2015 OPEL COMBO Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

Radijas25
Bus priimama anksčiau tame dažnio
diapazone parinkta radijo stotis.
Valdymo mygtukai – radijas suCD / MP3 grotuvu:
Svarbiausi radijo valdymo mygtukai
yra šie:
■ m / ON/OFF : maitinimo įjungimas ir
išjungimas
■ FM : FM bangų diapazono
pasirinkimas, automatinis stočių
įrašymas („Autostore")
■ AM : MW bangų diapazono
pasirinkimas
■ MUTE : garso suaktyvinimas ir
išjungimas (nutildymas ir laikinas
sustabdymas)
■ AUDIO : garso meniu suaktyvinimo
nuostatos (žemieji ir aukštieji
dažniai, balansas, garso priekyje ir
gale balansas, garsumas, garso delsa, glodintuvas)
■ MENU : AF įjungimas, eismo
informacija, regioninis režimas, nuo
greičio priklausantis garsumas,
radijo išjungimo režimas, sistemos
atstata■ _ / 6: automatinės radijo stočių
paieškos režimas
■ R / S : radijo stočių paieškos
rankiniu būdu režimas (dažnis,
stoties pavadinimas, įrašytosios stoties numeris)
■ Stočių mygtukai 1...6: stočių
išankstinio nustatymo mygtukai
Radijo įjungimas Jei norite, kad garso šaltinis būtų
radijas, pirma spauskite ON/OFF
mygtuką, o paskui AM arba FM
mygtuką.
Pradedama priimti pirmiau parinkta
radijo stotis.
Dažnio diapazono pasirinkimas Kelis kartus spausdami AM arba FM
mygtuką, pasirinkite pageidaujamą
bangų diapazoną.
Ekrane bus rodomi šie parinktieji
bangų diapazonai:
■ AM : rodoma AM1 arba AM2
■ FM : rodoma FM1, FM2 arba FMA
Bus priimama anksčiau tame dažnio
diapazone parinkta radijo stotis.Stočių paieška
Automatinė stočių paieška
Radijas su CD grotuvu:
Spustelėkite mygtuką _ arba 6, kad
pradėtumėte naujos radijo stoties
paiešką dabartiniame dažnio
diapazone.
Jei stoties nerandama, tęsiama
automatinė paieška, kol papildomai
nuspaudžiamas mygtukas _ arba 6.
Radijas su CD / MP3 grotuvu:
Spustelėkite mygtuką _ arba 6, kad
pradėtumėte naujos radijo stoties
paiešką dabartiniame dažnio
diapazone.
Norėdami ieškoti pageidaujamo
dažnio, paspauskite ir laikykite
_ arba 6 mygtuką. Atleidus mygtuką,
iki kitos priimamos radijo stoties
dažnio tęsiama automatinė paieška ir
stotis automatiškai įjungiama.

26Radijas
Rankinė stočių paieškaRadijas su CD grotuvu:
Paspauskite informacijos ir pramogų
sistemos _ arba 6 mygtuką:
■ Spustelėkite kelis kartus :
pradedama kitos priimamos stoties paieška rankiniu būdu
■ Paspauskite ir laikykite :
pradedama paieška reikiama
kryptimi
■ Atleiskite : nustatymas baigiamas ir
informacijos bei pramogų sistemos
ekrane rodomas esamos stoties dažnisRadijas su CD / MP3 grotuvu:
Spauskite informacijos ir pramogų
sistemos R arba S mygtuką:
■ Spustelėkite kelis kartus :
pradedama kitos priimamos stoties paieška rankiniu būdu
■ Paspauskite ir laikykite :
pradedama paieška reikiama
kryptimi
■ Atleiskite : nustatymas baigiamas ir
informacijos bei pramogų sistemos
ekrane rodomas esamos stoties
dažnis
Automatinio įrašymo
sąrašai
Automatinio įrašymo funkcija
Radijas su CD grotuvu:
FM bangų diapazonas padalintas į
atkarpas: FM1, FM2 ir FMT ; FMT
priėmimo dažnių juosta yra skirta stotims, kurios įrašomos automatiškai
su Autostore funkcija.Ši funkcija leidžia nustatyti ir iškviesti
anksčiau FMT dažnių juostoje
įrašytas radijo stotis.
Norėdami suaktyvinti Autostore
funkciją, paspauskite BAND mygtuką
informacijos ir pramogų sistemoje ir
laikykite jį tol, kol išgirsite patvirtinantį signalą. Radijas automatiškai įrašys
6 stotis, transliuojančias stipriausią
signalą, intensyvumo mažėjimo
tvarka FMT dažnių juostoje.
Automatinio įrašymo metu ekrane
mirksės FM automatinio įrašymo
pranešimas.
Suaktyvinus Autostore funkciją, bus
panaikintos anksčiau FMT dažnių
juostoje įrašytos stotys.
Pastaba
Priklausomai nuo signalo stiprumo,
kartais gali būti įrašyta mažiau nei
6 radijo stotys.
Norėdami įrašyti atskirą stotį,
pasirinkite bangų diapazoną ( AM,
FM1 , FM2 ) ir stotį bei spauskite
pageidaujamą mygtuką 1...6

Radijas27
informacijos ir pramogų sistemoje, kol
išgirsite signalą, kuris patvirtins, kad
atitinkamu mygtuku stotis yra įrašyta.
Viename bangų diapazone iš viso
galima įrašyti 6 stotis.
Norint iškviesti radijo stotį, reikia
parinkti bangų diapazoną ir trumpai
spustelėti pageidaujamos radijo
stoties mygtuką 1...6.
Radijas su CD / MP3 grotuvu:
FM bangų diapazonas padalintas į
atkarpas: FM1, FM2 ir FMA ; FMA
priėmimo dažnių juosta yra skirta
stotims, kurios įrašomos automatiškai
su Autostore funkcija.
Ši funkcija leidžia iškviesti anksčiau
FMA dažnių juostoje įrašytas radijo
stotis.
Norėdami suaktyvinti Autostore
funkciją, paspauskite FM mygtuką
informacijos ir pramogų sistemoje ir
laikykite jį tol, kol išgirsite patvirtinantį signalą. Su šia funkcija radijas
automatiškai įrašo 6 stotis,
transliuojančias stipriausią signalą,
intensyvumo mažėjimo tvarka FMA
dažnių juostoje.Automatinio įrašymo metu ekrane
mirksės Automatinio įrašymo
pranešimas.
Suaktyvinus Autostore funkciją, bus
panaikintos anksčiau FMA dažnių
juostoje įrašytos stotys.
Rankinis radijo stočių įrašymas
Norėdami įrašyti atskirą stotį,
pasirinkite bangų diapazoną ( AM
arba FM) ir stotį bei spauskite
pageidaujamą mygtuką 1...6
informacijos ir pramogų sistemoje, kol
išgirsite signalą, kuris patvirtins, kad
atitinkamu mygtuku stotis yra įrašyta.
Viename bangų diapazone iš viso
galima atskirai įrašyti 6 stotis.
Radijo stoties iškvietimas
Įrašytai radijo stočiai iškviesti
parinkite bangų diapazoną ( AM arba
FM ) ir trumpai spustelėkite
pageidaujamos radijo stoties
mygtuką 1...6.Radijo duomenų sistema
(RDS)
RDS privalumai
RDS – tai FM radijo stočių paslauga,
padedanti rasti pageidaujamą radijo
stotį ir užtikrinanti sklandų jos
priėmimą. RDS koduoja skaitmeninę
informaciją, kuri papildo FM radijo
transliacijas, pavyzdžiui, pateikiami
gatvės pavadinimas, informacija apie eismą ir radijo tekstas.
Suaktyvinus RDS:
■ vietoj pasirinktos radijo stoties dažnio ekrane pateikiamas
programos pavadinimas
■ automatinės radijo stočių paieškos metu informacijos ir pramogų
sistema ieško tik RDS stočių
■ su alternatyvių dažnių (AF ) funkcija
informacijos ir pramogų sistema
visada išrenka geriausiai priimamą nustatytos radijo stoties
transliacijos dažnį.

28Radijas
RDS funkcijos
Į RDS įtrauktos šios informacijos
sritys:
■ AF : alternatyvūs dažniai
■ TA : eismo pranešimai
■ TP : eismo programos
■ REG : regioninės programos
■ EON : išplėsta kitų tinklų paieška
Į RDS taip pat įdiegta avarinio signalo
priėmimo funkcija. Ši funkcija
suaktyvinama automatiškai ir negali
būti išjungta.
RDS įjungimas ir išjungimas Radijas su CD grotuvu:
Norėdami suaktyvinti RDS funkciją,
naudokitės šiais informacijos ir
pramogų sistemos mygtukais:
1. MENU : spauskite tol, kol ekrane
pasirodys AF.
2. _ / 6: spauskite, jei norite AF ON
(ĮJ.) arba AF OFF (IŠJ.)
parinkties.
Jei suaktyvinta RDS, ekrane bus
rodoma AF.Radijas su CD / MP3 grotuvu:
Norėdami suaktyvinti RDS funkciją,
naudokitės šiais informacijos ir
pramogų sistemos mygtukais:
1. MENU : spauskite
2. R / S : spauskite tol, kol ekrane
pasirodys AF įjungimas .
3. _ / 6: spauskite, jei norite
pasirinkti AF įjungimas ON (ĮJ.)
arba AF įjungimas OFF (IŠJ.)
Jei suaktyvinta RDS, ekrane bus
rodoma AF.
Alternatyvių dažnių (AF)
režimas Suaktyvinus AF funkciją, radijas
automatiškai randa stotį, kuri
transliuoja tą pačią programą
stipriausiu signalu. Važiuodami per
skirtingas zonas, galite toliau
klausytis tos pačios stoties
nekeisdami dažnio.
Jei suaktyvinta AF įjungimas funkcija
ir radijas negali priimti nustatytosios
stoties, įsijungs automatinė paieška,
kurios metu ekrane bus rodoma FM
paieška .Galima suaktyvinti tik FM bangų
diapazono AF įjungimas funkciją.
Eismo pranešimų (TA) režimas
Kai kurios FM bangų diapazono
stotys gali transliuoti informaciją apie
eismo sąlygas.
Norėdami suaktyvinti funkciją TA
radijo su CD grotuvu garso sistemoje,
naudokitės šiais informacijos ir
pramogų sistemos mygtukais:
1. MENU : spauskite tol, kol ekrane
pasirodys AF.
2. _ / 6: spauskite, jei norite TA ON
(ĮJ.) arba TA OFF (IŠJ.)
parinkties.
Jei suaktyvinta RDS, ekrane bus
rodoma TA.
Norėdami suaktyvinti funkciją TA
radijo su CD / MP3 grotuvu garso
sistemoje, naudokitės šiais informacijos ir pramogų sistemos
mygtukais:

Radijas29
1.MENU : spauskite
2. R / S : spauskite tol, kol ekrane
pasirodys Eismo informacija
3. _ / 6: spauskite, jei norite
pasirinkti Eismo informacija ON
(ĮJ.) arba Eismo informacija OFF
(IŠJ.)
Jei suaktyvinta RDS, ekrane bus
rodoma TA.
Suaktyvinus TA funkciją, galima:
■ ieškoti tik RDS stočių, veikiančių
FM bangų diapazone ir galinčių
transliuoti eismo informaciją
■ gauti eismo informaciją net naudodamiesi kompaktinių diskų ar
laikmenų grotuvu
■ gauti eismo informaciją kai nustatytas mažiausias garsumas,
net jei radijo garsas yra išjungtas
Jei suaktyvinta TA funkcija ir įjungtas
kompaktinių diskų ar laikmenų
grotuvo nutildymo ir laikino
sustabdymo režimas, nutildymo ir laikino sustabdymo funkcijos busnepaisoma ir automatiškai įsijungs
stotis, kuri gali transliuoti eismo
informaciją.
Pasibaigus eismo pranešimui, vėl ims
veikti
nutildymo ir laikino sustabdymo
funkcija.
Transliuojant eismo pranešimą,
garsumas gali būti didesnis už
įprastąjį. Pasibaigus eismo
pranešimui, garsumas vėl taps
įprastas.
Eismo programų (TP) režimas
TP funkcija leidžia naudotojui rasti tik
tas stotis, kurios pastoviai transliuoja
eismo pranešimus 1)
.
Jei funkcija suaktyvinta, ekrane bus
rodoma TP.
Kai kuriose šalyse yra radijo stočių,
kurios netransliuoja eismo
informacijos net jei TP funkcija ir
suaktyvinta.Regioninių programų (REG) režimas
Kartais kai kurios RDS stotys
atskiruose regionuose skirtingais
dažniais transliuoja skirtingas
programas.
Norėdami suaktyvinti funkciją REG
radijo su CD grotuvu garso sistemoje,
naudokitės šiais informacijos ir
pramogų sistemos mygtukais:
1. MENU : spauskite tol, kol ekrane
pasirodys REG.
2. _ / 6: spauskite, jei norite REG
ON (ĮJ.) arba REG OFF (IŠJ.)
parinkties.
Norėdami suaktyvinti Regioninę
funkciją radijo su CD / MP3 grotuvu
garso sistemoje, naudokitės šiais
informacijos ir pramogų sistemos
mygtukais:
1. MENU : spauskite
2. R / S : spauskite tol, kol ekrane
pasirodys Regioninis .
3. _ / 6: spauskite, jei norite
pasirinkti Regioninis ON (ĮJ.) arba
Regioninis OFF (IŠJ.)1)
Tik radijas su CD / MP3 grotuvu .

30Radijas
Jei REG režimas aktyvus,
atsižvelgiama tik į dabar priimamos RDS stoties, transliuojančios tą pačią
regioninę programą, dažnius.
Jei REG režimas neaktyvus,
atsižvelgiama tik į dabar priimamos RDS stoties, transliuojančios
skirtingas regionines programas,
dažnius.
Išplėstos kitų tinklų paieškos (EON)
režimas
Su EON funkcija naudotojas gali
automatiškai stebėti kitų tinklų ar
stočių eismo programas ir laikinai
įsijungti tokią stotį.
Ši funkcija veikia tik jei suaktyvinta
TA funkcija.
Avarinio signalo priėmimas
Esant RDS režimui, radijas
nustatomas priimti nepaprastuosius
pranešimus išimtinių aplinkybių ar
bendrą grėsmę keliančių įvykių atveju (žemės drebėjimai, potvyniai ir kt.), jei
nustatytoji stotis juos transliuoja.
Nepaprastojo pranešimo metu
ekrane rodoma Pavojus.
Transliuojant nepaprastąjįpranešimą, garsumas gali būti
didesnis už įprastąjį. Pasibaigus
nepaprastajam pranešimui ,
garsumas vėl taps įprastas.
Ši funkcija suaktyvinama
automatiškai ir negali būti išjungta.

CD grotuvas31CD grotuvasBendroji informacija.....................31
Naudojimas .................................. 32Bendroji informacija
Informacijos ir pramogų sistemos CD
grotuvas gali atkurti kompaktines
plokšteles.
Tik radijas su CD / MP3 grotuvu : CD
grotuvas gali papildomai atkurti ir MP3 CD.
Svarbi informacija apie
muzikinius ir MP3 kompaktinius
diskusĮspėjimas
Jokiais būdais į garso grotuvą
negalima dėti DVD, 8 cm
skersmens kompaktinių plokštelių
ar neįprastos formos kompaktinių
plokštelių.
Negalima ant kompaktinių arba
DVD plokštelių klijuoti lipdukų.
Tokios plokštelės gali įstrigti
kompaktinių plokštelių įrenginyje ir sugadinti jį. Tokiu atveju bus
reikalingas brangus įrenginio
pakeitimas.
Galima naudoti šių formatų
kompaktinius diskus:
■ CD-ROM ( radijas su CD grotuvu ).
■ CD-ROM, CD-R ir CD-RW ( radijas
su CD / MP3 grotuvu ).
Sistema gali groti tik toliau nurodyto
kvantavimo dažnio MP3 CD failus (tik
radijas su CD / MP3 grotuvu ):
■ 44,1 kHz, stereo (96 - 320 kbps)
■ 22,05 kHz, mono arba stereo (32 - 80 kbps)
■ Kintanti sparta bitais ( VBR)
Vienkartinio ir daugkartinio rašymo kompaktinius diskus reikia įrašyti
pagal ISO9660 standarto
specifikacijas.
■ Kompaktiniai garso diskai su apsauga nuo kopijavimo,
nesuderinami su kompaktinių
garso diskų standartu, gali būti
grojami netinkamai arba visai
negrojami.
■ Mišraus režimo kompaktiniuose diskuose (garso ir duomenų pvz.
MP3 derinys) bus atpažįstami ir
grojami tik MP3 garso takeliai.

32CD grotuvas
■ Jūsų pačių įrašyti CD-R ir CD-RWdiskai yra labiau pažeidžiami dėl
blogos priežiūros, nei pramoninio įrašymo kompaktinio disko. Būtinaužtikrinti tinkamą, ypač jūsų pačių
įrašytų CD-R ir CD-RW diskų,
priežiūrą; žr. toliau.
■ Venkite palikti pirštų atspaudus, kai
keičiate kompaktines plokšteles.
■ Iškart po išėmimo iš CD grotuvo diskus sudėkite į dėžutes, kad
apsaugotumėte nuo nešvarumų ir
pažeidimų.
■ Nešvarumai ir skysčiai ant kompaktinio disko gali užteršti
lęšiuką muzikos grotuvo viduje, o
tai sukelia gedimus.
■ Saugokite kompaktinius diskus nuo
karščio ir tiesioginių saulės
spindulių.MP3 kompaktiniams diskams taikomi
toliau nurodyti apribojimai (tik radijas
su CD / MP3 grotuvu ):
■ Galima skaityti tik MP3 failus. Kitų formatų suglaudintų garso failų
negalima groti.
■ Jei MP3 failai vienkartinio ar daugkartinio rašymo
kompaktiniame diske yra
poaplankiuose, jie suglaudinami iki
vieno lygmens kai poaplankiai
perkeliami į pagrindinių aplankų
lygmenį.
Naudojimas CD atkūrimasRadijas su CD grotuvu:
Įjunkite informacijos ir pramogų
sistemą ir į angą įstumkite kompaktinį
diską (etikete aukštyn), kad jis būtų
įtrauktas. Diskas pradedamas atkurti
automatiškai.Jei įrenginyje jau yra kompaktinis
diskas, spauskite SRC mygtuką:
disko takelis pradedamas groti nuo
tos pačios vietos, kurioje buvo
sustabdytas.
Paspaudus SRC mygtuką kai
įrenginyje nėra kompaktinio disko,
ekrane bus rodoma No CD. Rodant šį
pranešimą, garso nutildymo funkcija suaktyvinama automatiškai. Po to
garso sistema automatiškai grįš į
radijo režimą.
Perkėlimas prie ankstesnio ar
paskesnio takelio
Vieną arba kelis kartus spustelėkite mygtuką _ arba 6.
Prasukimas pirmyn arba atgal
Jei norite grojamą garso takelį greitai
persukti pirmyn arba atsukti atgal,
nuspauskite ir palaikykite _ arba 6
mygtuką.