If the vehicle breaks down 8-2 For emergencies
8
N00836300190
If your vehicle breaks down on the road, move to the shoulder and turn on the hazardwarning flashers. If there is no shoulder, or the shoulder is not safe, drive in the right lane slowly, with the hazard lights flashing, untilyou come to a safe stopping place. Keep the flashers flashing. If the engine stops, there will be no power assist to the steering and brakes, making these difficult to use. The brake booster will not work, so the brakes will not grip well. The brake pedalwill be harder to press than usual. Since there is no power steering assist, the steering wheel will be hard to turn.
Get help from your passengers, bystanders, etc. to push the vehicl
e and move it to a safe
zone.
N00836400670
If the engine cannot be started because the battery is weak or dead, you can start it withthe battery from another vehicle using jumper cables.
1. Take off any metal jewelry such as watch bands or bracelets that might make an accidental electrical contact. 2. Position the vehicles close enoughtogether so that the jumper cables can reach, but be sure the vehicles aren’t touching each other. 3. You could be injured if the vehicles move. Set the parking brake firmly on each vehi- cle. Put an automatic transaxle, Twin Clutch SST or CVT in “P” (PARK) or amanual transaxle in “N” (Neutral). Turn the ignition switch to the “LOCK” posi- tion.
If the vehicle breaks down If the engine stops/fails When the engine fails at the intersection
Jump-starting the engine
WA R N I N G Follow the procedure described in this sec- tion when using the jump cable to start the engine. Failure to follow these instructions can cause serious injury or death.CAUTION Do not try to start your vehicle by pushing or towing. Vehicles with Twin Clutch SST can- not be started this way. Pushing or towing avehicle that has a manual transaxle may overheat and damage the catalytic converter. Also, there is more ri
sk of an accident when
a vehicle is being pushed or towed.NOTE
Although the battery in your vehicle is located in the trunk (refer to page 9-11), use the joint terminal in the engine compartment to jump start the engine.
CAUTION Check the other vehicle. It must have a 12- volt battery. If the other system isn’t 12-volt, both systems can be damaged.WA R N I N G Turn the ignition switch to the “LOCK” position on both vehicles. Make sure that the cables or your clothes cannot be caught by the fan or drive belt. Personalinjury could result. NOTE
Turn off all lights, heater, and other electrical loads. This will avoid sparks and help saveboth batteries.
BK0210800US.bo
ok 2 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Jump-starting the engine For emergencies 8-3
8
4. Remove the joint terminal cover (A). 5. Connect one end of one jumper cable to the positive (+) terminal of the joint termi-nal, and the other end to the positive (+) terminal of the booster battery.
6. Connect one end of the other jumper cable to the negative (-) terminal of the boosterbattery, and the other end to the engineblock of the vehicle with the low battery.
7. Start the engine in the vehicle providing the boost. Let the engine idle a few min- utes, then start the engine in the vehicle with the low battery.8. After the engine is started, disconnect the cables in the reverse order from the way you connected them.
NOTE
Open the joint terminal cover before con- necting the jumper cable to the positive ter- minal of the joint terminal. Booster battery
Joint terminal
Use the proper cables suitable for the battery size. Otherwise heat damage to the cables could result. Check the jumper cables for damage and cor- rosion before use.WA R N I N G Be sure to follow the proper order when connecting the batteries, of:
.
Make sure that the connection is made to the engine properly. If the connection isdirectly made to the negative side of the battery, the flammable gases from inside the battery might catch fire and explode,causing personal injury. When connecting the jumper cable, do not connect the positive (+) cable to the nega- tive (-) terminal. Otherwise sparks can make the battery explode.CAUTION Make sure that the jumper cable will not be caught in the cooling fans or other movingparts in the engine compartment.NOTE
WA R N I N G Be sure to have an authorized Mitsubishi Motors dealer charge the battery. Do not charge the battery yourself. Flammable gases may leak from the bat-tery and explode. Electrolyte (battery acid) is corrosive diluted sulfuric acid. If electrolyte comes in contact with your hands, eyes, clothes, or the painted surface of your vehicle,thoroughly flush with water. If electrolyte gets in your eyes, flush them immediately and thoroughly with water, and getprompt medical attention. Always wear protective clothing and gog- gles when working near the battery. Keep the battery out of the reach of chil- dren. Never remove the battery label, upper cover, exhaust tube, or pipe. Flammable gases may leak and explode.
BK0210800US.bo
ok 3 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
How to change a tire
For emergencies 8-7
8
N00849701326
1. Lift up the luggage floor board. 2. To remove the spare tire, remove theinstallation clamp (A) by turning it coun- terclockwise.
N00849800405
1. Loosen the wheel nuts with the wheel nut wrench. Do not remove the wheel nutsyet. 2. Place the jack under
one of the jacking
points (A) shown in the illustration. Usethe jacking point closest to the tire you wish to change.
Driving with an improperly inflated tire can cause an accident. If you have no choice but to drive with an under-inflated tire, keep your speed down and avoid sudden steering or braking, if possible
. Inflate the tire to the
correct pressure as soon as possible. Refer to “Tire inflation pressures” on page 9-16. The compact spare tire should be used only temporarily. While the compact spare tire is being used, the tire pressure monitoring sys-tem will not function properly. Have the tire replaced or repaired at an authorized Mit- subishi Motors dealer
or a repair facility of
your choice as soon as possible. You can use the same wheel nuts on the com- pact spare tire wheel. Do not go over 50 mph (80 km/h) when driv- ing with the compact spare tire. Avoid fast starting and braking when driving with the compact spare tire. The diameter of the compact spare tire is dif- ferent from that of a standard tire. Because the compact spare tire is designed only for your vehicle, do not use it on any other vehicle. Do not put the compact spare tire on a differ- ent wheel, and do not put standard tires, snow tires, wheel covers or trim rings on the compact spare wheel. Otherwise, you could damage these parts or other parts on yourvehicle.CAUTION
Do not use snow chains with your compact spare tire. Using chains could cause damage to your vehicle and loss of the chains.
To remove the compact spare tire
NOTE
The clamp cannot be us
ed for a normal size
tire. Store a normal size tire in the trunk. Put the spare tire under the vehicle body near the jack. This makes it safer if the jack slipsout of position.CAUTION
To change a tire
BK0210800US.bo
ok 7 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
View of the engine compartment
Vehicle care and maintenance 9-5
9
Unlatch the prop from the engine hood and put it back in its retainer. Slowly lower the engine hood about 8 inches (20 cm), then let it drop from its own weight.
N00937600641
N00937702037
It is normal for an engi
ne to use oil. You may
need to add oil between the recommended oil change intervals. Before starting the engine,check the engine oil level. Refill if necessary. To check the oil level, remove the dipstick, wipe it off, and gently insert it all the way into the crankcase. Slowly remove it again.The oil level must not go above the line on the dipstick. If the level does not reach the line, which shows the smallest amount of oil required,remove the oil filler cap on the engine valve cover, and fill to with
in the “Good” range.
To close
CAUTIONBe careful not to trap your hands or fingers when closing the engine hood. Make sure the engine hood is firmly closed before driving.If you drive without the engine hood com- pletely closed, it could open up while driv- ing.NOTE
If this does not close the engine hood prop- erly, drop it again from a slightly higher position.
Do not push down strongly on the engine hood. Depending on how strongly or where you push down, you could create a dent in the vehicle body. If you drive with the engine hood left open, warning display is displayed on the informa- tion screen in the multi-information display.
View of the engine compart- ment 1- Power steering fluid reservoir 2- Air cleaner filter 3- Brake fluid/Clutch fluid reservoir (if so
equipped)NOTE
4- Engine coolant reservoir 5- Engine oil level dipstick6- Radiator cap 7- Engine oil filler capEngine oil and oil filter To check and refill engine oil
BK0210800US.bo
ok 5 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Power steering fluid
Vehicle care and maintenance 9-11
9
Use brake fluid conforming to DOT 3 or DOT 4. The reservoir cap must be tightlysealed to keep dirt and water out.
N00939000391
Check the fluid level in the reservoir while the engine is idling. Check to make certain that the power steeringfluid level is always between the “MAX” and “MIN” level markings on the fluid reservoir and refill the fluid, if necessary.
N00939100725
The vehicle battery is installed in the trunkbehind a panel. The condition of the battery is very important for quick starting and to keep the vehicle’selectrical system working properly. Be sure to have an authorized Mitsubishi Motors dealer check the battery.
The battery is weaker in cold temperatures. This has to do with its chemical and physical properties and is why a very cold battery,especially one with a low charge, will have a hard time starting your vehicle. It is recommended that you have your batteryand charging system checked by an autho- rized Mitsubishi Motors dealer before the
Fluid type
CAUTION Do not let any petroleum-based fluid touch, mix with, or get into
the brake fluid. This
will damage the seals. Be careful when handling brake fluid. It can damage painted surfaces. Use only the listed brake fluid. Different brands of brake fluid have different addi-tives, and these can cause a chemical reac- tion. Do not mix brands of brake fluid. Keep the reservoir tank cap closed to keep the brake fluid from evaporating.
Power steering fluid To check the fluid level
Fluid type Lubricant
Mitsubishi Motors Genuine
Power Steering Fluid
Battery
WA R N I N G Be sure to have an authorized Mitsubishi Motors dealer charge the battery. Do not charge the battery yourself, as it shouldonly be charged after first being removed from the vehicle. In addition, never remove the batterylabel, upper cover, exhaust tube, or pipe. Flammable gases may leak and explode.
During cold weather
BK0210800US.bo
ok 11 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Tires 9-12 Vehicle care and maintenance
9
start of cold weather.
If necessary, have it
replaced. To disconnect the battery cable, stop the engine. Disconnect the negative (-) terminal first, then the positive (+) terminal. To recon- nect the battery, first connect the positive (+)terminal and then the negative (-) terminal,before starting the vehicle.
N00939201576
It is important to familiarize yourself with the following terms: Cold tire pressure: • The measured pressure after the vehiclehas been parked for at least three hours, or • The measured pressure when the vehicleis driven less than 1 mile (1.6 km) after having been parked for three hours.
Maximum inflation pressure: the maxi- mum permissible cold tire inflation pres- sure for this tire.
Disconnection and connection
WA R N I N G Never disconnect the battery while the engine is running, or you could damage the vehicle’s electrical parts. Never short-circuit the battery. This could cause it to overheat and be damaged. Keep sparks, cigarettes, and flames away from the battery because the battery could explode. Electrolyte (battery acid) is made of corro- sive diluted sulfuric acid. If it spills onnearby parts, it can crack, stain, or dis- color them. And if gets on your skin or in your eyes, it can cause burns or blindness. Please observe the following handling instructions:
• If electrolyte gets on plastic parts or other nearby parts, wipe it off with a soft cloth or chamois soaked in a solution of water and neutral detergent then imme- diately rinse the affected parts withplenty of water.• If electrolyte gets on your hands orclothes, rinse thoroughly with water. If electrolyte gets in your eyes, flush them with water immediately and get immedi-ate medical attention.
Always wear protective clothing and gog- gles when working with the battery, or have a skilled automobile technician do it. This vehicle is equipped with a mainte- nance-free battery located in the trunk. To assure proper battery installation andventing of flammable gases, the battery must be serviced and/or replaced by an authorized Mitsubishi Motors dealer only. In order to prevent a short circuit, be sure to disconnect the negative (-) terminalfirst, and reconnect it last. Battery terminals and related accessories contain lead and lead compounds. Wash hands after handling. WA R N I N G
Tires
WA R N I N G Driving with tires that are worn, damaged or improperly inflated is dangerous. These type tire conditions will adversely affect vehicle performance.These type tire conditions can also cause a tread separation or blowout which may result in an accident causing seriousinjury or death. Tires, including spare tire, degrade over time with age even when they are not being used. It is recommended that tires over 6 years generally be replaced even ifdamage is not obvious.
BK0210800US.bo
ok 12 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Alphabetical index 12-2
12
Coolant (engine)
..........................
9-7
, 11-5
Cruise control
....................
.................
5-80
Cup holder
....................
...................
5-165
D
Daytime running lights
Bulb capacity
................
.................
9-28
Replacement
.................
.................
9-32
Defogger (rear window)
....................
5-135
Defrosting or defogging (windshield, door windows)
.................
.................
7-8
, 7-13
Dimensions
...................
.....................
11-3
Dimmer (high/low beam change)
.......
5-127
Disc brake pads
.................
.................
9-22
Dome light (Rear)
Bulb capacity
................
.................
9-30
Replacement
.................
.................
9-39
Switch
......................
...................
5-162
Dome light/Reading lights
Bulb capacity
................
.................
9-30
Replacement
.................
.................
9-38
Switch
......................
...................
5-161
Doors
Lock
......................
........................
5-33
Power door locks
............................
5-35
Driving during cold weather
..................
6-4
Driving, alcohol and drugs
.....................
6-2
E
Electric rear window defogger switch
..5-135
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)
.....................
................
5-4
, 5-26
Emission-control system maintenance
...
9-20
Engine
Compartment
..................
.................
9-5
Coolant
...................
................
9-7
, 11-5
Hood
.......................
........................
9-3
Oil and oil filter
.......................
9-5
, 11-5
Overheating
....................
.................
8-4
Serial number
.................
................
11-2
Specifications
.................
................
11-4
Engine coolant temperature display
.......
5-97
Engine malfunction indicator
..............
5-121
Exhaust system
...................
................
9-22
F
Filling the fuel tank
..............................
3-4
Floor console box
..............................
5-164
Floor mat
.........................
....................
6-2
Fluid
AWC control fluid
...................
9-9
, 11-5
AYC fluid
...................
...................
11-5
Brake fluid
............................
9-10
, 11-5
Clutch fluid
...........................
9-10
, 11-5
Engine coolant
.........................
9-7
, 11-5
Power steering fluid
...............
9-11
, 11-5
Twin Clutch SST
............................
11-5
Twin Clutch SST fluid
.............
9-9
, 11-5
Washer fluid
.........................
9-10
, 11-5
Fluid capacities and lubricants
.............
11-5
Fog lights
Bulb capacity
................
.................
9-28
Free-hand advanced security transmitter (F.A.S.T.-key)
.................
.................
5-11
Front console boxes
..........................
5-164
Front console tray
.............................
5-164
Front fog lights
Bulb capacity
................
.................
9-28
Indicators
..................
...................
5-120
Replacement
.................
.................
9-35
Switch
......................
...................
5-130
Front seats
.........................
...................
4-3
Front side-marker and parking light
Bulb capacity
................
.................
9-28
Replacement
.........................
9-33
, 9-34
Front turn signal lights
Bulb capacity
................
.................
9-28
Replacement
.................
.................
9-34
Fuel
Fuel economy
...................
................
6-2
Fuel hoses
.....................
.................
9-21
Modification/alterations to the electrical orfuel systems
...................
................
3-6
Tank capacity
..........................
3-4
, 11-5
Fuel Pump Shut-off System
.................
8-13
BK0210800US.bo
ok 2 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Alphabetical index
12-3
12
Fuel selection
....................
...................
3-2
Fuses
.........................
........................
9-23
Fusible links
..................
.....................
9-23
G
General maintenance
...........................
9-21
General vehicle data
............................
11-3
Genuine parts
....................
...................
3-6
Glove compartment
...........................
5-163
H
Hazard warning flasher switch
...........
5-130
Hazard warning lights
.......................
5-120
Headlight reminder buzzer
.................
5-127
Headlights
Bulb capacity
................
.................
9-28
Dimmer
....................
...................
5-127
Headlight flasher
..........................
5-128
Headlight leveling switch
..............
5-129
Replacement
.................
9-30
, 9-31
, 9-32
Switch
......................
...................
5-124
High beam indicator
..........................
5-120
Hood lock release mechanism and safety catch
........................
........................
9-22
Horn
Switch
......................
...................
5-136
Horn switch
...................
...................
5-136
I
If the vehicle breaks down
.....................
8-2
Ignition switch
...........................
5-15
, 5-50
Important facts to know in case of an accident 10-4 Indicators
....................
.....................
5-120
Information screen display
Brake warning display
...................
5-122
Charging system warning display
....
5-123
Oil pressure warning display
..........
5-123
Inside day/night rearview mirror
..........
5-48
Inside emergency trunk lid release
.......
5-38
Instrument cluster
................
...............
5-89
Interior lights
...................
.................
5-161
J
Jack
............................
........................
8-5
Storage
........................
....................
8-5
Jump-starting the engine
.......................
8-2
K
Key reminder buzzer
...........................
5-35
Keyless entry system
....................
5-7
, 5-28
Keys
...........................
........................
5-3
L
Labeling
........................
.....................
11-2
License plate light
Bulb capacity
................
.................
9-28
Replacement
..................
.................
9-37
Light auto-cutout function
.................
5-126
Limited-slip differential
.......................
5-78
Link System
..................
...................
5-136
Loading information
..............................
6-6
Lubricants
.....................
.....................
11-5
M
Manual transaxle
................
.................
5-56
Oil
.....................
.....................
9-9
, 11-5
Shift points (recommended speed)
....
5-57
Mirror
Inside day/night rearview mirror
......
5-48
Outside rearview mirrors
.................
5-49
Modification of your vehicle
..................
3-5
Multi-information display
....................
5-90
Multi-information meter
Switch
......................
.....................
5-92
O
Octane requirement
...............
................
3-2
Oil
BK0210800US.bo
ok 3 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分