2015 OPEL ANTARA radio

Radio121
■ Sve dok dobijeni DAB prijemnikmože primati signal poslat od
odašiljača stanice (iako je signal
jako slab), reprodukcija zvuka je
obezbeđena.
■ Tu nema utišavanja (iako je signal jako slab) koje je tipično za AM ili
FM prijem. DAB signal se
reprodukuje sa ustaljenom jačinom
zvuka.
■ Ukoliko je DAB signal jako slab za prijem od strane prijemnika, prijem
se u potpunosti prekida. To se
može izbeći aktiviranjem funkcija
DAB AF (Digitalni radio,
alternativna frekvencija) i/ili
DABFM (Digitalni radio FM) u
meniju za DAB podešavanja.
■ Smetnje prouzrokovane od stanica na približnim frekvencijama (pojavakoja je uobičajena za AM i FM
prijem) ne postoje za DAB.
■ Ako se DAB signal odbija od prirodne prepreke ili zgrada,
kvalitet prijema DAB je poboljšan, dok je AM i FM prijem značajno
slabiji u takvim slučajevima.■ Radio takođe može da prima DAB+ i DMB-Audio.
■ Kada je omogućen prijem DAB-a, FM tjuner Infotainment sistema
ostaje aktivan u pozadini i stalno
traga za FM stanicama sa najboljim prijemom. Ako je aktivirana opcija
TP 3 116, izdaju se obaveštenja o
saobraćaju FM stanice koja se
trenutno najbolje prima.
Deaktivirajte TP ako ne želite da
DAB prijem prekidaju FM
obaveštenja o saobraćaju.
Skupovi Uvek se kombinuje po nekoliko
programa u takozvane skupove na
frekvenciji.
Listanje skupova
Možete da izlistate sve skupove koje ste već jednom uhvatili (skupovi
moraju da budu u dometu).
Pritisnite preklopni prekidač c ili d.
Na displeju se nakratko pojavljuje
prethodni ili sledeći zauzeti nivo
memorije.Nakon toga se prikazuje skup
memorisan na tom nivou memorije,
kao i njegov prvi dostupni program.
Reprodukuje se prvi dostupni
program datog skupa.
Izbor skupa
Možete direktno da izaberete sve
skupove koje ste već jednom uhvatili
(skup mora da bude u dometu).
Ova funkcija podešava se u radio
meniju.
Izaberite strelicu pored naziva skupa.
Izaberite željenu grupu.
Prikazuje se radio meni.
Prikazuju se željeni skup i njegov prvi dostupni program.
Reprodukuje se prvi dostupni
program datog skupa.
Automatsko pretraživanje skupa
Držite preklopni prekidač c ili d
pritisnut sve dok ne započne
pretraživanje skupa.
Radio je potpuno utišan sve dok se ne
pronađe neki skup.

122Radio
Reprodukuje se prvi dostupni
program datog skupa.
Ili:
Ova funkcija podešava se u radio
meniju.
Izaberite strelicu pored naziva skupa.
Odaberite Search available
ensembles (Traženje prijemih skupova) stavku iz menija.
Prikazuje se meni DAB Ensemble
(DAB skup) .
Prikazuje se čitav talasni opseg.
Započinje automatsko pretraživanje
skupa.
Kada prođe čitav talasni opseg,
sistem se vraća na listu skupova.
Čućete dostupni program iz prvog
skupa. To je označeno strelicom.
DAB (digitalni radio) meni
Funkcije DAB menija podešavaju se
u radio meniju.
Pritisnuti SETTINGS dugme.
Prikazuje se meni sa audio
podešavanjima.
U DAB meniju dostupne su sledeće
stavke:
DABFM (Digitalni radio FM)
Možete definisati da, kada prijemnik
hvata preslab DAB signal, sistem
pređe na odgovarajuću FM stanicu
aktivnog DAB programa (ako je na
raspolaganju).
Odaberite DAB (Digitalni radio)
stavku iz menija.
Označite/obrišite DABFM (Digitalni
radio FM) polje za štikliranje kako
biste promenili podešavanje.
DAB AF (Digitalni radio, alternativna
frekvencija)
Možete definisati da se, u trenutku
ulaska vozila u područje nekog
drugog skupa, hvata ista stanica kao
i u prethodnom području.
Ova funkcija izvodljiva je samo
ukoliko je data stanica uključena u
novi skup.
Odaberite DAB (Digitalni radio)
stavku iz menija.
Označite/obrišite DAB AF (Digitalni
radio, alternativna frekvencija) polje
za štikliranje kako biste promenili
podešavanje.
Radio text (Radio tekst)
Nek DAB stanice emituju dodatne
informacije (npr. vesti) u vidu teksta
na displeju.
■ Radio tekst dostupan je sam u DAB
talasnom opsegu.
■ Ne emituju sve stanice neprekidan radio tekst.

Radio1239Upozorenje
Budući da prikaz radio teksta
može odvratiti vašu pažnju od
puta, treba da koritite DAB radio
teks funkciju samo kada vozilo
miruje.
Odaberite DAB (Digitalni radio)
stavku iz menija.
Označite/obrišite polje za štikliranje Radio text (Radio tekst) .
Da prikažete prvih 20 do 25 znakova
radio teksta, pritisnite dugme INFO.

CD plejer125
■ Nečistoća i vlaga na CD-u možezamazati sočivo CD plejera unutar
uređaja i dovesti do smetnje u radu.
■ Diskove držati dalje od direktnog uticaja sunca i vrućine.
■ Sledeća ograničenja se primenjuju za podatke postavljene na jedan
MP3 CD:
Prilikom dodeljivanja naziva
albumima i muzičkim numerama ne
smeju se koristiti dijakritički znaci i
izvesni karakteri.
Primenljiva kodiranja liste za
reprodukciju: "m3u" ili "pls".
Prilikom konvertovanja (kodiranja)
audio formata u MP3 datoteke
treba koristiti brzinu od 256 kbit/s.
Da bi MP3 datoteke mogle da se
koriste u Infotainment sistemu, one
moraju biti u ".mp3" kodiranju.■ Na jednom CD-u može se memorisati ukupno 65535 muzičkihnumera za reprodukciju. Dodatne
numere ne mogu se reprodukovati.
■ Za upotrebu sa Infotainment sistemom na jednom MP3 disku
može se memorisati najviše 253
albuma. U Infotainment sistemu albumi se mogu birati pojedinačno.
Upotreba
Umetanje CD-a Umetnite CD u CD slot.
CD se automatski uvlači unutra.
Nemojte sprečavati niti pomagati
uvlačenje CD-a.
U gornjoj oblasti displeja prikazuje se
CD in (CD unutra) za audio CD, sa
dodatnim MP3 za MP3 CD i naziv
CD‑a za CD tekst.
CD reprodukcija Pređite iz drugog audio ili radio
režima na CD režim na sledeći način:
CD je umetnut.Pritisnite dugme MEDIA jednom ili
više puta sve dok se ne prikaže meni
CD .
Reprodukcija CD-a počinje.
U zapisnosti od tipa CD-a, prikazane
su različite CD informacije u CD
meniju. Tekstualna informacija se prikazuje samo je Show title
(Prikazivanje naslova) uključeno u
Extras (Dodaci) meniju, pogledajte
ispod "Aktiviranje/deaktiviranje CD
teksta".
Izbor numere
Kod audio CD-a zapis je izabran
unutar CD-a, kod MP3 i CD-a sa
mešovitim režimom izabran je unutar
albuma.

134Indeks pojmovaAAktiviranje CD plejera .................125
AM .............................................. 111
AS ............................................... 115
Automatsko isključivanje ............101
Automatsko pretraživanje ...........111
AUX ulaz korišćenje ................................ 129
utičnica .................................... 129
Ažuriranje stanica .......................111
B Balans......................................... 108
C CD dodaci ................................... 125
CD, izbacivanje........................... 125
CD tekst ...................................... 125
CD, umetanje.............................. 125
D DAB (digitalni radio) meni ...........120
DAB - digitalno emitovanje zvuka ............................... 111, 120
DAB radio tekst........................... 120
Digitalno emitovanje zvuka .........120
Duboki ton .................................. 108F
Fejder ......................................... 108
FM .............................................. 111
G Glavni prikaz ............................... 101
Grupa.......................................... 120
I
Iskačući meni .............................. 101
J
Jačina zvuka ............................... 101
Jačina zvuka pri uključivanju ......108
Jačina zvuka zavisno od brzine (SDVC) .................................... 108
K Kontaktna logika .........................101
Korisnik ....................................... 108
Korišćenje AUX ulaza .................129
Korišćenje CD plejera .................125
Korišćenje Infotainment sistema 101
Korišćenje USB ulaza .................130
Krakteristike sistema zaštite od krađe ........................................ 97
L
Liste automatskog memorisanja. 115
Liste stanica................................ 111

135
M
Memorija ..................................... 111
Memorija za stanice.................... 111
Meni stanica ............................... 111
N Napuštanje menija ......................101
Nasumično.................................. 125
O
Obaveštenje o saobraćaju ..........116
Opšte informacije. 96, 124, 129, 130
P Podešavanja jačine zvuka ..........108
Podešavanja tona .......................108
Podešavanja zvuka ....................108
Podešavanje jačine zvuka ..........101
Položaj ........................................ 108
Ponavljanje zapisa .....................125
Poseban zvučnik za bas .............108
Pozivanje stanica........................ 111
Pregled ........................................ 98
Pregled CD-a .............................. 125
Prikazivanje naziva .....................125
PTY............................................. 116
R Radio tekst.................................. 120
Rad menija ................................. 101Regionalni programi...................116
Reprodukcija memorisanih audio fajlova ............................ 131
Ručno traženje radio stanica ......111
Rukovanje .................................. 101
S Saobraćajna obaveštenja ...........116
SDVC.......................................... 108
Sistem radio podataka (RDS) ....116
Slučajan album ........................... 125
Spoljni ulaz ................................. 108
Srednji ton .................................. 108
Startovanje CD reprodukcije ......125
T
TA jačina zvuka .......................... 108
Tip programa .............................. 116
TP ............................................... 116
Traženje stanice .........................111
U Uključivanje ili isključivanje Infotainment sistema ...............101
Upotreba ..................... 111, 125, 129
USB priključak reprodikcija memorisanih
audio datoteka ........................ 131
važne informacije ....................130V
Višenamensko dugme ................101

138UvodUvodOpšte informacije.......................138
Veza ........................................... 141
Bluetooth veza ........................... 142
Hitan poziv ................................. 144
Rukovanje .................................. 145
Mobilni telefoni i CB radio
oprema ....................................... 149Opšte informacije
Portal za mobilni telefon nudi vam
mogućnost da vodite telefonske
razgovore sa mobilnog telefona preko mikrofona i sistema zvučnika samog
vozila, kao i da rukujete najvažnijim funkcijama mobilnog telefona preko
Infotainment sistema u vozilu.
Portalom za mobilni telefon rukuje se
preko sistema za daljinsko
upravljanje na upravljaču, sistema za prepoznavanje govora, i
multifunkcijskog dugmeta na radiju.
Status i operacije kojima se
komanduje preko menija prikazuju se
na info displeju.
Činjenica da se najvažniji sadržaji
displeja telefona prikazuju na info
displeju omogućava vam udobno
upravljanje čitavim portalom.
Mobilnim telefonom treba rukovati
preko spoljašnje antene, tako što ćete ga ubaciti u odgovarajući adapter za
telefon.Kada je veza sa telefonom aktivna, zvuk radija se isključuje. Zvuk radija
ponovo se uključuje nakon završetka
telefonske veze.
Opšti saveti o ovim uputstvima za upotrebu U uputstvima za rukovanje
isporučenim uz Infotainment sistem
možete pronaći detaljne opise
funkcija vašeg Infotainment sistema.
Informacije o odgovarajućim
adapterima za različite modele
mobilnih telefona možete dobiti od
vašeg Opel partnera.
Ne podržava svaki telefon sve
funkcije portala telefona. Moguće
telefonske funkcije zavise od modela
mobilnog telefona koji koristite, kao i
mrežnog operatera. Više informacija
možete pronaći u uputstvu za
upotrebu vašeg mobilnog telefona i
uputstvima odgovarajućeg adaptera
za telefon, a njih možete dobiti od
mrežnog operatera.

142Uvod
U slučaju da skidate mobilni telefon,
pritisnite digme za oslobađanje na
adapteru.
Bluetooth veza Bluetooth™ funkcija na mobilnom
telefonu mora da bude aktivirana.
Pogledajte uputstvo za upotrebu
vašeg mobilnog telefona.
Bluetooth™ je radio standard za
bežično povezivanje npr. mobilnog
telefona sa drugim uređajima. Mogu
se prenositi informacija kao što su
imenik, lista poziva, mrežni operator i intenzitet polja. U zavisnosti od tipa
uređaja, neke funkcije mogu biti
ograničene.
Uspostavljanje veze
U glavnom meniju izaberite simbol
telefona iz naslova.
Kada u adapter ubacite mobilni
telefon, na displeju se pojavljuje meni
telefona ili Bluetooth™ meni.
Ukoliko mobilni telefon nije ubačen u adapter, na meniju se pojavljuje
Bluetooth ™ meni.
Odaberite stavku iz menija Bluetooth.
Ukoliko je Bluetooth™ deaktiviran,
uradite sledeće:
1. Odaberite stavku iz menija Bluetooth .
Ukoliko je Bluetooth™ aktiviran,
na ekranu se pojavljuju preostale
stavke menija.
2. Odaberite stavku iz menija Bluetooth PIN .
3. Unesite nasumični Bluetooth™ PIN i potvrdite ga pomoću OK.
Iz sigurnosnih razloga treba koristiti nasumično izabran PIN
kod od najmanje četiri cifre.
4. Uverite se da je Bluetooth™ funkcija mobilnog telefona
aktivirana i podešea na "vidljivo".