
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
4-24 Seat and restraint systems
4
The EDR is designed to record data related to
vehicle dynamics and safety systems for a
short period of time, typically 30 seconds or
less.
The EDR in this vehicle is designed to record
such data as: How various systems in your vehicle were
operating;
Whether or not the driver and passenger
safety belts were buckled/fastened;
How far (if at all) the driver was depress-
ing the accelerator and/or brake pedal;
and,
How fast the vehicle was traveling.
These data can help provide a better under-
standing of the circumstances in which
crashes and injuries occur. To read data recorded by an EDR, special
equipment is required, and access to the vehi-
cle or the EDR is needed. In addition to the
vehicle manufacturer, other parties, such as
law enforcement, that have the special equip-
ment, can read the information if they have
access to the vehicle or the EDR.
N00417900193
The driver’s seat position sensor is attached
to the seat rail and provides the airbag control
unit with information on the seat’s fore-aft
position. The airbag control unit controls
deployment of the driver’s front airbag in
accordance with the information it receives
from this sensor.
If there is a problem involving the driver’s
seat position sensor, the SRS warning in the
instrument panel will come on. Refer to “SRS
warning light/display” on page 4-26.
N00418001387
The passenger’s seat weight sensors are
attached to the seat rails and provide the air-
bag control unit with information regarding
the weight on the front passenger seat. The
airbag control unit controls deployment of the
passenger’s front airbag in accordance with
the information it receives from this sensor.
The passenger’s front airbag will not deploy
in an impact when the weight on the seat is
sensed to be less than approximately
66 pounds (30 kg). In this case, the passen-
ger’s airbag off indicator will come on.
Refer to “Passenger’s airbag off indicator” on
page 4-25.
If there is a problem involving the passen-
ger’s seat weight sensors, the SRS warning in
the instrument panel will come on. Refer to
“SRS warning light/display” on page 4-26.
NOTE
EDR data are recorded by your vehicle only
if a non-trivial crash situation occurs; no data
are recorded by the EDR under normal driv-
ing conditions and no personal data (e.g.,
name, gender, age, and crash location) are
recorded. However, other parties, such as
law enforcement, could combine the EDR
data with the type of personally identifying
data routinely acquired during a crash inves-
tigation.
Driver’s seat position sensor
WA R N I N G If the SRS warning comes on, have the
vehicle inspected by an authorized Mit-
subishi Motors dealer as soon as possible.Please observe the following instructions
to ensure that the driver’s seat position
sensor can operate correctly.• Adjust the seat to the correct position,
and sit well back against the seatback.
Refer to “Front seats” on page 4-3.
• Do not recline the seatback more than
necessary when driving.• Do not place metallic objects or luggageunder the front seat. If the vehicle is involved in a severe
impact, have the SRS sensor inspected by
an authorized Mitsubishi Motors dealer as
soon as possible.Passenger’s seat weight sensors
WA R N I N G
SC00000500-2.fm 24 ページ 2014年4月18日 金曜日 午後5時49分

Supplemental Restraint System (SRS) - airbagSeat and restraint systems 4-25
4
N00418100251
The passenger’s airbag off indicator is
located in the instrument panel. The indicator normally comes on when the
ignition switch is turned to the “ON” position
and goes out a few seconds later.
In the following situations, the indicator will
stay on to show that the passenger’s front air-
bag is not operational.
The passenger’s seat weight sensors sense
a weight of less than approximately 66
pounds (30 kg) on the front passenger
seat.
The front passenger’s seat is not occupied.
When the weight applied to the front passen-
ger seat is sensed to be approximately 66
pounds (30 kg) or greater, the indicator goes
out to show that the passenger’s front airbag
is operational.
WA R N I N G If any of the following conditions occur,
you should immediately have your vehicle
inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer as soon as possible:• The SRS warning does not initially come
on when the ignition switch is turned to
the “ON” or “START” position.• The SRS warning does not go out afterseveral seconds.• The SRS warning comes on while you aredriving. To ensure that the passenger’s seat weight
sensors can correctly sense the weight
being applied to the seat, observe the fol-
lowing instructions. Failure to follow these
instructions can adversely affect the per-
formance of the passenger’s airbag sys-
tem.• Adjust the seat to the correct position,
and sit well back against the seatback.
Refer to “Front seats” on page 4-3.• Do not recline the seatback more thannecessary.• Never have more than one person (adultor child) sitting on the seat.• Do not place anything between the seatand the floor console.• Do not hang anything on the front pas-senger’s seatback.• Do not remove the head restraints.• When attaching a child restraint system,secure it firmly.
• Do not place luggage or other objects on
the seat.• Do not use a seat cover or a cushion.• Do not modify or replace the seat andseat belt.• Do not place luggage or other objectsunder the seat.• Do not place the floor mat on the seatrails.• Do not expose the sensors to liquids orvapors.• Do not subject the sensors to shock.• Do not allow rear-seat occupants to pushthe front passenger seat with their feet or
force the front passenger seat upward.• Do not allow rear-seat occupants to grasp
the front passenger’s seatback or put
their arms around it.• When attaching a child restraint systemin the rear seat, make sure it does not
interfere with the front seat. If the vehicle is involved in a severe
impact, have the SRS sensors inspected by
an authorized Mitsubishi Motors dealer as
soon as possible.Passenger’s airbag off indicator
WA R N I N G
SC00000500-2.fm 25 ページ 2014年4月18日 金曜日 午後5時49分

Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-31
4
N00408101444
The side airbags (A) are contained in the driver and front passenger seatbacks.The side airbag is designed to inflate only on the side of the vehicle that is impacted, even with no passenger in the front seat.
A label is attached to the seatbacks in vehi- cles with side airbags.
N00419201256
The curtain airbags are contained in the frontand rear pillars and roof side rail. The curtain airbag is designed to inflate only on the side of the vehicle that is impacted, even with nopassenger in the front seat.
Do not place objects, such as packages or pets, between the airbags and the driver or the front passenger. Such objects can adversely affect airbag performance, or cause serious injury or death when theairbag deploys. Immediately after airbag inflation, some parts of the airbag system will be hot. Do not touch them. You could be burned. The airbag system is designed to work only once. After the airbags deploy, they will not work again. They must promptlybe replaced and the entire airbag system must be inspected by an authorized Mit- subishi Motors dealer.WA R N I N G
Side airbag system Except for RECARO seats RECARO seats
Curtain airbag system Except for RECARO seat RECARO seat
BK0210800US.bo
ok 31 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分

Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-32 Seat and restraint systems
4
WA R N I N G The side airbag and curtain airbag can cause serious injury or death to anyone too close to the airbag when it deploys. To reduce the risk of injury from a deployingside airbag and curtain airbags, all occu- pants must be properly restrained and seated well back, upright, and in the mid-dle of the seat. Do not lean against the door.
WA R N I N G In order to reduce the risk of injury from a deploying side airbag, do not allow any rear seat passengers to hold onto the back of either front seat. Special care should be taken with children. Do not place any objects near or around the front of either front seatback. Suchobjects can interfere with proper side air- bag deployment and cause injury during deployment of the side airbag. Do not place stickers, labels or additional trim on the back of either front seat. Theycan interfere with proper side airbag deployment. Do not install seat covers or re-cover seats that have side airbags. Covers can inter- fere with proper side airbag deploymentand adversely affect side airbag perfor- mance. Do not attach a microphone (A) or any other object around the part where the curtain airbag (B) deploys, such as on thewindshield, side door glass or front and rear pillars and roof side rail. When the curtain airbag inflate, the microphone orother object may be hurled with great force or the curtain airbag may not inflate correctly, resulting in death or serious injury.
WA R N I N G Do not put a hanger or any heavy or pointed object on the coat hook. If the cur- tain airbag was activated, any such item could be propelled away with great forceand could prevent the curtain airbag from inflating correctly. Hang clothes directly on the coat hook (without using a hanger).Make sure there are no heavy or sharp objects in the pockets of clothes that you hang on the coat hook. Never install a rear-facing child restraint system in the front passenger seat. Rear-facing child restraint systems MUST ONLY be used in the rear seat.
BK0210800US.bo
ok 32 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分

Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-35
4
N00408500672
SRS servicing
WA R N I N G Any maintenance performed on or near the components of the SRS should be per- formed only by an authorized Mitsubishi Motors dealer. Do not permit anyone elseto do any service, inspection, maintenance or repair on any SRS components or wir- ing. Similarly, no part of the SRS shouldever be handled, removed or disposed by anyone except an authorized Mitsubishi Motors dealer.Improper work methods on the SRS com- ponents or wiring could result in an acci- dental airbag deployment or could makethe SRS inoperable. Either of these situa- tions could result in serious injury or death. Do not modify your steering wheel or any other SRS component or related vehiclepart. For example, replacement of the steering wheel, or modifications to the front bumper or body structure canadversely affect SRS performance and may lead to injury. If your vehicle has received any damage, you should have the SRS inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer to make sure it is in proper working order.
Do not modify your front seats, center pil- lar or center console. Such modifications can adversely affect SRS performance and may lead to injury. Also, if you discover any tear or openseam in the seat fabric near the side air- bag, have the seat inspected by an autho- rized Mitsubishi Motors dealer. If you find a crack in or damage to the front pillar, rear pillar, or roof side railwhere the curtain airbag is located, have the SRS inspected by an authorized Mit- subishi Motors dealer.NOTE
When you transfer ownership of the vehicle to another person, we urge you to alert the new owner that it is equipped with the SRS and refer that owner to the applicable sec-tions in this owner’s manual. If you decide to junk or scrap your vehicle, we urge you to first take
it to an authorized
Mitsubishi Motors dealer so that the SRS can be made safe for disposal. If any of the following parts needs to be modified for use by a handicapped person, the advanced airbag system will be greatly affected. Please consult an authorized Mit-subishi Motors dealer for assistance. • Driver’s seat• Front passenger seat • Front seat beltWA R N I N G
• Steering wheel • Instrument panel[For vehicles sold in U.S.A.] To contact Mitsubishi Motors North America, Inc. call 1-888-648-7820 or write to:Mitsubishi Motors North America, Inc. Customer Relations DepartmentP. O. Box 6400Cypress, CA 90630-0064 [For vehicles sold in Canada] To contact Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc. call 1-888-576-4878 or write to:Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc. Customer Relations DepartmentP.O. Box 41009 4141 Dixie Road Mississauga, ON L4W 5C9NOTE
BK0210800US.bo
ok 35 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分

Assist grip 5-166 Features and controls
5
There are bottle holders located on both sides of the front seats.
N00559000029
These grips are to support the body by handwhile seated in the vehicle.
N00553600081
There is a coat hook on the rear seat assist grip of the driver’s side.
NOTE
Make sure all lids are tightly closed when storing beverages that are in plastic bottles, etc. Some beverages may not be stored, depend- ing on the size and shape of the plastic bot- tles, etc.
Assist grip
CAUTION Do not use the assist grips when getting into or out of the vehicle. The assist grips could detach and cause an accident.
Coat hook
WA R N I N G Do not put a hanger or any heavy or pointed object on the coat hook. If the cur- tain airbag was activated, any such item could be propelled away with great forceand could prevent the curtain airbag from inflating correctly. Hang clothes directly on the coat hook (without using a hanger).Make sure there are no heavy or sharp objects in the pockets of clothes that you hang on the coat hook.
BK0210800US.book
166 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分

Vehicle preparation before driving
Driving safety 6-3
6
N00629001712
For a safer and more enjoyable trip, always observe the following: Before starting the vehicle, make certain that you and all passengers are seated and wearing their seat belts properly (with children in the rear seat, in appropriaterestraints), and that all the doors are locked.
Move the driver’s seat as far backward as possible, while still keeping good visibil- ity, and good control of the steering wheel, brakes, accelerator, and controls.Check the instrument panel indicators and multi-information display for any possible problem. Move the front passenger seat as far back as possible. Make sure that infants and small children are properly restrained in accordance withall laws and regulations.
Check these by selecting the defroster mode, and set the blower switch on high. You should be able to feel the air blowing against the windshield.{Refer to “Defrosting or defogging (wind- shield, door window)” on page 7-8, 7-13.} Check all the tires for heavy tread wear or uneven wear patterns. Look for stones, nails, glass, or other objects stuck in the tread. Lookfor any tread cuts or sidewall cracks. Check the wheel nuts for tightness, and the tires (including spare tire) for proper pressures.
WA R N I N G If a floor mat is the wrong size or is not properly installed, it can interfere with the operation of the pedals. Interference with the pedals can cause unintended accelera- tion and/or increased stopping distancesresulting in a crash and injury. Always make sure the floor mat does not interfere with the accelerator or brake pedal. Always use the retaining clip on the driver’s floorboard to secure the floormat. Always install the mat with the correct side facing down. Never install a second mat over or under an existing floor mat. Do not use a floor mat designed for another model vehicle ev
en if it is a Mit-
subishi genuine floor mat. Before driving, be sure to check the fol- lowing:• Periodically check that the floor mat isproperly secured with the retaining clips. If you remove the floor mat while clean-ing the inside of your vehicle or for any other reason, always check the condition of the floor mat after it has been rein-stalled.• While the vehicle is stopped with the engine off, check that the floor mat is not interfering with the pedals by depressingthe pedals fully.
Vehicle preparation before driving Seat belts and seats
Defrosters Tires
BK0210800US.bo
ok 3 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分

Loading information Driving safety 6-7
6
Curb weight: the weight of a motor vehi- cle with standard equipment including the maximum capacity of fuel, oil, and cool- ant. Accessory weight: the combined weight (in excess of those standard items which may be replaced) of automatic transmis-sion, power steering, power brakes, power windows, power seats, radio, and heater, to the extent that these items are availableas factory- installed equipment (whetherinstalled or not). Vehicle capacity weight: the rated cargo and luggage load plus 150 lbs (68 kg)
*
times the vehicle’s designated seating capacity. Production options weight: the combined weight of those installed regular produc- tion options weighing over 5 lbs (2.3 kg) in excess of those standard items whichthey replace, not previously considered in curb weight or accessory weight, includ- ing heavy duty brakes, ride levelers, roofrack, heavy duty battery, and special trim. Normal occupant weight: 150 lbs (68 kg)
*
times the number of specified occupants.(In your vehicle the number is 3) Occupant distribution: distribution of occupants in a vehicle as specified. (Inyour vehicle the distribution is 2 in front, 1 in second row seat)
N00630100338
The tire and loading information placard islocated on the driver’s door sill. This placard shows the maximum number of occupants permitted to ride in your vehicle as well as “the combined weight of occupants and cargo” (A), which is called the vehiclecapacity weight. The weight of roof road is included in the definition of “cargo” when determining the vehicle capacity weight. Thisplacard also tells you the size and recom- mended inflation pressure for the original
equipment tires on your vehicle. For more information, refer to “Tires” on page 9-12. Ty p e 1 Ty p e 2
* :150 lbs (68 kg) is the weight of one person as defined by U.S.A. and Canadian regulations.
Tire and loading information placard
BK0210800US.bo
ok 7 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前11時28分