2015 MAZDA MODEL 6 ECO mode

5-58
Funzioni dell’interno
Sistema audio
WUso della radio DAB (Digital Audio Broadcasting) (Tipo D)*
Cos
La radio DAB è un sistema di diffusione audio digitale per la radio.
La radio DAB fornisce una trasmissione sonora di programmi radiofonici di alta qualità
tramite la funzione di commutazione di frequenza nelle zone di confine.
Tramite la visualizzazione del testo radio, è possibile visualizzare informazioni quali il
nome della canzone e il nome dell’artista.
Accensione della radio
1. Selezionare sullo schermo iniziale e visualizzare lo schermo Intrattenimento.
2. Selezionare , le seguenti icone vengono visualizzate sulla parte inferiore dello schermo.
IconaFunzione
Visualizza il menu Intrattenimento. Usare per cambiare sorgente audio.
Visualizza la lista delle stazioni (ensemble e stazione).
Selezionare per aggiornare la lista delle stazioni.
Selezionare per selezionare l’ensemble che si desidera visualizzare.
Visualizza la lista dei preferiti. Premere e tenere premuto per memorizzare la stazione
attualmente sintonizzata nella lista dei preferiti.
Vedi Uso della radio (Tipo D) a pagina 5-55.
Cerca la stazione desiderata nella lista delle stazioni.
Sintonizza ciascuna stazione nella lista delle stazioni per 10 secondi.
Selezionare di nuovo quando la stazione desiderata è sintonizzata.
NOTA
Se la lista delle stazioni non è disponibile, commuta allo schermo di aggiornamento della
lista delle stazioni. Eseguire l’aggiornamento della lista delle stazioni.
Attiva e disattiva il modo TA.
Vedi Uso della radio (Tipo D) a pagina 5-55.
Ritorna alla stazione precedente.
Toccare e tenere toccato per tornare alla stazione iniziale nell’ensemble precedente.
Va alla stazione successiva.
Toccare e tenere toccato per passare alla stazione iniziale nell’ensemble successivo.
Visualizza lo schermo d’impostazione radio DAB.
Visualizza le regolazioni audio per regolare il livello della qualità audio.
Vedi Comandi volume/display/suono a pagina 5-51.
DAB
Aggiorna lista
Seleziona Ensemble
*Alcuni modelli.

5-71
Funzioni dell’interno
Sistema audio
USB Audio/Bluetooth ® Au di o/C D
Premere l’interruttore di ricerca ( ) per
portarsi all’inizio del brano successivo.
Premere l’interruttore di ricerca entro
pochi secondi dall’inizio della
riproduzione per portarsi all’inizio del
brano precedente.
Premere l’interruttore di ricerca dopo
che sono trascorsi alcuni secondi
dall’inizio della riproduzione per portarsi
all’inizio del brano attualmente in ascolto.
Premere e tenere premuto l’interruttore
di ricerca ( , ) per scorrere senza
interruzioni da un brano all’altro in ordine
crescente o decrescente.
DVD (Tipo C)
Premere l’interruttore di ricerca ( ) per
portarsi all’inizio del capitolo successivo.
Premere l’interruttore di ricerca ( ) per
tornare all’inizio del capitolo precedente.
Aha™/Stitcher™ Radio (Tipo C/Tipo D)
Premere l’interruttore di ricerca ( ) per
portarsi all’inizio del brano successivo.
Premere e tenere premuto l’interruttore di
ricerca ( ) per fornire una valutazione
della riproduzione del brano attualmente
in ascolto come “Mi piace”.
Premere e tenere premuto l’interruttore di
ricerca ( ) per fornire una valutazione
della riproduzione del brano attualmente
in ascolto come “Non mi piace”.
WInterruttore di esclusione audio*
Premere l’interruttore di esclusione audio
( ) una sola volta per togliere l’audio
e premerlo di nuovo per ripristinarlo.
NOTA
Se si commuta l’accensione su OFF con
l’audio escluso, la funzione di esclusione
audio viene annullata. Di conseguenza al
successivo avviamento del motore
l’audio sarà attivato. Per escludere
nuovamente l’audio, premere
l’interruttore di esclusione ( ).
*Alcuni modelli.

5-76
Funzioni dell’interno
Sistema audio
WCome usare il modo USB (Tipo A/Tipo B)
Questa unità non supporta dispositivi
USB 3.0. Inoltre, a seconda del modello
o della versione OS anche altri dispositivi
potrebbero non essere supportati.
Riproduzione
1. Commutare l’accensione su ACC o ON.
2. Premere la manopola di accensione/
regolazione volume per accendere il
sistema audio.
3. Premere il pulsante MEDIA ( )
per commutare sul modo USB
e avviare la riproduzione.
Pausa
Per arrestare la riproduzione, premere il
pulsante di riproduzione/pausa (4).
Per ripristinare la riproduzione, premere il
pulsante nuovamente.
Pulsante media/scansionePulsante cartella
precedente Pulsante cartella
successiva Pulsante di riproduzione/pausa Pulsante di ascolto in sequenza casuale
Pulsante di ripetizioneDisplay audio
Pulsante
TEXT
Pulsante brano precedente/
di ritorno indietro
Pulsante brano successivo/
avanzamento veloce
La figura è a titolo d'esempio e mostra il tipo A.
TipoDati riproducibili
Modo USB File MP3/WMA/AACNOTA
•Alcuni dispositivi come gli
smartphone potrebbero richiedere
la variazione delle impostazioni per
consentire l’uso della collegamento
USB.
•Quando non vi sono dispositivi USB
collegati, il passaggio al modo USB
non avviene.
•Quando nel dispositivo USB non ci
sono dati riproducibili, lampeggia
“NO CONTENTS”.
•La riproduzione del dispositivo
USB segue l’ordine numerico
delle cartelle. Le cartelle che non
contengono file MP3/WMA/AAC
vengono saltate.
•Non rimuovere il dispositivo USB
quando è attivo il modo USB. Si
potrebbero danneggiare i dati.

5-80
Funzioni dell’interno
Sistema audio
WCome usare il modo iPod (Tipo A/Tipo B)
Un iPod potrebbe non essere compatibile
a seconda del modello o della versione
OS. In questo caso, viene visualizzato un
messaggio di errore.
Riproduzione
1. Commutare l’accensione su ACC o ON.
2. Premere la manopola di accensione/
regolazione volume per accendere il
sistema audio.
3. Premere il pulsante MEDIA ( )
per commutare sul modo iPod
e avviare la riproduzione.PausaPer arrestare la riproduzione, premere il
pulsante di riproduzione/pausa (4).
Per ripristinare la riproduzione, premere il
pulsante nuovamente.
Avanzamento veloce/ritorno indietro
Premere e tener premuto il pulsante di
avanzamento veloce ( ) per mandare
avanti il brano velocemente.
Premere e tener premuto il pulsante di
ritorno indietro ( ) per mandare indietro
il brano velocemente.
Ricerca brano
Premere il pulsante brano successivo ( )
una sola volta per portarsi all’inizio del
brano successivo.
Pulsante media/scansionePulsante lista precedente Pulsante lista successiva Pulsante di
riproduzione/pausa
Pulsante di ascolto
in sequenza casuale
Pulsante diripetizioneDisplay audio
Pulsante TEXT
Pulsante brano precedente/
di ritorno indietro
Pulsante brano successivo/
avanzamento velocePulsante categoria
precedente
Pulsante categoria
successiva
La figura è a titolo d'esempio e mostra il tipo A.
NOTA
Le funzioni iPod non possono essere
gestite tramite iPod quando questo è
connesso all’unità in quanto è l’unità
stessa a controllare le funzioni iPod.
NOTA
•Quando non vi sono iPod collegati,
il passaggio al modo iPod non
avviene.
•Quando nell’iPod non ci sono dati
riproducibili, lampeggia la scritta
“NO CONTENTS”.
•Non rimuovere l’iPod quando è
attivo il modo iPod. Altrimenti si
potrebbero danneggiare i dati.

5-83
Funzioni dell’interno
Sistema audio
WCome usare il modo AUX (Tipo C/Tipo D)
1. Selezionare l’icona sullo schermo iniziale e visualizzare lo schermo
Intrattenimento.
2. Selezionare per commutare sul modo AUX. Nella parte inferiore del display
centrale vengono visualizzate le icone di cui sotto.
WCome usare il modo USB (Tipo C/Tipo D)
Questa unità non supporta dispositivi USB 3.0. Inoltre, a seconda del modello
o della versione OS anche altri dispositivi potrebbero non essere supportati.
I dispositivi USB in formato FAT32 sono supportati (I dispositivi USB in altri formati
come NTFS non sono supportati).
Riproduzione
1. Selezionare l’icona sullo schermo iniziale e visualizzare lo schermo Intrattenimento.
IconaFunzione
Visualizza il menu Intrattenimento. Usare per cambiare sorgente audio.
Visualizza le regolazioni audio per regolare il livello della qualità audio.
Vedi Comandi volume/display/suono a pagina 5-51.
NOTA
•Se alla presa ausiliaria non è collegato nessun dispositivo, la commutazione sul modo
AUX non avviene.
•Regolare il volume usando il dispositivo audio portatile, l’interruttore di comando
generale o l’interruttore di comando audio.
•Le regolazioni audio si possono effettuare usando la regolazione volume del
dispositivo audio portatile.
•Se il connettore viene estratto dalla presa ausiliaria mentre si è nel modo AUX,
possono crearsi dei disturbi.
TipoDati riproducibili
Modo USB File MP3/WMA/AAC/OGG

5-132
Funzioni dell’interno
Bluetooth®
Scorrimento visualizzazione
Possono essere visualizzati solo
13 caratteri per volta. Per visualizzare
i restanti caratteri di un titolo lungo,
premere e tenere premuto il pulsante
testo (3). Sul display scorrono i successivi
13 caratteri. Per tornare all’inizio del
titolo, premere e tenere premuto
nuovamente il pulsante testo (3) una volta
visualizzati gli ultimi 13 caratteri.
WDisplay informazioni dispositivo
audio Bluetooth®
Se è collegato un dispositivo Bluetooth®
audio, nel display audio vengono
visualizzate le informazioni indicate di
seguito.
X: Disponibile
Š: Non disponibile
Specifiche Bluetooth® applicabili
(Raccomandate)
Versione 1.1/1.2/2.0 EDR/2.1 EDR/
3.0 (conformità)
Profilo
•A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile) Versione 1.0/1.2
•AVRCP (Audio/Video Remote Control
Profile) Versione 1.0/1.3/1.4
AVRCP
Versione
inferiore a 1.3AVRCP
Versione
1.3
Nome dispositivo X X
TitoloŠX
Nome artistaŠX
Titolo albumŠX
Numero del fileŠX
Tempo di
riproduzioneŠX
Numero di cartellaŠŠ
NOTA
A seconda del dispositivo, alcune
informazioni possono essere
visualizzate o meno; se l’informazione
non è visualizzabile, viene indicato
“NESSUN TITOLO”.
Bluetooth® audio
(Tipo C/Tipo D)*
*Alcuni modelli.

5-144
Funzioni dell’interno
Bluetooth®
Sevizio di Assistenza Clienti Vivavoce Bluetooth ® Mazda
In caso di problemi con Bluetooth®, contattare il nostro servizio di assistenza clienti gratuito.
Telefono:
(Germania)
0800 4263 738 (8:00⎯18:00 Orario Europa Centrale)
(Eccetto Germania)
00800 4263 7383 (8:00⎯18:00 Orario Europa Centrale)
(Tutto il mondo)
49 (0) 6838 907 287 (8:00⎯18:00 Orario Europa Centrale)
Web: http://www.mazdahandsfree.com
Problemi di abbinamento o di collegamento del dispositivo a Bluetooth
®
*1 Funzione che rileva l’esistenza di un dispositivo esterno all’unità Bluetooth®
Ricerca guasti*
SintomoCausaSoluzione
Non si riesce ad eseguire
l’abbinamentoŠ
Per prima cosa, verificare che il
dispositivo sia compatibile con l’unità
Bluetooth
®, quindi controllare se la
funzione Bluetooth® e la funzione di
ricerca e rilevamento Find Mode/Visible
setting
*1 del dispositivo sono attivate. Se
dopo aver fatto quanto sopra non si riesce
comunque ad eseguire l’abbinamento,
rivolgersi ad un riparatore specializzato;
noi raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda o al
Sevizio di Assistenza Clienti Vivavoce
Bluetooth
® Mazda.
Non si riesce a ripetere
l’abbinamentoLe informazioni di abbinamento
abbinate nell’unità Bluetooth® o
nel dispositivo non vengono
riconosciute correttamente.Eseguire l’abbinamento procedendo
come segue.
•Cancellare “Mazda” registrato nel
dispositivo.
•Eseguire nuovamente l’abbinamento.
Non si riesce ad eseguire
l’abbinamento
A seconda del dispositivo, la
funzione Bluetooth® nonché la
funzione Find Mode/Visible setting*1
del dispositivo possono disattivarsi
automaticamente una volta trascorso
un certo lasso di tempo.
Controllare se la funzione Bluetooth® e
la funzione Find Mode/Visible setting*1
del dispositivo sono attivate, quindi
eseguire l’abbinamento o ripetere il
collegamento.Non si collega automaticamente
all’avviamento del motore
Si collega automaticamente, ma
poi si scollega improvvisamente
Si scollega ad intermittenzaIl dispositivo è ubicato in un posto
ove le onde radio sono esposte ad
interferenze, per esempio dentro
una borsa nel sedile posteriore o
nella tasca posteriore dei calzoni.Spostare il dispositivo in una posizione
ove le onde radio sono meno esposte ad
interferenze.
Non si collega
automaticamente
all’avviamento del motoreLe informazioni di abbinamento
vengono aggiornate in
concomitanza con gli aggiornamenti
dell’OS del dispositivo.Eseguire nuovamente l’abbinamento.
*Alcuni modelli.

6-16
Manutenzione e cura
Manutenzione programmata
WMonitoraggio manutenzione (Tipo A/Tipo B)
Il “Cambio olio” con impostazione flessibile*1 è disponibile. Per i dettagli, rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda*2. Quando viene selezionata l’impostazione flessibile della
manutenzione olio motore, l’indicatore luminoso chiave inglese situato nel quadro strumenti
si accenderà quando la vita residua dell’olio diventerà inferiore a 500 km o a 15 giorni
(A seconda di quale scadenza arriva prima).
Modalità di resettaggio
Premere e tenere premuto il pulsante TRIP con accensione OFF, quindi commutarla su ON.
Tenere premuto il pulsante TRIP per più di 5 secondi. La spia luminosa generale
lampeggerà per alcuni secondi una volta che il resettaggio è stato completato.
*1 L’impostazione flessibile della manutenzione olio motore è disponibile (solo per alcuni
modelli). Basandosi sulle condizioni operative del motore il computer di bordo del
veicolo calcola la vita residua dell’olio.
*2 Quando viene selezionata l’impostazione flessibile della manutenzione olio motore, il
sistema deve essere resettato ad ogni cambio dell’olio motore indipendentemente dalla
visualizzazione dell’indicatore luminoso chiave inglese.
WMonitoraggio manutenzione (Tipo C/Tipo D)
1. Selezionare l’icona sullo schermo iniziale per visualizzare lo schermo
“Applicazioni”.
2. Selezionare “Manutenzione” per visualizzare lo schermo con la lista delle
manutenzioni.
Monitoraggio manutenzione