
4-234
Durante a Condução
Sistema de Sensores de Estacionamento
O sistema de sensores de estacionamento possui sensores de ultra-sons para detetar
obstáculos junto ao veículo quando estaciona numa garagem ou em paralelo com outros
veículo quando o veículo se movimenta a uma velocidade igual ou inferior a 10 km/h.
O sistema está equipado com um dispositivo de assistência para notificar o condutor da
distância aproximada desde o veículo à obstrução, através de um sinal sonoro e de uma
indicação de deteção de obstrução*.
Sistema de Sensores de Estacionamento*
Não confie plenamente no sistema de sensores de estacionamento e confirme sempre
visualmente a presença de obstáculos à volta do veículo:
Este sistema pode auxiliar o condutor na realização de manobras do veículo enquanto
estaciona. O alcance dos sensores é limitado, portanto se confiar plenamente no
sistema sem verificar visualmente a presença de obstáculos junto ao veículo poderá
sofrer um acidente. Verifique sempre visualmente a zona circundante do veículo
quando estiver a realizar manobras.
Sensores dianteiros
Sensores de canto dianteirosSensores traseiros
Sensores de canto traseiros
AVISO
*Alguns modelos.

5-1
5Características Interiores
Utilização de vários elementos para conforto em viagem, tais como ar
condicionado e sistema de áudio.
Sistema de Ar Condicionado ......................................................... 5-2
Sugestões de Utilização ............................................................. 5-2
Saídas de Ventilação .................................................................. 5-3
Tipo Manual .............................................................................. 5-5
Ar Condicionado Totalmente Automático ................................. 5-9
Sistema de Áudio .......................................................................... 5-14
Antena ..................................................................................... 5-14
Sugestões de Utilização do Sistema de Áudio ........................ 5-14
Sistemas de Áudio (Tipo A/Tipo B) ........................................ 5-29
Sistemas de Áudio (Tipo C/Tipo D) ........................................ 5-46
Operação dos Interruptores de Controlo do
Sistema de Áudio no Volante .................................................. 5-70
Modo AUX/USB/iPod ............................................................. 5-72
Bluetooth® .................................................................................... 5-90
Bluetooth®* ............................................................................ 5-90
Sistema Mãos-Livres Bluetooth® (Áudio Tipo B)* ............. 5-114
Sistema Mãos-Livres Bluetooth® (Áudio Tipo C/Tipo D)* ..... 5-121
Sistema de Áudio Bluetooth® (Áudio Tipo B)* ................... 5-131
Sistema de Áudio Bluetooth® (Áudio Tipo C/Tipo D)* ....... 5-133
Resolução de Avarias* ........................................................... 5-145
Equipamento Interior ................................................................ 5-149
Palas do Sol ........................................................................... 5-149
Luzes do Habitáculo .............................................................. 5-149
Tomadas de Acessórios ......................................................... 5-152
Suporte para Copos ............................................................... 5-153
Suporte para Garrafas ............................................................ 5-155
Compartimentos de Arrumação ............................................. 5-155
Cinzeiro Amovível* .............................................................. 5-158
*Alguns modelos.

5-29
Características Interiores
Sistema de Áudio
1ON-OFF/Volume/Controlo de Som ............................................................... página 5-30
2Relógio........................................................................................................... página 5-34
3Operar o Rádio (Tipo A)................................................................................ página 5-36
4Operar o Rádio (Tipo B) ................................................................................ página 5-38
5Operar o Leitor de CD ................................................................................... página 5-42
6Entrada Auxiliar/USB.................................................................................... página 5-45
7Indicações de Erro ......................................................................................... página 5-45
Sistemas de Áudio (Tipo A/Tipo B)
Tipo A (RDS não compatível) Tipo B (RDS compatível)

5-39
Características Interiores
Sistema de Áudio
2. Pressione um botão de canal
programado durante 2 segundos até
ouvir um sinal sonoro. O número do
canal ou a frequência da estação serão
indicados. A estação será agora
mantida na memória.
3. Repita esta operação para as outras
estações e bandas que desejar armazenar.
Para armazenar uma na memória,
selecione MW/LW, FM1 ou FM2 e de
seguida pressione o seu botão de canal
programado. A frequência da estação ou
o número do canal serão visualizados.
Sistema de Dados de Rádio (RDS)
Frequência alternativa (AF)
Funções AF em estações FM. Para ligar
o modo AF, pressione o manípulo de
controlo do som, selecione o modo AF
e será visualizado “AF”.
Se a receção de rádio da estação
atual enfraquecer, o sistema passa
automaticamente para uma estação
alternativa.
Se desejar continuar a ouvir uma estação
regional, para ligar o modo REG
pressione o manípulo de controlo do som
e selecione o modo REG. Será visualizado
“REG ON”. Para cancelar o modo AF,
pressione o manípulo de controlo do som
e selecione o modo REG para o desligar.
Será visualizado “REG OFF”.
Informação de tráfego (TA)
Se o botão de informação de tráfego ( )
for pressionado, a unidade passa para o
modo TA, sendo visualizado “TA”.Se for recebida uma emissão TA quando
a unidade se encontra no modo TA,
a emissão TA intercede mesmo quando
são utilizadas outras funções (FM, CD,
USB, iPod, AUX ou áudio BT) e é
indicado “Traffic Info”.
Durante uma emissão TA, pressione o
botão de informação de tráfego ( )
para terminar a emissão e voltar ao
modo anterior.
Programa de informação (PTY)
Algumas estações FM transmitem
códigos de programas. Estes códigos
permitem encontrar rapidamente as
estações alternativas que transmitem
o mesmo código de programa.
Pressione o botão programa de
informação ( , ) em modo FM.
O código de programa e “PTY” serão
visualizados durante a receção. Se não
existir código de programa, será
visualizado “None”.
(Para escolher um tipo de programa:)
1. Pressione o botão programa de
informação ( , ) quando o código
do programa for visualizado.
2. Efetue qualquer uma das seguintes
operações:
• Pressione o botão de canal
programado (1 a 6).
• Pressione o botão programa de
informação ( , ).
(Para varrer programas
de
informação:)
1. Pressione o botão programa de
informação ( , ) quando o código
do programa for visualizado.
NOTA
O sistema de dados de rádio (RDS)
não funciona se estiver fora da área
de cobertura do sistema.

5-40
Características Interiores
Sistema de Áudio
2. Pressione o botão programa de
informação ( , ) até ouvir um sinal
sonoro. A unidade irá varrer emissões
de rádio, se não encontrar nenhuma,
será visualizado “Nothing” e a unidade
voltará à banda previamente
sintonizada.
(Para armazenar tipos de programas
nos botões de canais programados:)
1. Pressione o botão programa de
informação ( , ) quando o código
do programa for visualizado.
2. Pressione o botão de programas de
informação ( , ) e selecione
um programa.
3. Quando o tipo de programa for indicado,
pressione um botão de canal programado
durante 2 segundos.
Emissão de emergência
Se for recebida uma emissão de
emergência, esta emissão intercede
mesmo quando são utilizadas outras
funções (FM, CD, USB, iPod, AUX ou
áudio BT) e é indicado “Alarm!”.
Quando a emissão de emergência
terminar, a unidade voltará ao
modo anterior.

5-45
Características Interiores
Sistema de Áudio
Indicação de mensagem
Se for visualizado “CHECK CD”,
significa que existe alguma avaria no CD.
Verifique a existência de danos, sujidade
ou nódoas no CD, de seguida introduza-o
corretamente. Se a mensagem aparecer
novamente, insira outro CD em boas
condições. Se a mensagem continuar
a aparecer, consulte um reparador
qualificado, recomendamos um
Reparador Autorizado Mazda.
WComo utilizar a entrada
auxiliar/USB
Para ouvir música através dos altifalantes
do veículo, poderá ligar unidades de áudio
portáteis à entrada auxiliar.
Utilize um cabo com uma mini ficha
estéreo sem impedância (3,5 )
disponível no mercado.
Para mais informações, consulte um
reparador qualificado, recomendamos
um Reparador Autorizado Mazda.
Adicionalmente, poderá reproduzir áudio
a partir da unidade de áudio do veículo,
ligando um dispositivo USB ou um iPod
à entrada USB.
Consulte modo AUX/USB/iPod na
página 5-72.
WIndicações de Erro
Se surgir, no ecrã de áudio, alguma
mensagem de erro, procure a causa na
tabela. Se não conseguir resolver o
problema, consulte um reparador
qualificado, recomendamos um
Reparador Autorizado Mazda.
NOTA
O número de caracteres indicado
é limitado.
IndicaçãoCausaSolução
CHECK CDO CD foi
carregado
virado ao
contrárioCarregue o CD
corretamente. Se a
indicação de erro
persistir, consulte um
reparador qualificado,
recomendamos um
Reparador Autorizado
Mazda.
O CD está
danificadoCarregue outro CD
corretamente. Se a
indicação de erro
persistir, consulte um
reparador qualificado,
recomendamos um
Reparador Autorizado
Mazda.

5-57
Características Interiores
Sistema de Áudio
Informação de tráfego (TA)
Selecione o ícone , durante a receção de
FM/AM, para comutar para o modo TA.
Se for recebida uma emissão TA quando
a unidade se encontra no modo TA,
a emissão TA intercede mesmo quando
são utilizadas outras funções (FM, CD,
USB, AUX, áudio BT, rádio Aha™
ou rádio Stitcher™) e é indicado
“Informação de Tráfego”.
Se for recebido um TA no ecrã de
Entretenimento, é indicado no ecrã.
Selecione para cancelar a receção de
TA e voltar ao modo stand-by de receção
de TA. Se for recebido um TA noutro ecrã
que não seja o ecrã de Entretenimento, os
ecrãs de seleção para , , e
são indicados no ecrã. Se for
selecionado, o ecrã de seleção desliga
quando é recebido um TA, enquanto
continua a receber TAs.
Seleção da Lista de Estações
É apresentada a lista de estações de
rádio RDS recetíveis. Poderá facilmente
selecionar a estação que deseja ouvir a
partir da lista. Se não estiver disponível
um nome de estação de rádio, a frequência
será indicada. Além disso, as estações de
rádio que tenham sido programadas
para um código de Género (Tipos de
programas como Rock, Notícias, entre
outros) também podem ser apresentadas
separadamente por categoria.
1. Selecione o ícone para visualizar
a lista das estações de rádio.
2. Selecione o nome da estação de rádio
ou a frequência da rádio para sintonizar
na estação de rádio.(Selecionar o Género)
1. Selecione no ecrã da lista de
estações para visualizar o ecrã da
lista de géneros.
2. Selecione o género para visualizar a
respetiva lista de estações de rádio.
NOTA
Poderá demorar algum tempo a indicar
a lista de estações consoante as
condições de receção.
Cancelar
Cancelar
TA OffCancelar
FecharFechar
NOTA
Apenas pode ser selecionado um Género.
Género

5-66
Características Interiores
Sistema de Áudio
Configurar as funções do DVD
Podem ser efetuadas as configurações de
proporção do ecrã e qualidade do som.
Configurar a qualidade do som
1. Selecione o ícone .
2. Selecione para regular a
qualidade do som.
3. Consulte Controlos Volume/Ecrã/
Som na página 5-51.
Configurar a proporção do ecrã
1. Selecione o ícone .
2. Selecione
.
3. Selecione a proporção do ecrã
desejada.
Configurar a qualidade da imagem
Brilho, contraste, tom, densidade da cor
podem ser regulados.Quando o ícone é selecionado,
os seguintes separadores são visualizados
no fundo do ecrã.
WComo utilizar a entrada
auxiliar/USB
Para ouvir música através dos altifalantes
do veículo, poderá ligar unidades de áudio
portáteis à entrada auxiliar.
Utilize um cabo com uma mini ficha
estéreo sem impedância (3,5 ) disponível
no mercado.
Adicionalmente, poderá reproduzir áudio
a partir da unidade de áudio do veículo,
ligando um dispositivo USB ou um iPod
à entrada USB.
Consulte modo AUX/USB/iPod na
página 5-72.
NOTA
•Por razões de segurança, as imagens
não são visualizadas enquanto
o veículo é conduzido.
•Deslize o do controlador para
deslocar o controlador.
•Se o modo for comutado para o
modo DVD, uma vez a reprodução
do DVD interrompida, a reprodução
inicia-se sem a visualização do ecrã
do menu do DVD.
Configurações Áudio
Proporção do Ecrã
PatilhaFunção
O brilho do ecrã pode ser
regulado utilizando a barra.
O contraste do ecrã pode
ser regulado utilizando
abarra.
A tonalidade da cor do ecrã
pode ser regulada
utilizando a barra.
A cor do ecrã pode ser
regulada utilizando a barra.
As configurações do ecrã
podem ser repostas nos
valores iniciais.
Selecione .
Brilho
Contraste
Tom
Cor
Reconfiguração
Reconfiguração