Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-29
4
N00408000521
The front airbags and driver’s knee airbag are designed to deploy when the vehicle suffers a moderate to severe frontal impact. A typical condition is shown in th
e illustration to the
left. The front airbags and driver’s knee airbag are designed to deploy only in certain moderate to severe frontal collisions within the shadedarea between the arrows in the illustration to the right.
The front airbags and driver’s knee airbag will deploy if the impact to the vehicle’s main structure is above a specific threshold level. The threshold level is approximately 15 mph(25 km/h) for a frontal collision straight into a solid flat wall that does not bend or deform. If the impact to the vehicle’s main structure isbelow this threshold level, the front airbags and driver’s knee airbag may not deploy. This threshold level may also be higher if the vehi-cle hits something that absorbs the impact, either by bending or moving (for example,
another stationary vehicle, a pole or a guard rail). The beginning stage of airbag inflation is the most forceful, and can cause serious injuriesor death if you are too close to the deploying airbag. Accordingly, it is important that you always wear the available seat belt.
Deployment of front airbags The front airbags and driver’s knee airb
ag ARE DESIGNED TO DEPLOY when…
Head-on collision with a so
lid wall at speeds of
approx. 15 mph (25 km/h) or higher
Moderate to severe frontal
impact within the shaded
area between the arrows
BK0210300US.bo
ok 29 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-30 Seat and restraint systems
4
In certain types of fr
ont collisions, the front
airbags and driver’s knee airbag may not deploy, even if the deformation of the body seems to be large, because the vehicle’s bodystructure is designed to absorb the impact and deform in order to help protect the occupants. Some typical situations where the front air-bags and driver’s knee airbag may not deployare shown in the illustrations. Because the front airbags and driver’s knee airbag do not protect the occupant in all types of frontal collisions, be sure to always wearyour seat belts properly.
The front airbags and driver’s knee airbag arenot designed to deploy in situations wherethey cannot provide protection to the occu- pants. Some typical situations are shown in theillustrations. Because the front airbags and driver’s knee airbag do not protect the occupants in all types of collisions, be sure to always wear your seat belts properly.
The front airbags and driver’s knee airbag MAY NOT DEPLOY when …
Collision where the vehicle
slides under the rear
body of a truckOblique frontal impactCollision with a utility pole, tree or other narrow objects
The front airbags and driver’s knee airbag ARE NOT DESIGNED TO DEPLOY when …
SC00000500-2.fm 30 ページ 2014年4月16日 水曜日 午前9時34分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-35
4
N00408200507
A side airbag and curtain airbag are designed to deploy when the vehicle suffers a moderateto severe side impact to the middle of the pas- senger compartment. The typical situation is shown in the illustra-tion. The seat belts in your vehicle are your pri- mary means of protection in an accident. The SRS (Supplemental Restraint System) sideairbags and curtain airbags are designed to provide additional protection. Therefore, for
your safety and the safety of all occupants, be sure to always wear your seat belts properly. In certain types of side
collisions, the side air-
bag and curtain airbag may not deploy, evenif the deformation of the body seems to be large, because the vehicle’s body structure is designed to absorb the impact and to deformin order to help protect the occupants. Sometypical situations where the side airbag and curtain airbag may not deploy are shown in the illustrations. Because the side airbags and curtain airbags do not protect the occupant in all types of side collisions, be sure to always wear your seat belts properly.
Deployment of side airbag and curtain airbag The side airbag and curtain airbag ARE DESIGNED TO DEPLOY when … Moderate to severe impact to the middle of the vehicle body’s side structure
The side airbag and curtain airbag MAY NOT DEPLOY when …
Side impact in an area away from the passenger compartment Motorcycle or other si
milar small vehicle colli-
sion with the side of vehicle Collision with a utility pole
, tree or other narrow
object
BK0210300US.bo
ok 35 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Anti-lock braking system 5-92 Features and controls
5
N00531600573
Warning light Warning display type 1 Warning display type 2 If there is a malfunction in the system, the anti-lock braking system warning light willcome on and the warning display will appearon the information screen in the multi-infor- mation display. Under normal conditions, the anti-lock brak-ing system warning light only comes on when the ignition switch is turned to the “ON” position and goes off a few seconds later.
N00531700503
Avoid hard braking and high-speed driv- ing. Stop the vehicle in a safe place.Test the system by restarting the engine and driving at a speed
of about 12 mph
(20 km/h) or higher.If the warning light / display then remain off during driving, there is no problem.
CAUTION The anti-lock braking system cannot prevent accidents. It is your responsibility to take safety precautions and to drive carefully. To prevent failure of the anti-lock braking system, be sure all four wheels and tires are the same size and the same type. Never install a limited slip differential as the ABS may not function normally. Please consult an authorized MitsubishiMotors dealer.NOTE
After your vehicle is driven a short distance after starting the engine, you will hear thesound coming from the engine compartment. These are the normal sounds the anti-lock braking system makes when performing aself-check. It does not indicate a malfunc- tion. The anti-lock braking system can be used after the vehicle has reached a speed over approximately 6 mph (10 km/h). It stopsworking when the vehicle slows below approximately 3 mph (5 km/h).
Anti-lock braking system warn- ing light / display
CAUTION Any of the following warning light/display behavior indicates that the anti-lock braking system is not functioning and only the stan- dard brake system is working. (The standard brake system will still work properly.) If thishappens, take your vehicle to an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as possible.• When the ignition switch is in the “ON”position, the warning light does not comeon or it remains on and does not go off• The warning light comes on while driving• The warning display appears while driving
If the warning light / display comes on while driving If only the anti-lock braking sys- tem warning light / display comes on
BK0210300US.bo
ok 92 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Active Stability Control (ASC) (if so equipped) 5-94 Features and controls
5
N00559100118
The Active Stability Control (ASC) takes overall control of the anti-lock braking sys- tem, traction control function and skid control function to help maintain the vehicle’s controland traction. Please read
this section in con-
junction with the page on the anti-lock brak- ing system, traction control function and skidcontrol function. Anti-lock braking system (ABS)
P.5-91
Traction control function
P.5-94
Skid control function
P.5-94
N00559200034
On slippery surfaces, the traction control function prevents the drive wheels from spin-ning excessive, thus helping the vehicle to start moving from a stop
ped condition. It also
provides sufficient driving force and steering performance as the vehicle turns while press- ing the acceleration pedal.
N00559300035
The skid control function is designed to helpthe driver maintain control of the vehicle on slippery roads or during rapid steeringmaneuvers. It works by controlling the engine output and the brake on each wheel.
N00559400179
The ASC is automatically activated when the ignition switch is turned to the “ON” posi- tion. You can deactivate the system by press- ing down the “ASC OFF” switch for 3seconds or longer.
Active Stability Control (ASC)
(if so equipped)
CAUTION Do not over-rely on the ASC. Even the ASC cannot prevent the natural laws of physicsfrom acting on the vehicl
e. This system, like
any other system, has limits and cannot help you to maintain traction and control of thevehicle in all circumstances. Reckless driv- ing can lead to accidents. It is the driver’s responsibility to drive carefully, This means taking into account the traffic, road and envi- ronmental conditions. Be sure to use the same specified type and size of tire on all four wheels. Otherwise, theASC may not work properly.
Do not install any aftermarket limited slip differential (LSD) on your vehicle. The ASC may stop functioning properly.NOTE
An operation noise may be emitted from the engine compartment in the following situa- tions. The sound is associated with checkingthe operations of the ASC. At this time, you may feel a shock from the brake pedal if you depress it. These do not indicate a malfunc-tion. • When the ignition switch is set to the “ON” position. • When the vehicle is driven for a while after the engine is turned on.
When the ASC is activated, you may feel a vibration in the vehicle body or hear a whin- ing sound from the engine compartment. This indicates that the system is operatingnormally. It does not indicate a malfunction. When the anti-lock braking system warning light is illuminated, the ASC is not active.
Traction control function
CAUTION
CAUTION When driving a vehicle on a snowy or icy road, be sure to install snow tires and drive the vehicle at moderate speeds.
Skid control function
NOTE
The skid control function operates at speeds of about 9 mph (15 km/h) or higher.
“ASC OFF” switch
BK0210300US.bo
ok 94 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Trailer towing
Driving safety 6-11
6
N00630600102
When installing the roof carrier, use the brackets (A). The brackets (A) are located under each cover (B).
Slide each cover (B) toward the front of the vehicle to remove it.
1. With each cover, put the tabs (C) on the cover in the holes (D) in the roof. 2. Slide the cover (B) toward the rear of thevehicle to install it.
N00629801332
Before driving and after traveling a short dis- tance, always check the load to make sure it is securely fastened to the roof carrier. Stop the vehicle periodically and check that the load remains secure. If the load is notsecure, it could fall from the vehicle and damage your vehicle, another vehicle or cre- ate a road hazard.NOTE
To prevent wind noise or reduction in gas mileage, remove the roof carrier when not in use. Before using an automatic car wash, check with the attendant to determine if the roof carrier should be removed. Be sure that adequate clearance is main- tained for raising the sunroof when installinga roof carrier. (For vehicle with sunroof only)
Roof carrier mounting brackets
(if so equipped)
CAUTION
Attaching the roof carrier
Refitting the covers
Trailer towing
BK0210300US.bo
ok 11 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Towing 8-12 For emergencies
8
1. Align the tire air valve (C) and the wheel cover notch (D).
2. Push the bottom (F) of the wheel cover into the wheel. 3. Gently push in both sides (G) of the wheel cover and hold them in place with bothknees. 4. Gently tap the top (H) of the wheel cover. Ensure the wheel cover is securelyinstalled around its entire outer circumfer- ence.
N00837001915
If towing is necessary, we recommend you to have it done by a commercial tow truck ser-vice.
NOTE
The wheel cover is made of plastic. Be care- ful when prying it off. CAUTION Trying to remove the wheel cover with only your bare hands can seriously injure your fingers.
To i n s t a l l
CAUTION Before installing the wheel cover to the wheel, make sure that the tabs (A) on the back of the wheel cover correctly engage the ring (B) to prevent the wheel cover fromcoming off. Do not install a wheel cover that has broken tabs.
NOTE
Full wheel covers have a symbol mark (E) provided on the reverse side to show the air valve location.Before installing the wheel cover to the wheel, make sure that the opening with the symbol mark is correctly aligned with the airvalve.
To w i n g If your vehicle needs to be towed
BK0210300US.bo
ok 12 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Fuel Pump Shut-off System
For emergencies 8-15
8
When driving on a road covered with snow or ice, use snow tires. Tire chains cannot be used on your vehicle. There may be state or local regulations aboutusing snow tires. Always check the regu- lations in your local area before using them. Refer to the section entitled “Snowtires” on page 9-24 and “Tire chains” on page 9-24. Drive slowly. Do not make sudden starts or stops, sharp turns, or slam on the brakes. Allow extra distance between your vehi- cle and the vehicle in front of you, and avoid sudden braking. If a skid occurs when the accelerator pedal is depressed, take your foot off the pedal. Steer gently in the direction of the skid.
Your vehicle is equipped with an anti-lock braking system (ABS), hold the brake pedal down firmly and keep it depressed. Do not pump the brake pedal which willresult in reduced braking performance. After parking on snowy or icy road, it may be difficult to move your vehicle dueto freeze-up of the brake. Depress the accelerator pedal little by little to move the vehicle after confirming safety of thevehicle. Drive as slow as poss
ible when driving on
bumpy or rutted roads or over potholes etc.
N00860600044
In the event of a collision causing frontal air-bag deployment, the fuel pump shut-off sys- tem will activate to stop fuel supply to the engine.
When driving in rain, a layer of water may form between the tires and the road surface (aquaplaning). This loosens your tires’ grip on the road, making it difficult to steer or brake properly. When driving on a wet road:• Drive your vehicle at a safe speed.• Do not drive on worn tires.• Always keep the tires at the correct infla-tion pressures.
On snowy or icy roads
CAUTION
CAUTION Do not depress the accelerator pedal rapidly. The vehicle could start moving when it breaks free from the ice, possibly resulting inan accident.
On a bumpy or rutted road
CAUTION Driving on bumpy, rutted roads or over pot- holes can damage the tires and wheels.Wheels with low-profiles tires or under- inflated tires are especially at risk for dam- age.
The vehicle’s body, bumper, muffler and other parts may be damaged if the vehicle is:• driven over a step (for example, at the entrance or exit of a parking lot);• parked too closely against a curb or parkingblock, or by the side of a road with curb-stones;• driven on a steep slope;
Fuel Pump Shut-off System
WA R N I N G Before attempting to restart the engine after a collision, always inspect the groundunder the vehicle for leaking fuel. If a fuel leak is found or a fuel odor is detected, do not restart the engine. Mitsubishi Motors recommends that your vehicle be inspected by an authorizedMitsubishi Motors dealer after any colli- sion.CAUTION
BK0210300US.bo
ok 15 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分