2015 OPEL ANTARA radio

Informaţii pentru client227Informaţii pentru clientInformaţii pentru client...............227
Înregistrarea datelor despre au‐
tovehicul şi confidenţialitatea .....228Informaţii pentru client
Declaraţie de conformitate
Sisteme de transmisie Acest autovehicul are sisteme care
transmit şi/sau recepţionează unde
radio conform Directivei 1999/5/CE.
Aceste sisteme respectă cerinţele
esenţiale şi alte prevederi relevante
ale Directivei 1999/5/CE. Un
exemplar al Declaraţiei de
conformitate originale poate fi obţinut
de pe site-ul nostru.
CricTraducerea declaraţiei de
conformitate originale
Declaraţie de conformitate conform
cu Directiva CE 2006/42/CE
Declarăm că produsul:
Denumirea produsului: Cric
Tip/Cod piesă GM: 13590195
este conform cu prevederile Directivei
2006/42/CE.Standarde tehnice aplicate:GMW 14337=Cric echipament
standard - testele
elementelor
metaliceGMW15005=Cric echipament
standard şi roată
de rezervă,
testarea
autovehicululuiPersoana autorizată să întocmească
documentaţia tehnică este
Hans-Peter Metzger
Engineering Group Manager Chassis
& Structure
Adam Opel AG
D-65423 RüsselsheimSemnat de
Daehyeok An
Engineering Group Manager Tyre
Wheel Systems
GM Coreea
Bupyung, Incheon, 403-714, Coreea Incheon, Republica Coreea, 4 aprilie
2014

Informaţii pentru client229Identificarea prin frecvenţă
radio (RFID)
Tehnologia RFID este folosită la
unele autovehicule pentru funcţii ca
de exemplu monitorizarea presiunii în anvelope şi siguranţa sistemului de
aprindere. Se foloseşte de asemenea
împreună cu dispozitive cum ar fi telecomenzile radio pentru blocarea/
deblocarea portierelor şi pornire şi
emiţătoarele din autovehicul pentru
dispozitivele pentru deschiderea
uşilor de garaj. Tehnologia RFID la
autovehiculele Opel nu foloseşte şi
nici nu înregistrează informaţii cu
caracter personal şi nici nu se
conectează la niciun alt sistem Opel
care conţine informaţii cu caracter
personal.

232
Filtrul de particule pentru motordiesel ........................... 91, 95, 137
Filtrul de polen ........................... 129
Frâna de mână .....................92, 147
Frâna de mână electrică ......92, 147
Frânele .............................. 146, 168
Funcţia automată anti-orbire ........32
Funcţia Kickdown (accelerare la maximum) ............................... 140
Funcţia manuală anti-orbire ..........32
Funcţionarea normală a sistemului de aer condiţionat . 129
G
Gazele de eşapament ................137
Geamurile ............................... 32, 33
Geamurile acţionate electric ........33
Greutatea proprie .................76, 223
H Hayonul ........................................ 25
Hayonul deschis ..........................99
I
Identificarea motorului ................217
Identificarea prin frecvenţă radio (RFID) ..................................... 229
Iluminarea interioară ...................119
Iluminarea plăcuţei de înmatriculare .......................... 178Iluminarea portbagajului ............120
Iluminatul panoului de bord .......179
Indicatoare .................................... 85
Indicatorul de nivel combustibil ...86
Inelele de amarare ....................... 75
Inelele de ancorare superioare ....59
Informaţii generale .....................158
Informaţii preliminare referitoare la conducere................................ 6
Informaţii service .......................212
Instrucţiuni referitoare la încărcare .................................. 76
Intrarea AUX ................................. 62
Introducere .................................... 3
Î
Încălzirea ..................................... 42
Încălzire scaune............................ 42 Încuietorile de siguranţă pentru copii .......................................... 24
Îngrijirea aspectului..................... 209
Îngrijirea interiorului ...................211
Înlocuirea becurilor ....................173
Înlocuirea roţii ............................ 200
Înlocuirea ştergătorului de parbriz .................................... 173
Înregistrarea datelor despre autovehicul şi
confidenţialitatea .....................228
Întreruperea alimentării electrice 142Întreţinerea exterioară ...............209
Înţepătură ................................... 200
J
Jantele şi anvelopele .................189
L
Lampa de avertizare centură de siguranţă ............................. 45, 90
Lampa de ceaţă spate .................98
Lampa de control defecţiuni ........91
Lampa de control pentru remorcă 98
Lampa de frână centrală superioară ....................... 118, 178
Lanţurile antiderapante ..............196
Lămpile de avertizare ...................85
Lămpile de ceaţă spate .............118
Lămpile de control ........................87
Lămpile de lectură .....................121
Lămpile de marşarier .................118
Lămpile de parcare ....................118
Lămpile de semnalizare laterale 177
Lămpile din parasolare ..............121
Lentilele farurilor aburite ............119
Lichide şi lubrifianţi recomandaţi ...................213, 218
Lichidul de ambreiaj ..................169
Lichidul de frână ........................168
Lichidul de frână şi de ambreiaj ..213
Lichidul de răcire a motorului ....166

235
Sistemul ultrasonic de asistenţăla parcare ......................... 94, 153
Spaţiul de depozitare al cotierei ..62
Spălarea autovehiculului ............209
Spălătorul de faruri .......................79
Suport pentru biciclete ..................63
Suportul pentru carduri .................60
Suportul pentru CD-uri.................. 60
Suportul pentru ochelari ..............61
Suporturile pentru pahare .............61
Ş Ştergătoarele/ spălătorul de parbriz ...................................... 79
Ştergătorul/ spălătorul de lunetă . 81
T Tapiţeria, curăţarea ....................211
Telecomanda ................................ 21
Telecomanda radio ......................21
Temperatura exterioară ...............81
Temperatura lichidului de răcire a motorului ............................... 94
Tetierele ....................................... 37
Tetierele active .......................37, 38
Torpedoul .................................... 61
Tractarea ............................ 158, 207
Tractarea autovehiculului ..........207
Tractarea unei remorci ...............159
Tractarea unui alt autovehicul ...208Tracţiunea integrală .....................93
Tracţiune integrală .....................143
Transmisia ................................... 16
Transmisia automată ............91, 138
Transmisia manuală ..................143
Trapa ........................................... 35
Triunghiul reflectorizant ...............75
Trusa de prim-ajutor ....................75
Trusa de scule ............................ 187
Turometrul ................................... 86
U Ulei ............................................. 165
Ulei, motor .................................. 218
Uleiul de motor ..........165, 213, 218
Uneltele ..................................... 187
Utilizarea luminilor de poziţie pe timp de zi ................................ 116
Utilizarea prezentului manual ........3
V Ventilaţia ..................................... 123
Verificarea autovehiculului .........164
Vitezometrul ................................. 85