2015 MAZDA MODEL CX-5 radio

6-7
Održavanje i briga
Redovito održavanje
*16 Potrebno je pokrenuti sustav za nadzor tlaka u gumama (TPMS) kako bi sustav radio normalno (ako postoji).
*17 Provjerite rok trajanja tekuüine za popravak guma svake godine prilikom periodiþnog održavanja. Zamijenite
bocu tekuüine za popravak guma novom prije nego istekne rok trajanja.

6-9
Održavanje i briga
Redovito održavanje
Simboli u tablici:
P: Provjerite: Provjerite i oþistite, popravite, prilagodite, ispunite ili zamijenite ako je potrebno.
Z: Zamijenite
C: Oþistite
S: Stegnite
Napomene:
*1 Ispravite koliþinu ubrizgavanja goriva.
*2 Takoÿer pregledajte pogonske remene klima-ureÿaja, ako je u opremi.
Ako se vozilo naroþito koristi u bilo kojem od sljedeüih uvjeta, provjerite pogonsko remenje svakih
10.000 km ili þešüe.
a) Vožnja u prašnjavim uvjetima
b) Duži periodi uporabe pri minimalnoj ili maloj brzini
c) Dugotrajna vožnja pri hladnim temperaturama ili þesta vožnja samo na kratkim udaljenostima
d) Vožnja u ekstremno toplim uvjetima
e) Neprekidna vožnja u planinskim uvjetima
*3 Ako se vozilo naroþito koristi u bilo kojem od sljedeüih uvjeta, zamijenite motorno ulje i uljni filtar svakih
10.000 km ili þešüe.
a) Vožnja u prašnjavim uvjetima
b) Duži periodi uporabe pri minimalnoj ili maloj brzini
c) Dugotrajna vožnja pri hladnim temperaturama ili þesta vožnja samo na kratkim udaljenostima
d) Vožnja u ekstremno toplim uvjetima
e) Neprekidna vožnja u planinskim uvjetima
*4 Za SKYACTIV-D 2.2 ponovo postavite podatke o motornom ulju nakon promjene ulja u motoru.
*5 Ako se vozilo koristi u vrlo prašnjavim ili pješþanim podruþjima, oþistite i, ako je potrebno, zamijenite filtar
zraka þešüe od preporuþenog razdoblja.
*6 Preporuþuje se upotreba sredstva FL-22 prilikom izmjene rashladnog sredstva motora. Uporaba nekog drugog
rashladnog sredstva motora osim FL-22 može prouzroþiti znaþajno ošteüenje motora i sustava za hlaÿenje.
*7 Provjerite razinu elektrolita u akumulatorskoj tekuüini, njezinu relativnu gustoüu i vanjski izgled
akumulatora. Akumulatori zatvorenog tipa zahtijevaju samo provjeru vanjskog izgleda.
*8 Kod pretjerane uporabe koþnica (na primjer, kod vožnje u teškim uvjetima ili u planinama) ili ako se vozilo
koristi u ekstremno vlažnim klimatskim uvjetima, mijenjajte sredstvo za koþnice svake godine.
*9 Ako se vozilo prvenstveno koristi u bilo kojem od sljedeüih uvjeta, zamijenite ulje stražnjeg diferencijala
svakih 45.000 km.
a) Vuþa prikolice ili korištenje gornjeg nosaþa
b) Vožnja u prašnjavim, pješþanim ili mokrim uvjetima rada
c) Duži periodi rada u praznom hodu ili pri maloj brzini
d) Ponavljanje kratkih vožnji od manje od 16 km
*10 Ako se ovaj dio uroni u vodu, mora se obaviti zamjena ulja.
*11 Potrebno je pokrenuti sustav za nadzor tlaka u gumama (TPMS) kako bi sustav radio normalno (ako postoji).
*12 Provjerite rok trajanja tekuüine za popravak guma svake godine prilikom periodiþnog održavanja. Zamijenite
bocu tekuüine za popravak guma novom prije nego istekne rok trajanja.

6-12
Održavanje i briga
Redovito održavanje
*8 Kod pretjerane uporabe koþnica (na primjer, kod vožnje u teškim uvjetima ili u planinama) ili ako se
vozilo koristi u ekstremno vlažnim klimatskim uvjetima, mijenjajte sredstvo za koþnice svake godine.
*9 Ako se vozilo prvenstveno koristi u bilo kojem od sljedeüih uvjeta, zamijenite ulje stražnjeg diferencijala
svakih 45.000 km.
a) Vuþa prikolice ili korištenje gornjeg nosaþa
b) Vožnja u prašnjavim, pješþanim ili mokrim uvjetima rada
c) Duži periodi rada u praznom hodu ili pri maloj brzini
d) Ponavljanje kratkih vožnji od manje od 16 km
*10 Ako se ovaj dio uroni u vodu, mora se obaviti zamjena ulja.
*11 Rotiranje guma preporuþuje se svakih 10.000 km.
*12 Potrebno je pokrenuti sustav za nadzor tlaka u gumama (TPMS) kako bi sustav radio normalno (ako postoji).
*13 Provjerite rok trajanja tekuüine za popravak guma svake godine prilikom periodiþnog održavanja. Zamijenite
bocu tekuüine za popravak guma novom prije nego istekne rok trajanja.

6-14
Održavanje i briga
Redovito održavanje
Simboli u tablici:
P: Provjerite: Provjerite i oþistite, popravite, prilagodite, ispunite ili zamijenite ako je potrebno.
Z: Zamijenite
C: Oþistite
S: Stegnite
L: Namažite
Napomene:
*1 Takoÿer pregledajte pogonske remene klima-ureÿaja, ako je u opremi.
Ako se vozilo naroþito koristi u bilo kojem od sljedeüih uvjeta, provjerite pogonsko remenje svakih
10.000 km ili 12 mjeseci.
a) Vožnja u prašnjavim uvjetima
b) Duži periodi uporabe pri minimalnoj ili maloj brzini
c) Dugotrajna vožnja pri hladnim temperaturama ili þesta vožnja samo na kratkim udaljenostima
d) Vožnja u ekstremno toplim uvjetima
e) Neprestana vožnja u planinskim uvjetima
*2 Ako se vozilo naroþito koristi u bilo kojem od sljedeüih uvjeta, zamijenite motorno ulje i uljni filtar svakih
5.000 km ili 6 mjeseci.
a) Svrha upotrebe vozila je policijski automobil, taksi ili vozilo u autoškoli.
b) Vožnja u prašnjavim uvjetima
c) Duži periodi rada u praznom hodu ili pri maloj brzini
d) Dugotrajna vožnja pri hladnim temperaturama ili þesta vožnja samo na kratkim udaljenostima
e) Vožnja u ekstremno toplim uvjetima
f) Neprekidna vožnja u planinskim uvjetima
*3 Za SKYACTIV-D 2.2 ponovo postavite podatke o motornom ulju nakon promjene ulja u motoru.
*4 Ispravite koliþinu ubrizgavanja goriva.
*5 Ako se vozilo koristi u prašnjavim ili pješþanim podruþjima, oþistite filtar zraka svakih
5.000 km ili 6 mjeseci.
*6 Preporuþuje se upotreba sredstva FL-22 prilikom izmjene rashladnog sredstva motora. Uporaba nekog drugog
rashladnog sredstva motora osim FL-22 može prouzroþiti znaþajno ošteüenje motora i sustava za hlaÿenje.
*7 Provjerite razinu elektrolita u akumulatorskoj tekuüini, njezinu relativnu gustoüu i vanjski izgled
akumulatora. Akumulatori zatvorenog tipa zahtijevaju samo provjeru vanjskog izgleda.
*8 Kod pretjerane uporabe koþnica (na primjer, kod vožnje u teškim uvjetima ili u planinama) ili ako se vozilo
koristi u ekstremno vlažnim klimatskim uvjetima, mijenjajte sredstvo za koþnice svake godine.
*9 Ako se vozilo prvenstveno koristi u bilo kojem od sljedeüih uvjeta, zamijenite ulje stražnjeg diferencijala
svakih 40.000 km.
a) Vuþa prikolice ili korištenje krovnog nosaþa
b) Vožnja u prašnjavim, pješþanim ili mokrim uvjetima
c) Duži periodi rada u praznom hodu ili pri maloj brzini
d) Ponavljanje kratkih vožnji kraüih od 16 km
*10 Ako se ovaj dio uroni u vodu, mora se obaviti zamjena ulja.
*11 Rotiranje guma preporuþ
uje se svakih 10.000 km.
*12 Potrebno je pokrenuti sustav za nadzor tlaka u gumama (TPMS) kako bi sustav radio normalno (ako postoji).
*13 Provjerite rok trajanja tekuüine za popravak guma svake godine prilikom periodiþnog održavanja. Zamijenite
bocu tekuüine za popravak guma novom prije nego istekne rok trajanja.

6-18
Održavanje i briga
Redovito održavanje
*11 Ako se ovaj dio uroni u vodu, mora se obaviti zamjena ulja.
*12 Potrebno je pokrenuti sustav za nadzor tlaka u gumama (TPMS) kako bi sustav radio normalno (ako postoji).
*13 Provjerite rok trajanja tekuüine za popravak guma svake godine prilikom periodiþnog održavanja. Zamijenite
bocu tekuüine za popravak guma novom prije nego istekne rok trajanja.

6-31
Održavanje i briga
Korisniþko održavanje
SKYACTIV-D 2.2
5. Ponovno je izvucite i provjerite razinu.
Razina je normalna ako je izmeÿu
oznaka Min i Max.
Ako je blizu ili ispod niske razine,
dodajte ulje do razine puno.
6. Provjerite je li O-prsten na mjernoj
šipci ispravno postavljen prije
ponovnog umetanja šipke.
7. Vratite mjernu šipku do kraja.
WProvjera razine rashladnog
sredstva
NAPOMENA
(SKYACTIV-D2.2)
Kod provjere razine motornog ulja
izvucite mjernu šipku razine ulja bez
okretanja. Osim toga, prilikom stavljanja
mjerne šipke uvijek je stavljajte bez
okretanja tako da je oznaka «X»
okrenuta prema prednjem dijelu vozila.
Ne dodajte motorno ulje iznad razine
Puno. To može izazvati ošteüenje motora.
Nisko OK Maks.
PAŽNJA
Rashladno sredstvo motora
Ne koristite šibice ili otvoreni plamen
u prostoru motora. NE
DOLIJEVAJTE RASHLADNO
SREDSTVO DOK JE MOTOR
VRUû:
Vr uüi motor predstavlja opasnost.
Ako je motor radio, dijelovi u
prostoru motora mogu se vrlo
zagrijati. Možete se opeüi. Pažljivo
provjerite rashladno sredstvo motora
u spremniku za rashladno sredstvo,
ali ga ne otvarajte.
Iskljuþite motor i uvjerite se da
ventilator ne radi prije nego što
poþnete raditi blizu ventilatora:
Opasno je raditi blizu ventilatora
kada je ukljuþen. Ventilator može
nastaviti raditi, þak i kad motor
prestane raditi, zbog visoke
temperature u prostoru motora.
Ventilator vas može udariti i ozbiljno
ozlijediti.
Ne skidajte poklopac
sustava za hlaÿenje dok su motor i
hladnjak vruüi:
Dok su motor i hladnjak vruüi, vruüe
rashladno sredstvo i para mogli bi
pod tlakom prsnuti i izazvati ozbiljne
ozljede.
UPOZORENJE

7-48
Ako nastanu poteškoüe
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvuþni signali
Stražnje sjedalo*
Zvuk upozorenja ukljuþuje se jedino ako se
pojas otkopþa nakon što je bio priþvršüen.
WZvuþno upozorenje Paljenje nije
iskljuþeno (STOP)
(Europski modeli)
Ako su vozaþeva vrata otvorena dok je
paljenje okrenuto na ACC, zvuþni signal
üe se oglasiti 6 puta kako bi se vozaþa
upozorilo da paljenje nije iskljuþeno (STOP)
(za vozila s mjeraþem vrste A poruke se
prikazuju na ploþi s instrumentima). Ako se
ostavi u tom stanju, sustav za ulaz bez kljuþa
ne radi, vozilo se ne može zakljuþati i
akumulator üe se isprazniti.
(Osim europskih modela)
Ako su vozaþeva vrata otvorena kada
se paljenje prebaci na ACC, þut üe se
neprekidni zvuþni signal upozorenja kako
bi obavijestio vozaþa da paljenje nije
iskljuþeno (STOP). Ako se ostavi u tom
stanju, sustav za ulaz bez kljuþa ne radi,
vozilo se ne može zakljuþati i akumulator
üe se isprazniti.
WZvuk upozorenja kada se kljuþ
izvadi iz vozila
Pod sljedeüim uvjetima oglašavat üe
se zvuþi signal i neprekidno üe treperiti
upozoravajuüe svjetlo za KLJUý (crveno)
kad paljenje nije iskljuþeno kako bi
upozorilo vozaþa da je kljuþ uklonjen
(za vozila s mjeraþem vrste A poruke
se prikazuju na ploþi s instrumentima).
Upozoravajuüe svjetlo za KEY (crveno)
prestat üe treperiti kada se kljuþ vrati
u vozilo (za vozila s mjeraþem vrste
A poruke se prikazuju na ploþi
s instrumentima):
Paljenje nije iskljuþeno i sva su vrata
i stražnja podizna vrata zatvorena nakon
uklanjanja kljuþa iz vozila. (Zvuþni signal
üe se þuti 6 puta.)
NAPOMENA
•Postavljanje teških predmeta na
prednje sjedalo može, ovisno o
težini predmeta, aktivirati funkciju
upozorenja sigurnosnog pojasa
suvozaþa.
•Kako bi senzor težine sjedala
suvozaþa pravilno funkcionirao,
ne postavljajte na prednje sjedalo
suvozaþa dodatni jastuþiü niti sjediti
na njemu. Senzor možda neüe raditi
kako treba zato što bi dodatni
jastuþiü za sjedalo mogao uzrokovati
smetnje senzora.
•Kada malo dijete sjedi na prednjem
sjedalu, signalni zvuk možda neüe
raditi.
NAPOMENA
Buduüi da kljuþ koristi radiovalove
niskog intenziteta, zvuk upozorenja
o tome da je kljuþ uklonjen iz vozila
može se aktivirati ako se kljuþ nosi
zajedno s metalnim predmetom ili
se postavi na podruþje sa slabim
prijemom signala.
*Neki modeli.

8-3
Korisniþke informacije
Jamstvo
Imajte na umu da tehniþke izmjene originalnog stanja Mazdinog vozila mogu utjecati na
sigurnost vozila. Takve tehniþke izmjene podrazumijevaju korištenje neodgovarajuüih
rezervnih dijelova, kao i pribora, opreme ili prikljuþaka, ukljuþujuüi naplatke i gume.
Originalni dijelovi i pribor tvrtke Mazda posebno su dizajnirani za Mazdina vozila.
Drugi dijelovi i pribor, osim gore navedenih, nije ispitala i odobrila tvrtka Mazda, osim ako
tvrtka Mazda to nije posebno navela. Mi ne možemo potvrditi prikladnost takvih
proizvoda. Mazda ne snosi odgovornost za ošteüenja koja nastaju prilikom korištenja
takvih proizvoda.
Mazda ne snosi odgovornost za smrt, ozljede ni troškove koji mogu proizaüi iz montaže
neoriginalnih dodatnih dijelova ili pribora.
Dodatni neoriginalni dijelovi i pribor
Budite pažljivi pri odabiru i instaliranju dodatne elektriþne opreme, kao što su
mobilni telefoni, dvosmjerni radio ureÿaji, stereo sustavi i sustavi auto-alarma:
Opasno je nepravilno odabiranje ili instaliranje neodgovarajuüe opreme, ili
odabiranje neodgovarajuüeg instalatera. Može doüi do ošteüenja osnovnih sustava, što
dovodi do usporavanja motora, aktivacije zraþnog jastuka (SRS), deaktivacije sustava
ABS/TCS/DSC ili požara u vozilu.
UPOZORENJE