If this problem occurs... 2-6 Quick index
2
Problem
Do this
Ref. page
The brakes are not functioning prop- erly after driving through water.
Dry out the brakes by driving slowly whil
e lightly pressing the brake pedal. P.6-5
The CVT makes no engine speed to vehicle speed ratio change when accelerating. The initial movement of the vehicle is slow when the vehicle starts moving.(for vehicles with CVT)
There may be a problem in the CVT. If the or warning lights on the multi-infor
mation display will not turn off, or if
they are coming on frequently, please have
the vehicle checked at your nearest Mitsubi-
shi Motors dealer.
P.5-69
Twin Clutch SST does not shift. Vehicle cannot move. Acceleration is slow.The vehicle does not creep. A large shock is felt when shifting. Shifting occurs at higher engine speed. Response is slow. (for vehicles with Twin Clutch SST)
The temperature of the Twin Clutch SST fluid
is high, a safety device in the Twin Clutch
SST has been activated due to a possible malfun
ction in the Twin Clutch SST, or there is
a possible malfunction in the engine electronic control module.
P.5-72, 5-81,
5-144
A tire is punctured.
1. Park the vehicle in a safe place
where the surface is flat and level.
2. Replace the flat tire with the spare tire.
P.8-6
BK0210300US.bo
ok 6 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Parking brake
Features and controls 5-49
5
When parking on a hill, apply the parking brake and turn the front wheels toward thecurb on a downhill grade, away from the curb on an uphill grade.
To apply 1- Pull the lever up without pushing the
button at the end of hand grip. When the parking brake is set and theignition switch is in the “ON” position, the brake warning light in the instru- ment cluster will come on. Before driving, be sure to release the parking brake.
To release 1- Pull the lever up slightly. 2- Push and hold the button at the end of
the hand grip.
3- Push the lever downward.
CAUTION Before driving, be sure that the parking brake is fully released and brake warning light is off. If you drive without the parking brake fully released, the warning display will appear onthe information screen in the multi-informa- tion display. If a vehicle is driven without releasing theparking brake, the brakes will be overheated, resulting in ineffective braking and possible brake failure. Warning light Warning display type 1 Warning display type 2
BK0210300US.bo
ok 49 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Continuously variable transm
ission (CVT) (if so equipped)
5-68 Features and controls
5
N00538800154
In sports mode, the currently selected shift range is displayed on the information screen in the multi-information display.
N00514500287
To maintain good running performance, the transmission may refuse to perform an upshift when the sportronic steering wheel paddle shifter is moved to the “+(SHIFT UP)” position at certain vehicle speeds.Also, to prevent over-revving of the engine, the transmission may refuse to perform a downshift when the sportronic steeringwheel paddle shifter is moved to the “- (SHIFT DOWN)” position at certain vehicle speeds. When this happens, a buzzer soundsto indicate that a downshift is not going to take place. Do not operate sportronic steering wheel paddle shifter violently. Excessive force could damage the sportronic steering wheelpaddle shifter.
Sports mode display
NOTE
NOTE
While driving in sports mode, the sports mode display may change to show “D” and shifting in sports mode may no longer bepossible. This indicates that controls to drive in the “D” position are operating normally in orderto lower the temperature of the continuously variable transmission (CVT) fluid; it does not indicate a malfunction. Once the temper-ature of the continuously variable transmis- sion (CVT) fluid drops, shifting in the sports mode will be possible again.
Operation of the CVT
CAUTION Before selecting a position with the engine running and the vehicle stationary, fully depress the brake pedal to prevent the vehi- cle from creeping.Do not release the brakes until you are ready to drive away. The vehicle will begin to move as soon as the CVT is engaged, espe-cially when the engine speed is high (fast idle or air conditioning on). Depress the brake pedal with the right foot. Using the left foot could cause driver move- ment delay in case of an emergency. To prevent sudden acceleration, never run the engine at high rpms when shifting fromthe “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL) posi- tion. Operating the accelerator pedal while the other foot is resting on the brake pedal will affect braking efficiency and may cause pre-mature wear of brake pads. Use the selector lever in the correct shift position in accordance with driving condi- tions. Never coast downhill backward in the driv- ing shift position { “D” (DRIVE), “L” (LOW) or sports mode} or coast forward inthe “R” (REVERSE) position. Engine stopping and increased brake pedal and steering effort could lead to an accident.
BK0210300US.bo
ok 68 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Twin Clutch SST (Sportronic Shif
t Transmission) (if so equipped) Features and controls 5-75
5
N00540300068
When the ignition switch is set to the “ON” position, operate the Twin Clutch SST control mode switch (A) to change the control mode. When the engine is started, the control mode is automatically set to the “Normal” mode. Use the following procedures to change the control mode. While the vehicle is stopped or being driven, push the Twin Clutch SST control modeswitch forward.
Tw i n Clutch SST con-trol mode
Characteristic
Normal (Control mode when engine is started)
Control mode for normal driv- ing on local roads, freeways, and the like.Smooth shifting is performed at low engine speeds for eco- nomical driving with good ride quality.
Sport
Control mode for driving on mountain roads, roads with uphill and downhill slopes, and freeways with long down- hill slopes where engine brak- ing is necessary.Compared to “Normal” mode, shifting occurs at higher engine speeds and is quicker. In addition, quick downshift- ing is possible when the accel- erator pedal is depressed for quick acceleration or when the brakes are applied.
NOTE
When continuously driving on closed circuit tracks or at other locations where the engine is operated at high speeds and under a heavy load, the Twin Clutch SST fluid temperature will have a tendency to rise.In this case, if the temperature rises too high, the warning display will appear on the information screen in the multi-information display to alert the driver. If the warning display appears, be sure to refer to “Warning display” on page 5-72and follow the appropriate measures. The Twin Clutch SST control mode can be selected both when “D” range operation is selected and when manual shifting is selected. If you select “Sport” mode while the engine is cold, the transmission may shift up at dif-ferent speeds compared to that when the engine is warm. This is simply the operation of the controlsystem to warm the engine quickly. It does not indicate a malfunction. For slippery road surfaces, such as roads with accumulated snow, “Normal” mode is recommended for smooth shifting at low engine speeds.
Twin Clutch SST control mode switch
To shift from “Normal” mode to “Sport” mode
BK0210300US.bo
ok 75 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Twin Clutch SST (Sportronic Shif
t Transmission) (if so equipped) Features and controls 5-79
5
N00543000040
In manual shift, the currently selected gear is displayed on the multi-information display.
N00540800021
N00540900019
To gain extra acceleration in “D” (DRIVE) position (when passing another vehicle) pushthe accelerator to the floor
if it is safe to do so
in traffic conditions. The Twin Clutch SST will automatically downshift.
When the transmission returns to “D” range operation from manual shifting, it may auto- matically shift up or down from the gear selected using manual shifting depending on the vehicle speed or driving conditions. If manual shifting is selected using the spor- tronic steering wheel shifters, “D” rangeoperation will again be selected by moving the gearshift lever from the “D” (DRIVE) position toward the driver’s seat, then returnit toward the front passenger’s seat.
Manual shift display
NOTE
through
Operation of the Twin Clutch SST
CAUTION Before selecting a position with the engine running and the vehicle stationary, fullydepress the brake pedal to prevent the vehi- cle from creeping. Do not release the brakes until you are readyto drive away. The vehicle will begin to move as soon as the Twin Clutch SST is engaged. Depress the brake pedal with the right foot. Using the left foot could cause driver move-ment delay in case of an emergency. To prevent sudden acceleration, never run the engine at high rpms when shifting from the “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL) posi- tion. Operating the accelerator pedal while the other foot is resting on the brake pedal willaffect braking efficiency, may cause prema- ture wear of brake pads and may cause engine damage. Use the gearshift lever in the correct shift position in accordance with driving condi- tions. Never coast downhill backward in the driv-ing shift position { “D” (DRIVE) or manual shifting} or coast forward in the “R” (REVERSE) position.Engine stopping and increased brake pedal and steering effort could lead to an accident.
Do not rev the engine with the brake pedal pressed when the vehicle is stationary. This can cause sudden acceleration and dam- age the Twin Clutch SST. Also, when you depress the accelerator pedalwhile holding down the brake pedal with the gearshift lever in the “D” (DRIVE) position, the engine revolutions may not rise as highas when performing the same operation with the gearshift lever in the “N” (NEUTRAL) position.
Passing acceleration
NOTE
In manual shift, downshifts do not take place when the accelerator is depressed all the way to the floor.CAUTION
BK0210300US.bo
ok 79 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Twin Clutch SST (Sportronic Shif
t Transmission) (if so equipped)
5-80 Features and controls
5
N00541600039
The Twin Clutch SST may not upshift to a higher shift position if the computer deter- mines the current speed cannot be maintainedonce a higher shift position is engaged. For smoother vehicle performance, if you release the throttle while climbing a steepgrade, the Twin Clutch SST may not upshift.This is normal, as the computer is temporarily preventing shifting. After reaching the top of the hill, normal shift function will resume.
When traveling down steep grades, the com- puter may automatically select a lower shift position. This function
assists engine braking
efforts, reducing the need for using the ser- vice brakes.
N00541000033
For short waiting periods, such as at trafficlights, the vehicle can be left in gearshift
lever position and held stationary with the service brake. For longer waiting periods with the engine running, place the gearshift lever in the “N”(NEUTRAL) position and apply the parking brake, while holding the vehicle stationary with the service brake.Prior to moving off after having stopped the vehicle, make sure that the gearshift lever is in “D” (DRIVE) position or manual shiftposition.
Uphill/downhill driving
DRIVING UPHILL
CAUTION Do not use the tendency of the vehicle to creep forward in order to drive at low speeds up hills.The transmission may be damaged and an accident may occur due to the following con- ditions.• The Twin Clutch SST fluid temperaturewill rise and can cause transmission dam-age.
• If the vehicle is continuously driven at low speeds using the tendency of the vehicle to creep forward, the vehicle will vibrate or the warning display will appear on the information screen in the multi-information display to alert the driver that the Twin Clutch SST fluid temperature has risen.After that, if the Twin Clutch SST fluid temperature rises even higher, the transmis- sion protection control will operate.If this occurs, the vehicle may suddenly reverse as if the gearshift lever was in the “N” (NEUTRAL) position and cause an accident. If the warning display appears or the transmission protection control operates, refer to “When warning display is showing” on page 5-72.
DRIVING DOWNHILLWa i t i n g
CAUTION
CAUTION Do not rev the engine unnecessarily while the vehicle is stationary. Unexpected acceler- ation may occur if the gearshift lever is in aposition other than “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL). Do not keep the vehicle in a stopped position on an uphill slope by depressing the acceler- ator pedal instead of the brake pedal.The transmission may be damaged and an accident may occur due to the following con- ditions.• The Twin Clutch SST fluid temperaturewill rise and can cause transmission dam- age.
BK0210300US.bo
ok 80 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
All-wheel driving operation 5-86 Features and controls
5
N00530600169
Full-time 4WD vehicles are propelled by engine power distributed constantly andappropriately to all 4 wheels. Not only does this ensure enhanced handling on dry, paved roads but also permits bettertraction when driving on slippery, wet orsnow-covered roads and when moving out of mud. These vehicles, however, are not designedfor off-road use, and are unsuitable for driving on bumpy ground that may cause excessive strain.
Full-time 4WD vehicles
should be driven only under the same condi- tions as are suitable for ordinary front-wheel drive vehicles. Electronically controlled 4WD system vehi- cles are propelled by engine power distrib- uted constantly and appropriately to all 4 wheels. Not only does this ensure enhanced handling on dry, paved roads but also permits better
traction when driving on slippery, wet or snow-covered roads and when moving out of mud. These vehicles, however, are not designedfor off-road use, and are unsuitable for driving on bumpy ground that may cause excessive strain.
Electronically controlled
4WD system vehicles should be driven only under the same conditions as are suitable for ordinary front-wheel drive vehicles. When turning a sharp corner in “4WD LOCK” position at low speed, a slight differ- ence in steering may be experienced similarto feeling as if the brakes were applied. This is called tight corner braking and results from each of the four tires being at a different dis-tance from the corner. The phenomenon is typical of 4-wheel drive vehicles. If this occurs, either straighten out the steeringwheel, or change to “2WD” or “4WD AUTO” mode. Set the drive mode-selector to “4WD AUTO” conditions, and then gradually depress theaccelerator pedal for a smooth start.
CAUTION The warning display on the information screen in the multi-information display, a problem has occurred with the electronically controlled 4WD system and the safety device has activated. Have an inspection made byan authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as pos- sible.
Type 1 Type 2
CAUTION Always use tires of the same size, type, and brand that have no wear differences. Using tires that differ in size, type, brand, or wear amount may activate the protection of thedrive-system components, causing the drive mode in “4WD AUTO” mode to lock or the “4WD” and “LOCK” indicators to blinkalternately.
All-wheel driving operation For vehicles with full-time 4WD For vehicles with electronically controlled 4WD system
Turning sharp corners On snowy or icy roads
BK0210300US.bo
ok 86 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Service brake
Features and controls 5-89
5
N00517500262
Overuse of the brake can cause poor brake response and premature wear of the brakepads and linings. When driving down a long or steep hill, use engine braking by downshifting.
N00517600377
Your vehicle is equipped with power brakes for more braking force with minimal brake pedal effort.Your brakes are designe
d to operate at full
capacity, even if the power assist is lost. If the power assist is lost, the effort needed topress the brake pedal is greater. If you should loose the power assist for some reason, the brakes will still work. If the power brake unit or either of the two brake hydraulic systems stops working prop-
erly, the rest of the br
ake system will still
work, but the vehicle will not slow down as quickly. You will know this has happened if you findyou need to depress the brake pedal down further, or harder when slowing down or stop- ping, or if the brake
warning light and the
warning display in the multi-information dis- play come on.
N00532500087
The disc brakes have an alarm that makes ametallic squeal when the brake pads have worn down enough to need service. If youhear this sound, have the brake pads replaced at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
NOTE
Even if there is a difference in the amount of traction the wheels can get, if both of them are spinning, the limited-slip differential will not be effective.CAUTION Never start the engine while one of the front or rear wheels is jacked up and the other in contact with the ground; doing so may cause the vehicle to jump forward. Continuously attempting to extract the vehi- cle from snow, mud, etc. while using highengine rpm may damage the limited-slip dif- ferential. Using a compact spare wheel will adversely affect the limited-slip differential; replace the compact spare wheel with a standard sizewheel as soon as possible.
Service brake Brake pedal
WA R N I N G Do not leave any objects near the brake pedal or let a floor mat slide under it; doing so could prevent the full pedal stroke that would be necessary in an emergency. Make sure that the pedal canbe operated freely at all times. Make sure the floor mat is securely held in place.CAUTION It is important not to drive the vehicle with your foot resting on the brake pedal when braking is not required. This practice can result in very high brake temperatures, pre-mature pad and lining wear, and possible damage to the brakes.
Power brakes
WA R N I N G Never coast downhill with the engine OFF. Keep the engine running whenever your vehicle is in motion. If you turn off the engine while driving, the power brakebooster will stop working and your brakes will not work as well. If the power assist is
lost or if either brake
hydraulic system stops working properly, take your vehicle to an authorized Mit-subishi Motors dealer or a repair facility of your choice immediately.
Brake pad wear alarm
BK0210300US.bo
ok 89 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分