2015 OPEL ANTARA radio

Uvod147
DTMF (ton)
Različite telefonske usluge (npr.
telefonska pošta ili telefonsko
bankarstvo) zahtijevaju unos
kontrolnih tonova.
Kada je telefonska veza aktivna:
Odaberite stavku izbornika DTMF.
Prikazuje se DTMF izbornik.
Sada možete unesti brojeve pomoću
kotačića.
Na dnu zaslona odaberite potrebne
brojčane iznose.
Tonovi signala sada su poslani.
Freespeech (Slobodna komunikacija) Dok je mobilni telefon povezan putem
BluetoothTM-a, s ovom funkcijom možete isključiti funkciju bez ruke
3 140.
Ova točka izbornika je nevidljiva, ako
je mobitel spojen na sustav
Infotainment putem adaptera.
Mobilni telefoni i CB radio
uređaji
Upute za ugradnju i smjernice
za korištenje Pri ugradnji i korištenju mobilnog
telefona moraju se poštivati upute za
ugradnju specifične za vozilo i
smjernice za korištenje mobilnog
telefona i proizvođača uređaja za
razgovor bez korištenja ruku
(handsfree). Nepridržavanje uputa
može obezvrijediti atest vozila (EU
direktiva 95/54/EC).Preporuke za postizanje neometanog
rada uređaja:
■ Profesionalno ugrađena vanjska antena za postizanje maksimalnog
mogućeg dometa,
■ Maksimalna snaga odašiljanja 10 W,
■ Ugradnja telefona na pogodno mjesto, razmotrite odgovarajuće
napomene u Uputama za uporabu,
poglavlje Zračni jastuci .
Zatražite savjet o dozvoljenim
mjestima ugradnje za vanjsku antenu ili nosač uređaja kao i o
mogućnostima korištenja uređaja sa
snagom odašiljanja većom od 10 W.
Korištenje dodatka za razgovor bez
korištenja ruku sa standardima
mobilnih telefona GSM
900/1800/1900 i UMTS je dozvoljeno
samo ako je maksimalna snaga
odašiljanja 2 W za GSM 900 ili 1 W za
druge vrste.

148Uvod
Zbog sigurnosnih razloga, ne koristitetelefon tijekom vožnje. Čak i ako
koristite uređaj za pričanje bez
korištenja ruku može Vam odvlačiti
pažnju tijekom vožnje.9 Upozorenje
Korištenje radio opreme i mobilnih
telefona koji ne zadovoljavaju gorespomenute standarde za mobilnetelefone, dozvoljeno je samo s
antenom koja se nalazi izvan
vozila.
Oprez
Mobilni telefoni i radio oprema
mogu uzrokovati kvarove na
elektronici vozila kada se koriste u unutrašnjosti vozila bez vanjske
antene, osim ako se poštuju gore spomenuti propisi.

Prepoznavanje glasa149Prepoznavanje glasaPrepoznavanje glasa.................149Prepoznavanje glasa
Sustav prepoznavanja govora
omogućuje korištenje nekih od
funkcija mobilnog telefona glasovnim
unosom. Prepoznaje naredbe i
slijedove brojeva neovisno od govora
osobe. Naredbe i slijedovi brojeva
mogu se izgovoriti bez pauze između pojedinih riječi.
Telefonske brojeve možete snimiti i
koristeći nasumično odabrano ime
(glasovna oznaka). Telefonska veza
se može uspostaviti korištenjem tog
imena.
Ako sustav prepoznavanja goriva ne
radi ispravno ili ne uspije prepoznati
vaš glas, ono nudi glasovne poruke i
traži od vas da ponovno unesete
naredbu koju želite ostvariti. Sustav
prepoznavanja goriva nudi i odgovor
na važne naredbe i po potrebi
postavlja pitanja.
Glasovni dijalog možete zaustaviti u
bilo koje vrijeme ponovnim pritiskom
q .Prije biranja telefonskog broja,
sljedeći preduvjeti moraju biti prisutni:
■ Mobilni telefon mora biti spreman za korištenje i umetnut u poseban
adapter za telefon ili mora postojati Bluetooth™ veza.
■ Mobilni telefon mora biti prijavljen.
Kako razgovori unutar vozila ne bi
doveli do nehotičnog korištenja
mobilnog telefona ili audio sustava,
sustav prepoznavanja govora počinje jedino nakon aktivacije.
Uključivanje sustava
prepoznavanja govora
Pritiskom na q, sustav
prepoznavanja govora se uključuje i
javlja se simbol q na zaslonu. Radio
je stavljen u "nečujan" način rada za
vrijeme trajanja dijaloga. Sve
nadolazeće novosti o prometu bit će
prekinute.
Funkcije se mogu koristiti jedino ako
je mobilni telefon prijavljen u mreži.

156Kazalo pojmovaAAdapter specifičan za telefon .....139
Aktiviranje prepoznavanja govora ..................................... 149
B
Biranje ........................................ 143
Bluetooth povezivanje ................140
Broj ............................................. 149
D Daljinsko upravljanje s upravljača ................................ 136
DTMF.......................................... 143
F
Filtriranje ..................................... 143
Funkcije tijekom poziva ..............143
H Hitan poziv .................................. 142
I
Ime.............................................. 149
Izvršavanje telefonskih poziva ....143
L
Liste poziva................................. 143M Mikrofon isključen .......................143
Mobilni telefoni i CB radio uređaji 147
O Odabir telefonskih brojeva ..........143
Odbijanje poziva .........................143
Opće napomene .........................136
P Podloga ...................................... 139
Ponovno biranje ......................... 143
Popisi .......................................... 143
Povezivanje ................................ 139
Prekidanje veze .......................... 143
Prepoznavanje glasa .................149
Prepoznavanje govora ...............149
Primanje poziva .......................... 143
Promjena jezika .......................... 149
R
Rad ............................................. 143
S
Slobodna konverzacija ...............140
T
Telefonski brojevi........................ 143
Telefonski imenik ........................143