Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-98 Features and controls
5
[Listening to the list
of registered names]
1. Press the SPEECH button. 2. Say “Phonebook.”3. The voice guide will say “Select one of the following: new entry, edit number, edit name, list names, delete, erase all, orimport contact.” Sa
y “List names.”
4. Bluetooth
® 2.0 interface will read out the
entries in the phonebook in order.5. When the voice guide is done reading the list, it will say “End of
list, would you like
to start from the beginning?” When you want to check the list again from the beginning, answer “Yes.”When you are done, answer “No” to return to the previous or main menu.
[Deleting a te
lephone number]
1. Press the SPEECH button. 2. Say “Phonebook.”3. The voice guide will
say “Select one of
the following: new entry, edit number, edit name, list names, delete, erase all, orimport contact.” Say “Delete.” 4. The voice guide will
say “Please say the
name of the entry you would like todelete, or say list names.” Say the name of the phonebook entry in which the tele- phone number you want to delete is regis- tered. 5. If only one telephone
number is registered
in the selected phonebook entry, the voiceguide will say “Deleting
ed phonebook entry, the
voice guide will say “Would you like to delete [home], [work], [mobile], [other],or all?”
Select the location to delete, and the voice guide will say “Del
eting
if you really want to
delete the selected
telephone number(s) to
go ahead with the deletion, answer “Yes.” Answer “No,” the system will cancel deleting the telephone number(s) and thenreturn to Step 4. 7. When the telephone number deletion is complete, the voice guide will say“
deleted” and then
the system will return to the main menu. If all locations are deleted, the system willsay “
removed from the
phonebook. If numbers still remain underthe entry, the name will retain the other associated numbers.
You can delete all registered information from the vehicle phonebook. 1. Press the SPEECH button. 2. Say “Phonebook.”
NOTE
You can call, edit or delete a name that is being read out. Press the SPEECH butt
on and say “Call” to
call the name, “Edit name” to edit it, or“Delete” to delete it. The system will beep and then execute your command. If you press the SPEECH button and say “Continue” or “Previous” while the list isbeing read, the system will advance or rewind the list. Say “C
ontinue” to proceed to
the next entry or “Previous” to return to theprevious entry.
NOTE
Say “List names,” and
the names registered
in the phonebook are read out in order. Refer to “Vehicle phonebook: Listening to the list of registered names” on page 5-98.
NOTE
To delete the telepho
ne numbers from all
locations, say “All.”
Erasing the phonebook
BK0212400US.book 98 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Cup holders 5-108 Features and controls
5
N00551500275
To open, pull the lever (A).
N00527301433
The cup holder is designed for holding cups or drink-cans secu
rely in its holes.
The cup holder is located in front of the floor console.
N00537000175 N00502800065
Glove compartment
WA R N I N G An open glove comp
artment door can
cause a serious injury or death to the frontpassenger in an accident, even if the pas- senger is wearing his/
her seat be
lt. Always
keep the glove comp
artment door closed
when driving.NOTE
The USB input terminal (if so equipped) is located in the glove compartment. Fordetails, refer to “USB input terminal” on page 5-101.
Cup holders
NOTE
Plastic bottles may sometimes not fit securely depending on the shape of the bot- tle. Plastic bottles could fall if driving isdone while a plastic bot
tle is not securely
placed, so check that plastic bottles are placed securely or
use the bottle holder.
For the front seat
CAUTIONDo not drink beverages while driving your vehicle.This is distracting a
nd could cause an acci-
dent.
For the rear seat Bottle holders
CAUTION Drink beverages while
driving your vehicle
is distracting and ca
n cause an accident.
Vibration and shaking while driving may cause beverages to spill.
Be very careful, as
spilling hot beverage
s could cause burns.
BK0212400US.book 108 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Rear shelf panel (if so equipped)
Features and controls 5-109
5
There are bottle holders located on the front doors.
N00528200096
1. Insert the concave portion (A) on the underside of the rear shelf panel into the inside protruding portion (B) of the rearpillar.
2. Hang the strap (C) of the rear shelf panel on the hook (D).
Follow this procedure
in reverse to remove.
N00574700014
Convenience hook is lo
cated on the seatback
of the passenger’s seat.
NOTE
Do not store cup or drink can in the bottle holder. Make sure all lids are tightly closed when storing beverages that
are in plastic bottles,
etc. Some beverages may not
be stored, depend-
ing on the size and shape of the plastic bot-tles, etc.
Rear shelf panel
(if so equipped)
CAUTION Do not place luggage or other items on the rear shelf panel. Any it
ems on the rear shelf
panel would obstruct
your rearward view,
and they could fly forward and cause injuries or other mishap in the event of hard braking.
To install
CAUTION Lightly push the rear shelf panel to make sure that the concave portion (A) is setfirmly in the protruding portion (B) of theliftgate. If the rear shelf panel is not securely locked in place, it could unhook while driv- ing and cause injuries.
To remove
Convenience hook
BK0212400US.book 109 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Fuel economy 6-2 Driving safety
6
N00628800178
Fuel economy is depe
ndent on many factors.
Your personal driving habits can have a sig- nificant effect on your
fuel consumption.
Several recommendations
for achieving the
greatest fuel economy are listed below. Whenever accelerating from a stop, always accelerate
slowly and smoothly.
When parked for even a short period, do not idle the engine. Shut it off. Plan your trips to avoid unnecessary stops. Keep your tires inflated to the recom- mended pressures. For freeway driving, maintain a speed of approximately 50 mph (80 km/h) whentraffic, roadway and weather conditions safely permit. Keep your air filter clean and your vehicle lubricated according
to the recommenda-
tions in this manual. Always keep your ve
hicle well main-
tained. A poorly maintained engine wastes fuel and costs money. Never overload your vehicle.
N00628900049
Drunk driving is one of the most frequent causes of accidents. Your driving ability can be seriously impairedeven with blood alcohol levels far below the legal minimum. If you have been drinking, don’t drive. Ride with a designated non-drinking driver, call a cab or a friend, or use public transportation. Drinking coffee or tak- ing a cold shower will not make you sober. Similarly, prescription and nonprescription drugs affect your alertness, perception andreaction time. Consu
lt with your doctor or
pharmacist before driving while under the influence of any of these medications.
N00628600046
The original equipment floor mat providedwith your vehicle was specifically designed for your vehicle. Al
ways properly position
the floor mat and assure it does not interferewith operation of the pedals. Always use the
retaining clip on the driver’s floorboard to secure the floor mat. When used, this clip willhelp prevent the floor mat from moving for- ward and possibly interfering with the opera- tion of the pedals. To prevent the floor matfrom moving forward and possibly interfering with the operation of the pedals, Mitsubishi genuine floor mats are recommended.
N00628700047
1. Place the floor mat to fit the shape of thefloorboard. 2. Align the floor mat with the installation holes over the retaining clips.3. Secure the floor mat with retaining clips.
Fuel economy
Driving, alcohol and drugs
WA R N I N G NEVER DRINK AND DRIVE. Your perceptions are
less accurate, your
reflexes are slower and your judgment isimpaired.
Floor mat
To install the floor mat
NOTE
The shape of the mat and the number of retaining clips may vary depending on thevehicle model.
BK0212400US.book 2 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Vehicle preparatio
n before driving
Driving safety 6-3
6
N00629000702
For a safer and more enjoyable trip, always check for the following: Before starting the vehicle, make certain that you and all passengers are seated andwearing their seat
belts properly (with
children in the rear seat, in appropriate restraints), and that
all the doors and the
liftgate are locked.
Move the driver’s seat as far backward as possible, while keeping good visibility,and good control of the steering wheel, brakes, accelerator, and controls. Check the instrument panel indicators and multi-information display for any possible prob- lem. Similarly, the front
passenger seat should
also be moved as fa
r back as possible.
Make sure that infants and small children are properly restrained in accordance with all laws and regulations.
Check these by selectin
g the defroster mode,
and set the blower switch on high. You should be able to feel the air blowing against thewindshield. Refer to “Defrosti
ng or defogging (wind-
shield, door windows)” on page 7-10, 7-16. Check all the tires for heavy tread wear or uneven wear patterns. Look for stones, nails,glass, or other objects
stuck in the tread. Look
for any tread cuts or
sidewall cracks. Check
the wheel nuts for tightness, and the tires(including spare tire) for proper pressure.
WA R N I N G If a floor mat is the
wrong size or is not
properly installed, it can interfere with theoperation of the pedals. Interference withthe pedals can cause unintended accelera- tion and/or increase
d stopping distances
resulting in a cras
h and injury. Always
make sure the floor mat does not interfere with the accelerator or brake pedal. Always use the retaining clip on the driver’s floorboard to secure the floor mat. Always install the mat with the correct side facing down. Never install a second mat over or under an existing floor mat. Do not use a floor mat designed for another model vehicle even if it is aMitsubishi genu
ine floor mat.
Before driving, be sure to check the fol- lowing:• Periodically check that the floor mat isproperly secured with the retaining clips. If you remove the fl
oor mat while clean-
ing the inside of you
r vehicle or for any
other reason, always
check the condition
of the floor mat afte
r it has been rein-
stalled.• While the vehicle is stopped with theengine off, check that
the floor mat is not
interfering with the pedals by depressing the pedals fully.
Vehicle preparation before driving Seat belts and seats
Defrosters Tires
BK0212400US.book 3 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Antenna
Comfort controls 7-41
7
To clean a disc, use a soft, clean, dry cloth. Wipe directly
from the center hole
toward the outer edge. Do not wipe in a circle. Never use any chemicals such as benzine, paint thi
nner, a disc spray
cleaner, or an anti-static agent on the disc. Do not use a ball point
pen, felt pen, pen-
cil, etc. to write on the label surface of thedisc. Do not put additional la
bels or stickers on
compact discs. Also, do not use any com- pact disc on which a label or sticker has started to peel off or any compact disc thathas stickiness or ot
her contamination left
by a peeled-off label or sticker. If you use such a compact disc, the CD player maystop working properly and you may not be able to eject the compact disc.
N00751900066
You may have trouble playing back some CD-R/RW discs recorded on CD record- ers (CD-R/RW drives), either due to theirrecording characterist
ics or dirt, finger-
prints, scratches, etc.
on the disc surface.
CD-R/RW discs are less resistant to high temperatures and high humidity than ordi- nary music CDs and can therefore be damaged and rendered unplayable if leftinside your vehicle for a long time.
Depending on the combination of the writing software, the CD recorder (CD-R/RW drive), and the di
sc used to create a
CD-R/RW, the disc might not play suc- cessfully. This player cannot play the CD-R/RW discs if the sessi
on is not closed.
This player cannot play CD-R/RW discs which contain data other than CD-DA or MP3 data (Video CD, etc.). Be sure to observe
the handling instruc-
tions for the CD-R/RW disc.
N00734201508
Turn the pole (A) counterclockwise.
Screw the pole (A) clockwise into the base (B) until it is securely retained.
Notes on CD-Rs/RWs
WA R N I N G Operating the CD player in a manner other than specifically instructed hereinmay result in hazardous radiation expo- sure. Do not remove the cover and attempt to repair the CD player by yourself. Thereare no user serviceable parts inside. In case of malfunction,
contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facil-ity of your choice.
Antenna To remove
To install
NOTE
Be sure to remove the roof antenna in the following cases: • When using an automatic car wash• When covering your ve
hicle with a car
cover • When driving into a structure that has a low ceiling.
BK0212400US.book 41 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Jack and tools
For emergencies 8-5
8
10. Replace the radiator
cap and tighten it
fully. Check the coolant temperaturewarning light. You can start driving again when the high coolant temperature warn- ing light does not come on.
11. Have the system in
spected by your autho-
rized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
N00836600379
The tools are stored beneath the floor boardof the cargo area. The jack (if so equipped) is stored under the driver’s seat.
Before removing or storing the jack, move the driver’s seat fully forward to access the jack from the rear seat area. (Refer to “Front seat” on page 4-3.) Turn the shaft end of the jack in the direction (1) until the jack fully retracts and remove the jack from the holder (A). Put the jack in the holder (A) and turn the shaft end of the jack in the direction (2) byhand until the jack is firmly secured.
Jack and tools Storage
1- Tools 2- Jack (if so equipped)Tools 1- Tools bag 2- Wheel nut wrenchType A Type B
3- Jack bar 4- Towing hookJack
(if so equipped)CAUTION Never access, remove or store the jack from the front of the driver’s seat. Doing so could damage electr
ical wires under the driver’s
seat.
To remove
To s t o r e
BK0212400US.book 5 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分
Tire repair kit (if so equipped) 8-6 For emergencies
8
N00800400015
The tire repair kit can be used to temporarily repair a minor puncture in tread area caused by a nail, screw or similar object. Therefore, a spare tire is not provided.
N00800500016
The tire repair kit is
stored beneath the floor
board of the cargo area.
N00800600017
WA R N I N G After storing the jack in place, make sure the jack is securely fixed in the holder.If the jack is not fixed securely, it may move and hit an occu
pant in an accident
resulting in serious in
jury or death. Also
the jack may move fo
rward during driv-
ing and could interfere with driver’s pedal operation causin
g an accident.
Tire repair kit
(if so equipped)
WA R N I N GThe tire repair kit may not permanently seal a punctured tire. Have the tirerepaired as soon as possible. Using the tire repair kit may damage the wheel and/or the tire inflation pressuresensor for the tire. The vehicle must promptly be inspected and repaired by an authorized Mitsubishi
Motors dealer after
using the tire repair kit. Use only the Mitsubishi Motors genuine tire repair kit. Sealant in other repair kits may not sufficiently seal the tire puncture.
Tire repair kit storage
1- Tire repair kit which consists of 2 to 5. 2- Tire compressor 3- Tire sealant bottle4- Speed restriction sticker 5- BagHow to use the tire repair kit
WA R N I N G Never use the tire repair kit under in any of the situations listed below. The tire can- not be repaired by the tire repair kit. If any of these situations occurs, please con-tact an authorized
Mitsubishi Motors
dealer or a repair fa
cility of your choice.
• More than one tire is punctured.
BK0212400US.book 6 ページ 2014年4月1日 火曜日 午後2時21分