2015 MAZDA MODEL CX-5 olej
[x] Cancel search: olejPage 622 of 733
6-74
Údržba a pé þe o vozidlo
Pé þe o vzhled
WUpozorn ní týkající se
p ístrojové desky
Dejte pozor, abyste p ístrojovou desku
nepot ísnili leptavými roztoky, jako jsou
parfémy a kosmetické oleje. Poškodily by
p ístrojovou desku a narušily její barvu.
Pokud se tyto roztoky dostanou do
kontaktu s p ístrojovou deskou, okamžit
je set ete.
Horní strana p ístrojové desky
(m kká výpl)
•Pro povrch m kké výpln je použit
velmi m kký materiál. Pro þišt ní se
doporu þuje použít þistý ru þník
zvlh þený jemným þisticím
prost edkem.
•Pokud byste m kkou výpl drhli p íliš
siln , mohlo by dojít k poškození
povrchu a ke vzniku bílých škrábanc$.
W ýišt ní þaloun ní a vnit ního
vybavení
Vinyl
Prach a usazenou špínu odstrate z vinylu
malým smetá þkem nebo vysava þem. Povrch
vinylu þist te þisti þem na vinyl a k$ži.
K$že*
Nejprve odstrate prach a písek pomocí
vysava þe nebo jiným zp$sobem, potom
ot ete ne þistoty pomocí m kkého hadru
namo þeného do þisti þe na k$ži nebo do
slabého þisticího prost edku.
Zbývající þisti þ nebo mýdlo ot ete hadrem
namo þeným do þisté vody a po ádn
vyždímaným.
Vlhkost odstrate suchým, m kkým
hadrem a nechejte k$ži dále vyschnout na
dob e v traném, zastín ném míst . Pokud
se k$že namo þí, jako nap íklad p i dešti,
také co nejd íve odstrate vlhkost
a vysušte ji.
Pé þe o interiér vozu
Nest íkejte vodu do kabiny:
Zasažení elektrických þástí, jako jsou
audiosystém a spína þe, st íkající
vodou je nebezpe þné. M$že to
zp$sobit jejich špatnou funkci nebo
požár.
Nepoužívejte lešticí prost edky.
Lešticí prost edky obsahují složky,
které mohou zp$sobit zm nu barvy,
zvrásn ní, praskliny a odlupování
materiálu.
VAROVÁNÍ
UPOZORNĚNÍPOZNÁMKA
•Protože pravá k$že je p írodní
materiál, její povrch není stejnorodý
a mohou se na n m vyskytovat
jizvy, škrábance a zvrásn ná místa.
•Abyste udrželi kvalitu po co
nejdelší dobu, doporu þujeme
provád t pravidelnou údržbu, a to
p ibližn dvakrát za rok.
•Písek a prach na povrchu sedadla
m$že poškodit svrchní vrstvu pravé
k$že a urychlit její opot ebení.
•Mastné zne þišt ní na pravé k$ži
m$že zp$sobit deformace a skvrny.
•P íliš silné drhnutí tvrdým kartá þem
nebo hadrem m$že zp$sobit
poškození povrchu.
*N které modely.
Page 624 of 733
6-76
Údržba a pé þe o vozidlo
Pé þe o vzhled
W ýišt ní tkaniny bezpe þnostních
pás$
Tkaninu bezpe þnostních pás$ þist te
jemným mýdlovým roztokem, vhodným
pro þišt ní þaloun ní a koberc$. Dodržujte
uvedené pokyny. Neb lte ani nebarv te
tkaninu bezpe þnostních pás$, mohlo by je
to oslabit.
Po vy þišt ní pás$ musíte popruh nechat
d$kladn proschnout a ujistit se, že v n m
nezbyla žádná vlhkost, než ho necháte
zasunout zp t do navíjecího mechanismu.
W ýišt ní vnit ních stran oken
Jakmile za þnou být okna pokrytá
olejovitou, mastnou nebo voskovou
vrstvou, vy þist te je prost edkem na
þišt ní skel. Dodržujte pokyny uvedené na
obalu prost edku.
Poškozené bezpe þnostní pásy si
nechejte okamžit vym nit
v kvalifikovaném servisu,
doporu þujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz$ Mazda:
Používání poškozených
bezpe þnostních pás$ je nebezpe þné.
Poškozený pás pak není schopen
poskytovat p i nehod odpovídající
ochranu.
VAROVÁNÍ
•Dejte pozor, abyste nepoškrábali
vnit ní stranu skla okna. Mohlo by
dojít k poškození vodi þ$ vyh ívání
a antény.
•P i mytí vnit ní strany skla okna
používejte m kký had ík navlh þený
vlažnou vodou a vodi þe vyh ívání
a antény otírejte velmi jemn .
V p ípad použití þisti þe skel by
mohlo dojít k poškození vodi þ$
vyh ívání a antény.
UPOZORNĚNÍ
Page 643 of 733
7-19
Pokud vzniknou potíže
Defekt pneumatiky
3. Matice kol nasate zkosenou hranou
sm rem ke kolu; utáhn te je rukou.4. Otá þejte rukojetí zvedáku proti sm ru
hodinových ru þi þek a spus"te vozidlo
zp t na zem. Pomocí klí þe na matice
kol dotáhn te matice v po adí
uvedeném na obrázku.
Pokud si nejste jisti, zda jsou matice kola
správn dotaženy, nechejte je
zkontrolovat kvalifikovaným opravcem,
doporu þujeme autorizovaným opravcem
voz$ Mazda.
Matice a šrouby kol neošet ujte
olejem ani mazacím tukem
a neutahujte je nadm rným
utahovacím momentem:
Je nebezpe þné nanášet na matice
a šrouby kol olej nebo mazací tuk.
Matice kol by se mohly b hem jízdy
uvolnit, kolo by mohlo odlet t
a výsledkem by byla vážná nehoda.
Navíc by mohly být šrouby a matice
poškozeny nadm rným utažením.
VAROVÁNÍ
Utahovací moment matic kol
N·m (kgf·m)108—147
(12—14)
Page 659 of 733
7-35
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indika þní kontrolky a varovné zvukové signály
WPokud se objeví varovná indikace /
rozsvítí varovná kontrolka systému
dobíjení
Pokud se tato kontrolka rozsvítí / tato
indikace objeví b hem jízdy vozu,
signalizuje chybnou funkci alternátoru
nebo systému dobíjení akumulátoru.
Zajete ke kraji vozovky a zaparkujte
stranou od silni þního provozu.
Kontaktujte kvalifikovaného opravce,
doporu þujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz$ Mazda.
WPokud se objeví varovná indikace /
rozsvítí varovná kontrolka
motorového oleje
Tato varovná kontrolka signalizuje nízký
tlak oleje v motoru.
U vozidel s motorem SKYACTIV-D 2.2
svítí varovná kontrolka motorového oleje
také p i zna þném zhoršení stavu oleje.
Pokud se kontrolka rozsvítí v pr$b hu jízdy:
1. Zajete ke kraji vozovky a zaparkujte
stranou mimo silni þní provoz na
rovné ploše.
2. Vypn te motor a po þkejte 5 minut, než
se olej vrátí zp t do olejové vany.
3. Zkontrolujte hladinu motorového oleje
(strana 6-30). Pokud je nízká, doplte
p íslušné množství motorového oleje,
ale bute opatrní, abyste nep elili.
4. Spus"te motor a zkontrolujte stav
varovné kontrolky.
Pokud varovná kontrolka stále svítí,
i když je hladina oleje normální nebo po
jeho dopln ní, nechejte v$z odtáhnout
k nejbližšímu kvalifikovanému opravci,
doporu þujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz$ Mazda. Pokud varovná kontrolka dobíjení
svítí, nepokra þujte v jízd , protože se
motor m$že neo þekávan zastavit.
UPOZORNĚNÍ
Nestartujte motor vozu, je-li tlak oleje
v motoru nízký. Mohlo by dojít
k rozsáhlému po
Page 662 of 733
7-38
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indika þní kontrolky a varovné zvukové signály
WSvítí-li kontrolka vypnutí systému
varování p ed opušt ním jízdního
pruhu (LDWS)*
Ty p A
Z$stává-li kontrolka rozsvícena i po
stisknutí spína þe systému LDWS,
upozoruje tím na výskyt problému
v systému. Nechejte si své vozidlo
prohlédnout u kvalifikovaného opravce,
doporu þujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz$ Mazda.
Ty p B
Svítící kontrolka m$že upozorovat na
problém v systému za následujících
podmínek. Nechejte si své vozidlo
prohlédnout u kvalifikovaného opravce,
doporu þujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz$ Mazda.
•Kontrolka se nerozsvítí p i p epnutí
spína þe zapalování do polohy ON.
•Z$stává rozsvícena i po stisknutí
spína þe systému LDWS.
WPokud se aktivuje varovná
indikace / rozsvítí varovná
kontrolka 4WD*
Ty p A
Varovná kontrolka se objeví za
následujících podmínek;
•V systému 4WD došlo ke vzniku
neobvyklého stavu.
•Existuje p íliš velký rozdíl mezi
polom ry p edních a zadních kol.
•Teplota oleje v diferenciálu je
neobvykle vysoká.
•Existují trvale velké rozdíly mezi
otá þením p edních a zadních kol,
jako nap íklad p i snaze o rozjetí na
namrzlém povrchu nebo p i pokusu
o vyjetí z bláta, písku nebo jiného
nezpevn ného materiálu.
•Na všech kolech vždy používejte
pneumatiky p edepsané velikosti
od stejného výrobce, které jsou
stejné zna þky a mají stejný vzorek.
Navíc nepoužívejte na stejném
vozidlem pneumatiky s výrazn
rozdílným opot ebením. Pokud jsou
použity nevhodné pneumatiky,
nemusí systém LDWS fungovat
normáln .
•Když je nasazeno náhradní kolo pro
nouzové použití, systém nemusí
fungovat normáln .
UPOZORNĚNÍ
*N které modely.
Page 663 of 733
7-39
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indika þní kontrolky a varovné zvukové signály
Zobrazí-li se zpráva „4WD system
inspection required“ (Je pot ebná
prohlídka systému 4WD)
Kontaktujte kvalifikovaného opravce,
doporu þujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz$ Mazda.
Zobrazí-li se zpráva „4WD system
high-load“ (Vysoké zatížení
systému 4WD)
Zaparkujte vozidlo na bezpe þném míst .
Po chvíli, pokud indikace zmizí, m$žete
pokra þovat v jízd . Pokud indikace
nezmizí, kontaktujte kvalifikovaný servis,
doporu þujeme autorizovaného opravce
voz$ Mazda.
Ty p B
Varovná kontrolka svítí nebo bliká za
následujících podmínek:
•Svítí, pokud došlo k n þemu
neobvyklému v systému 4WD.
•Rozsvítí se, když je p íliš velký
rozdíl v polom ru mezi p edními
a zadními koly.
•Bliká, když je teplota oleje diferenciálu
neobvykle vysoká.
•Bliká tehdy, existuje-li trvale velký
rozdíl mezi otá þením p edních
a zadních kol, jako nap íklad p i snaze
o rozjetí na namrzlém povrchu nebo p i
pokusu o vyjetí z bláta, písku nebo
jiného nezpevn ného materiálu.
Když svítí
Pokud varovná kontrolka 4WD svítí,
kontaktujte kvalifikovaného opravce,
doporu þujeme autorizovaného opravce
voz$ Mazda.Když bliká
Zaparkujte vozidlo na bezpe þném míst .
Po chvíli, pokud varovná kontrolka
p estane blikat, m$žete pokra þovat
vjízd . Pokud kontrolka nep estane
blikat, kontaktujte kvalifikovaného
opravce, doporu þujeme autorizovaného
opravce voz$ Mazda.
WZobrazí-li se varovná zpráva /
rozsvítí-li se varovná kontrolka
automatické p evodovky*
Tato kontrolka/indikace se rozsvítí, když
v systému p evodovky nastala závada.
Pokud varovná kontrolka / varovná
indikace automatické p evodovky
svítí, vznikla závada v elektrickém
systému automatické p evodovky.
Další pokra þování v jízd Va š í m
vozem Mazda za t chto okolností
m$že zp$sobit poškození p evodovky.
Jakmile se tak stane, kontaktujte co
nejd íve kvalifikovaného opravce,
doporu þujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz$ Mazda.
UPOZORNĚNÍ
*N které modely.
Page 668 of 733
7-44
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indika þní kontrolky a varovné zvukové signály
Ty p B
Když svítí
Kontrolka upozorující na nutnost
provedení údržby se rozsv cuje tehdy,
je-li dosaženo intervalu vým ny oleje.
Pokud kontrolka svítí, vym te
motorový olej.
Viz Motorový olej na stran 6-26.
Když bliká (SKYACTIV-D 2.2)
V sedimentátoru se odd luje voda z paliva.
Pokud se v tomto filtru shromáždí voda,
tato varovná kontrolka za þne blikat.
Pokud se tak stane, co nejd íve kontaktujte
kvalifikovaného opravce, doporu þujeme
autorizovaného opravce voz$ Mazda.
WPokud indika þní kontrolka
systému kontroly prokluzu kol
(TCS) / systému ízení jízdní
stability (DSC) svítí
Pokud se tato kontrolka rozsvítí a z$stane
svítit, pak pravd podobn došlo k poruše
systému TCS, DSC nebo brzdového
asistenta a tyto systémy nemusí fungovat
správn . V takovém p ípad p istavte své
vozidlo ke kvalifikovanému opravci,
doporu þujeme autorizovaného opravce
voz$ Mazda.
WPokud indika þní kontrolka
systému kontroly prokluzu kol
(TCS) OFF svítí
Pokud z$stane tato kontrolka svítit
v okamžiku a systém TCS není vypnutý,
p istavte sv$j v$z ke kvalifikovanému
opravci, doporu þujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz$ Mazda.
VDSC m$že být závada.
POZNÁMKA
•Krom blikání výstražné kontrolky
zaslechnete jemný klepavý zvuk
vycházející z motorového prostoru.
Tento zvuk však signalizuje, že je
funkce systému TCS/DSC v po ádku.
•P i jízd na kluzkém povrchu, jako je
nap íklad þerstvý sníh, nebude možno
(pokud je zapnut systém TCS)
dosáhnout vysokých otá þek motoru.
Page 706 of 733
9-6
Technické údaje
WKvalita maziv
*1 Viz Doporu þený typ oleje, strana 6-26.
*2 Originální oleje Mazda jsou speciáln navržené/vyzkoušené pro konkrétní motory. Pro optimální výkon
doporu þujeme vždy používat originální oleje Mazda.
*3 Pokud nem$žete zajistit originální olej Mazda, m$žete také použít alternativní oleje splující výše uvedené
specifikace.
*4 V Kazachstánu používejte API SM/SN.
Nepoužívejte oleje, které nesplují výše uvedené specifikace nebo požadavky. Použití nevhodného oleje m$že
mít za následek poškození motoru, které není kryto zárukou poskytovanou firmou Mazda.
P i þišt ní iridiových sví þek nepoužívejte drát ný kartá þ. Mohlo by dojít k poškození
jemného nánosu iridia a platinových hrot$.
Motorový olej*1EvropaVy j m a E v r o p y
SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5Doporu þené oleje
*2Kvalita oleje
Originální olej Mazda 0W-20 Supra
API SG/SH/SJ/SL/SM/SN
nebo ILSAC GF-II/GF-III/
GF-IV/GF-V Originální olej Mazda 5W-30 Ultra
Kvalita alternativního oleje
*3
API SL/SM/SN*4 nebo ACEA
A3/A50W-20
5W-30
SKYACTIV-D 2.2Doporu þené oleje
*2Kvalita oleje
Originální olej Mazda 0W-30 Supra DPF
ACEA C3
0W-30/5W-30 Originální olej Mazda 5W-30 Ultra DPF
Kvalita alternativního oleje
*3
ACEA C30W-30
5W-30
MazivoKlasifikace
Chladicí kapalina motoru Typ FL-22
Olej manuální p evodovkyAPI Service GL-4
SAE 75W-80
Kapalina automatické p evodovky Originální olej Mazda ATF-FZ
Olej rozd lovací p evodovky Mazda Long Life Hypoid Gear Oil SG1
Olej zadního diferenciálu Mazda Long Life Hypoid Gear Oil SG1
Brzdová/spojková kapalina SAE J1703 nebo FMVSS116 DOT-3 nebo DOT-4
UPOZORNĚNÍ