Page 558 of 733
6-10
Údržba a pé þe o vozidlo
Plánovaná údržba
Rusko/B lorusko/Ázerbájdžán/Kazachstán
SKYACTIV-G2.0 A SKYACTIV-G2.5
Interval údržby
Po þet m síc$ nebo kilometr$ podle toho, který stav nastane d íve
M síc$1224364860728496108120132144
×1 000 km153045607590105120135150165180
Hnací emeny*1IIIIIIIIIIII
Motorový olejRusko/B lorusko/
Kazachstán
*2RRRRRRRRRRRR
Ázerbájdžán
*3Vým na po každých 5 000 km nebo po 6 m sících.
Filtr motorového olejeRusko/B lorusko/
Kazachstán
*2RRRRRRRRRRRR
Ázerbájdžán
*4Vým na po každých 10 000 km nebo po 12 m sících.
Chladicí soustava IIIIII
Chladicí kapalina motoru
*5Poprvé vým na po 195 000 km nebo 10 letech, poté každých
90 000 km nebo 5 letech.
Vzduchový filtr
*6Rusko/B lorusko/
KazachstánCCRCCRCCRCCR
Ázerbájdžán CRCRCRCRCRCR
Palivový filtrRusko/B lorusko/
KazachstánVým na po každých 120 000 km.
Ázerbájdžán Vým na po každých 60 000 km.
Vedení paliva a hadice IIIIII
Sví þky zapalování IIIIIIIRIIII
Odv trání palivové nádrže (je-li ve výbav ) III
Akumulátor
*7IIIIIIIIIIII
Brzdové vedení, hadice a spoje IIIIIIIIIIII
Brzdová kapalina
*8RRRRRR
Parkovací brzda IIIIIIIIIIII
Kotou þové brzdy IIIIIIIIIIII
Funkce ízení a spoje IIIIIIIIIIII
Olej manuální p evodovky R R
Olej zadního diferenciálu
*9*10
Olej rozd lovací p evodovky*10
P ední a zadní záv sy kol, kulové þepy
a axiální v$le ložisek kolIIIIIIIIIIII
Prachovky hnacího h ídele IIIIIIIIIIII
Výfukový systém a tepelné štíty IIIIIIIIIIII
Šrouby a matice podvozku a karoserie TTTTTTTTTTTT
Záv sy a uchycení LLLLLLLLLLLL
Celý elektrický systém IIIIIIIIIIII
Stav karoserie (koroze a proreziv ní) Kontrola jedenkrát ro þn .
Pylový filtr (je-li ve výbav ) RRRRRR
Page 561 of 733
6-13
Údržba a pé þe o vozidlo
Plánovaná údržba
Rusko/B lorusko
SKYACTIV-D 2.2
Interval údržby
Po þet m síc$ nebo kilometr$ podle toho, který stav nastane d íve.
M síc$1224364860728496108120132144
×1 000 km10203040506070809010011 0120
Hnací emeny*1IIII
Motorový olej
*2*3RRRRRRRRRRRR
Olejový filtr
*2RRRRRRRRRRRR
Palivový filtrRusko Vým na po každých 60 000 km.
B lorusko RRRR
Systém vst ikování paliva
*4IIII
Vzduchový filtr
*5CCRCCRCCRCCR
Chladicí soustava IIIIII
Chladicí kapalina motoru
*6Poprvé vým na po 200 000 km nebo 10 letech, poté každých
100 000 km nebo 5 letech.
Vedení paliva a hadiceRusko IIIIII
B lorusko IIIIIIIIIIII
Akumulátor
*7IIIIIIIIIIII
Brzdové vedení, hadice a spoje IIIIIIIIIIII
Brzdová kapalina
*7RRRRRR
Parkovací brzda IIIIIIIIIIII
Kotou þové brzdy IIIIIIIIIIII
Funkce ízení a spoje IIIIIIIIIIII
Olej zadního diferenciálu
*9*10
Olej rozd lovací p evodovky*10
P ední a zadní záv sy kol, kulové þepy
a axiální v$le ložisek kolIIIIIIIIIIII
Prachovky hnacího h ídele IIIIIIIIIIII
Výfukový systém a tepelné štítyIIIIIIIIIIII
Šrouby a matice podvozku a karoserie TTTTTTTTTTTT
Záv sy a uchycení LLLLLLLLLLLL
Celý elektrický systém IIIIIIIIIIII
Stav karoserie
(koroze a prorezav ní)Kontrola jedenkrát ro þn .
Pylový filtr (je-li ve výbav ) RRRRRR
Pneumatiky (v þetn náhradního kola)
(v þetn úpravy tlaku vzduchu)
*11*12IIIIIIIIIIII
Sada pro nouzovou opravu pneumatiky p i
defektu (je-li ve výbav )
*13Kontrola jedenkrát ro þn .
Page 563 of 733
6-15
Údržba a pé þe o vozidlo
Plánovaná údržba
Krom Izraele/Ruska/B loruska/Ázerbájdžánu/Kazachstánu
Interval údržby
Po þet m síc$ nebo kilometr$ podle toho, který stav nastane d íve
M síc$6121824303642485460667278849096
×1 000 km10203040506070809010011 0120130140150160
SKYACTIV-G 2.0 A SKYACTIV-G 2.5
Palivový filtr Vým na po každých 60 000 km
Sví þky zapalování
*1Vým na po každých 120 000 km
Odv trání palivové nádrže
(je-li ve výbav )IIIIIIII
SKYACTIV-D 2.2
Palivový filtr RRRR
Systém vst ikování paliva
*2III
Page 613 of 733
6-65
Údržba a pé þe o vozidlo
Údržba provád ná majitelem
POPISHODNOTA
POJISTKYCHRÁN NÝ OKRUH
18 WIPER 20 A St ra þ a ost ikova þ p edního okna
19 HEATER 40 A Klimatizace
20 DCDC REG 30 A Ochrana r$zných okruh$*
21 ENGINE.IG1 7,5 Aídicí systém motoru
22 C/U IG1 15 A Ochrana r$zných okruh$
23H/L LOW L
HID L15 A Potkávací sv tlomet (levý)
24 H/L LOW R 15 A Potkávací sv tlomet (pravý)
25 ENGINE3 15 Aídicí systém motoru
26 ENGINE2 15 Aídicí systém motoru
27 ENGINE1 15 Aídicí systém motoru
28 AT 15 Aídicí systém p evodovky
29 H/CLEAN 20 A Ost ikova þe hlavních sv tlomet$*
30 A/C 7,5 A Klimatizace
31 AT PUMP 15 Aídicí systém p evodovky*
32 STOP 10 A Brzdová sv tla, Zadní mlhové sv tlo*
33 R.WIPER 15 A St ra þ zadního okna
34 H/L HI 20 A Dálkové sv tlo sv tlometu
35 HID R 15 A —
36 FOG 15 A P ední mlhová sv tla*
37 7,5 Aídicí systém motoru
38 AUDIO2 7,5 A Audiosystém
39 GLOW SIG 5 Aídicí systém motoru*
40 METER2 7,5 A P ístrojový panel
41 METER1 10 A P ístrojový panel
42 SRS1 7,5 A Vzduchové vaky
43 BOSE 25 A
Modely vybavené audiosystémem Bose
®*
44 AUDIO1 15 A Audiosystém
45 ABS/DSC S 30 A ABS, systém dynamického ízení jízdní stability
46 FUEL PUMP 15 A Palivový systém*
47 FUEL WARM 25 A Vyh ívání paliva*
48 TAIL 15 A Koncová sv tla, Obrysová sv tla, Osv tlení reg. zna þky
49 FUEL PUMP2 25 A —
50 HAZARD 25 A Varovné blika þe, ukazatele sm ru
51 DRL 15 A Provozní osv tlení*
52 R.OUTLET2 15 A Elektrické zásuvky
53 HORN 15 A Houka þka
54 ROOM 15 A Stropní svítilna
*N které modely.
Page 649 of 733
7-25
Pokud vzniknou potíže
Nouzové startování
Pokud Vašemu vozidlu dojde palivo,
dolijte alespo 10 l paliva a pokuste se
motor nastartovat znovu. Protože se do
palivového potrubí m$že dostat vzduch,
když vozidlu dojde palivo, m$že to trvat
déle, než motor nastartuje. Pokud se Vám
nepoda í nastartovat motor na první
pokus, pokuste se o to ješt n kolikrát.
Pokud nebude ani poté možné motor
nastartovat, kontaktujte kvalifikovaný
servis, doporu þujeme autorizovaného
opravce voz$ Mazda.
Vy þerpání paliva v nádrži
(SKYACTIV-D 2.2)
Nepokoušejte se startovat motor
nep etržit déle než 30 sekund.
Mohlo by tak dojít k poškození startéru.
Pokud motor nenastartuje na první
pokus, po þkejte p ibližn 10 sekund,
než to zkusíte znovu.
UPOZORNĚNÍ
Page 660 of 733
7-36
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indika þní kontrolky a varovné zvukové signály
WPokud varovná kontrolka
emisního a palivového systému
motoru svítí nebo bliká
Pokud se tato kontrolka rozsvítí b hem
jízdy, došlo pravd podobn v systému
Vašeho vozidla k závad . Je velmi d$ležité,
abyste si zapamatovali, za jakých okolností
se kontrolka rozsvítila, a konzultovali tuto
závadu s kvalifikovaným opravcem,
doporu þujeme obrátit se na autorizovaného
opravce voz$ Mazda.
Varovná kontrolka emisního a palivového
systému motoru se m$že rozsvítit
v následujících p ípadech:
•
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5)
Hladina paliva v palivové nádrži byla
p íliš nízká nebo nádrž byla zcela
vy þerpána.
•V elektrickém systému motoru
vznikla závada.
•Závada vznikla v systému ízení
emisí motoru.
Pokud varovná kontrolka emisního
a palivového systému motoru nep etržit
bliká nebo trvale svítí (SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5), snižte rychlost jízdy
a co nejd íve se spojte s kvalifikovaným
opravcem, doporu þujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz$ Mazda.
WPokud varovná kontrolka vysoké
teploty chladicí kapaliny motoru
( þervená) svítí nebo bliká
Tato kontrolka bliká, když je teplota
chladicí kapaliny motoru mimo ádn
vysoká, a svítí, když teplota chladicí
kapaliny motoru ješt dále vzroste.
Opat ení
Blikající kontrolka
Jete pomalu, abyste snížili zatížení
motoru, dokud nenajdete bezpe þné místo,
kde bude moci s vozidlem zastavit
apo þkat, až motor vychladne.
Rozsvícená kontrolka
To ozna þuje možnost p eh átí. Okamžit
zaparkujte vozidlo na bezpe þném míst
a vypn te motor. Viz P eh ívání
(strana 7-26).
Nejezd te s vozidlem, když svítí
varovná kontrolka vysoké teploty
chladicí kapaliny motoru. Mohlo by
dojít k poškození motoru.
UPOZORNĚNÍ
Page 678 of 733
8-2
Informace pro zákazníky
Záruka
Registrování Vašeho vozu v jiné zemi m$že být problematické podle toho, zda v$z spluje
konkrétní normy pro emise a bezpe þnost platné v zemi, ve které chcete s vozem jezdit.
M$že se stát, že na vozidle bude nutné provést úpravy na vlastní náklady, aby byly
p edpisy spln ny.
Navíc byste si m li uv domit následující možné problémy:
V jiné zemi m$že být obtížné nebo nemožné zajistit uspokojivý servis pro vozidlo.
Také palivo specifikované pro Váš v$z nemusí být v dané zemi dostupné.
Nedostupné mohou být také náhradní díly, servisní technologie i nástroje pot ebné
pro údržbu a opravy Vašeho vozu.
V zemi, ve které plánujete se svým vozem jezdit, nemusí autorizovaný prodejce nebo
opravce voz$ Mazda v$bec existovat.
Záruka na vozy Mazda platí pouze v ur þitých zemích.
Registrace Vašeho vozu v zahrani þí
Page 696 of 733
8-20
Informace pro zákazníky
Elektromagnetická kompatibilita
Váš v$z Mazda byl testován a certifikován podle p edpisu UNECE*1 þ.10 z hlediska
elektromagnetické kompatibility. Vysíla þe v pásmu rádiových vln (RF) (nap . mobilní
telefony, amatérské vysíla þky apod.) mohou být ve Vašem voze Mazda instalovány,
jen pokud splují technická data v níže uvedené tabulce.
*1 UNECE je zkratka pro Evropskou hospodá skou komisi OSN.
Je na Vaší zodpov dnosti zajistit, aby instalovaná za ízení vyhovovala platným místním
legislativám. Instalaci každého takového za ízení sv te kvalifikované proškolené osob .
Elektromagnetická kompatibilita
•Neinstalujte žádné vysíla þe, mikrofony, reproduktory ani jiná za ízení v míst , které
je v dosahu nafukování bezpe þnostního vzduchového vaku.
•Anténní vedení neupevujte k originální kabeláži vozidla, palivovému vedení
a brzdovým hadi þkám. Anténní vedení pokud možno nevete rovnob žn
s kabelovými svazky.
•Anténní a napájecí vedení držte nejmén 100 mm z dosahu elektronických modul$
a bezpe þnostních vzduchových vak$.
•Nepoužívejte zapalova þ cigaret nebo elektrickou zásuvku jako zdroj napájení pro
za ízení vysílající na vysoké frekvenci.
UPOZORNĚNÍ
Umístění antény:
: pravá strana střechy
: levá strana střechy
: střed střechy
: obě strany zadních
výklopných dveří
