7-43
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
tHvis advarselslampen for airbag-/
seleforstrammersystem lyser eller
blinker.
Det er tegn på en defekt i systemet, hvis
advarselslampen bliver ved med at blinke,
lyser konstant, eller hvis den slet ikke
tænder, når tændingskontakten drejes til
stillingen ON. Hvis en af disse situationer
opstår, skal du kontakte en fagekspert, og vi
anbefaler en autoriseret Mazda-reparatør,
hurtigst muligt. Systemet vil da muligvis
ikke virke i tilfælde af en ulykke.
tHvis advarselslampen for
systemet til overvågning af
dæktryk blinker.*
Hvis der er fejl i systemet til overvågning
af dæktryk, blinker advarselslampen for
dæktryk i ca. 1 minut, når tændingen
drejes til ON, og fortsætter så med at lyse.
Få hurtigst muligt bilen efterset af en
fagekspert. Vi anbefaler en autoriseret
Mazda-reparatør.
tHvis den røde advarselsindikation/
-lampe for nøgle vises.*
Type A
Der vises ”Keyless System malfunction”
(Fejl i nøglefrit system).
Denne meddelelse vises, hvis der er et
problem med det avancerede nøglefri
system og starttrykknappen.
Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler en
autoriseret Mazda-reparatør.
Forsøg aldrig at ændre på airbag-/
seleforstrammersystemerne, og lad
altid en fagekspert, vi anbefaler en
autoriseret Mazda-reparatør, udføre
al service og alle reparationer:
Det er farligt at udføre din egen ser-
vice eller at ændre på systemerne. En
airbag/seleforstrammer kan blive akti-
veret eller sat ud af kraft ved et uheld
og forårsage alvorlig personskade eller
dødsfald.
ADVARSEL
*Visse modeller.
7-49
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
tHvis indikatoren for tændt lys
blinker.
Lampen fortsætter med at blinke, hvis der
er fejl i lygtesystemet. Kontakt en
fagekspert. Vi anbefaler en autoriseret
Mazda-reparatør.
tHvis advarselslampen for
LED-forlygter tændes.*
Denne lampe tændes, hvis der er fejl i
LED-forlygterne. Få bilen efterset af en
fagekspert. Vi anbefaler en autoriseret
Mazda-reparatør.
tLydindikator for tændt lys
Hvis lygterne stadig er tændt, og tændingen
stillet på ACC, eller tændingen er slukket,
starter en vedvarende bippelyd, hver gang
førerdøren åbnes.
tAdvarselslyd for airbag-/
seleforstrammersystem
Hvis der findes en defekt i airbag-/selefor-
strammersystemet og advarselslampen,
lyder der en advarselslyd i ca. 5 sekunder
hvert minut.
Advarselslyden for airbag og selefor-
strammersystemet fortsætter med at lyde i
cirka 35 minutter. Få bilen efterset af en
fagekspert, og vi anbefaler en autoriseret
Mazda-reparatør, hurtigst muligt.
Advarselslyden aktiveres
BEMÆRK
•Når tændingen stilles på ACC, tilsi-
desætter ”Advarselslyd for tænding
ikke slukket (STOP)” (side7-50)
lydindikatoren for tændt lys.
•Det er muligt at tilpasse lydstyrken
for lydindikatoren for tændt lys.
Se afsnittet ”Tilpasningsmuligheder”
på side 9-14.
*Visse modeller.
7-50
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
tAdvarselslyd for sikkerhedssele
Forsæde
Hvis bilens hastighed overstiger ca.
20 km/t, når førerens eller forsædepassa-
gerens sikkerhedssele ikke er spændt,
lyder en kontinuerlig advarselslyd. Hvis
sikkerhedsselen forbliver uspændt, stopper
biplyden én gang og fortsætter derefter i
ca. 90 sekunder. Bippelyden stopper, når
sikkerhedsselen ved førersæde/passager-
sæde spændes.Bagsæde*
Advarselslyden afspilles kun, hvis en
sikkerhedssele løsnes, efter den er spændt.
tAdvarselslyd for tænding ikke
slukket (STOP)
(Europæiske modeller)
Hvis førerdøren åbnes, mens tændingen
står i stillingen ACC, høres en biplyd seks
gange for at informere føreren om, at
tændingen ikke er slået fra (STOP) (i biler
med triptæller af type A vises meddelelser
i instrumentpanelet). Hvis knappen
efterlades i denne stilling, fungerer det
nøglefri adgangssystem ikke, bilen kan
ikke låses, og batteriet aflades.
Kør aldrig i bilen, når advarselslyden
for airbag/seleforstrammersystem
lyder:
Det er farligt at køre i bilen, når advar-
selslyden for airbag/seleforstrammer-
system lyder. I en eventuel kollision
udløses bilens airbags og seleforstram-
mersystem ikke, hvilket kan resultere i
alvorlig personskade eller dødsfald.
Lad en fagekspert, og vi anbefaler en
autoriseret Mazda-reparatør, efterse
bilen snarest muligt.
ADVARSELBEMÆRK
•Hvis der anbringes en tung genstand
på det forreste passagersæde, kan
advarselsfunktionen for forsædepas-
sagerens sikkerhedssele blive akti-
veret, hvis genstanden er tung nok.
•Der bør ikke anbringes sædepuder
på det forreste passagersæde for at
vægtføleren i det forreste passager-
sæde kan fungere korrekt Ekstra
sædepuder kan påvirke følerens
funktion og gøre, at den ikke funge-
rer korrekt.
•Hvis der sidder et lille barn på det
forreste passagersæde, aktiveres
advarselslyden muligvis ikke.
*Visse modeller.
8-3
Kundeinformation
Garanti
Bemærk, at tekniske ændringer af Mazdaens oprindelige stand kan påvirke bilens sikkerhed.
Sådanne tekniske ændringer omfatter ikke kun brugen af uegnede reservedele, men også
uegnede tilbehørs-, udstyrs- eller monteringsdele, herunder dæk og fælge.
Mazda-originaldele og Mazda-originaltilbehør er konstrueret specielt til Mazdaer.
Øvrige reservedele og tilbehørsdele, som ikke er nævnt ovenfor, er ikke kontrolleret og
godkendt af Mazda, medmindre dette udtrykkeligt er oplyst af Mazda. Vi kan ikke garantere,
at sådanne produkter er egnede. Mazda påtager sig intet ansvar for skader, der skyldes brug af
sådanne produkter.
Mazda påtager sig intet ansvar for dødsfald, personskade eller udgifter, der opstår pga.
installering af uoriginale reservedele eller uoriginalt tilbehør.
Uoriginale reservedele og uoriginalt tilbehør
Vær meget grundig, når der skal vælges og installeres elektrisk tilbehør, f.eks.
mobiltelefoner, walkie-talkier, stereoanlæg og bilalarmer:
Det er farligt at installere uegnet tilbehør eller at benytte en uegnet installatør.
Det kan beskadige vigtige systemer og føre til motorstop, aktivering af airbags (SRS),
deaktivering af ABS/TCS/DSC eller en brand i bilen.
ADVARSEL
8-20
Kundeinformation
Elektromagnetisk kompatibilitet
Din Mazda er blevet testet og godkendt i henhold til FN/ECE-regulativ*1 10, hvad angår
elektromagnetisk kompatibilitet. Udstyr, der udsender radiobølger (f.eks. mobiltelefoner
og walkie-talkier), må kun monteres i Mazdaen, hvis det overholder de anførte parametre i
nedenstående skema.
*1 FN/ECE står for De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa.
Det er dit ansvar at sikre, at eventuelt monteret udstyr overholder gældende lovgivning.
Lad altid en kvalificeret tekniker montere udstyret.
Elektromagnetisk kompatibilitet
•Monter aldrig transceivere, mikrofoner, højttalere eller andre genstande, så de sidder i
vejen for airbagsystemet.
•Antenneledningen må ikke fastgøres til bilens oprindelige ledningsnet, brændstofledninger
eller bremseslanger. Undgå så vidt muligt at føre antenneledningen parallelt med bilens
oprindelige ledningsnet.
•Antenne- og strømledninger skal holdes mindst 100 mm fra bilens elektroniske moduler
og airbags.
•Undlad at bruge cigarettænderen eller tilbehørsstikket som strømkilde til radioudstyr.
FORSIGTIG
Antennepositioner:
: forrest til højre på taget
: forrest til venstre på taget
: midten af taget
: begge sider af bagklappen
(Stationcar)
: begge sider af bagklap (sedan)
10-2
Indeks
A
Adaptive LED-forlygter ................. 4-137
Adaptivt forlygtesystem (AFS)
...... 4-133
Advarsel om krydsende trafik
bagude (RCTA)
............................. 4-160
Advarsel/summer
............................. 7-35
Advarselslamper
4WD
......................................... 4-53
ABS-system
.............................. 4-46
Adaptive LED-forlygter
........... 4-62
Advarsel for 120 km/t
............... 4-58
Automatgear
............................. 4-54
Bremsesystem
........................... 4-45
Elektrisk parkeringsbremse
...... 4-47
Fjernlyskontrolsystem
(HBC)
....................................... 4-63
Indikator for høj
kølervæsketemperatur
............... 4-49
i-stop
......................................... 4-50
Ladesystem
............................... 4-48
Lav brændstofstand
.................. 4-55
Lav sprinklervæskestand
.......... 4-58
LDWS
....................................... 4-52
LED-forlygter
........................... 4-71
Mazda Radar Cruise Control
(MRCC)
.................................... 4-69
Motorkontrol
............................. 4-49
Motorolie
.................................. 4-48
NØGLE
..................................... 4-60
Sikkerhedssele
.......................... 4-56
System til overvågning af
dæktryk
..................................... 4-58
Åbne døre
................................. 4-57
Advarselssystem til vognbaneskift
(LDWS)
......................................... 4-141
Advarsler for MRCC-systemet
(Mazda Radar Cruise Control)
......... 7-53
Afbrydelsesfunktion i nøgle
.............. 3-8
Airbagsystemer
................................ 2-42
A
Aircondition ....................................... 5-2
Betjening af luftindtag
................ 5-3
Fuldautomatisk type
.................... 5-9
Gode råd om
airconditionanlægget
................... 5-2
Manuel type
................................5-5
Aktivt kørselsdisplay
........................ 4-33
Anbefalet olie
................................... 6-23
Askebæger
...................................... 5-158
Assistancesystem til bevarelse
af vognbane
.................................... 4-175
Audiokontrolknap
Afbryderkontakt
........................ 5-71
Indstilling af lydstyrken
............ 5-70
Søgekontakt
.............................. 5-70
Audiosystem
Antenne
..................................... 5-14
Audioanlæg (type A/type B)
..... 5-29
Audioanlæg (type C/type D)
..... 5-46
Audiokontrolknap
..................... 5-70
AUX/USB/iPod-tilstand
........... 5-72
Tip om brug af
audiosystemet
............................ 5-14
Automatgear
Direkte tilstand
.......................... 4-84
Gearlåsesystem
......................... 4-77
Gearområder
............................. 4-76
Kørselstip
.................................. 4-84
Tilsidesættelse af
gearlåsesystem
.......................... 4-77
Avanceret nøgle
Rækkevidde
.............................. 3-10
Avanceret nøglefrit
adgangssystem
................................... 3-9
10-7
Indeks
K
Tilkørsel .................................... 3-58
Vinterkørsel
.............................. 3-61
L
Lasersensor (foran) ........................ 4-210
LDWS-kontakt
............................... 4-144
Lydindikatorer
Advarsel for 120 km/t
............... 7-54
Advarsel for airbag-/
seleforstrammersystem
............. 7-49
Advarsel for
Blindvinkelovervågning
(BSM)
....................................... 7-53
Advarsel for dæktryk
................ 7-52
Advarsel for elektrisk
parkeringsbremse
...................... 7-54
Advarsel for elektronisk
ratlås
.......................................... 7-53
Advarsel for nøgle efterladt i
bagagerum
................................. 7-51
Advarsel for nøgle efterladt
i bilen
........................................ 7-52
Advarsel for sikkerhedssele
...... 7-50
Advarsel for
udendørstemperatur
.................. 7-52
Advarsel for vognbaneskift
....... 7-53
Advarsel om
betjeningskontakt ude af drift
... 7-51
Advarsel om nøgle fjernet
fra bil
......................................... 7-51
Advarselslyd for tænding
ikke slukket (STOP)
................. 7-50
Advarselssummer for
servostyring
............................... 7-54
Hastighedsalarm
....................... 7-52
i-ELOOP
................................... 7-52
L
i-stop-advarsel ...........................7-52
Lydindikator for tændt lys
.........7-49
Lyskontrol
........................................4-86
Lyspærer
Specifikationer
..........................9-10
Udskiftning
................................6-46
M
Mazda Radar Cruise Control
(MRCC)
Displayindikation
....................4-168
Indstilling af systemet
.............4-170
Nærhedsadvarsel
.....................4-169
Visning af anmodning om
op-/nedskift
.............................4-174
Midterkonsol
..................................5-155
Mobiltelefoner
....................................8-4
Motor
Kølervæske
................................6-28
Motorhjelmsudløser
..................6-20
Olie
............................................6-23
Overblik over motorrummet
.....6-22
Start
.............................................4-3
Udstødningsgas
.........................3-35
Motorhjelmsudløser
.........................6-20
Mærkatens oplysninger
......................9-2
Mål
.....................................................9-9
Måleinstrumenter
.............................4-21
Målere
...............................................4-21
N
Nakkestøtte .......................................2-14
Nødbugsering
Bugseringsbeskrivelse
...............7-31
Trækkroge
.................................7-33
10-9
Indeks
S
Tyverialarmsystem
(europæiske modeller)
.............. 3-51
Tyverialarmsystem
(undtagen europæiske
modeller)
................................... 3-55
Smart bremsehjælp (SBS –
Smart Brake Support)
.................... 4-201
Kollisionsadvarsel
................... 4-203
Standsning af systemet
Smart bremsehjælp (SBS)
....... 4-203
Smart bremsehjælp i by
[Bakkørsel] (SCBS R)
.................... 4-195
Standsning af systemet Smart
bremsehjælp i by [Bakkørsel]
(SCBS R)
................................ 4-199
Smart bremsehjælp i by [Fremad]
(SCBS F – Smart City Brake
Support [Forward])
........................ 4-189
Standsning af systemet Smart
bremsehjælp i by [Fremad]
(SCBS F)
................................. 4-193
Sminkespejle
.................................. 5-148
Smøremidlets kvalitet
........................ 9-6
Smøring af karrosseridele
................ 6-32
Solskærm
.......................................... 3-48
Solskærme
...................................... 5-148
Specifikationer
................................... 9-5
Speedometer
..................................... 4-22
Spejlafrimer
.................................... 4-103
Spejle
Bakspejl
.................................... 3-41
Udvendige spejle
...................... 3-39
SRS-airbags
Begrænsninger af SRS-airbag
... 2-55
Komponenter i det supplerende
fastholdelsessystem
................... 2-50
S
Kontakt til deaktivering af
airbag ved forreste
passagersæde
.............................2-47
Kriterier for udløsning af SRS-
airbags
.......................................2-54
Sådan virker SRS-
airbagsystemet
...........................2-51
Start af motoren
..................................4-3
Start med hjælpebatteri
.....................7-24
Startspærresystem
.............................3-49
System til overvågning af
dæktryk
...........................................4-220
Sæde
Sædestillingshukommelse
(førersæde)
..................................2-8
Sæder
Bagsæde
....................................2-11
Forsæde
.......................................2-5
Nakkestøtte
................................2-14
Sædevarmer
.................................2-7
T
Tagkonsol .......................................5-155
Tilbehørsstik
...................................5-151
Tilkørsel
...........................................3-58
Tilpasningsmuligheder
.....................9-14
Traction Control System
(vejgrebssystem)
.............................4-113
Tripcomputer
....................................4-27
Triptæller
..........................................4-22
Tyverialarmsystem
(europæiske modeller)
......................3-51
Tyverialarmsystem
(undtagen europæiske modeller)
......3-55
Tænding
Kontakt
........................................4-2