2015 MAZDA MODEL CX-5 4WD
[x] Cancel search: 4WDPage 140 of 733
3-64
Yola Ç Õkmadan Önce
Arac Õn Çekilmesi
Yüksek rak Õml Õ çal Õ úma ortam Õnda, yükseklik artt Õkça motor güç kaybeder. Bu ko úullarda
araç, azami a ÷ Õrl Õ ÷ Õnda ve römorkla birlikte azami a ÷ Õrl Õ ÷ Õnda her 1000 m’de %10 eksiltme
tavsiye edilir.
Maksimum römork çekme yükü tablosu
%12’ye kadar rampa (Avrupa)
MODELTOPLAM RÖMORK
A öIRLI öIRÖMORK VE
ARACIN BRÜT
A öIRLI öI
Motor ùanz ÕmanEmisyon
düzeyiÇeki ú
sistemiFrensiz
römorkFrenli römorkFrenli römork
SKYACTIV-G 2.0Düz
ùanz ÕmanEURO6 2WD 690 kg 1.800 kg 3.730 kg
SKYACTIV-G 2.0Otomatik
úanz ÕmanEURO6 2WD 700 kg 1.800 kg 3.765 kg
SKYACTIV-G 2.0Düz
ùanz ÕmanEURO6 4WD 725 kg 1.800 kg 3.805 kg
SKYACTIV-G 2.0Otomatik
úanz ÕmanEURO6 4WD 735 kg 1.800 kg 3.835 kg
SKYACTIV-G 2.5Otomatik
úanz ÕmanEURO6 4WD 750 kg 1.800 kg 3.865 kg
SKYACTIV-D 2.2 STANDART
GÜÇDüz
ùanz ÕmanEURO6 2WD 740 kg 2.000 kg 4.050 kg
SKYACTIV-D 2.2
STANDART
GÜÇOtomatik
úanz ÕmanEURO6 2WD 750 kg 2.000 kg 4.050 kg
SKYACTIV-D 2.2 STANDART
GÜÇDüz
ùanz ÕmanEURO6 4WD 750 kg 2.000 kg 4.110 kg
SKYACTIV-D 2.2 STANDART
GÜÇOtomatik
úanz ÕmanEURO6 4WD 750 kg 2.000 kg 4.125 kg
Page 141 of 733
3-65
Yola Ç Õkmadan Önce
Arac Õn Çekilmesi
RÖMORK ÖN A öIRLI öI: 88 kg
Almanya ve Avusturya/%8’e kadar rampa
SKYACTIV-D 2.2
YÜKSEK GÜÇDüz
ùanz ÕmanEURO6 4WD 750 kg 2.000 kg 4.110 kg
SKYACTIV-D 2.2
YÜKSEK GÜÇOtomatik
úanz ÕmanEURO6 4WD 750 kg 2.000 kg 4.125 kg
MODELTOPLAM RÖMORK
A öIRLI öIRÖMORK VE
ARACIN BRÜT
A öIRLI öI
Motor ùanz ÕmanEmisyon
düzeyiÇeki ú
sistemiFrensiz
römorkFrenli römorkFrenli römork
SKYACTIV-G 2.0Düz
ùanz ÕmanEURO6 2WD 690 kg 1.900 kg 3.830 kg
SKYACTIV-G 2.0Düz
ùanz ÕmanEURO6 4WD 725 kg 1.900 kg 3.905 kg
SKYACTIV-G 2.0Otomatik
úanz ÕmanEURO6 4WD 735 kg 2.000 kg 4.035 kg
SKYACTIV-G 2.5Otomatik
úanz ÕmanEURO6 4WD 750 kg 2.000 kg 4.065 kg
SKYACTIV-D 2.2
STANDART
GÜÇDüz
ùanz ÕmanEURO6 2WD 740 kg 2.000 kg 4.050 kg
SKYACTIV-D 2.2
STANDART
GÜÇOtomatik
úanz ÕmanEURO6 2WD 750 kg 2.000 kg 4.050 kg
SKYACTIV-D 2.2
STANDART
GÜÇDüz
ùanz ÕmanEURO6 4WD 750 kg 2.100 kg 4.210 kg
SKYACTIV-D 2.2
STANDART
GÜÇOtomatik
úanz ÕmanEURO6 4WD 750 kg 2.100 kg 4.225 kg
MODELTOPLAM RÖMORK
A öIRLI öIRÖMORK VE
ARACIN BRÜT
A öIRLI öI
Motor ùanz ÕmanEmisyon
düzeyiÇeki ú
sistemiFrensiz
römorkFrenli römorkFrenli römork
Page 142 of 733
3-66
Yola Ç Õkmadan Önce
Arac Õn Çekilmesi
RÖMORK ÖN A öIRLI öI: 88 kg
Rusya/%12’ye kadar rampa
RÖMORK ÖN A öIRLI öI: 88 kg
øsrail/%12’ye kadar rampa
RÖMORK ÖN A öIRLI öI: 88 kg
SKYACTIV-D 2.2
YÜKSEK GÜÇDüz
ùanz ÕmanEURO6 4WD 750 kg 2.100 kg 4.210 kg
SKYACTIV-D 2.2
YÜKSEK GÜÇOtomatik
úanz ÕmanEURO6 4WD 750 kg 2.100 kg 4.225 kg
MODELTOPLAM RÖMORK
A öIRLI öIRÖMORK VE
ARACIN BRÜT
A öIRLI öI
Motor ùanz ÕmanEmisyon
düzeyiÇeki ú
sistemiFrensiz
römorkFrenli römorkFrenli römork
SKYACTIV-G 2.0Düz
ùanz ÕmanEURO4 2WD 720 kg 1.800 kg 3.745 kg
SKYACTIV-G 2.0Otomatik
úanz ÕmanEURO4 2WD 740 kg 1.800 kg 3.785 kg
SKYACTIV-G 2.0Otomatik
úanz ÕmanEURO4 4WD 750 kg 1.800 kg 3.850 kg
SKYACTIV-G 2.5Otomatik
úanz ÕmanEURO4 4WD 750 kg 1.800 kg 3.875 kg
SKYACTIV-D 2.2
YÜKSEK GÜÇOtomatik
úanz ÕmanEURO6 4WD 750 kg 2.000 kg 4.140 kg
MODELTOPLAM RÖMORK
A öIRLI öIRÖMORK VE
ARACIN BRÜT
A öIRLI öI
Motor ùanz ÕmanEmisyon
düzeyiÇeki ú
sistemiFrensiz
römorkFrenli römorkFrenli römork
SKYACTIV-G 2.0Otomatik
úanz ÕmanEURO6 2WD 750 kg 1.500 kg 3.478 kg
SKYACTIV-G 2.5Otomatik
úanz ÕmanEURO6 4WD 750 kg 1.500 kg 3.574 kg
MODELTOPLAM RÖMORK
A öIRLI öIRÖMORK VE
ARACIN BRÜT
A öIRLI öI
Motor ùanz ÕmanEmisyon
düzeyiÇeki ú
sistemiFrensiz
römorkFrenli römorkFrenli römork
Page 143 of 733
3-67
Yola Ç Õkmadan Önce
Arac Õn Çekilmesi
Güney Afrika/%12’ye kadar rampa
RÖMORK ÖN A öIRLI öI: 88 kg
MODELTOPLAM RÖMORK
A öIRLI öIRÖMORK VE
ARACIN BRÜT
A öIRLI öI
Motor ùanz ÕmanEmisyon
düzeyiÇeki ú
sistemiFrensiz
römorkFrenli römorkFrenli römork
SKYACTIV-G 2.0Düz
ùanz ÕmanEURO4 2WD 750 kg 1.000 kg 2.938 kg
SKYACTIV-G 2.0Düz
ùanz ÕmanEURO4 4WD 750 kg 1.250 kg 3.252 kg
SKYACTIV-G 2.0Otomatik
úanz ÕmanEURO4 2WD 750 kg 1.000 kg 2.978 kg
SKYACTIV-G 2.5Otomatik
úanz ÕmanEURO4 2WD 750 kg 1.500 kg 3.511 kg
SKYACTIV-G 2.5Otomatik
úanz ÕmanEURO4 4WD 750 kg 1.500 kg 3.574 kg
SKYACTIV-D 2.2
STANDART
GÜÇOtomatik
úanz ÕmanEURO4 2WD 750 kg 1.500 kg 3.518 kg
SKYACTIV-D 2.2
YÜKSEK GÜÇOtomatik
úanz ÕmanEURO4 4WD 750 kg 1.500 kg 3.623 kg
Daima çekilecek yükü Römork Çekme-Yük Tablosunda belirtilen limitler
içinde tutunuz:
Belirtilen römork yüklerinden fazlas Õn Õ çekmeye çal Õ úmak, direksiyon hakimiyeti ve
performans Õ ciddi úekilde etkileyece ÷inden, bu durum yaralanmalara ve arac Õn hasar
görmesine neden olabilir.
Römork yüklerini daima Römork Çekme-Yük Tablosunda belirtilen s Õn Õrlar
içinde tutunuz:
Römorku arka k Õsm Õ önünden daha a ÷ Õr olacak úekilde yüklemek oldukça tehlikelidir.
Bu durum arac Õn hâkimiyetinin kaybedilmesine ve bunun sonucunda kazaya
sebebiyet verebilir.
UYARI
Page 182 of 733
4-34
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
Çoklu bilgi ekran Õ
Sistem çal Õ úma durumu, ar Õza veya anormallik gibi bir mesaj gösterilir.
•(Ekranda bir sembol ve mesaj gösterildi ÷inde)
Ekran Õn üst k Õsm Õnda gösterilen sembollerle ilgili ayr Õnt Õlar için gösterge ve gerekli
eylem için yöntemler listesine ba úvurun.
•(Ekranda sadece mesaj görüntülendi ÷inde)
Ekranda gösterilen talimatlar Õ takip edin.
A úa ÷ Õdaki betimlemelerde bulunan içeriklerden herhangi birinin gösterilmesi durumunda,
araçta bir sorun olabilir. Gerçekle útirilecek eylemin yöntemi göstergeye ba ÷l Õ olarak
de ÷i úir.
A úa ÷ Õdaki betimlemeleri kontrol edin.
Eylem: Arac Õ hemen park edin, ekran Õn üst k Õsm Õnda gösterilen sembole bak Õn ve
daha sonra da ne yap Õlmas Õ gerekti ÷ini görmek için sembolü içinde bar Õnd Õran
“Gösterge ve gerekli eylem listesine” ba úvurun.
Eylem: Arac Õn Õz Õ inceletmek için Yetkili Mazda Servisine dan Õ ú Õn. Ekran Õn üst
k Õsm Õnda gösterilen sembole bak Õ
n ve daha sonra da ne yap
Õlmas Õ gerekti ÷ini görmek
için sembolü içinde bar Õnd Õran “Gösterge ve gerekli eylem listesine” ba úvurun.
Ekrandaki gösterim
ùarj sistemi ar Õzas Õ: Motor
beklenmedik úekilde durabilir.Hidrolik Direksiyon Ar Õzas Õ
Direksiyon çal Õ úmas Õ çok
zor olabilir.4WD sisteminin fazla yüklenmesi:
4WD sistem ar Õzas Õ. Arac Õ güvenli
bir yere park edin.
Ekrandaki gösterim
AT a r Õzas Õ: Otomatik
úanz Õman Õn kontrol
edilmesi gerekir.Anahtars Õz Sistem
ar Õzas Õ: Anahtars Õz
Sistemin kontrol
edilmesi gerekir.DPF ar Õzas Õ: Dizel
Partikül Filtresinin
kontrol edilmesi gerekir.4WD sistem ar Õzas Õ: 4WD
sistem ar Õzas Õ. 4WD
sisteminin kontrol
edilmesi gerekir.
Aracı
güvenli
bir yerde
durdurunuzHidrolik
Direksiyon
arızası4WD sistemi
fazla yük
AT
arızasıAnahtarsız
sistem
arızasıDPF
DPF
arızası4WD sistem
arızası
Page 184 of 733
4-36
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
SinyalUyar Õ/Gösterge I ú Õklar ÕSayfa
Elektrikli Park Freni Uyar Õ Lambas Õ4-44
ùarj Sistemi Uyar Õ Gösterimi/Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ4-45
Motor Ya ÷ Õ Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ4-45
Motor Kontrol I ú Õ ÷ Õ4-46
Yüksek Motor So ÷utma Suyu S Õcakl Õ ÷ Õ Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ (K Õrm Õz Õ)4-46
i-stop Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ (Amber)/Gösterge I ú Õ ÷ Õ (Ye úil) 4-47
ùeritte Kalma Destek Sistemi Göstergesi 4-48
ùeritte Kalma Destek Sistemi OFF Göstergesi 4-49
ùeritten Ayr Õlma Uyar Õ Sistemi (LDWS) Göstergesi 4-49
ùeritten Ayr Õlma Uyar Õ Sistemi (LDWS) OFF Göstergesi 4-49
4WD Uyar Õ Gösterimi 4-50
Otomatik ùanz Õman Uyar Õ Gösterimi 4-51
Hidrolik Direksiyon Ar Õzas Õ
Gösterimi 4-52
Hava Yast Õ ÷ Õ/Ön Emniyet Kemeri Ön Gergi Sistemi Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ4-52
Dü úük Yak Õt Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ4-53
Page 198 of 733
4-50
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
W ùeritten Ayr Õlma Uyar Õ Sistemi
(LDWS) OFF Göstergesi/
Gösterge I ú Õ ÷ Õ*
A Tipi
LDWS’yi iptal etmek için LDWS’ye
bas Õn. LDWS OFF göstergesi
görüntülenir.
LDWS dü ÷mesi kullan Õld Õ ÷ Õnda bile
gösterge yanar halde kal Õyorsa sistemde bir
sorun oldu ÷unu gösterir. Böyle durumlarda
arac Õn Õz Õ Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol
ettirmenizi tavsiye ederiz.
B Tipi
Bu uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ, kontak anahtar Õ ON
konumuna getirildi ÷i zaman birkaç saniye
boyunca yanar.
Sistemde bir sorun oldu ÷u a úa ÷ Õdaki
ko úullarda belirtilebilir. Böyle durumlarda
arac Õn Õz Õ Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol
ettirmenizi tavsiye ederiz.
•Lamba kontak ON konumuna
getirildi ÷inde yanmaz.
•LDWS dü ÷mesi kapal Õ konumda olsa
bile yanar halde kal Õr.
W4WD Uyar Õ Gösterimi/
Gösterge I ú Õ ÷ Õ*
A Tipi
A úa ÷ Õdaki durumlarda uyar Õ gösterimi
görüntülenir;
•4WD sisteminde bir anormallik
oldu ÷unda.
•Ön ve arka tekerlekler aras Õnda çok
fazla yar Õ çap fark Õ oldu ÷unda.
•Diferansiyel ya ÷ s Õcakl Õ ÷ Õ anormal
derecede yüksek oldu ÷unda.
•Arac Õ buzlu bir yüzeyde hareket
ettirirken veya çamur, kum ve benzeri
durumlardan kurtarmaya çal Õ ú Õrken, ön
ve arka tekerlek dönü úünde sürekli
olarak büyük farkl Õl Õklar oldu ÷unda.
•Tüm tekerlekler için daima
belirtilen ebatlarda ve ayn Õ üretim,
marka ve tip lastik kullan Õn Õz.
Bununla birlikte, ayn Õ araç üzerinde
farkl Õ oranlarda a ú Õnm Õ ú olan
lastikleri kullanmay Õn Õz. Bu tür
uygun olmayan lastikler
kullan Õld Õ ÷ Õnda, LDWS normal bir
úekilde çal Õ úmayabilir.
•Acil durum yedek lasti ÷i
kullan Õld Õ ÷ Õnda, sistem normal
úekilde çal Õ úmayabilir.
DİKKAT
*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 199 of 733
4-51
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
“4WD sistem ar Õzas Õ” mesaj Õ
görüntülendi ÷inde
Yetkili Mazda Servisi’ne ba úvurman Õz Õ
öneririz.
“4WD sistem fazla yüklü” mesaj Õ
görüntülendi ÷inde
Arac Õ emniyetli bir yere park edin. Birkaç
dakika sonra, gösterim kaybolursa, sürü úe
devam edebilirsiniz. Hata gösterim
kaybolmuyorsa, Yetkili Mazda Servisi’ne
ba úvurunuz.
B Tipi
Kontak anahtar Õ ON konumuna getirildi ÷i
zaman uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ birkaç saniye boyunca
yanar.
A úa ÷ Õdaki ko úullar alt Õnda uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ
yanar veya yan Õp söner:
•4WD sisteminde bir anormallik
oldu ÷unda yanar.
•Ön ve arka tekerlekler aras Õnda çok
fazla yar Õ çap oldu ÷unda yanar.
•Diferansiyel ya ÷ s Õcakl Õ ÷ Õ anormal
derecede yüksekse yan Õp söner.
•Arac Õ buzlu bir yüzeyde hareket
ettirirken veya çamur, kum ve benzeri
durumlardan kurtarmaya çal Õ ú Õrken, ön
ve arka tekerlek dönü úünde sürekli
olarak büyük farkl Õl Õklar oldu ÷unda.
I ú Õk sürekli yan Õyorsa
4WD ikaz lambas Õn Õn yanmas Õ
durumunda, bir Yetkili Mazda Servisi’ne
ba úvurunuz.I ú
Õk yan Õp sönüyorsa
Arac Õ emniyetli bir yere park edin. Bir
süre sonra, ikaz lambas Õ yan Õp sönmeyi
keserse, yolunuza devam edebilirsiniz.
Lamba yan Õp sönmeyi kesmezse, bir
Yetkili Mazda Servisi’ne ba úvurman Õz Õ
tavsiye ederiz.
WOtomatik ùanz Õman Uyar Õ
Gösterimi/Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*
B Tipi
Kontak anahtar Õ ON konumuna getirildi ÷i
zaman uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ birkaç saniye boyunca
yanar.
A Tipi/B Tipi
Bu Õ ú Õk/gösterim, úanz Õmanda bir sorun
oldu ÷unda yanar.
Otomatik úanz Õman uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ/uyar Õ
gösterimi yanarsa, úanz Õmanda
elektrikle ilgili bir sorun var demektir.
Bu durumda Mazda’n Õz Õ kullanmaya
devam etmek úanz Õmana zarar
verebilir. Mümkün olan en k Õsa süre
içerisinde Yetkili Mazda Servisi’ne
ba úvurman Õz Õ tavsiye ederiz.
DİKKAT
*Baz Õ modellerde mevcuttur.