Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped) 5-32 Features and controls
5
5. Turn the emergency key with F.A.S.T.- key to the “ON” position. (Perform the following procedure within 30 seconds)6. Remove the F.A.S.T.-key from the emer- gency key. 7. With the first valid F.A.S.T.-key, press theUNLOCK button (2) and the LOCK but- ton (1) simultaneously for 4 to 10 sec- onds.8. Release in sequence the LOCK andUNLOCK buttons within 10 seconds of pressing the LOCK button in step 7. (Per- form the following procedure within 30seconds) 9. With the second valid F.A.S.T.-key, press the UNLOCK button for 4 to 10 secondsand press the LOCK button during this time.
10. Release in sequence the LOCK and
UNLOCK buttons within 10 seconds of pressing the LOCK button in step 9, and the immobilizer display will blink on theinformation screen in the multi-informa- tion display. (Perform the following pro- cedure within 60 seconds)
11. Press the LOCK button twice with the
blank F.A.S.T.-key and the immobilizer display will come on for 30 seconds onthe information screen in the multi-infor-mation display.
12. This completes the registration of the
F. A . S . T. - k e y.
N00561601074
Your F.A.S.T.-key operates on a radio fre-quency subject to Federal Communications Commission (FCC) Rules (For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (Forvehicles sold in Canada). This device com- plies with Part 15 of FCC Rules and Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).Operation is subject to the following two con- ditions.
NOTE
The indicator light (5) comes on each time a button is pressed. The keyless entry system does not work if the key is in the ignition switch. The F.A.S.T.-key can be used from about 40 feet (12 m) away. However, this distance may change if your vehicle is near a TVtransmitting tower, a power station, or a radio station. If the UNLOCK button (2) is pressed when all doors are locked and no doors are openedwithin about 30 seconds, the doors will auto- matically re-lock. If the following conditions are observed after pressing the buttons on the remote control transmitter, the battery in the remote controltransmitter may need to be replaced.
• The doors cannot be locked or unlocked. • The trunk lid cannot be opened.• The panic alarm cannot be operated.• The indicator light (5) is dim or does not come on.
If you lose your F.A.S.T.-key, please contact an authorized Mitsubishi Motors dealer for areplacement. If you wish to obtain an
additional F.A.S.T.-
key, please contact an authorized Mitsubishi Motors dealer. A maximum of four F.A.S.T.- key can be programmed for your vehicle. To use the new remote control transmitters, it is necessary to register the key with both theelectronic immobilizer and keyless entry sys- tem. Also refer to “Electr
onic immobilizer (Anti-
theft starting system): Customer F.A.S.T.- key programming” on page 5-27.
General information
NOTE
BK0210800US.bo
ok 32 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Inside emergency trunk lid release 5-38 Features and controls
5
To open the trunk, pull up the trunk lid release lever, located to
the left of the driver’s
seat.
Pull the trunk lid downward as illustrated before the trunk lid closes completely. Gently slam the trunk lid from th
e outside so that it is
completely closed.
N00509800178
The emergency trunk lid release is designedto provide a way to open the trunk lid from inside the trunk. It was developed to help pre- vent death and serious injuries to childrenwho might become locked inside a vehicle trunk.
Operation from inside the vehicle
CAUTION Do not use the trunk lid release lever while the vehicle is moving. If the trunk lid is opened, objects in the trunk could fall ontothe road and cause an accident.NOTE
The trunk area light comes on when the trunk lid is opened, and goes out when it is closed. The trunk area light remains illuminated for a certain period and then goes off automati- cally. Refer to “Interior light auto-cutout function (dome light and other lights)” onpage 5-162.
To close
CAUTION When closing the trunk lid, always ensure your or other person’s fingers cannot becaught by the trunk lid. Before starting the vehicle, be sure to con- firm that the trunk lid is locked. If the trunk lid opens while driving the vehicle, objects stored in the trunk could fall out onto theroad.
NOTE
Gas struts (A) are installed in the locations illustrated to support the trunk lid. Please observe the following in order to prevent damage or faulty operation. • Do not touch, push or pull the gas struts when closing the trunk lid. • Do not attach any plastic material, tape, etc., to the gas struts. • Do not tie string, etc., around the gas struts. • Do not hang any object on the gas struts.
Inside emergency trunk lid release
BK0210800US.bo
ok 38 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Steering wheel lock 5-52 Features and controls
5
N00512500010
[For vehicles equipped with the F.A.S.T.- key]For information on operations for vehiclesequipped with the F.A.S.T.-key, refer to “F.A.S.T.-key: Steering wheel lock” on page 5-19. [Except for vehicles equipped with the F. A . S . T. - k e y ]
Remove the key at the “LOCK” position. Turn the steering wheel until it is locked. Turn the key to the “ACC” position while moving the steering wheel slightly.
N00542100073
Do not operate the starter motor continu- ously for longer than 15 seconds as this could run the battery down or damage thestarter motor. If the engine does not start,turn the ignition switch back to the “LOCK” position, wait a few seconds, and then try again. Trying repeatedly withthe engine or starter motor still turning will damage the starter mechanism. If the engine will not start because the bat- tery is weak or discharged, refer to “Jump-starting the engine” (on page 8-2) for instructions. The engine is warmed up enough for driv- ing when the bar graph of engine coolant temperature display starts to move. Driv-ing before the bar graph moves may cause deterioration of turbocharger performance and driveability. A longer warm up periodwill only consume extra fuel. On vehicles equipped with the Twin Clutch SST, the following may occur afterthe engine is started, but they do not indi- cate an abnormality.
Do not turn the key to the “START” position when the engine is running. It will damage the starter motor.
Steering wheel lock
CAUTION
To l o c k To u n l o c k
CAUTION Remove the key when leaving the vehicle.NOTE
If the front wheels are turned, the anti-theft lock may sometimes make it difficult to turn the key from “LOCK” position to “ACC” position. Firmly turn the steering wheel tothe left or to the right as you turn the key.
Starting and stopping the engine Tips for starting
BK0210800US.bo
ok 52 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Starting and stopping the engine Features and controls 5-53
5
• You may hear operational sounds of the Twin Clutch SST and you may feel vibration in the vehicle body. • If you shift the gearshift lever into the“N” (NEUTRAL) position and depress the accelerator pedal, increases in the engine speed will be limited.
N00542201172
[For vehicles equipped with the F.A.S.T.-key]
For information on operation for vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, refer to “F.A.S.T.-key: Starting the engine” on page 5-19. [Except for vehicles equipped with the F. A . S . T. - k e y ] Your vehicle is equipped with an electroni- cally controlled fuel injection system, whichautomatically controls the release of fuel. There is usually no need to depress the accel- erator pedal when starting the engine.The starter should not be run for more than15 seconds at a time. To prevent battery drain, wait a few seconds between attempts to restart the engine. 1. Make sure all occupants are properly seated with seat belts fastened. 2. Insert the ignition key. 3. Make sure the parking brake is applied.4. Press and hold the brake pedal down with your right foot. 5. Press and hold the clutch pedal all the waydown (manual transaxle).
6. On vehicles with manual transaxle, place the gearshift lever in the “N” (Neutral) position. On vehicles with Twin Clutch SST, makesure the gearshift lever is in the “P” (PARK) position. 7. Turn the ignition switch to the “ON” posi- tion and make certain that all warninglights are functioning properly before starting the engine. 8. Turn the ignition switch to the “START”position without pressing the accelerator pedal. Release the key when the engine starts.
After several attempts, you may experience that the engine still does not start.
WA R N I N G Never run the engine in a closed or poorly ventilated area any longer than is neededto move your vehicle out of the area. Car- bon monoxide gas, which is odorless and extremely poisonous, could build up andcause serious injury or death.CAUTION Do not push-start the vehicle.Do not run the engine at high rpms or drive at high speeds until the engine has had a chance to warm up. Release the ignition switch as soon as the engine starts. Otherwise, the starter motorwill be damaged.
Starting the engine
NOTE
For models equipped with a manual trans- axle, the starter will not operate unless the clutch pedal is fully depressed (Clutch inter-lock). This is a safety feature.
NOTE
On vehicles with Twin Clutch SST, the starter will not operate unless the gearshift lever is in the “P” (P
ARK) position or the
gearshift lever is in the “N” (NEUTRAL) position with the brake pedal depressed. For safety reasons, start the engine in the “P”(PARK) position so that the wheels are locked.
When the engine is hard to start
BK0210800US.bo
ok 53 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Starting and stopping the engine 5-54 Features and controls
5
1. Make sure that all electric devices, such as lights, air conditioning blower and rear window defogger, are turned off. 2. While depressing the brake pedal on vehi-cles equipped with Twin Clutch SST or the clutch pedal on the vehicles equipped with manual transaxle, press the accelera-tor pedal halfway and hold it there, then crank the engine. Release the accelerator pedal, immediately after the engine starts.3. If the engine still will not start, the enginecould be flooded with too much gasoline. While depressing the brake pedal on vehi- cles equipped with Twin Clutch SST orthe clutch pedal on the vehicles equipped with manual transaxle, push the accelera- tor pedal all the way down and hold itthere, then crank the engine for 5 to 6 sec- onds. Return the ignition switch to the “LOCK” position and release the acceler-ator pedal. Wait a few seconds, and then crank the engine again for 5 to 6 seconds while depressing the brake pedal or theclutch pedal, but do not push the accelera- tor pedal. Release the ignition key if the engine starts. If the engine fails to start,repeat these procedures. If the engine still will not start, contact your local Mitsubishi Motors dealer or a repair facil-ity of your choice for assistance.
When the ambient temperature is -22 °F (-30 °C) or lower, it may not be possible to start from a standstill even with the gearshift lever in the “D” (DRIVE) or “R”(REVERSE) position. This phenomenon occurs because the trans- mission has not warmed up sufficiently; itdoes not indicate a problem. If it occurs,place the gearshift lever in the “P” (PARK) position and let the engine idle for at least 10 minutes.The transmission will warm up, and you will be able to start normally. Do not leave the vehicle during warm-upoperation.
N00547600031
At high altitude locations, the idle speed maybe higher. This is done in order to stabilize the idle speed when the power steering sys- tem and other systems operate. It does notindicate a malfunction.
N00542300075
1. Bring the vehicle to a complete stop. 2. Fully engage the parking brake whiledepressing the brake pedal. 3. For vehicles with a manual transaxle, turn the ignition switch to the “LOCK” posi-tion to stop the engine, and then move the gearshift lever to the 1st (on a uphill) or “R” (Reverse) (on a downhill) position.For vehicles with Twin Clutch SST, placethe gearshift lever in the “P” (PARK) position, and then turn the ignition switch to the “LOCK” position to stop theengine.
Startability of Twin Clutch SST vehicle with ambient temperature of -22 °F (-30 °C) or lower Idle speed in high altitude area
Stopping the engine
BK0210800US.bo
ok 54 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Turbocharger operation
Features and controls 5-55
5
N00537300077
The turbocharger increases engine power by pushing large amounts of air into the engine’s cylinders. The finned parts inside the turbo-charger turn at extremely high speeds and are subjected to extremely high temperatures. They are lubricated by engine oil and cooledby engine oil and coolan
t. If the engine oil is
not replaced at the specified intervals, the bearings may seize or emit abnormal noise.
NOTE
For vehicles with Twin Clutch SST, the engine will stop and the vehicle power will turn off approximately 1 second after the ignition switch is turned to the “LOCK” position. The reason for this is that, in the time from when the ignition switch is turned to the“LOCK” position until the engine stops, the gears inside the Twin Clutch SST disengage so that the engine will start smoothly thenext time it is started. Two clutches installed in the Twin Clutch SST alternately engage and disengage toachieve smooth shifting. In addition, the gear on the side with the free clutch is engaged, therefore, quick shifting isperformed. If the engine was stopped with the gear engaged like this, it would provide resistancethe next time the engine is started. Therefore, the gear disengages in the approximately 1- second period until the engine stops. For vehicles with Twin Clutch SST, do not operate the gearshift lever or the acceleratorpedal for approximately 1 second until the engine stops.
If the temperature inside the engine compart- ment is high, the cooling fans (A) will con- tinue to operate for some time even if the engine is stopped. Therefore, the operation sound of the coolingfans may be heard even after the engine is stopped. This sound is normal and does not indicate a malfunction.After operating for a period of time, the cool- ing fans will stop automatically.
Turbocharger operation
CAUTION Do not run the engine at high speeds (for example, by revving it or by accelerating rapidly) immediately after starting it.NOTE
Do not stop the engine immediately after high-speed or uphill driv
ing. First allow the
engine to idle to give the turbocharger a chance to cool down. Engine oil must be properly maintained to avoid engine and/or turbocharger damage. To better protect your engine and turbo-charger, use fully synthetic engine oil.
Turbocharger
CAUTION
BK0210800US.bo
ok 55 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Clutch pedal operation (if so equipped) 5-56 Features and controls
5
N00537700042
Observe the following cautions when using the clutch pedal. Not observing them couldresult in rapid clutch wear or in clutch dam- age. Press the clutch pedal all the way down while shifting gears. Press and hold the clutch pedal all the way down before starting the engine. Do not rest your foot on the clutch pedal.
On hills and other gradients, do not hold the vehicle in position by slipping the clutch without using the brakes. Make sure the space under the clutch pedal is free of objects that could obstruct the pedal.
N00512700139
The shift pattern below is shown on the gear- shift lever. Press the clutch pedal all the way down while shifting gears. Press the clutch pedal all the way down and shift into 1st. Then gradually release the
1- Air compressor 2- Compressed air3- Cylinder 4- Turbo fin 5- Turbine6- Exhaust gasClutch pedal operation
(if so
equipped)
CAUTION If the clutch is engaged suddenly while the engine revolution is high, an extremely large load will be applied instantaneously to the power train, possibly leading to the breakageof that component. Please ensure, therefore, that the clutch pedal is always applied in a slow yet firm manner.NOTE
Your vehicle has a special feature to reduce the impact into the power train and to reduce the load of the clutch disk; the engine revolu-tion doesn’t rise more than around 5,500 rpm while the vehicle is stationary and the clutch pedal has been depressed. If either of the following occurs, the clutch should be inspected by a Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice: • The pedal stroke until clutch disengage- ment suddenly increases. • The engine revs when the clutch is not dis- engaged.
Manual transaxle
(if so
equipped)
NOTE
During cold weather, shifting may be diffi- cult until the transaxle lubricant has warmed up. This is normal and not harmful to thetransaxle.
To start
BK0210800US.bo
ok 56 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分
Anti-lock braking system 5-74 Features and controls
5
N00517900295
The anti-lock braking system helps prevent the wheels from locking up when braking.This helps maintain vehicle drivability and steering wheel handling. Always keep a safe distance from the vehicle in front of you. Even if your vehi-cle is equipped with the anti-lock braking system, leave a greater braking distance when:• Driving on gravel or snow-covered roads. • Driving on uneven road surfaces. Operation of anti-lock braking system is not restricted to situations where brakes are applied suddenly. This system mayalso prevent the wheels from locking when you drive over manholes, steel roadwork plates, road markings, or anyuneven road surface. When the anti-lock braking system is in use, you may feel the brake pedal pulsa-tion and the vibrations of the vehicle body and steering wheel. It may also feel as if the pedal resists being pressed.
In this situation, simply hold the brake pedal down firmly. Do not pump the brake, which will result in reduced braking performance. An operation noise is emitted from the engine compartment or feel a shock from the brake pedal when start driving imme-diately after starting the engine. These are normal sound or operation that the anti- lock braking system makes when per-forming a self-check. It does not indicatea malfunction. The anti-lock braking system can be used after the vehicle has reached a speed overapproximately 6 mph (10 km/h). It stops working when the vehicle slows below approximately 3 mph (5 km/h).
CAUTION The system may be malfunctioning. Park your vehicle in a safe place and stop the engine. Restart the engine and check whether the warning display and “SERVICE REQUIRED” go out. If the warning display and “SERVICE REQUIRED” go out, there is no abnormal condition. If the warning display and “SERVICE REQUIRED” do not go out or appear frequently, it is not necessary to stop the vehicle immediately, but we recommendthat you have your vehicle inspected.NOTE
If the ambient temperature drops and the vis- cosity of the AWC control fluid increases,the warning may be displayed. At this time, S-AWC control is temporarily suspended, but this will not affect normaldriving. After the vehicle is driven for a while, if the engine is restarted after the AWC controlfluid warms up or the ambient temperature increases, the S-AWC control will start oper- ating again if the warning display goes out.
Anti-lock braking system Driving hints
CAUTION The anti-lock braking system cannot prevent accidents. It is your responsibility to take safety precautions and to drive carefully. To prevent failure of the anti-lock braking system, be sure all 4 wheels and tires are thesame size and the same type. Do not install any aftermarket limited-slip differential (LSD) on your vehicle. The anti- lock braking system may stop functioningproperly.
BK0210800US.bo
ok 74 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分