114Kjøring og bruk9Advarsel
La ikke denne spesielle sikker‐
hetsfunksjonen få deg til å an‐
legge en mer risikofylt kjørestil.
Tilpass hastigheten etter veifor‐ holdene.
Utkobling
Du kan slå av ASR hvis du ønsker at
drivhjulene skal spinne: Trykk kort på knappen ASR OFF .
Lysdioden i knappen lyser og av‐
hengig av versjonen kan det også vi‐
ses en melding i førerinformasjonen 3 80.
ASR kobles inn ved å trykke på knap‐
pen ASR OFF igjen.
ASR blir også koblet inn igjen neste
gang tenningen slås på.
Feil
ASR slås av automatisk i tilfelle en
feil. Kontrollampen R tennes på in‐
strumentpanelet. Avhengig av versjo‐ nen kan det også vises en melding i
førerinformasjonen 3 80.
Sørg for at feilen utbedres ved et
verksted.
Kontrollampe R 3 76.
Elektronisk
stabilitetsprogram
Det elektroniske stabilitetsprogram‐
met (ESP) forbedrer kjørestabiliteten
når det måtte være nødvendig, uav‐
hengig av veiforholdene og dekkenes veigrep. Det forhindrer også at driv‐
hjulene spinner.Så snart bilen får en tendens til å
trekke mot én side (understyring/
overstyring), reduseres motoreffek‐
ten, og hjulene bremses opp separat. Dermed forbedres bilens kjørestabili‐
tet vesentlig også på glatt veibane.
ESP er driftsklart så snart varsellam‐
pen R slukker.
Når ESP trer i funksjon, blinker kon‐
trollampen R.
ESP-systemet aktiveres automatisk
når bilen startes, og kan ikke deakti‐
veres9 Advarsel
La ikke denne spesielle sikker‐
hetsfunksjonen få deg til å an‐
legge en mer risikofylt kjørestil.
Tilpass hastigheten etter veifor‐ holdene.
Feil
Ved feil vil ESP slås av automatisk og
kontrollampen R tennes på instru‐
mentpanelet. Avhengig av versjonen
116Kjøring og bruk
Koble inn
Akselerer til ønsket hastighet, og
trykk spaken opp ( +). Gjeldende has‐
tighet blir da lagret og holdt. Du kan slippe gasspedalen.
Det er mulig å akselerere ved å gi
gass. Når du slipper opp gasspeda‐
len, gjenopptas den lagrede hastig‐
heten.
Hastighetskontrollen fortsetter å
være aktiv under girskift.
Øke farten Automatisk hastighetskontroll aktiv,
skyv spaken opp ( +) eller skyv spaken
kort opp ( +) flere ganger: Hastigheten
øker kontinuerlig eller i små trinn.
Øk alternativt farten til ønsket hastig‐
het og lagre den ved å skyve spaken
opp ( +).
Sette ned farten
Automatisk hastighetskontroll aktiv,
skyv spaken ned ( -) eller skyv spaken
kort ned ( -) flere ganger: Hastigheten
reduseres kontinuerlig eller i små
trinn.Utkobling
Automatisk utkobling:
■ kjørehastighet under ca. 30 km/t,
■ bremsepedalen blir tråkket inn,
■ clutchpedalen trås inn,
■ antispinn-kontrollsystem/antispinn- regulator (ASR) eller elektronisk
stabilitetsprogram (ESP) fungerer.
Gjenoppta lagret hastighet Trykk på =-knappen ved hastighet
over 30 km/t. Den lagrede hastighe‐
ten gjenopptas.
Slå av
Drei enden på hendelen til OFF-posi‐
sjonen, kontrollampen m slukker.
Den lagrede hastigheten slettes. Når
tenningen slås av, slettes også den
lagrede hastigheten.Parkeringsradar
Parkeringsradaren gjør det lettere å
parkere ved å måle avstanden mel‐
lom bilen og hindringer, og gi lydsig‐
naler. Men det er fortsatt føreren som
har det fulle og hele ansvaret for par‐ keringsmanøvren.
Systemet består av fire ultrasoniske
parkeringsfølere i støtfangeren bak.
Kontrollampe r 3 76.
Betjene systemet Parkeringsradaren slås automatiskpå når revers legges inn.
140Pleie av bilenSikringsboksen i
instrumentpanelet
Sikringsboksen er plassert bak et
deksel på den nedre delen av instru‐
mentpanelet, på førersiden.
Nr.StrømkretsF12Høyre nærlysF13Venstre nærlys, hovedlysområ‐
dejusteringF31Sikringsboksreleer, karosseri‐
kontrollenhetreleerF32Innvendig belysningF36Diagnostisk kopling, klimakon‐
trollsyste, Infotainment-systemF37Instrumentpanel, bremse‐
systemF38SentrallåsF43FrontrutespylerF47Elektriske vinduerF48Elektriske vinduerF49Sidespeil, Infotainment-
system, parkeringsradarF51Infotainment-system, bremse‐
system, clutchF53Instrumentpanel
Tekniske data167Bilens målTypeVarebilKombi / Combo TourAkselavstandL1L2L1L2Lengde [mm]4390474043904740Bredde uten sidespeil [mm]1850185018501850Bredde med sidespeil [mm]2119211921192119Høyde [mm], standardtak4)1895192718951927Høyde [mm], høyt tak4)2125212521252125/21155)Bagasjeromslengde ved gulv [mm]182021701400/9916)1750/1341 6)Bagasjeromsbredde [mm]123012301230/11667)1230/11667)Lasterom høyde [mm], standardtak1305130513051305Lasterom høyde [mm], høyt tak1550155015501550Akselavstand [mm]2755310527553105Vendesirkel, kant til kant [m]11,212,511,212,54)
Uten antenne.
5) Kombi/Combo Tour.
6) Med/uten nedfelte bakseter (kun 5-seter-versjonen).
7) Kun Combo Tour.
Informasjon om kunden171
■ Bilens reaksjoner i spesielle kjøre‐situasjoner (f.eks. utløsning av enkollisjonspute, aktivering av stabili‐tetskontrollen)
■ Omgivelsesbetingelser (f.eks. tem‐ peratur)
Disse dataene er utelukkende tekni‐
ske og bidrar ved identifisering og korrigering av feil og optimalisering av bilens funksjoner.
Bevegelsesprofiler som indikerer rei‐
seruter kan ikke opprettes med disse
dataene.
Hvis det utføres service eller andre
arbeider (for eksempel reparasjons‐
arbeider, service, garantisaker, kvali‐
tetssikring), kan medarbeidere i ser‐
vicenettet (inkludert produsenten)
lese denne tekniske informasjonen
fra datalagringsmodulene for hendel‐
ser og feil ved bruk av spesielt diag‐
noseutstyr. Ved behov vil du motta yt‐
terligere informasjon i disse verkste‐
dene. Etter at en feil er korrigert, slet‐ tes dataene fra feilminnemodulen, el‐
ler de blir overskrevet kontinuerlig.Ved bruk av bilen kan det oppstå si‐
tuasjoner hvor tekniske data som er
relatert til annen informasjon (ulyk‐
kesrapport, skader på bilen, vitneut‐
sagn osv.) muligens kan assosieres
med en bestemt person - ved hjelp av
en ekspert.
Andre funksjoner som er avtalt med
kunden (f.eks. lokalisering av bilen i
nødstilfeller) gjør det mulig å overføre spesielle bildata fra bilen.
Radiofrekvens-
identifikasjon (RFID) RFID-teknologi brukes i noen biler tilfunksjoner som overvåking av dekk‐
trykk og sikring av tenningssystemet.
Det brukes også i forbindelse med ut‐ styr som trådløs fjernkontroll til å låsedører opp og igjen og starte, og sen‐
dere som åpner garasjedøren fra bi‐
len. RFID-teknologi i Opels biler hver‐ ken bruker eller lagrer personlige
opplysninger, og har ikke lenker til
noen andre Opel-systemer som inne‐ holder personlige opplysninger.
173
Deaktivering av kollisjonsputer ....74
Dekkbetegnelser ........................ 142
Dekkreparasjonssett ..................145
Dekkskift, og hjuldimensjon .......145
Dekktrykk ........................... 142, 169
Dekktrykkovervåking ............77, 143
Dieselpartikkelfilter ...............77, 106
Drivstoff ...................................... 118
Drivstoff for bensinmotorer ........118
Drivstoff for dieselmotorer .........118
Drivstoff for naturgassdrift .........119
Drivstoffknapp .............................. 69
Drivstoffkutt ................................ 103
Drivstoffkuttsystem ...............86, 103
Drivstoffmåler .............................. 68
Drivstofforbruk .............................. 80
Drivstofforbruk og CO 2-utslipp
...121
Dugg på lyktedekslene ................92
Dører ...................................... 23, 24
Dørlåser ........................................ 21
E Eco-modus (E)............................ 111
Eksosutslipp .............................. 106
Elektrisk anlegg .......................... 137
Elektriske vinduer ........................28
Elektrisk justering ........................27
Elektroniske kjøreprogrammer ..111
Elektronisk klimakontroll ..............97Elektronisk stabilitetsprogram ..
.......................................... 76, 114
ESP (elektronisk stabilitetsprogram)................... 114
F
Fabrikasjonsplate ......................161
Fare, Advarsel og Merk .................4
Faste ventilasjonsdyser .............100
Feil ............................................. 111
Feilfunksjonslampe ......................75
Felle inn ....................................... 27
Felle sammen setene ...................55
Festeringer ............................ 59, 60
Fjernkontroll ................................. 19
Fjernlys .................................. 79, 89
Fjern vann fra drivstoffilteret ........79
Forseter ........................................ 33
Forvarming .................................. 77
Frontkollisjonsputer .....................44
Frontrute ....................................... 28
Fylling av drivstoff ......................119
Førerassistansesystemer ...........115
Førerinformasjon .......................... 80
G Generell advarsel .........................73
Generell informasjon .................122
Gir ................................................ 15
Girdisplay ............................. 70, 108Girkasse ....................................... 75
Girvelger .................................... 109
Gjenvinning når bilen vrakes .....125
H Halogenhovedlys .......................132
Hanskerom .................................. 54
Hattehylle bak ............................... 56
Havari ......................................... 153
Hjulkapsler ................................. 145
Hjul og dekk ............................... 142
Hodestøtter .................................. 32
Horn ....................................... 13, 63
Hovedlys ....................................... 89
Hovedlys ved kjøring i utlandet ...90
Høytmontert midtre bremselys ..135
Håndbrems ................................. 112
I
Indikatorer..................................... 67
Informasjon om lasting ................60
Informasjonsdisplay ......................80
Innkjøring av ny bil ..................... 102
Innledning ...................................... 3
Innstillingsmeny ............................ 80
Innvendig belysning ................80, 92
Innvendige lys .....................93, 136
Innvendige speil ........................... 28
Innvendig pleie .......................... 156
Instrumentgruppe ........................67
175
PPanser ....................................... 126
Parkering ............................. 17, 106
Parkeringsradar .........................116
Parkeringsradar med ultralyd 76, 116
Parklys .......................................... 89
Partikkelfilter ............................... 106
Pollenfilter (friskluftfilter) ............100
Punktering .................................. 148
Påfyllingsmengder .....................168
R
Radiofrekvens-identifikasjon (RFID) ..................................... 171
Radioinformasjon.......................... 80
Ratthendler .................................. 62
Rattjustering ............................ 9, 62
Registrering av hendelser ..........170
Registrering av kjøretøydata og konfidensialitet ........................ 170
Reservehjul ................................ 149
Ryggelys ...................................... 91
S Samsvarserklæring..................... 170
Sentrallås ..................................... 21
Service ............................... 100, 158
Servicedisplay ....................... 70, 80
Serviceinformasjon ....................158
Servostyringsvæske ...................128Setestilling ................................... 33
Sidekollisjonsputer ....................... 45
Sidespeil ....................................... 27
Sigarettenner ............................... 67
Sikkerhetsbelte .............................. 8
Sikkerhetsbelte-påminnelse ........73
Sikkerhetsbelter ........................... 38
Sikringer .................................... 137
Sikringsboksen i instrumentpanelet ..................140
Sikringsboksen i motorrommet ..139
Skifte hjul ................................... 148
Skifte pære ................................ 131
Skifte viskerblad ........................130
Skift motorolje .............................. 78
Skiltlys ....................................... 135
Skyvedør ..................................... 23
Skyvedør på siden ........................23
Slik bruker du instruksjonsboka .....3
Slå av motoren .....................86, 103
Solskjermer .................................. 30
Speedometer ............................... 67
Språk ............................................ 80
Spylervæske .............................. 128
Standarddisplay ............................ 80
Starte motoren ...................102, 109
Start og betjening .......................102
Startsperre ............................. 26, 79Steder for plassering av
barnesikringsutstyr ...................49
Stopp/start-system................ 79, 103
Strømuttak ................................... 66
Styring ........................................ 101
Styring av instrumentpanel- belysningen .............................. 92
Symboler ....................................... 4
T
Taklast .......................................... 60
Taklastholder ................................ 55
Takstativ ...................................... 59
Takstativer .................................... 60
Taue en annen bil ......................154
Tauing................................. 122, 153
Tauing av bilen .......................... 153
Temperatur ................................... 80
Tenningsbryterposisjoner ..........102
Tilbehør og endringer av bilen ...124
Tilhengerfeste ............................. 122
Tomvekt ........................................ 60
Top-Tether barnesikringsutstyr .... 52
Trekk........................................... 156
Tre-punkts sikkerhetsbelte ..........39
Tripteller ....................................... 68
Turteller ....................................... 68
Tyverisikring ................................ 26
Tyverisikringslås ........................... 21
Tåkebaklys .................................. 79