2015 MAZDA MODEL CX-5 4WD
[x] Cancel search: 4WDPage 198 of 733
4-50
Med vožnjo
Instrumentna ploš þa in prikazovalnik
WPrikaz/opozorilna lu þka sistema
opozarjanja na ohranjanje smeri
na voznem pasu (LDWS) OFF*
Tip A
Sistem LDWS izklopite s pritiskom na
stikalo. Prikaže se oznaka LDWS OFF.
ýe lu þka sveti še po vklopu sistema
opozarjanja na ohranjanje smeri na
voznem pasu, je v sistemu prišlo
do okvare. Poskrbite za pregled na
pooblaš þenem servisu vozil Mazda.
Tip B
Opozorilna lu þka zasveti za nekaj sekund,
ko obrnete stikalno klju þavnico v
položaj ON.
V naslednjih primerih je v sistemu lahko
prišlo do težav. Poskrbite za pregled na
pooblaš þenem servisu vozil Mazda.
•Pri vklopu kontakta lu þka ne zasveti.
•Lu þka sveti, þeprav ste sistem LDWS
izklopili.
WOpozorilna oznaka/lu þka 4WD*
Tip A
Opozorilna ozna þba se prikaže v naslednjih
primerih:
•V sistemu 4WD prišlo do nepravilnosti
v delovanju.
•Med premerom sprednjih in premerom
zadnjih koles je prevelika razlika.
•Temperatura olja v diferencialu je
previsoka.
•V hitrosti vrtenja sprednjih in zadnjih
koles je dalj þasa velika razlika, npr. pri
speljevanju na poledeneli površini ali
pri vozilu, ki je obti þalo v blatu, pesku
in podobnih pogojih.
•Na vseh štirih kolesih morajo biti
vedno nameš þene pnevmatike iste
velikosti, istega proizvajalca, istega
tipa in enakega profila. Prav tako
na vozilu ne smejo biti nameš þene
razli þno obrabljene pnevmatike.
ýe so pnevmatike neustrezne, sistem
LDWS ne bo pravilno deloval.
•Pri uporabi zasilnega nadomestnega
kolesa sistem morda ne bo deloval
normalno.
OPOZORILO
*Nekateri modeli.
Page 199 of 733
4-51
Med vožnjo
Instrumentna ploš þa in prikazovalnik
Ko se prikaže obvestilo o okvari
»4WD system malfunction«
Povežite se s strokovnjakom, priporo þamo
pooblaš þeni prodajno-servisni center Mazda.
Ko se prikaže obvestilo »4WD system
high-load«
Parkirajte na varnem mestu. ýe sporo þilo
po nekaj trenutkih izgine, lahko vožnjo
nadaljujete. ýe prikazano sporo þilo
ne izgine, poiš þite strokovno pomo þ,
priporo þamo, da se obrnete na pooblaš þeni
servis Mazda.
Tip B
Opozorilna lu þka zasveti za nekaj sekund,
ko obrnete stikalno klju þavnico v položaj
ON in nato ugasne.
V naslednjih primerih opozorilna lu þka
utripa ali sveti.
• ýe je v sistemu 4WD prišlo do
nepravilnosti, lu þka sveti.
• ýe je prevelika razlika v premeru
sprednjih in zadnjih koles, lu þka sveti.
• ýe je temperatura olja v diferencialu
previsoka, lu þka utripa.
•Lu þka utripa, þe je dalj þasa velika
razlika v hitrosti vrtenja sprednjih in
zadnjih koles, npr. pri speljevanju na
poledeneli površini ali pri vozilu, ki je
obti þalo v blatu, pesku in podobnih
pogojih.
Ko sveti
ýe opozorilna lu þka 4WD sveti, poskrbite
za popravilo na pooblaš þenem servisu
vozil Mazda.Ko utripa
Parkirajte na varnem mestu. ýe þez nekaj
trenutkov opozorilna lu þka preneha utripati,
lahko vožnjo nadaljujete. ýe opozorilna
lu þka ne preneha utripati, poskrbite za
popravilo na pooblaš þenem servisu
vozil Mazda.
WOpozorilna oznaka/lu þka
avtomatskega menjalnika*
Tip B
Opozorilna lu þka zasveti za nekaj sekund,
ko obrnete stikalno klju þavnico v položaj
ON in nato ugasne.
Tip A/tip B
Lu þka/ozna þba sveti, þe je v sistemu
avtomatskega menjalnika prišlo do okvare.
ýe zasveti opozorilna lu þka/ozna þba
avtomatskega menjalnika, je v
elektri þnem sistemu menjalnika prišlo
do okvare. ýe vožnjo nadaljujete, lahko
poškodujete menjalnik. Priporo þamo
þimprejšnji pregled na pooblaš þenem
servisu vozil Mazda.
OPOZORILO
*Nekateri modeli.
Page 269 of 733
4-121
Med vožnjo
4WD
•Štirikolesni pogon bistveno izboljša
vodljivost avtomobila na zasneženih
ali ledenih površinah, v blatu ali pesku,
na strmih klancih in na drugih gladkih
površinah.
•Pri vozilih z instrumentno ploš þo
tipa A, skladno z opozorilom na
prikazovalniku, preverite stanje
vozila ali naj vaše vozilo pregledajo
v pooblaš þenem prodajno-servisnem
centru Mazda.
• ýe je v sistemu prišlo do okvare in
kadar je sistem dejaven, ste na to
opozorjeni z opozorilom.
Glejte Opozorilne/kontrolne lu þke na
stran 4-33.
WVožnja s štirikolesnim pogonomŠtirikolesni pogon (4WD)
Kolesa se nikdar ne smejo prosto vrteti.
Kolo, ki se pri dolgotrajnem poskusu
speljevanja avtomobila, prosto vrti,
je nevarno. Pogonski sistem se lahko
poškoduje kar je lahko razlog za
nezgodo. Lahko pride do pregretja,
iztekanja olja ali celo požara.
SVARILO
Pri vo
Page 270 of 733
4-122
Med vožnjo
4WD
WPnevmatike in snežne verige
Stanje pnevmatik pomembno vpliva
na vodljivost avtomobila. Razen tega
upoštevajte naslednje nasvete, da bi
prepre þili škodljive vplive na pogon.
Pnevmatike
•Kadar zamenjujete pnevmatike, morate
opraviti zamenjavo na obeh sprednjih
in zadnjih kolesih hkrati.
•Nameš þene morajo biti pnevmatike iste
velikosti, istega proizvajalca, istega
tipa in enakega profila. To velja še
zlasti za zimske pnevmatike.
•Pnevmatike z obrabljenim profilom se ne
smejo uporabljati skupaj z normalnimi
pnevmatikami.
•Preverjajte tlak v pnevmatikah v
predpisanih þasovnih presledkih in
ga po potrebi dopolnite na predpisano
vrednost ter uvodno nastavite.
•Vozilo mora biti spredaj in zadaj
opremljeno z originalnimi platiš þi
predpisanih dimenzij. Štirikolesni
pogon je umerjen na enako velikost
vseh štirih koles.
Snežne verige
•Snežne verige morate namestiti na
sprednji kolesi.
•Ne nameš þajte snežnih verig na zadnji
kolesi.
•S snežnimi verigami ne vozite hitreje
od 30 km/h.•Uporabljajte snežne verige samo na
zasneženih ali ledenih cestah.
WVleka
Pri vleki vozila s štirikolesnim pogonom
morajo biti vedno dvignjena vsa štiri
kolesa (stran 7-28).
OPOMBA
Preverite tlak zraka v pnevmatikah po
tabeli na voznikovih vratih.
Page 662 of 733
7-38
Nezgode na cesti
Opozorilne in kontrolne lu þke ter zvo þni signali
W ýe sveti prikaz/opozorilna lu þka
sistema za izklop opozarjanja na
ohranjanje smeri na voznem
pasu (LDWS)*
Tip A
ýe lu þka sveti še po vklopu sistema
opozarjanja na ohranjanje smeri na
voznem pasu, je v sistemu prišlo do
okvare. Poskrbite za pregled na
pooblaš þenem servisu vozil Mazda.
Tip B
V naslednjih primerih je v sistemu lahko
prišlo do težav. Poskrbite za pregled na
pooblaš þenem servisu vozil Mazda.
•Pri vklopu kontakta lu þka ne zasveti.
•Lu þka sveti, þeprav ste sistem LDWS
izklopili.
W ýe zasveti opozorilna lu þka/
ozna þba 4WD*
Tip A
Opozorilna ozna þba se prikaže v
naslednjih primerih:
•V sistemu 4WD prišlo do nepravilnosti
v delovanju.
•Med premerom sprednjih in premerom
zadnjih koles je prevelika razlika.
•Temperatura olja v diferencialu je
previsoka.
•V hitrosti vrtenja sprednjih in zadnjih
koles je dalj þasa velika razlika, npr. pri
speljevanju na poledeneli površini ali
pri vozilu, ki je obti þalo v blatu, pesku
in podobnih pogojih.
•Na vseh štirih kolesih morajo biti
vedno nameš þene pnevmatike iste
velikosti, istega proizvajalca, istega
tipa in enakega profila. Prav tako na
vozilu ne smejo biti nameš þene
razli þno obrabljene pnevmatike.
ýe so pnevmatike neustrezne, sistem
LDWS ne bo pravilno deloval.
•Pri uporabi zasilnega nadomestnega
kolesa sistem morda ne bo deloval
normalno.
OPOZORILO
*Nekateri modeli.
Page 663 of 733
7-39
Nezgode na cesti
Opozorilne in kontrolne lu þke ter zvo þni signali
Ko se prikaže obvestilo o okvari
»4WD system malfunction«
Povežite se s strokovnjakom, priporo þamo
pooblaš þeni prodajno-servisni center Mazda.
Ko se prikaže obvestilo »4WD system
high-load«
Parkirajte na varnem mestu. ýe sporo þilo
po nekaj trenutkih izgine, lahko vožnjo
nadaljujete. ýe prikazano sporo þilo
ne izgine, poiš þite strokovno pomo þ,
priporo þamo, da se obrnete na
pooblaš þeni servis Mazda.
Tip B
V naslednjih primerih opozorilna lu þka
utripa ali sveti.
• ýe je v sistemu 4WD prišlo do
nepravilnosti, lu þka sveti.
• ýe je prevelika razlika v premeru
sprednjih in zadnjih koles, lu þka sveti.
• ýe je temperatura olja v diferencialu
previsoka, lu þka utripa.
•Lu þka utripa, þe je dalj þasa velika
razlika v hitrosti vrtenja sprednjih in
zadnjih koles, npr. pri speljevanju na
poledeneli površini ali pri vozilu, ki je
obti þalo v blatu, pesku in podobnih
pogojih.
Ko sveti
ýe opozorilna lu þka 4WD sveti, poskrbite
za popravilo na pooblaš þenem servisu
vozil Mazda.Ko utripa
Parkirajte na varnem mestu. ýe þez
nekaj trenutkov opozorilna lu þka preneha
utripati, lahko vožnjo nadaljujete.
ýe opozorilna lu þka ne preneha utripati,
poskrbite za popravilo na pooblaš þenem
servisu vozil Mazda.
W ýe zasveti opozorilna
lu þka/ozna þba avtomatskega
menjalnika*
Lu þka/ozna þba sveti, þe je v sistemu
avtomatskega menjalnika prišlo do okvare.
ýe zasveti opozorilna lu þka/ozna þba
avtomatskega menjalnika, je v
elektri þnem sistemu menjalnika prišlo
do okvare. ýe vožnjo nadaljujete,
lahko poškodujete menjalnik.
Priporo þamo þimprejšnji pregled na
pooblaš þenem servisu vozil Mazda.
OPOZORILO
*Nekateri modeli.
Page 705 of 733
9-5
Tehni þni podatki
WMotor
Bencinski motor
Svet za sodelovanje arabskih držav v Zalivu
dizelski motor
WElektri þne naprave
*1 Q-85 ali T-110 za sistem i-stop (FOR STOP & START). Za pravilno delovanje sistema i-stop morate
uporabljati izklju þno Q-85 ali T-110 (FOR STOP & START). Posvetujte se s strokovnjakom, priporo þamo
pooblaš þeni prodajno-servisni center Mazda.
*2 Ni za sistem i-stop.
*3 Vžigalne sve þke, ki zagotavljajo najboljše delovanje motorjem SKYACTIV-G. Posvetujte se s strokovnjakom,
priporo þamo pooblaš þeni prodajno-servisni center Mazda.
Te h n i þni podatki
PostavkaTehni þni podatki
SKYACTIV-G 2.0SKYACTIV-G 2.5
tip vrstni 4valjni DOHC-16V
vrtina × gib 83,5 × 91,2 mm 89,0 × 100 mm
gibna prostornina 1.998 ml (1.998 kub. cm) 2.488 ml (2.488 kub. cm)
kompresijsko razmerjemodeli za Evropo 14,0
13,0
razen modelov za Evropo 13,0/14,0
Postavka
Tehni þni podatki
SKYACTIV-G 2.0SKYACTIV-G 2.5
2WD4WD4WD
Najve þja mo þ motorja/
vrtljaji114 kW/6.000 vrt./min 113 kW/6.000 vrt./min 138 kW/5.700 vrt./min
Najve þji navor motorja/
vrtljaji200 N·m/4.000 vrt./min 198 N·m/4.000 vrt./min 250 N·m/4.000 vrt./min
Najve þja hitrost 187 km/h 182 km/h 192 km/h
PostavkaTehni þni podatki
SKYACTIV-D 2.2
tip vrstni 4valjni DOHC-16V
vrtina × gib 86,0 × 94,3 mm
gibna prostornina 2.191 ml (2.191 kub. cm)
kompresijsko razmerje14,0
PostavkaKlasifikacija
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5SKYACTIV-D 2.2
AkumulatorQ-85*1T- 1 1 0*112 V-55 Ah/20 h*2 ali 12 V-65 Ah/20 h*2
oznaka vžigalne sve þkeoriginalne vžigalne sve þke
Mazda*3PE5R-18-110 ali PE5S-18-110 —
Page 707 of 733
9-7
Te h n i þni podatki
WPolnilne koli þine
(Približne vrednosti)
Redno pregledujte nivo olja in teko þin s pomo þjo merilnih palic, oznak ali merilnikov.
PostavkaPolnilna koli þina
motorno olje
SKYACTIV-G 2.0z menjavo oljnega filtra 4,2 l
brez menjave oljnega filtra 4,0 l
SKYACTIV-G 2.5z menjavo oljnega filtra 4,5 l
brez menjave oljnega filtra 4,3 l
SKYACTIV-D 2.2z menjavo oljnega filtra 5,1 l
brez menjave oljnega filtra 4,8 l
hladilna
teko þina
SKYACTIV-G 2.0
Ro þni
menjalnikvozila z volanom na levi 7,1 l
vozila z volanom na desni 6,9 l
Avtomatski
menjalnikIzrael 7,4 l
Saudska Arabija 7,6 l
Vsa ostala
vozila
vozila z volanom
na levi7,3 l
vozila z volanom
na desni7,2 l
SKYACTIV-G 2.5vozila z volanom na levi 7,5 l
vozila z volanom na desni 7,3 l
SKYACTIV-D 2.2
Ro þni
menjalnikvozila z volanom na levi 8,7 l
vozila z volanom na desni 8,9 l
Avtomatski
menjalnikEvropa
vozila z volanom
na levi8,9 l
vozila z volanom
na desni9,1 l
Rusija 9,0 l
Vsa ostala
vozila
vozila z volanom
na levi9,0 l
vozila z volanom
na desni9,2 l
olje ro þnega
menjalnika
SKYACTIV-G 2.02WD 1,65 l
4WD 1,70 l
SKYACTIV-D 2.2 2,40 l
teko þina
avtomatskega
menjalnikaSKYACTIV-G 2.0 ali SKYACTIV-G 2.5 7,8 l
SKYACTIV-D 2.2 8,0 l
olje za razdelilno gonilo 0,45 l
olje zadnjega diferenciala 0,45 l
posoda za
gorivo2WD 56,0 l
4WD 58,0 l