2015 MAZDA MODEL CX-3 automatická převodovka

POZNÁMKA
•Zrychlujete-li pomocí spínače SET
v režimu kontroly odstupu,
nastavenou rychlost můžete upravit,
avšak akcelerace není možná. Pokud
vpředu už není žádné vozidlo,
akcelerace bude pokračovat, dokud
vozidlo nedosáhne nastavené
rychlosti. Zkontrolujte nastavenou
rychlost vozidla pohledem na údaj na
aktivním projekčním displeji.
•Při sešlápnutí plynového pedálu se
zobrazení odstupu mezi vozidly na
aktivním projekčním displeji změní
na zobrazení bílých čar.
•Minimální nastavitelná rychlost je 30
km/h. Pokud nastavená rychlost
vozidla dosáhne 30 km/h pomocí
spínače, bude nadále udržována
konstantní rychlost jízdy na přibližně
30 km/h, i když spínač SET
stisknete znovu. Radarový adaptivní
tempomat Mazda (MRCC) nebude
deaktivován.
Deaktivace
S nastavitelným omezovačem rychlosti
Radarový adaptivní tempomat Mazda
(MRCC) se deaktivuje stisknutím spínače
ON/OFF.
Bez nastavitelného omezovače rychlosti
Radarový adaptivní tempomat Mazda
(MRCC) se deaktivuje stisknutím spínače
OFF.
Když je systém dočasně deaktivovaný
V následujících případech je radarový
adaptivní tempomat Mazda (MRCC)
dočasně deaktivován. Současně zhasne
indikační kontrolka radarového
adaptivního tempomatu Mazda (MRCC)
(zelená).
•Je stisknut spínač CANCEL.
•Brzdový pedál je sešlápnutý.
•Parkovací brzda je zatažená.
•(Automatická převodovka)
Volicí páka je přesunuta do polohy
parkování (P), neutrál (N) nebo zpátečka
(R).
•(Manuální převodovka)
Řadicí páka je v poloze zpátečky (R).
•V následujících případech zazní jeden
zvukový signál.
•Rychlost vozidla poklesne na méně
než 25 km.
•Aktivoval se systém DSC.
•Systém TCS byl aktivní po určitou
dobu.
•Byl aktivován systém Brzdového
asistenta Smart City (SCBS).
•Byl aktivován systém Inteligentního
brzdového asistenta (SBS).
•Při jízdě z dlouhého svahu.
•Došlo k problému v systému.
(Manuální převodovka)
•Řadicí páka je v poloze neutrál (N) po
určitou dobu.
•Spojka je sešlápnutá po určitou dobu.
•Motor se zastaví.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-137

tZadání rychlosti
1.(S nastavitelným omezovačem
rychlosti)
Systém tempomatu aktivujete stiskem
spínače ON/OFF. Hlavní indikační
kontrolka systému tempomatu (žlutá)
se rozsvítí.
(Bez nastavitelného omezovače
rychlosti)
Systém tempomatu aktivujete stiskem
spínače ON. Hlavní indikační kontrolka
systému tempomatu (žlutá) se rozsvítí.
2. Zvyšte rychlost jízdy na požadovanou
hodnotu, která musí být vyšší než 25
km/h.
3. Rychlost pro tempomat nastavte
stisknutím spínače SET
nebo SET
při požadované rychlosti. Rychlost pro
tempomat se nastaví v okamžiku
stisknutí spínače SET
nebo SET .
Současně uvolněte pedál akcelerátoru.
Indikační kontrolka aktivace systému
tempomatu (zelená) se rozsvítí.
POZNÁMKA
•Nastavení rychlosti tempomatu nelze
provádět za následujících podmínek:
•(Automatická převodovka)
Volicí páka je v poloze P nebo N.
•(Manuální převodovka)
Řadicí páka je v neutrální poloze.
•Parkovací brzda je zatažená.
•(Vozidla s nastavitelným
omezovačem rychlosti)
Je stisknut vypínač nastavitelného
omezovače rychlosti.
•Uvolněte spínač SET nebo SET
při požadované rychlosti, jinak bude
rychlost stále růst při souvislém
stisknutí spínače SET
nebo stále
klesat při souvislém stisknutí spínače
SET
(vyjma situace se sešlápnutým
plynovým pedálem).
•Při jízdě v prudkém svahu může
vozidlo dočasně zpomalit při
stoupání nebo zrychlit při klesání.
•Tempomat se deaktivuje, pokud při
zapnutém tempomatu rychlost
vozidla klesne pod 21 km/h,
například při prudkém stoupání.
•Funkce tempomatu může být zrušena,
pokud rychlost vozu poklesne
o přibližně 15 km/h pod nastavenou
hodnotu (což se může stát například
při jízdě do dlouhého táhlého kopce).
Při jízdě
Tempomat
4-167

tDočasná deaktivace
Dočasné vypnutí systému provedete
jedním z následujících kroků:
•Lehce sešlápněte pedál brzdy.
•(Manuální převodovka)
Sešlápněte pedál spojky.
•Stiskněte spínač CANCEL.
Pokud spínač RESUME stisknete, když je
rychlost vozidla 25 km/h nebo vyšší,
systém se vrátí k dříve nastavené rychlosti.
POZNÁMKA
•Nastane-li kterákoli z následujících
podmínek, systém tempomatu je
dočasně vyřazen z činnosti.
•Parkovací brzda je zatažená.
•(Vozidla s nastavitelným
omezovačem rychlosti)
Je stisknut vypínač nastavitelného
omezovače rychlosti.
•(Automatická převodovka)
Volicí páka je v poloze P nebo N.
•(Manuální převodovka)
Řadicí páka je v neutrální poloze.
•Je-li systém tempomatu je dočasně
vyřazen z činnosti byť i jednou
z podmínek, které toto zrušení
činnosti způsobují, nelze obnovit
nastavenou rychlost.
•(Automatická převodovka)
Funkci tempomatu nelze zrušit při
jízdě v manuálním režimu (kdy je
volicí páka přesunuta z polohy D do
polohy M). Za tohoto stavu proto
nebude účinné brzdění motorem, a to
ani tehdy, jestliže převodovka přeřadí
na nižší převodový stupeň. Pokud
tedy potřebujete zpomalit, snižte
nastavenou rychlost nebo sešlápněte
brzdový pedál.
tDeaktivace
S nastavitelným omezovačem rychlosti
Pokud chcete systém deaktivovat, stiskněte
spínač ON/OFF.
Bez nastavitelného omezovače rychlosti
Chcete-li systém deaktivovat, stiskněte
spínač OFF.
Při jízdě
Tempomat
4-169

•(Modely určené pro Evropu)
Bezpečnostní pás řidiče je rozepnut a
dveře řidiče jsou otevřeny.
•(Vyjma modelů určených pro
Evropu)
•(Manuální převodovka)
Když je řadicí páka v jiné poloze
než neutrál, je bezpečnostní pás
řidiče rozepnut a dveře řidiče jsou
otevřeny.
•(Automatická převodovka)
Když je páka voliče v poloze D
nebo M (ne režim pevného
nastavení druhého převodového
stupně), je bezpečnostní pás řidiče
rozepnut a dveře řidiče jsou
otevřeny.
tUpozornění na rychlost vozidla*
Úkolem funkce upozornění na rychlost
vozu je upozornit řidiče jedním pípnutím a
varovnou indikací v přístrojovém panelu,
že dříve nastavená rychlost vozidla byla
překročena.
Můžete změnit nastavenou rychlost vozu,
při které je varování aktivováno (strana
4-32).
tZvuková signalizace poklesu tlaku
v pneumatikách
*
Pokud je zjištěn nenormální tlak
v pneumatikách, bude znít varovný signál
po dobu přibližně 3 sekund (strana 4-170).
tVarování systému radarového
adaptivního tempomatu Mazda
(MRCC)
*
Varování systému radarového adaptivního
tempomatu Mazda (MRCC) upozorňují
řidiče na poruchy v systému i na
bezpečnosti při jeho používání.
Proveďte kontrolu podle pípnutí.
UpozorněníCo zkontrolovat
Pípnutí zazní jednou, když
je systému radarového
adaptivního tempomatu
Mazda (MRCC) zapnutýRychlost vozidla je nižší
než 25 km/h a systém rada-
rového adaptivního tempo-
matu Mazda (MRCC) byl
deaktivován.
(Modely určené pro
Evropu)
Pípnutí zazní 5krát v průbě-
hu jízdy
(Vyjma modelů určených
pro Evropu)
Pípání přetrvává, když vo-
zidlo jede.Vzdálenost mezi Vaším vo-
zidlem a vozidlem před Vá-
mi je příliš krátká. Zkontro-
lujte bezpečnost okolí vozi-
dla a snižte rychlost.
Je-li systém radarového
adaptivního tempomatu
Mazda (MRCC) v provozu,
ozve se pípnutí a varovná
kontrolka systému radaro-
vého adaptivního tempoma-
tu Mazda (MRCC) (žlutá)
v přístrojovém panelu svítí.To může být příznakem po-
ruchy systému. Nechejte si
své vozidlo prohlédnout
u kvalifikovaného opravce,
doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vo-
zů Mazda.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
*N
které modely.7-53

tObjemy
(Přibližná množství)
PoložkaObjem
Motorový olejSKYACTIV-G
2.0S výměnou olejového filtru 4,2 l
Bez výměny olejového filtru 4,0 l
SKYACTIV-D
1.5S výměnou olejového filtru 5,1 l
Bez výměny olejového filtru 4,7 l
Chladicí kapalina motoruSKYACTIV-G
2.0Manuální převodovka 5,6 l
Automatická pře-
vodovkaSaúdská Arábie 6,1 l
Model s pravostranným řízením 5,9 l
Mimo výše uvedených modelů 5,8 l
SKYACTIV-D
1.5Pro motorManuální převodovka 6,6 l
Automatická převodovka 6,8 l
Pro vodou chlazený chladič plnícího vzduchu 2,1 l
Olej manuální převodovky2WDSKYACTIV-G 2.0 1,70 l
SKYACTIV-D 1.5 1,65 l
4WD 1,70 l
Kapalina automatické převodovky 7,8 l
Olej rozdělovací převodovky0,40 l
Olej zadního diferenciálu0,35 l
Palivová nádrž2WD 48,0 l
4WD 44,0 l
Kontrolu hladiny olejů a kapalin provádějte pomocí měrek nebo značek na nádržkách.
tRozměry
Po l o ž k aParametry vozidla
Celková délka 4 275 mm
Celková šířka 1 765 mm
Celková výška 1 535 mm
Rozchod předních kol 1 525 mm
Rozchod zadních kol 1 520 mm
Rozvor náprav 2 570 mm
Technické údaje
Technické údaje
9-7

Rejstřík
A
Aktivní projekční displej...................4-35
Aktivní projekční displej nepracuje...7-57
Akumulátor........................................6-37
Dobíjení........................................6-40
Kontrola hladiny elektrolytu.........6-39
Technické údaje.............................9-5
Údržba..........................................6-39
Výměna........................................6-40
Asistent pro rozjezd do kopce
(HLA).................................................
4-82
Audiosystém.......................................5-14
Anténa..........................................5-14
Audio jednotka (typ A/typ B).......5-27
Audio jednotka (typ C/typ D).......5-41
Rady pro používání
audiosystému................................
5-14
Režim AUX/USB/iPod.................5-65
Spínač dálkového ovládání
audia.............................................
5-63
Automatická převodovka....................4-48
Aktivní adaptivní řazení (AAS)....4-50
Indikátor polohy páky voliče........4-49
Převodové stupně.........................4-49
Přímý režim..................................4-58
Rady pro jízdu..............................4-59
Režim manuálního řazení.............4-52
Systém pojistky řazení.................4-51
Varovná kontrolka.........................4-49
Vyřazení pojistky řazení...............4-51
B
Bezpečnostní vzduchové vaky systému
SRS
Jak pracují bezpečnostní vzduchové
vaky SRS......................................
2-53
Kritéria pro aktivaci bezpečnostních
vzduchových vaků SRS................
2-57
Omezení funkce bezpečnostních
vzduchových vaků SRS................
2-59
Součásti doplňkového ochranného
systému.........................................
2-52
Spínač pro deaktivaci bezpečnostního
vzduchového vaku předního
spolujezdce...................................
2-49
Blikače
Světlomety....................................
4-60
Varování........................................4-77
Bluetooth®.........................................5-84
Bluetooth® Audio (typ A / typ
B)................................................
5-131
Bluetooth® Audio (typ C / typ
D)................................................
5-134
Hands-free sada Bluetooth® (typ A /
typ B)..........................................
5-113
Hands-free sada Bluetooth® (typ C /
typ D).........................................
5-122
Vyhledávání závad......................5-145
Bodová světla...................................5-148
Brzdový asistent Smart City
(SCBS).............................................
4-144
Brzdy
Brzdový asistent...........................
4-81
Indikátor opotřebování brzdových
destiček.........................................
4-81
Nožní brzda..................................4-79
Parkovací brzda............................4-80
Varovná kontrolka.........................4-80
Bzučák přetočení motoru...................7-55
D
Defekt pneumatiky...............................7-3
Demontáž poškozeného kola........7-18
Montáž náhradního kola...............7-21
Denní počítadlo..........................4-26,4-28
Dětské bezpečnostní pojistky pro zadní
dveře...................................................
3-20
10-2

Rejstřík
Palubní počítač...........................4-28,4-32
Parkovací brzda..................................4-80
Péče o exteriér vozu...........................6-62
Ochrana dutin...............................6-66
Ochranný nátěr spodku vozidla....6-67
Oprava poškozeného laku korekčním
lakem............................................
6-66
Údržba disků kol z lehkých
slitin..............................................
6-67
Údržba lesklých kovových částí...6-67
Údržba plastových dílů................6-68
Údržba povrchu vozu...................6-64
Péče o interiér vozu...........................6-69
Čištění čalounění a vnitřního
vybavení........................................
6-69
Čištění tkaniny bezpečnostních
pásů...............................................
6-71
Čištění vnitřních stran oken.........6-72
Upozornění týkající se přístrojové
desky.............................................
6-69
Údržba aktivního projekčního
displeje..........................................
6-71
Plánovaná údržba.................................6-3
Pneumatiky.........................................6-42
Defekt pneumatiky.........................7-3
Náhradní kolo pro nouzové
použití...........................................
6-46
Sněhové řetězy.............................3-55
Technické údaje.............................9-9
Tlak vzduchu v pneumatikách......6-43
Výměna kola................................6-47
Výměna pneumatiky.....................6-45
Záměna pneumatik.......................6-44
Zimní pneumatiky........................3-54
Počítadlo celkově ujetých kilometrů a
denní počítadlo...........................
4-26,4-28
Podlahové rohože...............................3-52
Pojistky...............................................6-57
Popis panelu.................................6-59
Výměna........................................6-57
Pokud se varovná kontrolka rozsvítí nebo
začne blikat........................................
7-35
Popelník............................................5-156
Posilovač řízení................................4-101
Postup při tažení................................7-31
Pozastavení funkcí startovací karty......3-8
Problémy
Defekt pneumatiky.........................
7-3
Nouzové odtažení vozu................7-31
Nouzové parkování.........................7-2
Nouzové startování.......................7-27
Přehřívání.....................................7-29
Vybitý akumulátor........................7-24
Zadní výklopné dveře nelze
otevřít............................................
7-56
Protiblokovací brzdový systém
(ABS).................................................
4-84
Přední sedadlo.....................................2-5
Přední snímací kamera (FSC)..........4-154
Přehřívání...........................................7-29
Přepínač jednotky rychlosti...............4-26
Přímý režim
Automatická převodovka..............
4-58
Přístroje a ukazatele...........................4-25
Přístrojový panel................................4-25
R
Radarové snímače (zadní)................4-163
Radarový adaptivní tempomat Mazda
(MRCC)............................................
4-130
Nastavení systému......................4-133
Varování na příliš krátký
odstup.........................................
4-133
Zobrazení na displeji..................4-133
Zobrazení požadavku na
přeřazení.....................................
4-138
Radarový snímač (přední)................4-157
Rady pro jízdu
Automatická převodovka..............
4-59
Jízda v zatopené oblasti...............3-56
10-6