170Njega vozila
4. Umetnite novu žarulju u držačžarulje utiskivanjem i okretanjem
držača žarulje u smjeru kazaljke
sata.
5. Ugurajte sklop lampice natrag u otvor.
Središnje visoko ugrađeno stop svjetlo Zamjenu žarulja prepustite servisu.
Osvjetljenje registarske
pločice1. Izvadite 4 vijka (strelice) i skinite poklopac lampice.
2. Izvadite držač žarulje iz sklopa lampice okrečući ga u suprotnom
smjeru od kazaljke sata.
3. Izvucute žarulju ravno iz držača žarulje.
4. Umetnite novu žarulju.
5. Ugradite držač žarulje u sklop lampice, okrenite držač žarulje u
smjeru kazaljke sata i provjerite je li pričvršćen.
6. Ugradite poklopce lampice pomoću prije izvađena 4 vijka.Unutarnja svjetla
Prednje lampice za čitanje
1. Pomoću odgovarajućeg odvijača, polugom izvucite leću lampice iz
stropne obloge.
2. Izvadite žarulju.
3. Umetnite novu žarulju.
4. Ugradite leću lampice u stropnu oblogu.
Njega vozila171
Stražnje lampice za čitanje
1. Pomoću odgovarajućeg odvijača,polugom izvucite leću lampice iz
stropne obloge.
2. Izvadite žarulju.
3. Umetnite novu žarulju.
4. Ugradite leću lampice u stropnu oblogu.
Svjetlo prtljažnika
1. Pomoću odgovarajućeg odvijača, skinite leću sa sklopa lampice.
2. Izvadite žarulju.
3. Umetnite novu žarulju.
4. Ugradite leću na sklop lampice.
Svjetlo pretinca za rukavice
Zamjenu žarulja prepustite servisu.
Osvjetljenje ploče s
instrumentima
Zamjenu žarulja prepustite servisu.
Električni sustav
Osigurači Podaci na zamjenskom osiguraču
moraju odgovarati podacima na
neispravnom osiguraču.
U vozilu se nalaze dvije kutije s
osiguračima:
■ u motornom prostoru, pokraj spremnika rashladnog sredstva,
■ u ploči s instrumentima, na lijevoj strani suvozačevog prostora za
noge ili, kod vozila s desnim
upravljačem, na lijevoj strani
vozačevog prostora za noge.
Prije zamjene osigurača isključite
odgovarajući prekidač i kontakt.
Pregoreni osigurač ćete prepoznati
po rastaljenoj žici. Ne zamjenjujte osigurač dok nije uklonjen uzrok
greške.
Neke funkcije su zaštićene s više
osigurača. Osigurači mogu biti
umetnuti i bez postojanja funkcije.
180Njega vozila
Za vađenje dizalice i alata za vozilo,otvorite zaklopna vrata prtljažnika.
Gurnite obje ručice na podnom
poklopcu prema ručki i povucite
poklopac za ručku.
Ako je prisutno, objesite kuku na
gornji dio otvora zaklopnih vrata
prtljažnika.
Izvadite vijak s krilnom glavom iz
dizalice, okrečući ga u suprotnom
smjeru od kazaljke sata i izvadite
dizalicu i torbicu s ključem za kotač. Skinite trake koje drže torbicu s
ključem za kotač. Izvadite ključ za
kotač iz torbice.
Zamjena kotača 3 191.
Rezervni kotač 3 193.
Vozila s kitom za popravak
gume
U vozilima s kompletom za popravak
gume, možda nema dizalice i
kompleta alata vozila.
Njega vozila181
Komplet za popravak gume je u
spremištu ispod podnog poklopca u
prtljažniku.
Kako biste izvadili komplet za
popravak gume, otvorite stražnja
vrata i povucite ručku poklopca ploče
poda prema gore 3 72.
Oprez
Nemojte dopustiti da predmeti
strše iznad vrha spremišta u
stražnjem podu, kako biste izbjegli oštećenje spremišta i poda
teretnog prostora.
Komplet za popravak gume 3 188.Kotači i gume
Stanje guma, stanje naplataka
Rubove prelazite polako i po
mogućnosti pod pravim kutom.
Vožnja preko oštrih rubova može
prouzročiti oštećenje gume i
naplatka. Prilikom parkiranja pazite
da gumu ne pritisnete uz rubni
kamen.
Redovito provjerite oštećenja
naplataka. U slučaju oštećenja ili
neuobičajenog trošenja zatražite
pomoć radionice.
Zimske gume
Zimske gume pružaju veću voznu
sigurnost na temperaturama ispod
7 °C i stoga ih treba ugraditi na sve
kotače.
Gume veličine 215/70 R 16
preporučuju se kao zimske gume.
U skladu sa specifičnim propisima države, nalijepite naljepnicu za brzinu
u vidno polje vozača.
Njega vozila187Promjena veličine guma i
kotača
Ako se koriste gume druge veličine u
odnosu na ugrađene u tvornici, može biti potrebno reprogramirati
brzinomjer kao i nominalni tlak u gumi
i napraviti druge izmjene na vozilu.
Nakon promjene na gume druge
veličine, zamijenite naljepnicu s
tlakovima u gumama.9 Upozorenje
Uporaba neprikladnih guma ili
kotača može uzrokovati nesreću i
može imati za posljedicu
poništenje atesta vozila.
Ako će se ugrađivati naplatci kotača
različitog tipa, možda matice kotača
također treba zamijeniti.
Preporučamo da kontaktirate
radionicu.
Poklopci kotača
Moraju se koristiti tvornički odobreni
poklopci kotača i gume za određeno
vozilo i u skladu su s odgovarajućim
zahtjevima na kombinaciju kotača i
gume.
Ako se koriste poklopci kotača i gume koji nisu tvornički odobreni, gume nemoraju imati greben za zaštitu
naplatka.
Poklopci kotača ne smiju ometati
hlađenje kočnica.9 Upozorenje
Uporaba nepodesnih guma ili
poklopaca kotača može dovesti do naglog gubitka tlaka i time do
nezgode.
Lanci za snijeg
Uporaba lanaca je dopuštena samo
na prednjim kotačima.
Moraju se postaviti na gume
simetrično, u cilju postizanja
koncentričnog nasjedanja.
Upotrebljavajte samo fino pletene
lance koji proširuju gaznu površinu i
unutrašnju stranicu gume najviše
15 mm (uključujući bravu lanca).
Njega vozila195
■ Ne vozite brže od 80 km/h.
■ Vozite posebice pažljivo na mokrim
i snijegom pokrivenim površinama
ceste.9 Upozorenje
Dizalica, kotač ili drugi dijelovi
opreme spremljeni u prtljažnik
mogu izazvati ozljede, ako nisu
ispravno pričvršćeni na mjestu.
Tijekom iznenadnog zaustavljanja
ili sudara, nepričvršćena oprema
mogla bi uzrokovati osobnu
ozljedu ili oštećenje vozila.
Uvijek spremite dizalicu i alat
vozila u njihova pripadajuća
spremišta i ispravno ih osigurajte.
Uvijek stavljajte oštećen kotač u
teretni prostor, pričvršćen u
prostoru za rezervni kotač s
osiguračem na uvijanje.
Pokretanje kablovima
Pokretanje spojnim
kabelom Ne pokrećite motor korištenjem
punjača akumulatora.
Motor vozila s ispražnjenim
akumulatorom može se pokrenuti
pomoću kablova za pokretanje i
akumulatora drugog vozila.9 Upozorenje
Budite iznimno pažljivi kad vršite
pokretanje kablovima. Svako
odstupanje od sljedećih uputa
može uzrokovati ozljede ili
oštećenja koja mogu nastati
uslijed eksplozije akumulatora,
kao i oštećenja električnih sustava u oba vozila.
9 Upozorenje
Izbjegavajte kontakt akumulatora
s očima, kožom, tkaninama i
obojanim površinama. Tekućina sadrži sumpornu kiselinu koja pri
izravnom kontaktu uzrokuje
ozljede i oštećenja.
■ Nikada ne izlažite akumulator otvorenom plamenu ili iskrama.
■ Pri temperaturama oko 0 °C ispražnjeni akumulator se već
može smrznuti. Prije spajanja
kablova za pokretanje akumulator odmrznite.
■ Pri radu s akumulatorom zaštitite oči i koristite zaštitnu odjeću.
■ Koristite pomoćni akumulator istog napona (12 V). Njegov kapacitet
(Ah) ne smije biti znatno manji od
ispražnjenog akumulatora.
■ Koristite kablove za pokretanje s izoliranim štipaljkama i promjera
najmanje 16 mm 2
(25 mm 2
za
dizelske motore).
Njega vozila201
PodvozjeNeka područja podvozja vozila imaju
PVC presvlaku dok druga kritična
područja imaju dugotrajnu presvlaku
od zaštitnog voska.
Nakon pranja podvozja, provjerite
podvozje i ako je potrebno zaštite ga
voskom.
Materijali od bitumena/gume mogu
oštetiti PVC sloj. Radove na podvozju izvršite u radionici.
Prije i nakon zime, operite podvozje i
provjerite sloj zaštitnog voska.
Oprema za vuču Ne čistite motku kuke za vuču
mlazom pare ili mlazom pod visokim
tlakom.
Sustav stražnjeg nosača
Sustav stražnjeg nosača očistite
parnim čistačem ili visokotlačnim
peračem barem jednom godišnje.
Povremeno rukujte sustavom
stražnjeg nosača ako se ne koristi
redovito, posebno u zimskim
uvjetima.Njega unutrašnjosti
Unutrašnji prostor i presvlake
Unutrašnjost vozila, uključujući ploču
s instrumentima i obloge, čistite samo suhom krpom ili sredstvom za
čišćenje unutrašnjosti.
Presvlake od kože očistite čistom
vodom i mekom krpom. U slučaju
jačeg zaprljanja, upotrijebite komplet za održavanje kože.
Ploču s instrumentima i zaslone treba
čistiti samo mekanom vlažnom
krpom. Po potrebi upotrijebite blagu
otopinu sa sapunom.
Presvlake od tkanine čistite pomoću usisavača i četke. Uklonite mrlje
sredstvom za čišćenje presvlaka.
Tkanine u boji mogle bi izgubiti boju.
Tako biste mogli dobiti vidljive razlike u boji, posebno kod svijetlih
presvlaka. Mrlje koje se mogu ukloniti
i mjesta na kojima se boja izblijedila
trebalo bi čim prije očistiti.
Sigurnosne pojaseve čistite mlakom
vodom ili sredstvom za čišćenje
unutrašnjosti.Oprez
Zakačite čičak trake (Velcro) jer
otvorene čičak trake na odjeći
mogu oštetiti presvlaku sjedala.
Isto vrijedi i za odjeću s oštrim
predmetima, kao što su patentni
zatvarači ili pojasevi ili jeans s
čavlićima.
Plastični i gumeni dijelovi
Plastični i gumeni dijelovi se mogu
očistiti istim sredstvom za čišćenje
korištenim za karoseriju. Ako je
potrebno koristite sredstvo za
čišćenje unutrašnjosti. Ne koristite
nijedno drugo sredstvo. Posebice
izbjegavajte razrjeđivače i benzin. Ne koristite uređaje za čišćenje mlazom
pod visokim tlakom.
206Tehnički podaciIdentifikacijska pločica
Identifikacijska oznaka se nalazi na
okviru prednjih lijevih vrata.
Podaci na identifikacijskoj pločici:1=Proizvođač2=Broj odobrenja3=Identifikacijski broj vozila4=Najveća dopuštena masa vozila
u kg5=Najveća dopuštena kombinirana
masa u kg6=Maksimalno dozvoljeno
opterećenje prednje osovine
u kg7=Maksimalno dozvoljeno
opterećenje stražnje osovine
u kg8=Podaci specifični za vozilo ili
specifični za državu
Opterećenje prednje i stražnje
osovine zajedno ne smije prekoračiti
najveću dopuštenu masu. Na primjer,
u slučaju da je opterećenje prednje
osovine potpuno iskorišteno, tada se
stražnja osovina može opteretiti
samo još do najveće dopuštene
mase.
Tehnički podaci su određeni u
sukladnosti s EU normama.
Zadržavamo pravo izmjene. Podaci u
dokumentima vozila uvijek imaju
prednost pred podacima u ovom
priručniku.
Identifikacija motora Tablice tehničkih podataka prikazuju
identifikacijski kod motora. Podaci o
motoru 3 210.
Kako biste utvrdili odgovarajući
motor, potražite snagu motora u EEC Certifikatu sukladnosti koji je
isporučen s vozilom ili u drugim
nacionalnim dokumentima za
registraciju vozila.