2015 MITSUBISHI OUTLANDER window

Wiper and washer switch 5-182 Features and controls
5
N00504601309
The windshield washer can be operated with the ignition switch or the operation mode in ON or ACC. The washer fluid will be sprayed onto thewindshield by pulling th
e lever toward you.
When the wipers are not in operation or in intermittent operation,
by pulling the lever
toward you, the wipers
will operate
several
times while the washer fluid is being sprayed. Also, by releasing the lever soon after pullingit toward you, the washer fluid will be sprayed several times
while the wipers are
operating several
times. (Intelligent washer)
Intelligent washer will stop operating with any operation of the lever.
N00523201418
The rear window wiper and washer can beoperated when the ignition switch or the operation mode is in ON or ACC. Turn the knob to operate the rear window wiper.
Windshield washer
NOTE
 It is possible to modify functions as follows: • Intelligent washer
can be deactivated.
• The wipers can be set
to operate again after
about 6 seconds. For details, consult a Mitsubishi Motors dealer. On vehicles equipped
with Mitsubishi Multi-
Communication System,
screen operations
can be used to make the adjustment. Refer to the separate owner’s manual for details.
Rear window wiper and washer OFF- Off INT- The wiper operates continuously for
several seconds then operates inter- mittently at interv
als of about 8 sec-
onds.
-
Washer fluid will be
sprayed onto the
rear window glass while the knob is turned fully in either direction.When the washer fluid is sprayed, the wiper will automati
cally operate 2 or
3 times.
BK0211800US.book 182 ページ ２０１４年３月１２日　水曜日　午後２時４２分

Electric rear window defogger switch
Features and controls 5-183
5
N00523501264
N00523701426
The rear window defogger can be used when the engine is running. The indicator light (A) will come on whenyou press the electric rear window defogger switch. Electric current will flow through the heating wires on the rear window to helpclear away moisture or frost.
NOTE
 The rear window wiper
will automatically
perform several conti
nuous operations if the
selector lever is put in
the “R” position while
the windshield wipers or the rear window wiper is operating.(a
utomatic operation
mode)After the automatic operation, the rear win- dow wiper will stop ope
rating if the knob is
in the “OFF” position. If the knob is in the“INT” position, the re
ar window wiper will
return to the intermittent operation. It is possible to set the rear window wiper toperform the automatic operation only if the selector lever is put in
the “R” position while
the rear window wiper
is operating with the
knob in the “INT” position. See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.  If the knob is in the “OFF” position, turn the knob to the “INT” position twice quickly tooperate the rear window
wiper continuously.
(continuous operation mode) Turn the knob to the “OFF” position to stopthe rear window wipe
r continuous operation.
 The wiper intermittent
operation time can be
adjusted. See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.For vehicles equipped
with the Mitsubishi
Multi-Communication System, adjustments can be made using screen operations. Forfurther details, refer to the separate owner’s manual.
 The washer fluid reser
voir is located in the
engine compartment.Check the fluid level regularly and refill ifnecessary. (Refer to
“Washer fluid” on page
9-12.)
Precautions to observe when using wipers and washers
CAUTION If the washer is used in cold weather, the washer fluid sprayed onto the glass mightfreeze, blocking your vi
ew. Heat the glass
with the defroster befo
re using the washer.
NOTE
Do not use the wipers when the windshield is dry. This could scratch the glass and wear the wiper blades prematurely.  Before using the wipe
rs in cold weather,
check to be sure that the wiper blades are notfrozen to the windshield or rear window. Using the wipers while the blades are frozen could cause the wiper motor to burn out.NOTE
 If the wipers become
blocked by ice or other
deposits on the glass, the motor may stillburn out even if the wiper switch is OFF. Ifdeposits form on the windshield, park your vehicle in a safe place,
turn off the engine,
and clean the glass so that the wipers canoperate smoothly.  Avoid using the washer for more than 20 sec- onds at a time. Do not operate the washer when the washer fluid reservoir is empty or the pump may fail.  During cold weather,
add a recommended
washer solution that will not freeze in thewasher fluid reservoir.
Otherwise the washer
may not work or may be damaged.  Replace the wiper blades when they are worn. Use the proper size replacement blades. For further information, please con-tact your authorized Mitsubishi Motors dealer.
Electric rear window defog- ger switch
NOTE
BK0211800US.book 183 ページ ２０１４年３月１２日　水曜日　午後２時４２分

Horn switch 5-184 Features and controls
5
After about 15 to 20 minutes of operation, the system will shut off automatically.To switch the defogger OFF before 15 to 20 minutes have passed,
press the switch again.
The indicator light will
go out and the defog-
ger will turn off. If you need the defogger for more than 15 to 20 minutes, press the switch again. This willadd 15 to 20 more minutes.
N00523801195
To honk the horn, press around the “ ” markon the steering wheel.
N00563701066
The Link System takes co
ntrol of the devices
connected via the USB input terminal or the Bluetooth
® 2.0 interface; the system allows
the connected device to
be operated by using
the switches in the vehicle or voice com- mands. See the following secti
on for details on how
to operate. Refer to “Bluetooth
® 2.0 interface” on page
5-185.
CAUTION The rear window defogge
r is not designed to
melt snow. Remove any snow manually before using the rear window defogger. Use the rear window defogger only after the engine has started and
is running. Be sure to
turn the defogger switch off immediatelyafter the window is clea
r to save on battery
power.
 Do not place stickers,
tape, or other items
that are attached with adhesive over the gridwires on the rear window. When cleaning the inside
rear window, use a
soft cloth and wipe lightly over the gridwires.NOTE
 If your vehicle is e
quipped with door mirror
heater, mist can also be removed from the outside rearview mirror
s when the rear win-
dow defogger switch is
pressed. (Refer to
“Door mirror heater” on page 5-55.)  It is possible to cha
nge the setting to make
the rear window defogger operate automati- cally when ambient temperature becomes low while the engine is running, even if youdo not push the rear window defogger switch. It operates automatically only once afterturning the ignition sw
itch to the “ON” posi-
tion or putting the ope
ration mode in ON.
If you choose this setting, the door mirrorheater (if so equipped) will also operateautomatically at the same time. For further informati
on, please contact your
authorized Mitsubishi Motors dealer.On vehicles equipped
with Mitsubishi Multi-
Communication System,
screen operations
can be used to make the adjustment.Refer to the separate owner’s manual for details.CAUTION
Horn switch Link System
(if so equipped)
BK0211800US.book 184 ページ ２０１４年３月１２日　水曜日　午後２時４２分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-188 Features and controls
5
1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or
PICK-UP button (for
vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System). 2. Say “Setup.” 3. Say “Language.”4. The voice guide will say “Select a lan- guage: English, Spanish, French or Japa- nese.” Say the desired language.(Example: “English”)
5. The voice guide will say “English (Span- ish, French or Japanese) selected. Is thiscorrect?” Say “Yes.” If you say “No,” the system will return to Step 4. 6. When the voice gui
de says “English
(Spanish, French or
Japanese) selected,”
the language change pr
ocess will be com-
pleted and the system will return to themain menu.
N00564200016 N00564301027
The Bluetooth
® 2.0 interface is equipped
with a help function. If you say “Help” when th
e system is waiting
for a voice command input, the system will tell you a list of the
commands that can be
used under the ci
rcumstances.
N00564400018
There are 2 cancel functions. If you are at the main menu, say “Cancel” to exit from the Bluetooth
® 2.0 interface.
If you are anywhere else within the system,say “Cancel” to return to the main menu.
N00564501032
The Bluetooth
® 2.0 interface is equipped
with a confirmation function. With the confirmation function activated, you are given more opportunities than normal toconfirm a command when making various settings to the Bluetooth
® 2.0 interface. This
 For best performance
and further reduction
of ambient noise, the vehicle windowsshould be closed, lower the blower speed andrefrain from conversat
ion with your passen-
gers while engaging
the voice recognition
function.  Some voice commands
have alternative
commands.  Depending on the sele
cted language, some
functions may not
be available.
 Language can be change
d by using the audio
control panel besides the following proce-dure. For details, refer to
“System settings” on
page 7-42. For DISP
LAY AUDIO and Mit-
subishi Multi-Communication System, refer to the separate owner’s manuals.
Selecting the language

NOTE
NOTE
 The voice guide will
repeat the same mes-
sage twice. The first message is in the cur- rent language, and the
second message is in
the selected language.  If many entries are registered in the vehicle phonebook, changing the language will take a longer time.  Changing the language
deletes the mobile
phonebook imported to the Bluetooth
® 2.0
interface. If you wish to use it, you will have to import it again.
Useful voice commands

Help function

Canceling

Confirmation function setting

BK0211800US.book 188 ページ ２０１４年３月１２日　水曜日　午後２時４２分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-190 Features and controls
5
Use the following procedure to turn off the security function by di
sabling the passcode.
1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System) or
PICK-UP button (for
vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System).2. Say “Setup.” 3. Say “Passcode.” 4. The voice guide will say “Passcode isenabled. Would you like to disable it?” Answer “Yes.” Answer “No” to cancel the disabling ofthe passcode and return to the main menu.
5. When the disabling of the passcode is completed, the voice
guide will say “Pass-
code is disabled” and the system will return to the main menu.
N00564700011
The Bluetooth
® 2.0 interface can use the
speaker enrollment function to create a voice model for one person per language. This makes it easier for the Bluetooth
® 2.0
interface to recognise
voice commands said
by you. You can turn a voice model registered with the speaker enrollment function on and offwhenever you want.
N00564801110
It takes about 2 to 3 mi
nutes to complete the
speaker enrollment process. To ensure the best results, run through the process while in the driver’s seat, in an envi-ronment that is as quiet as possible (when there is no rain or strong winds and the vehi- cle windows are closed).
Please turn off your
phone while in speaker enrollment to prevent interruption of the process. Use the following procedure for speakerenrollment.
1. Stop your vehicle in a safe area, put the selector lever in the “P” (PARK) positionand pull the parking brake lever. 2. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System) or
PICK-UP button (for
vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System).3. Say “Voice training.” 4. The voice guide will
say “This operation
must be performed in
a quiet environment
while the vehicle is stopped. See the owner’s manual for th
e list of required
training phrases. Pr
ess and release the
SPEECH button when you are ready to begin. Press the HANG-UP button to can- cel at any time.”Press the SPEECH button to start the speaker enrollment process.
NOTE
 You can reenter the passcode as many times as you want.  If you have forgotten your passcode, say “Cancel” to quit the voice input mode and then check with an authorized MitsubishiMotors dealer.
Disabling the passcode
NOTE
 System must be unlocked to disable the pass- code.
Speaker enrollment function

Speaker enrollment

NOTE
 Speaker enrollment is not possible unless the vehicle is parked. Make sure you park the vehicle in a safe area before attempting speaker enrollment.
BK0211800US.book 190 ページ ２０１４年３月１２日　水曜日　午後２時４２分

Vehicle preparation before driving 6-4 Driving safety
6
N00629001709
For a safer and more enjoyable trip, always check for the following:  Before starting the vehicle, make certain that you and all passengers are seated and wearing their seat
belts properly (with
children in the rear seat, in appropriate restraints), and that all the doors and the liftgate are locked. Move the driver’s seat as far backward as possible, while keep
ing good visibility,
and good control of the steering wheel,brakes, accelerator,
and controls. Check
the instrument panel
indicators and multi-
information display for any possible prob-lem.  Similarly, the front
passenger seat should
also be moved as far back as possible. Make sure that infa
nts and small children
are properly restrained in accordance with all laws and regulations.
Check these by selecting the defroster mode, and set the blower swit
ch on high. You should
be able to feel the air blowing against thewindshield. Refer to “Defrosti
ng or defogging (wind-
shield, door windows)” on page 7-13 Check all the tires for heavy tread wear or uneven wear patterns. Look for stones, nails, glass, or other objects
stuck in the tread. Look
for any tread cuts or
sidewall cracks. Check
the wheel nuts for tightness, and the tires (including spare tire) for proper pressure. Replace your tires before they are heavilyworn out. As your vehicle is equi
pped with a tire pres-
sure monitoring system, there is a risk ofdamage to the tire inflation pressure sensors when the tire is replaced on the rim. Tire replacement should, only, be performed by anauthorized Mitsubishi Motors dealer. Have someone watch while you turn all the exterior lights on and off. Also check the turn
signal indicators and hi
gh-beam indicators on
the instrument panel. Check the ground under the vehicle after parking overnight, for
fuel, water, oil, or
other leaks. Make sure
all the fluid levels are
correct. Also, if you
can smell fuel, you need
to find out why imme
diately and have it
fixed.
N00629201134
Even this vehicle’s sa
fety equipment, and
your safest driving, ca
nnot guarantee that you
can avoid an accident or injury. However, ifyou give extra attention to the following areas, you can better protect yourself and your passengers:  Drive defensively. Be aware of traffic, road and weather conditions. Leave plenty of stopping distance between your vehicle and the vehicle ahead. Before changing lanes, check your mir- rors, blind spots, and use your turn-signal light. While driving, watch the behavior of other drivers, bicyc
lists, and pedestrians.
Vehicle preparation before driving Seat belts and seats
Defrosters Tires Lights
Fluid leaks Safe driving techniques
BK0211800US.book 4 ページ ２０１４年３月１２日　水曜日　午後２時４２分

Loading information Driving safety 6-7
6
 Vehicle maximum load on the tire: load on an individual tire that is determined bydistributing to each axle its share of the maximum loaded vehicle weight and dividing by two. Vehicle normal load on the tire: load on an individual tire that is determined by dis- tributing to each axle its share of the curbweight, accessory weight, and normal occupant weight and dividing by two.  Maximum loaded vehicle weight: the sum of - (a) Curb weight;(b) Accessory weight; (c) Vehicle capacity weight; and (d) Production options weight. Curb weight: the weight of a motor vehi- cle with standard e
quipment including the
maximum capacity of fuel, oil, and cool-ant.  Accessory weight: the combined weight (in excess of those
standard items which
may be replaced) of automatic transmis- sion, power steering, power brakes, power windows, power seats, radio, and heater,to the extent that these items are available as factory- installed equipment (whether installed or not). Vehicle capacity weight: the rated cargo and luggage load plus 150 lbs (68 kg) * times the vehicle’s
designated seating
capacity.
 Production options weight: the combined weight of those installed regular produc-tion options weighing over 5 lbs (2.3 kg) in excess of those standard items which they replace, not prev
iously considered in
curb weight or accessory weight, includ- ing heavy duty brakes,
ride levelers, roof
rack, heavy duty battery, and special trim. Normal occupant weight: 150 lbs (68 kg) * times the number of
specified occupants
(3 in the case of your vehicle)  Occupant distribution:
Occupant distribu-
tion within the passenger compartment (Inyour vehicle the distribution is 2 in front, 1 in second row seat)
N00630101407
The tire and loading information placard is located on the inside sill of the driver’s door.
This placard shows the maximum number of occupants permitted to
ride in your vehicle as
well as “the combined
weight of occupants
and cargo” (A), which
is called the vehicle
capacity weight. The weight of any non-fac-tory installed options, as well as the tongue weight of a trailer being towed and roof load is included in the defi
nition of “cargo” when
determining the vehicle
capacity weight. This
placard also tells you the size and recom- mended inflation pressure for the originalequipment tires on your vehicle. For more information, refer to
“Tires” on page 9-14.
* :150 lbs (68 kg) is th
e weight of one per-
son as defined by U.S.A. and Canadian regulations.
Tire and loading information placard
BK0211800US.book 7 ページ ２０１４年３月１２日　水曜日　午後２時４２分

Trailer towing 6-14 Driving safety
6
cle’s electrical system
and affect your vehicle
warranty. Many states and Canadi
an provinces require
special outside mirrors when towing a trailer.Even if not required,
you should install spe-
cial mirrors if you ca
nnot clearly see behind
you, or if the trailer
creates a blind spot.
Ask your trailer sales or
rental agency if any
other items are recomm
ended or required for
your towing situation.
Towing a trailer requires a certain amount of experience. Before setting out for the open road, you’ll want to get to know your trailer. Acquaintyourself with the feel of handling and braking with the added weight of the trailer. Always keep in mind that the vehicle you are drivingis now a good deal longer and not nearly as responsive as your vehicle is without a trailer. Before you start, check the trailer hitch, safety chains, tires and mirror adjustment.
Be sure your vehicle’s ti
res are inflated to the
cold inflation pressure listed in the manual. You’ll find these numbe
rs on the tire and
loading information placard at the sill of the driver’s door. Refer to “Tire inflati
on pressures” on page
9-18. Stay at least twice as far behind the vehicle ahead as you would when driving your vehi-cle without a trailer.
This can help you avoid
situations that require
heavy braking and sud-
den turns. You’ll need more passing distance up ahead when you’re towing a trailer. And, becauseyou’re a good deal longer, you’ll need to go much farther beyond the passed vehicle before you can return to your lane.
Additional trailer equipment Operating hints
WA R N I N G If you have a rear
window open and you
tow a trailer with yo
ur vehicle, carbon
monoxide gas which
you cannot see or
smell could come into your vehicle. It can cause unconsciousness or death. Refer to“Exhaust system” on page 9-24. To maximize your safety when towing a trailer: Have your exhaust system inspected for leaks, and make necessary repairs beforestarting on your trip. Keep the rear
windows closed.
If exhaust does come into your vehicle through a window or
another opening,
drive with your front, main heating orcooling system on an
d with the blower on
any speed. This will
bring fresh, outside
air into your vehicle. Do not use recircula-tion because it only recirculates the air inside your vehicle. Refer to “Air selection switch” on page 7-9.
Driver preparation Vehicle preparation
WA R N I N G
Tire Following distance Passing
BK0211800US.book 14 ページ ２０１４年３月１２日　水曜日　午後２時４２分