

בצמ

רוזיפ

ריוואה

l

רחבנ

ןמזב
עונמהש

לעופ
,
אל

רשפאתת

הממדה
תיטמוטוא

דע

תריחבל

בצמ

רוזיפ

ריווא
רחא
.
םא

בצמ

רוזיפ

ריוואה

l

רחבנ

רשאכ
עונמה

בצמב

לש

הממדה

תיטמוטוא
,
עונמה

ענתוי

תיטמוטוא

שדחמ
.
תכרעמ

הממדה
-
הענתה

2
124.
תכרעמ

תרקב

םילקא
תינורטקלא

תרקב

םילקא117
יעצמא

הרקב

רובע
:
■
תוריהמ

הפינמה
■
הרוטרפמט
■
רוזיפ

ריוואהn=רוריקAUTO=בצמ

הלעפה

תיטמוטוא4=רורחס

ריווא

ינדיV=קוליס

םידא

הרשפהוÜ=השמש

תיפרוע

תממוחמ

2
30
םומיח

םיבשומ

ß

2
36.
לגלג

הגה

םמוחמ

*

2
72.
בצמב

הלעפה

תיטמוטוא
,
הרוטרפמטה
,
תוריהמ

הפינמה

רוזיפו

ריוואה

םיתסוומ
ןפואב

יטמוטוא
.
תורדגה

תרקב

םילקא

תוגצומ

גצב

עדימה
.
ייוניש

תורדגהה

םיצפקומ

םיגצומו

תיעגר
לעמ

טירפתה

יחכונה

גצומה
.
תכרעמ

תרקב

םילקאה

תיטמוטואה
תלעפומ

אולמב

התלוכי

קר

עונמהשכ
לעופ
.
בצמ

הלעפה

תיטמוטוא
AUTO
הרדגה

תיסיסב

תוחונל

תיברימ
:
■
ץחל

לע

ןצחלה

AUTO
,
רוזיפו

ריוואה
תוריהמו

הפינמה

ותסווי

ןפואב
יטמוטוא
.
תירונ
LED
ןצחלב

הריאמ
יוויחכ

הלעפהל
.
■
חתפ

תא

לכ

יחתפ

רורוואה

ידכ

רשפאל
רוזיפ

ריווא

יבטימ

בצמב

הלעפה
תיטמוטוא
.
■
ץחל

לע

n

ידכ

ליעפהל

רוריק

קוליסו
םידא

םייבטימ
.
תירונ
LED
ןצחלב
הריאמ

יוויחכ

הלעפהל
.
■
רדגה

תא

הרוטרפמטה

הרחבנש

שארמ
תרזעב

רותפכה

בבוסה

יזכרמה
.
הרוטרפמטה

תצלמומה

איה
22 °C.
תריחב

שארמ

לש

הרוטרפמטה
רדגה

תא

הרוטרפמטה

תרזעב

בוביס
רותפכה

בבוסה

יזכרמה

ךרעל

יוצרה
.
הרוטרפמטה

תגצומ

לע

גצה

לש

גתמה
.
תוביסמ

תוחונ
,
ץלמומ

תונשל

תא
הרוטרפמטה

קר

תוציפקב

תונטק
.

118תרקב

םילקא
םא

הרחבנ

הרוטרפמטה

תילמינימה

Lo
,
תכרעמ

תרקב

םילקאה

לעפת

בצמב

לש
רוריק

יברמ
,
םא

לעפומ

בצמ

רוריק

n
.
תרדגומשכ

הרוטרפמטה

תיברמה

Hi
,
תכרעמ

תרקב

םילקאה

לעפת

בצמב
םומיחה

יברמה
.
הרעהםא

n

לעפומ
,
תתחפה

הרוטרפמטה
העובקה

אתב

םיעסונה

הלולע

םורגל
תענתהל

עונמה

בצממ

הממדה

תיטמוטוא
וא

עונמל

תא

תלעפה

הממדהה
תיטמוטואה
.
קוליס

םידא

תרשפהו

תונולחה

V■
ץחל

לע

ןצחלה

V
.
תירונ
LED
ןצחלב
הריאמ

יוויחכ

הלעפהל
.
■
הרוטרפמטה

ןפואו

רוזיפ

ריוואה
םירדגומ

תיטמוטוא

הפינמהו

תלעופ
תוריהמב

ההובג
.
■
לעפה

תא

םומיח

ןולחה

יפרועה

Ü
.
■
ידכ

בושל

בצמל

םדוקה
:
ץחל

לע

ןצחל
V
,
ידכ

בושל

בצמל

יטמוטוא
:
ץחל

לע
ןצחל

AUTO
.
ןתינ

תונשל

תא

תרדגה

םומיחה

יטמוטואה
לש

ןולחה

יפרועה

גצב

עדימה
.
המאתה
תישיא

לש

בכרה

2
99.
הרעהםא

ןצחל

V

ץחלנ

רשאכ

עונמה

לעופ
,
תלועפ

הממדהה

תיטמוטואה

ענמית

דע
הציחלל

תפסונ

לע

ןצחלה

V
.
םא

םיצחול

לע

ןצחל

s

הפינמהשכ
תלעפומ

עונמהו

לעופ
,
הממדהה
תיטמוטואה

לטבתת

דע

םיצחולש

םעפ
תפסונ

לע

ןצחל

s

וא

דע

םיקיספמש

תא
תלועפ

הפינמה
.
םא

ןצחל

V

ץחלנ

רשאכ

עונמה

בצמב
הממדה

תיטמוטוא
,
עונמה

ענתוי
תיטמוטוא

שדחמ
.
םא

ןצחל

s

ץחלנ

רשאכ

הפינמה

תלעפומ
עונמהו

בצמב

הממדה

תיטמוטוא
,
עונמה
ענתוי

תיטמוטוא

שדחמ
.תכרעמ

הממדה
-
הענתה

2
124.
תורדגה

תוינדי
ןתינ

תונשל

תא

תורדגה

תכרעמ

תרקב
םילקאה

תועצמאב

תלעפה

םינצחלה
םירותפכהו

ןלהלכ
:
יוניש

הרדגה

םורגי
תקספהל

בצמ

הלעפהה

תיטמוטואה
.
תוריהמ

הפינמה

Z
בבוס

תא

רותפכה

בבוסה

ילאמשה

ידכ
ןיטקהל

וא

לידגהל

תא

תוריהמ

הפינמה
.
תוריהמ

הפינמה

תניוצמ

גצב

עדימה
.
בוביס

רותפכה
ל‑
$
:
תלועפ

הפינמה
גוזימהו

תקספומ
.
הרזחל

בצמל

הלעפה

תיטמוטוא
:
ץחל

לע
ןצחלה

AUTO
.