2015 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK alarm

tRežim trenutne potrošnje goriva
Ovaj režim prikazuje trenutnu potrošnju goriva od izračunavanja potrošnje goriva i pređene
udaljenosti.
Trenutna potrošnja goriva će se izračunavati i prikazivati svake 2 sekunde.

Kada usporite na oko 5 km/h, prikazaće se znak „- - - L/100 km“.
tRežim prosečne brzine vozila
Ovaj režim prikazuje prosečnu brzinu vozila izračunavanjem pređene udaljenosti i vremena
od prikopčavanja akumulatora ili od vraćanja podataka na početne vrednosti.
Prosečna brzina vozila će biti izračunata i prikazana svakih 10 sekundi.

Za brisanje prikazanih podataka, pritisnite dugme INFO duže od 1,5 sekundi. Posle
pritiskanja dugmeta INFO, prikazaće se znak - - - km/h u trajanju od oko 1 minuta pre nego
što brzina vozila bude ponovo izračunata i prikazana.
ttAlarm brzine vozila
U ovom režimu, prikazuju se trenutna podešavanja za alarm brzine vozila.
Možete da promenite podešavanje brzine vozila pri kojoj će se uključiti upozorenje.
NAPOMENA
Displej alarma brzine vozila aktivira se u istom trenutku kada se začuje zvučni signal.
Podešena brzina vozila treperi nekoliko puta.

To ko m vo ž n j e
Instrument tabla i displej
4-39

Alarm brzine vozila može da se podesi korišćenjem prekidača INFO.
NAPOMENA
•Uvek podesite brzinu vozila prema važećim zakonima i propisima zemlje/grada u
kojem se vozilo kreće. Pored toga, uvek proverite brzinu vozila koristeći brzinomer.
•Funkcija alarma brzine vozila može da se podesi između 30 i 250 km/h.
Alarm brzine vozila može da se podesi koristeći sledeći postupak.
1. Pritisnite INFO prekidač na ekranu za alarm brzine.
2. Odaberite ON (uključeno) i pritisnite prekidač INFO.
3. Podesite brzinu vozila pritiskom na dugme za gore ili dole INFO prekidača, a zatim
pritisnite INFO dugme.
tDisplej LDWS sistema
Prikazuje trenutno podešeno stanje sistema.

Pogledajte odeljak „Upozoravajući sistem za napuštanje trake (LDWS)“ na strani 4-112.
ttUpozorenje (signalizacija na displeju)
Prikazuje se poruka koja obaveštava korisnika o stanju rada sistema i kvarovima ili
nepravilnostima.
Ako se upozoravajuća lampica istovremeno pali/trepće ili se simbol prikazuje na displeju,
proverite informacije vezane za tu upozoravajuću lampicu ili simbol. (strana 4-43)
Kada je samo prikazana poruka, pogledajte prikazanu poruku na multiinformacionom
displeju. (strana 7-48)
Tokom vožnje
Instrument tabla i displej
4-40

Informacije o tipu programa
(Programme-type information - PTY)
Pojedine FM stanice emituju kôdove o tipu
programa. Ovi kôdovi omogućavaju brzo
pronalaženje alternativnih stanica koje
emituju isti kôd za tip programa.

Pritisnite dugme za informacije o tipu
programa (
,) dok se uređaj nalazi u FM
režimu. Tokom prijema, na ekranu će biti
prikazana kodna oznaka tipa programa
zajedno sa simbolom „PTY“. Ukoliko
nema signala kodne oznake tipa programa,
na ekranu se prikazuje simbol „None“.
(Da biste odabrali neki tip programa:)
1. Pritisnite dugme za informacije o tipu
programa (
,) dok je na ekranu
prikazana kodna oznaka tipa programa.
2. Postupite na jedan od sledećih načina:
•Pritisnite neko od dugmadi za
podešavanje kanala unapred (1 do 6).
•Pritisnite dugme za informacije o
tipu programa (
,).
(Da biste skenirali informacije o tipu
programa:)
1. Pritisnite dugme za informacije o tipu
programa (
,) dok je na ekranu
prikazana kodna oznaka tipa programa.
2. Držite pritisnuto dugme za informacije
o tipu programa (
,) sve dok se ne
oglasi zvučni signal.
Uređaj vrši skeniranje u potrazi za
signalima; ako ih ne pronađe, na
ekranu se prikazuje poruka „Nothing“
a uređaj se vraća na prethodno biranu
stanicu.
(Da biste tipove programa sačuvali na
unapred podešenim kanalima:)
1. Pritisnite dugme za informacije o tipu
programa (
,) dok je na ekranu
prikazana kodna oznaka tipa programa.
2. Držite pritisnuto dugme za informacije
o tipu programa (
,) i izaberite tip
programa.
3. Dok je na ekranu prikazan željeni tip
programa, pritisnite neko od dugmadi
za podešavanje kanala unapred i
zadržite ga oko 2 sekunde.
Važna obaveštenja
Ukoliko uređaj primi signal važnog
obaveštenja, taj signal će imati prioritet
čak i pri korišćenju drugih funkcija (FM,
CD, USB, iPod, AUX ili BT audio), a na
ekranu se prikazuje simbol „Alarm!“.

Po završetku emitovanja važnog
obaveštenja sistem se vraća u režim koji je
prethodno bio aktivan.
Unutrašnje karakteristike
Audio sistem
5-41

•(Izuzev kod evropskog modela)
•(Ručni sklop menjača i
diferencijala)
Dok je ručica za promenu stepena
prenosa u položaju različitom od
neutralnog, sigurnosni pojas vozača
nije vezan i vozačeva vrata su
otvorena.
•(Automatski sklop menjača i
diferencijala)
Dok je ručica za promenu stepena
prenosa u položaju D ili M (ne u
fiksnom režimu druge brzine),
sigurnosni pojas vozača nije
pričvršćen i vozačeva vrata su
otvorena.
tUpozoravajući zvučni signal
funkcije i-ELOOP
*
Zvučni signal će se oglasiti ako pokušate
da vozite u sledećim uslovima.
•Signalna lampica i-ELOOP sistema
treperi zeleno.
•Na centralnom displeju (audio uređaj
tipa C/tipa D) je prikazano „i-ELOOP
Charging“ (i-ELOOP sistem se puni).
Oglašavanje zvučnog signala prestaje kada
se vozilo zaustavi. Pre početka vožnje
uverite se da signalna lampica nije više
upaljena i da poruka više nije prikazana.
tAlarm brzine vozila*
Funkcija alarma brzine vozila je izvedena
kao upozorenje vozaču u vidu jednog
zvučnog signala i upozoravajuće
signalizacije na instrument tabli da je
prethodno podešena brzina vozila
prekoračena.
Možete da promenite podešavanje brzine
vozila pri kojoj će se uključiti upozorenje
(strana 4-32).
tUpozoravajući zvučni signal za
pritisak naduvavanja pneumatika
*
Upozoravajući zvučni signal će se
oglašavati oko 3 sekunde kada postoji
odstupanje od normalnog pritiska
naduvavanje pneumatika (strana 4-164).
tUpozoravajući zvučni signal za
spoljnu temperaturu
Kada je spoljna temperatura niska,
upozorava vozača na mogućnost zaleđenih
puteva.
Ako je spoljna temperatura niža od 4 °C,
zvučni signal se oglašava jedanput a prikaz
spoljne temperature treperi oko deset
sekundi. (strana 4-31)
tUpozoravajući zvučni signal sistema
za nadzor mrtvih uglova (RVM)
*
Upozoravajući zvučni signal se aktivira
istovremeno kada upozoravajuća signalna
lampica RVM sistema počinje da treperi
da bi upozorila vozača.
U slučaju pojave problema
Upozoravajuće/signalne lampice i upozoravajući zvuci
*Neki modeli.7-55

Dodavanje neoriginalnih delova i dodatne opreme
Imajte u vidu da tehničke izmene originalnog stanja Mazda vozila mogu da utiču na
bezbednost vozila. Te tehničke izmene obuhvataju ne samo korišćenje neodgovarajućih
rezervnih delova već i dodatnu opremu, priključke i pomoćne delove, uključujući naplatke i
pneumatike.

Originalni Mazda delovi i originalna Mazda dodatna oprema su posebno dizajnirani za
Mazda vozila.
Osim ako kompanija Mazda nije izričito napomenula, kompanija Mazda nije ispitala i
odobrila druge delove i prateću opremu izuzev gore pomenutih. Ne možemo da garantujemo
pogodnost tih proizvoda. Mazda nije odgovorna za oštećenje izazvano korišćenjem tih
proizvoda.
UPOZORENJE
Vodite računa kada birate i ugrađujete dodatnu električnu opremu, kao što su
mobilni telefoni, dvosmerni radio uređaji, stereo sistemi i alarmni sistemi za
automobile:
Nepravilan izbor ili ugradnja neodgovarajuće dodatne opreme ili izbor
neodgovarajućeg instalatera je opasan. Moguće je oštećenje važnih sistema, koje
prouzrokuje isprekidan rad motora, aktiviranje vazdušnih jastuka (SRS),
deaktiviranje ABS/TCS/DSC sistema ili požar u vozilu.
Mazda ne preuzima odgovornost za smrt, povredu ili troškove koji mogu da proisteknu iz
ugradnje neoriginalnih dodatnih delova ili dodatne opreme.
Informacije za kupce
Garancija
8-3

Indeks
A
Ako se upozoravajuća lampica upali ili
treperi.................................................
7-35
Ako sklopivi informacijski ekran ne
radi.....................................................
7-60
Akumulator........................................6-42
Dopunjavanje................................6-44
Kontrola nivoa elektrolita.............6-44
Održavanje....................................6-44
Specifikacije...................................9-6
Zamena.........................................6-44
Alarm brzine vozila...........................7-55
Audio sistem......................................5-19
Antena..........................................5-19
AUX/USB/iPod režim..................5-71
Audio uređaj (tip A/tip B)............5-32
Audio uređaj (tip C/tip D)............5-47
Prekidač za kontrolu zvuka..........5-69
Saveti za rukovanje audio
sistemom.......................................
5-20
Automatski sklop menjača i
diferencijala........................................
4-52
Aktivna prilagodljiva promena
stepena prenosa (AAS)................
4-55
Direktni režim..............................4-64
Poruka položaja stepena
prenosa..........................................
4-53
Rasponi sklopa menjača i
diferencijala..................................
4-53
Režim ručne promene stepena
prenosa..........................................
4-56
Saveti za vožnju...........................4-65
Sistem za blokiranje promene stepena
prenosa..........................................
4-55
Upozoravajuća lampica................4-53
Zaobilaženje blokade promene
stepena prenosa............................
4-55
B
Bezbednosni sistem
Sistem imobilizatora.....................
3-45
Sistem za odvraćanje od krađe (bez
senzora provale)............................
3-52
Sistem za odvraćanje od krađe (sa
senzorom provale)........................
3-47
Bluetooth®.........................................5-91
Bluetooth® audio sistem (tip A/tip
B)................................................
5-137
Bluetooth® audio uređaj (tip C/tip
D)................................................
5-139
Bluetooth® Hands-Free (tip A/
tip B)...........................................
5-119
Bluetooth® Hands-Free (tip C/
tip D)..........................................
5-128
Rešavanje problema....................5-151
Brave na vratima................................3-11
Brave za bezbednost dece na zadnjim
vratima................................................
3-21
Brave za bezbednost dece za zadnja
vrata....................................................
3-21
Brisač
Zamena metlica brisača
vetrobrana.....................................
6-38
Zamena metlice brisača zadnjeg
prozora (hečbek)...........................
6-40
Brisač zadnjeg stakla.........................4-82
Brisači vetrobrana..............................4-79
Brojač pređene kilometraže...............4-27
Brojači i merači..................................4-26
Brzinomer...........................................4-27
C
Centralna konzola.............................5-162
Č
Časovnik.............................................5-36
10-2

Indeks
Rad monitora za pogled na zadnji deo
vozila..........................................
4-173
Razlika između stvarnih uslova na
putu i prikazane slike.................
4-175
Motor
Izduvni gas...................................
3-31
Pokretanje.......................................4-6
Prikaz odeljka motora..................6-22
Rashladna tečnost.........................6-31
Ručica za otvaranje poklopca
motora...........................................
6-20
Ulje...............................................6-24
Multiinformacioni displej..................4-35
Alarm brzine vozila......................4-39
Displej LDWS sistema.................4-40
Režim prosečne brzine vozila.......4-39
Režim prosečne potrošnje
goriva............................................
4-38
Režim trenutne potrošnje goriva...4-39
Režim udaljenosti do praznog
rezervoara.....................................
4-38
Upozorenje (signalizacija na
displeju)........................................
4-40
N
Nalepnice sa podacima o vozilu..........9-2
Napredni ključ
Napredni sistem za ulazak bez
ključa..............................................
3-9
Radni opseg..................................3-10
Naslon za glavu..................................2-12
Nožna kočnica....................................4-86
O
Obrtometar.........................................4-29
Odeljci za odlaganje predmeta.........5-161
Centralna konzola.......................5-162
Kaseta za rukavice......................5-162
Konzola iznad glave...................5-162
Pododeljak za teret.....................5-162
Zadnje kuke za kapute................5-163
Odmagljivač
Zadnje staklo................................
4-83
Odmagljivač zadnjeg stakla...............4-83
Odometar i brojač pređene
kilometraže.........................................
4-27
Održavanje
Informacije.....................................
6-2
Planirano........................................6-3
Održavanje spoljašnosti.....................6-75
Farba za donju stranu vozila.........6-79
Održavanje aluminijumskih
točkova..........................................
6-80
Održavanje laka............................6-76
Održavanje plastičnih delova........6-80
Održavanje sjajnih metalnih
delova............................................
6-79
Popravljanje oštećene farbe..........6-79
Zaštita šupljina.............................6-79
Održavanje unutrašnjosti....................6-81
Čišćenje unutrašnje strane
prozora..........................................
6-83
Održavanje gornje strane instrument
table (meka ploča)........................
6-83
Održavanje kožnog tapacirunga....6-82
Održavanje panela........................6-83
Održavanje plastičnih delova........6-83
Održavanje sigurnosnih
pojaseva........................................
6-81
Održavanje sklopivog informacijskog
ekrana...........................................
6-83
Održavanje tapacirunga................6-82
Održavanje tapacirunga od
vinila.............................................
6-82
Ogledala za šminkanje.....................5-155
Opis šlepovanja..................................7-31
Osigurači............................................6-70
Opis table......................................6-72
Zamena.........................................6-70
Osnovne informacije............................6-2
Osvetljenje instrument table..............4-30
10-5

Indeks
Sistem prilagodljivih prednjih svetala
(AFS)................................................
4-108
Prekidač za isključivanje AFS
sistema........................................
4-108
Signalna lampica za isključen AFS
sistem..........................................
4-108
Sistem protiv blokiranja kočnica
(ABS).................................................
4-91
Sistem signalizacije prilikom
zaustavljanja u vanrednoj situaciji.....
4-89
Sistem sigurnosnog pojasa
Blokiranje u vanrednoj situaciji....
2-17
Tip sa 2 tačke...............................2-21
Tip sa 3 tačke...............................2-18
Trudnica........................................2-17
Sistem svetala za dolazak..................4-72
Sistem svetala za odlazak..................4-73
Sistem za klimatizaciju........................5-2
Automatski tip sistema za
klimatizaciju.................................
5-10
Dvozonski automatski tip sistema za
klimatizaciju.................................
5-14
Ručni sistem za klimatizaciju.........5-5
Rukovanje otvorima za vazduh.......5-3
Saveti u vezi sa rukovanjem...........5-2
Sistem za kontrolu dugog svetla
(HBC)...............................................
4-109
Signalna lampica sistema za kontrolu
dugog svetla (HBC) (zelena)......
4-111
Sistem za kontrolu emisije (MZR 1.6,
SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5).............................
3-29
Sistem za nadzor zadnjeg mrtvog ugla
(RVM)...............................................
4-118
Prekidač RVM sistema...............4-123
Upozoravajuća signalna lampica
sistema RVM..............................
4-122
Sistem za određivanje udaljenosti
(DRSS).............................................
4-124
Signalizacija na displeju.............4-125
Sistem za odvraćanje od krađe (bez
senzora provale).................................
3-52
Sistem za odvraćanje od krađe (sa
senzorom provale)..............................
3-47
Sistem za praćenje pritiska u
pneumaticima...................................
4-164
Sistem za ulazak bez ključa................3-3
Sistemi vazdušnih jastuka..................2-41
Sistemi za kontrolu emisije (SKYACTIV-
D 1.5, SKYACTIV-D 2.2).................
3-30
Situacije u kojima se aktivira
upozoravajući zvučni signal...............
7-52
Alarm brzine vozila......................7-55
Upozoravajući zvučni signal
elektronske blokade upravljanja...
7-56
Upozoravajući zvučni signal funkcije
i-ELOOP.......................................
7-55
Upozoravajući zvučni signal funkcije
i-stop.............................................
7-54
Upozoravajući zvučni signal
ograničavača brzine......................
7-57
Upozoravajući zvučni signal servo
upravljanja....................................
7-57
Upozoravajući zvučni signal sistema
za nadzor mrtvih uglova (RVM)...
7-55
Upozoravajući zvučni signal u vezi sa
sigurnosnim pojasom...................
7-53
Upozoravajući zvučni signal
upozoravajućeg sistema za napuštanje
trake (LDWS)...............................
7-56
Upozoravajući zvučni signal za ključ
ostavljen u prtljažniku (sa naprednom
funkcijom bez ključa)..................
7-54
Upozoravajući zvučni signal za ključ
ostavljen u vozilu (sa naprednom
funkcijom bez ključa)..................
7-54
Upozoravajući zvučni signal za ključ
uklonjen iz vozila.........................
7-53
Upozoravajući zvučni signal za
neisključeno paljenje (STOP).......
7-53
10-8