2015 OPEL AMPERA phone

36Eksterne enheter
Albumer:
1. Trykk for å se albumene på en‐ heten.
2. Velg et album for å se en liste over
alle sangene det inneholder. Al‐
ternativt kan du velge Sangliste
for å se alle sangene på enheten.
3. Velg sangen du ønsker å høre.
Musikksjanger :
1. Trykk for å se sjangrene på en‐ heten.
2. Velg en sjanger for å se en liste over alle artistene innenfor sjan‐
geren.
3. Velg en artist for å se albumene eller velg Alle for å se alle albu‐
mene innenfor sjangeren.
4. Velg Artist for å se albumene.
5. Velg Album for å se sangene.
6. Velg sangen du ønsker å høre.
Sanger :
1. Trykk for å se en liste over alle sangene på enheten.
2. Velg sangen du ønsker å spille av.Podcast :
1. Trykk for å se podcastene på en‐ heten.
2. Velg podcasten du ønsker å spille
av.
Komponister :
1. Trykk for å se komponistene på enheten.
2. Velg et komponistnavn for å se alle sangene av denne komponi‐
sten.
3. Velg sangen du ønsker å høre.
Lydbøker :
1. Trykk for å se lydbøkene på en‐ heten.
2. Velg lydboken du ønsker å høre.
Spille av fra en iPhone ®
eller
iPad ®
Funksjonen støttes av følgende
iPhone- eller iPod-modeller:
■ iPhone (2G, 3G, 3GS, 4, 4S og 5)
■ iPad (1G, 2G)
Følg samme instruksjoner som er
oppgitt tidligere for bruk av iPod.Når du vil bruke stemmegjenkjenning for å spille av musikk, sier du en me‐
diekommando og deretter " Spill
artist ", "Spill album ", "Spill sang " eller
" Spill sjanger ".
Stemmegjenkjenning 3 55.
Feilsøking for iPhone, iPod
Touch og iPad Når en iPhone-, iPod touch- elleriPad-enhet er koblet til USB og Blue‐
tooth, kan det være at ingen lyd høres når iPod-kilden på Infotainmentsys‐
temet er valgt. Hvis du mottar et anrop
mens du lytter til iPod-kilden og det
ikke er noe lyd for iPod-enheten etter kilden, går du til Airplay-ikonet på en‐
heten og velger dock-kontakt, eller du kobler fra for så å koble dock-kontak‐
ten til enheten på nytt. En del funk‐
sjonalitet kan variere ut fra hvilken
versjon av operativsystemet som er
installert på enheten.

38Eksterne enheter
Når du spiller musikk på Infotainment‐systemet fra en Bluetooth-enhet, må
du passe på at Bluetooth-enheten
ikke er låst og at det riktige musikk‐
programmet viser på startsiden.
For iPhone-/iPod touch- og iPad-en‐
heter vil Bluetooth-lyd ikke fungere
hvis enheten er koblet til USB og
Bluetooth samtidig.
Vise bilder
Du kan vise bilder fra en USB-enhet.
Les dette
Av hensyn til din sikkerhet deaktive‐ res enkelte funksjoner når bilen er i
bevegelse.
Du kan kun se bilder med USB-enhe‐
ter. Hvis bildene er lagret på et SD-
kort, må du overføre dem til en USB-
enhet eller du kan bruke en USB-SD- adapter.
Systemet støtter lagring av maksimalt
5 MB med ukomprimert fotostørrelse, men for å oppnå dette må det benyt‐
tes en kamerainnstilling med oppløs‐
ning på 4 megapiksler eller lavere.Kun jpeg-, bmp, gif- og png-filer støt‐
tes.
1. Trykk på Bilder på Hjemmeside .
2. Systemet søker for å finne bilde‐ mappene. Meldingen Vent vises
inntil systemet er ferdig å søke.
3. En liste vises. Velg et bilde du vil se på.
4. Når et bilde viser, er følgende al‐ternativer tilgjengelige:
Info : Trykk for å slå på/av informasjo‐
nen om filnavn.
< : Trykk for å vise et tidligere bilde
dersom systemet ikke er i bildevis‐ ningsmodus.
6 : Trykk for å veksle mellom bildevis‐
ningsmodus og manuell modus.
> : Trykk for å vise neste bilde dersom
systemet ikke er i bildevisningsmo‐
dus.
v : Trykk for å rotere et bilde manuelt
90 grader mot klokken.
Meny : Trykk for å åpne Bildevisning
innstillinger -skjermbildet. Visningen
av bildene som er lagret i systemet, kan konfigureres med alternativene
Bildevisning hovedmeny ,
Bildevisning - tidsinnstilling
lysbildevisning og Vis bilder tilf. .
Hvis du ikke tar i bruk bildevisnings‐
skjermbildet som kommer opp innen
6 sekunder , forsvinner alternativene i
øvre og nedre verktøylinje. Berør skjermen lett for å få tilbake øvre og
nedre verktøylinje.

Stemmegjenkjenning57
Stemmegjenkjenningskomman‐doer Følgende liste gir en oversikt over og
kort beskrivelse av de ulike talein‐
struksene som er tilgjengelige for
Infotainmentsystemet. De valgfrie or‐
dene for hver kommando er oppført i
parentes. Se tidligere gitte instruksjo‐ ner for å bruke taleinstruksene.
Radiokommandoer
Stille inn AM , Stille inn FM : Ber sys‐
temet om å gå til et bestemt frekvens‐
område og den sist innstilte stasjo‐
nen.
Stille inn AM … (frekvens), Stille inn
FM … : Ber systemet om å gå til den
bestemte stasjonen.
Telefonkommandoer
(Ringe | Samtale) (telefonnummer el‐
ler kontakt): Ber systemet om å starte en telefonoppringing. Si for eksempel
"Slå nummer 1 248 123 4567". Når du vil ringe en kontakt i telefonlisten, sier du (Ringe | Samtale) etterfulgt av nav‐
net og stedet, og deretter (Ringe |
Samtale) . Si for eksempel "Ring John
hjemme" eller "Ring John på jobb".Hvis systemet ikke gjenkjenner num‐
meret, vil det ringe til det første num‐
meret i telefonlisten.
(Par [Device] | Koble til) : Ber systemet
om å pare en enhet.
Siffer ringing : Ber systemet om å
ringe et telefonnummer siffer for sif‐
fer. Etter at du har sagt sifrene, sier
du (Ringe | Samtale) .
(Ring på nytt | Ring siste nummer på nytt) : Ber systemet om å slå det sist
ringte nummeret.
(Velg enhet | Endre telefon) : Ber sys‐
temet om å endre til en annen paret enhet. Enheten må velges fra skjerm‐
bildet eller ved å bruke TUNE/MENU-
knappen.
Slettet enhet : Ber systemet om å
slette en paret enhet.
Les S M S [Messages] : Ber systemet
om å begynne å lese tekstmeldinger fra en paret enhet. Ikke alle enheter
støtter tekstmeldinger. Gjelder der dette finnes.
Mine mediekommandoer
CD , AUX , USB eller BT-audio : Ber
systemet om å endre kilden.Spill C D-spor … : Ber systemet om å
spille av en CD. Si for eksempel " Spill
C D-spor … ".
Følgende kommandoer gjelder kun
for USB-, iPod- og iPhone-kilder. De
støttes etter at enheten er blitt indek‐
sert.
Spill artist : Ber systemet om å spille
sanger av en bestemt artist. Si for ek‐
sempel " Spill artist ".
Spill album : Ber systemet om å spille
av et bestemt album.
Spill sang : Ber systemet om å spille
av en bestemt sang.
Spill sjanger : Ber systemet om å spille
av sanger som tilhører en bestemt
sjanger.
Søke artist … : Ber systemet om å
åpne en liste over alle sangene av en bestemt artist. Si for eksempel " Søke
artist … ".
Søke komponist … : Ber systemet om
å åpne en liste over alle sangene av
en bestemt komponist. Si for eksem‐
pel " Søke komponist … navn>".

72StikkordregisterAAdressebok................................... 45Aktivere USB-bilde .......................38
AM ................................................ 26
AM/FM-radio ................................ 21
Antenne, multibånd ......................26
Automatisk lagring ........................21
AUX .............................................. 33
Generell informasjon .................30
Koble til en enhet ......................30
Avbryter stemmegjenkjenning ......55
Avslutte et anrop........................... 61
B
Berøringsknapper ...................12, 39
Betjening av radio .........................21
Betjeningselementer på rattet ........5
Bildefunksjon ................................ 30
Bilder ............................................ 38
Bluetooth ...................................... 30
Generell informasjon .................30
Bluetooth® ................................... 61
Bluetooth-audio Bluetooth-lydmeny ....................33
Bredde-/lengdegrader ..................45
Bruk .............................................. 39
AUX ........................................... 30
iPod ........................................... 30
USB ........................................... 30Bruk av mobiltelefon.....................26
Bruke navigasjonssystemet ..........39
Bruker stemmegjenkjenning .........55
Bruke stemmegjenkjenning for paring ........................................ 61
D Databasedekning - forklaring .......41
Destinasjon .................................. 45
Destinasjons- og veivisnings‐ kommandoer ............................. 55
Detaljerte områder ........................41
DTMF-toner (dual tone multi- frequency) ................................. 61
F
Favorittrute ................................... 45
Feilsøking for iPhone, iPod Touch og iPad ........................... 33
Finne en stasjon ........................... 21
FM ................................................ 26
Forhåndsinnstilt destinasjon .........45
Forhåndsinnstilte AM/FM- stasjoner.................................... 21
Forhåndsvisning av kjørerute .......45
Følge en kjørerute ........................43

73
G
Generelle navigeringskomman‐ doer ........................................... 55
Generell informasjon ....................30
AUX ........................................... 30
Bluetooth ................................... 30
USB ........................................... 30
Globalt posisjoneringssystem ......53
Gracenote ..................................... 30
Grunnleggende betjening .............12
H Hjelp for stemmegjenkjenning ......55
Hjemmeside.................................. 12
Hurtiginfo ...................................... 12
Høre på radio................................ 21
Håndfri telefon .............................. 61
I
Innledning ...................................... 4
iPhone, iPad audio .......................33
iPod Generell informasjon .................30
iPod-meny ................................. 33
Koble til en enhet ......................30
iPod audio..................................... 33
K Kart .............................................. 41
Kartjusteringer .............................. 41Kartmålestokker............................ 41
Koble til en telefon ........................61
Kommandoer for CD/plate ............55
Kommandoer for interessante steder (POI)............................... 55
Konferanseanrop ..........................61
Konfigurasjonsinnstillinger ............17
Kontrollknapper ............................ 27
L
Lagre forhåndsinnstilte radiostasjoner............................ 21
Laste inn en CD-plate ...................27
M
Meny, konfigurer ........................... 17
Menyskjermknapp ........................45
Merke for talekommandoer........... 55
Multibånd-antenne ........................26
Muntlig tilbakemelding ..................61
N Navigasjonssystem, bruke systemet .................................... 39
Navigeringsinnstillinger................. 17
Navigeringssymboler ....................43
Nyttige hint for talte kommandoer 55O
Oppdateringer av kartdata ............41
Oversikt over betjeningselementer. 5
P Pare en telefon ............................. 61
Personlig tilpasning ......................17
Plassering av bil ........................... 53
Problemer med ruteveiledning .....54
R
Radiodatasystem (RDS) ..............23
Radioinnstillinger ..........................17
Radiokommandoer .......................55
Radiomottak ................................ 26
Rengjøre displayet........................ 12
Ringe ............................................ 61
Rullefunksjoner ............................. 41
S Samtale venter ............................. 61
Service for navigasjonssystemet ..54
Skjerminnstillinger ..................17, 38
Slette systemet ............................. 61
Slå av eller på lyden i et anrop .....61
Smarttelefon ................................. 30
Spille en lyd-CD ............................ 27
Spille lyd ....................................... 33
Språk ............................................ 17
Starte kjøreruten ........................... 45