20Nøkler, dører og vinduer
Brukes til betjening av:■ Sentrallås 3 21
■ Tyverisikring 3 26
■ Elektriske vinduer 3 28
Den trådløse fjernkontrollen har en
rekkevidde på opptil 5 meter. Rekke‐ vidden kan reduseres av eksterne
faktorer. Varselblinklysene bekrefter
at den radiostyrte fjernkontrollen be‐
tjenes.
Den må håndteres forsiktig. Beskytt
den mot fuktighet, høye temperaturer og unngå unødig betjening.
Feil Hvis det ikke er mulig å betjene sen‐
trallåsen med den radiostyrte fjern‐
kontrollen, kan det skyldes at:
■ Rekkevidden er overskredet
■ For lav batterispenning
■ Hyppig, gjentatt betjening av fjern‐ kontrollen utenfor rekkevidden■ Overbelastning av sentrallåsen som følge av hyppig betjening,
strømtilførselen brytes en kort
stund
■ Støy på grunn av radiobølger fra kilder med høyere effekt
Låse opp 3 21.
Skifte batteri i den trådløse
fjernkontrollen
Skift batteriet når rekkevidden redu‐
seres.
Batterier skal ikke kastes i hushold‐
ningsavfallet. De skal leveres inn til
aktuelle mottakssteder.
Nøkkel med nøkkeldel som kan felles inn
Trekk ut nøkkelen og fjern batterihol‐
deren ved å løsne skruen med en eg‐ net skrutrekker. Fjern batteriholderen
fra nøkkelen og bytt batteriet (type
CR 2032 ). Vær spesielt oppmerksom
på installasjonsposisjonen.
Sett batteriholderen tilbake i nøkkelen
og fest skruen.
82Instrumenter og betjeningselementer
Når denne funksjonen er aktivert, in‐
formeres føreren i form av en varsel‐
lyd når den innstilte hastighetsgren‐
sen overskrides.
Aktiver eller deaktiver funksjonen (still
inn på On eller Off) og bekreft etter at
du har åpnet dette menyalternativet.
Trykk på SETq-knappen når funk‐
sjonen er aktivert ( On) for å komme til
innstilt hastighet. Juster etter behov,
og bekreft.
Varsellyder 3 85.
HOUR (stille klokken)
Juster timeinnstillingen (verdi som
blinker), og bekreft. Juster minuttinn‐
stillingen (verdi som blinker), og be‐
kreft.
Klokke 3 64.
UNIT (måleenhet)
Still inn måleenheten på km eller
miles .
bUZZ (varsellydvolum)
Juster volumet til varsellyden, og be‐
kreft. Lyden har 8 volumnivåer.En varsellyd utløses også hver gang
knappen SETq, R eller S trykkes.
Varsellyder 3 85.
BAG P (aktivering/deaktivering av
front- og sidekollisjonsputer for
passasjer)
Aktiver kollisjonsputene for forsete‐
passasjeren hvis en voksen person
sitter i passasjersetet foran. Deaktiver
kollisjonsputene hvis et barnesete er
montert på dette setet.9 Fare
Bruk av barnesikringsutstyr på et
sete med aktivert kollisjonspute for forsetepassasjeren medfører livs‐fare for barnet.
Det medfører livsfare for voksne
personer å sitte i passasjersetet når kollisjonsputen for forsetepas‐
sasjeren er deaktivert.
Etter at du har åpnet dette menyalter‐
nativet, aktiverer eller deaktiverer du
kollisjonsputene ( BAG P On eller
BAG P Off ) og bekrefter. En bekref‐
telsesmelding vises på displayet.
Velg YES (for å bekrefte endringer)
eller No (for å avbryte endringer).
Deaktivering av kollisjonspute 3 45.
DRL (kjørelys)
Aktiver kjørelyset for at bilen skal bli
lettere å se ved kjøring i dagslys (still
inn på On). Deaktiver når lyset ikke er
nødvendig (still inn på Off).
Kjørelys 3 90.
Alternativer i innstillingsmenyen – multifunksjonsutførelse Innstillingsmenyen inneholder disse
alternativene:
■ Lys
■ Hastighetsvarsling
■ Trip B-data
■ Set time (Innstille tid)
■ Angi dato
■ Radioinformasjon
■ Automatisk låsing
■ Måleenhet
■ Språk
■ Varselvolum
Instrumenter og betjeningselementer83
■Knappvolum
■ Beltevarsellyd
■ Service
■ Kollisjonspute for passasjer
■ Kjørelys
■ Avslutt meny
LIGHTING (lysstyrke på innvendig belysning)
Juster lysstyrken til bilens innvendige
belysning (f.eks. instrumentpanelet,
klimakontrolldisplayet) ved kjøring
om natten med nærlyset på.
Det er også mulig å justere lysstyrken med knappene R eller S uten å åpne
innstillingsmenyen.
SPEED BEEP (varsellyd for
hastighetsgrense)
Aktiver eller deaktiver varsellyden for hastighetsgrense eller endre hastig‐
hetsgrensen. Hastigheter mellom 30
og 200 km/t kan lagres.
Når denne funksjonen er aktivert, in‐
formeres føreren i form av en varsel‐
lyd når den innstilte hastighetsgren‐
sen overskrides.Aktiver eller deaktiver funksjonen (still
inn på On eller Off) og bekreft etter at
du har åpnet dette menyalternativet.
Trykk på SETq-knappen når funk‐
sjonen er aktivert ( On) for å komme til
innstilt hastighet. Juster etter behov, og bekreft.
Varsellyder 3 85.
TRIP B DATA
Aktiver eller deaktiver den andre kjø‐
recomputeren (stilt inn på On eller
Off ).
Trip B registrerer gjennomsnittsfor‐
bruk, tilbakelagt strekning, gjennom‐
snittshastighet og reisetid (kjøretid).
Målingen kan når som helst startes på
nytt. Kjørecomputer 3 86.
SET TIME (innstilling av klokke og
klokkevisning)
Etter at du har åpnet dette menyalter‐ nativet, kan du stille tiden eller vekslemellom klokkevisningen 12 timer og
24 timer.Velg Time (Tid), og bekreft. Juster ti‐
meinnstillingen (verdi som blinker),
og bekreft. Juster minuttinnstillingen (verdi som blinker), og bekreft.
Velg Mode (Modus), og bekreft. Velg
12h eller 24h og bekreft.
Klokke 3 64.
ANGI DATO
Juster innstillingen for år (verdi som
blinker), og bekreft. Juster innstillin‐
gen for måned (verdi som blinker), og
bekreft. Juster innstillingen for dag
(verdi som blinker), og bekreft.
RADIO INFO (visning av lydanlegg-
og radioinformasjon)
Aktiver radioinformasjon (stilt inn på
On ) for å se lydanlegg- og radioinfor‐
masjon (f.eks. stasjonsfrekvens,
RDS-meldinger og spornummer). De‐ aktiver når lyset ikke er nødvendig
(still inn på Off).
Pleie av bilen143
Se EU-samsvarserklæringen som
fulgte med bilen eller andre nasjonale
registreringsdokumenter for informa‐
sjon om godkjente dekk spesifikt for
din bil.
Føreren er ansvarlig for at dekktryk‐
kene er riktige.9 Advarsel
For lavt dekktrykk kan føre til be‐
tydelig oppvarming av dekkene og
indre skader, som i sin tur fører tilat slitebanen løsner og i verste fall
til at dekkene punkterer ved høye
hastigheter.
Dekktrykkovervåking
Dekktrykkovervåkingssystemet
(TPMS) bruker radio- og følertekno‐ logi til å kontrollere dekktrykknivåene.
Merk
Dekktrykkovervåkingen varsler
bare om lavt dekktrykk. Det erstat‐
ter ikke det jevnlige dekkvedlike‐
holdet om føreren må sørge for.
Følerne i TPMS overvåker lufttrykket
i bilens dekk og overfører dekktrykk‐
målinger til en mottaker i bilen.
Alle hjulene må være utstyrt med
trykkfølere og dekkene må ha det fo‐
reskrevene dekktrykket.
Dekktrykkplan 3 169.
Les dette
I land hvor dekktrykkovervåkings‐ systemet er påbudt, vil bruk av hjul
uten trykkfølere medføre at typegod‐
kjenningen av bilen er ugyldig.
Tilstand med lavt dekktrykkRegistrert problem med dekktrykk vi‐
ses ved at kontrollampen w 3 77 ten‐
nes samtidig med at det utløses en
varsellyd. I biler med multifunksjons‐
utførelsen av førerinformasjonssen‐
teret vises også en tilhørende mel‐
ding.
Hvis w lyser, skal du stoppe snarest
mulig og fylle dekket i henhold til an‐
befalingene 3 169.
Etter påfylling av luft kan det være
nødvendig å kjøre bilen for å oppda‐
tere dekktrykkverdiene i systemet. I
denne perioden vil w kunne lyse.
Hvis w tennes ved lavere temperatu‐
rer og slukker etter en viss kjøretid,
kan det være et tegn på at trykket be‐
gynner å bli lavt. Kontroller dekktryk‐ ket.
Slå av tenningen hvis dekktrykket må
reduseres eller økes.
Monter bare hjul med trykkfølere, el‐
lers vil ikke dekktrykket vises, og w vil
blinke i flere sekunder og deretter lyse
kontinuerlig.
144Pleie av bilen
Ettersom reserve- og nødhjul ikke er
utstyrt med trykkføler, er ikke TPMS
tilgjengelig for disse hjulene. På de
andre tre hjulene virker TPMS som
før.
Reservehjul 3 149, Skifte hjul
3 148.
Kontrollampen w og (avhengig av
versjonen) en tilhørende melding vi‐
ses ved alle tenningssykluser inntil
dekkene er pumpet opp til korrekt
dekktrykk.
Førerinformasjonsdisplay 3 80.
Temperaturavhengighet
Dekktrykket avhenger av temperatu‐
ren i dekket. Under kjøring øker dekk‐
temperaturen og -trykket. Det er der‐
for viktig å kontrollere dekktrykket med kalde dekk.
Generell informasjon Bruk av vanlige reparasjonssett med
flytende tettemidler kan virke negativt
inn på systemets funksjon. Fabrikk‐
godkjente dekkreparasjonssett kan
brukes.
Dekkreparasjonssett 3 145.Eksternt radioutstyr med høy effekt
kan virke forstyrrende på TPMS.
TPMS-følerne må demonteres og sendes på service hver gang dek‐
kene skiftes.
Ny innlæring TPMS må beregnes på nytt etter hjul‐skift. Omprogrammeringsprosedyren
tar opptil 20 minutter ved kjøring med
en minste hastighet på 24 km/t.
Hvis det oppstår problemer under
denne omprogrammeringsprosedy‐
ren, blinker kontrollampen w i flere
sekunder, deretter lyser den konti‐ nuerlig og (avhengig av versjonen) vi‐ ses en varselmelding i førerinforma‐
sjonen.
MønsterdybdeKontroller mønsterdybden regelmes‐
sig.
Av sikkerhetsgrunner bør dekkene
skiftes ut når mønsterdybden er
2 til 3 mm (vinterdekk ved 4 mm).Av sikkerhetsgrunner anbefales det
at dekkenes mønsterdybde på én ak‐
sel ikke varierer mer enn 2 mm.
Minste tillatte mønsterdybde
(1,6 mm) er nådd når slitebanen er
slitt ned til en slitasjeindikator (TWI =
Tread Wear Indicator). Plasseringen
er angitt av merker i dekksiden.
Hvis slitasjen er større foran enn bak,
bytter du om for- og bakhjulene regel‐ messig. Pass på at hjulene roterersamme vei som før.
Dekk aldres, også når de ikke kjøres.
Vi anbefaler at dekkene skiftes ut et‐
ter 6 år.
170Informasjon om kundenInformasjon om
kundenInformasjon om kunden .............170
Personvern og registrering av
data om bilen ............................. 170Informasjon om kunden
Samsvarserklæring Transmisjonssystemer
Bilen har systemer som sender
og/eller mottar radiobølger som berø‐
res av direktiv 1999/5/EU. Disse sy‐
stemene stemmer overens med de
vesentlige kravene og andre rele‐
vante påbud i direktiv 1999/5/EU. Du
finner kopier av den originale Sam‐
svarserklæringen på nettsiden vår.Personvern og
registrering av data om
bilen
Registrering av hendelser Datalagringsmoduler i bilen Et stort antall elektroniske komponen‐
ter i bilen inneholder datalagringsmo‐ duler som lagrer tekniske data mid‐
lertidig eller permanent, om bilens til‐
stand, hendelser og feil. Generelt do‐
kumenterer denne tekniske informa‐
sjonen tilstanden i deler, moduler, sy‐
stemer eller omgivelsene.
■ Driftstilstanden til systemkompo‐ nenter (f.eks. påfyllingsnivåer)
■ Statusmeldinger for bilen og enkelt‐
komponenter (f.eks. antallet hju‐
lomdreininger / rotasjonshastighet,
retardasjon, sideveis akselerasjon)
■ Funksjonfeil og defekter i viktige sy‐
stemkomponenter
Informasjon om kunden171
■ Bilens reaksjoner i spesielle kjøre‐situasjoner (f.eks. utløsning av enkollisjonspute, aktivering av stabili‐tetskontrollen)
■ Omgivelsesbetingelser (f.eks. tem‐ peratur)
Disse dataene er utelukkende tekni‐
ske og bidrar ved identifisering og korrigering av feil og optimalisering av bilens funksjoner.
Bevegelsesprofiler som indikerer rei‐
seruter kan ikke opprettes med disse
dataene.
Hvis det utføres service eller andre
arbeider (for eksempel reparasjons‐
arbeider, service, garantisaker, kvali‐
tetssikring), kan medarbeidere i ser‐
vicenettet (inkludert produsenten)
lese denne tekniske informasjonen
fra datalagringsmodulene for hendel‐
ser og feil ved bruk av spesielt diag‐
noseutstyr. Ved behov vil du motta yt‐
terligere informasjon i disse verkste‐
dene. Etter at en feil er korrigert, slet‐ tes dataene fra feilminnemodulen, el‐
ler de blir overskrevet kontinuerlig.Ved bruk av bilen kan det oppstå si‐
tuasjoner hvor tekniske data som er
relatert til annen informasjon (ulyk‐
kesrapport, skader på bilen, vitneut‐
sagn osv.) muligens kan assosieres
med en bestemt person - ved hjelp av
en ekspert.
Andre funksjoner som er avtalt med
kunden (f.eks. lokalisering av bilen i
nødstilfeller) gjør det mulig å overføre spesielle bildata fra bilen.
Radiofrekvens-
identifikasjon (RFID) RFID-teknologi brukes i noen biler tilfunksjoner som overvåking av dekk‐
trykk og sikring av tenningssystemet.
Det brukes også i forbindelse med ut‐ styr som trådløs fjernkontroll til å låsedører opp og igjen og starte, og sen‐
dere som åpner garasjedøren fra bi‐
len. RFID-teknologi i Opels biler hver‐ ken bruker eller lagrer personlige
opplysninger, og har ikke lenker til
noen andre Opel-systemer som inne‐ holder personlige opplysninger.
175
PPanser ....................................... 126
Parkering ............................. 17, 106
Parkeringsradar .........................116
Parkeringsradar med ultralyd 76, 116
Parklys .......................................... 89
Partikkelfilter ............................... 106
Pollenfilter (friskluftfilter) ............100
Punktering .................................. 148
Påfyllingsmengder .....................168
R
Radiofrekvens-identifikasjon (RFID) ..................................... 171
Radioinformasjon.......................... 80
Ratthendler .................................. 62
Rattjustering ............................ 9, 62
Registrering av hendelser ..........170
Registrering av kjøretøydata og konfidensialitet ........................ 170
Reservehjul ................................ 149
Ryggelys ...................................... 91
S Samsvarserklæring..................... 170
Sentrallås ..................................... 21
Service ............................... 100, 158
Servicedisplay ....................... 70, 80
Serviceinformasjon ....................158
Servostyringsvæske ...................128Setestilling ................................... 33
Sidekollisjonsputer ....................... 45
Sidespeil ....................................... 27
Sigarettenner ............................... 67
Sikkerhetsbelte .............................. 8
Sikkerhetsbelte-påminnelse ........73
Sikkerhetsbelter ........................... 38
Sikringer .................................... 137
Sikringsboksen i instrumentpanelet ..................140
Sikringsboksen i motorrommet ..139
Skifte hjul ................................... 148
Skifte pære ................................ 131
Skifte viskerblad ........................130
Skift motorolje .............................. 78
Skiltlys ....................................... 135
Skyvedør ..................................... 23
Skyvedør på siden ........................23
Slik bruker du instruksjonsboka .....3
Slå av motoren .....................86, 103
Solskjermer .................................. 30
Speedometer ............................... 67
Språk ............................................ 80
Spylervæske .............................. 128
Standarddisplay ............................ 80
Starte motoren ...................102, 109
Start og betjening .......................102
Startsperre ............................. 26, 79Steder for plassering av
barnesikringsutstyr ...................49
Stopp/start-system................ 79, 103
Strømuttak ................................... 66
Styring ........................................ 101
Styring av instrumentpanel- belysningen .............................. 92
Symboler ....................................... 4
T
Taklast .......................................... 60
Taklastholder ................................ 55
Takstativ ...................................... 59
Takstativer .................................... 60
Taue en annen bil ......................154
Tauing................................. 122, 153
Tauing av bilen .......................... 153
Temperatur ................................... 80
Tenningsbryterposisjoner ..........102
Tilbehør og endringer av bilen ...124
Tilhengerfeste ............................. 122
Tomvekt ........................................ 60
Top-Tether barnesikringsutstyr .... 52
Trekk........................................... 156
Tre-punkts sikkerhetsbelte ..........39
Tripteller ....................................... 68
Turteller ....................................... 68
Tyverisikring ................................ 26
Tyverisikringslås ........................... 21
Tåkebaklys .................................. 79