2015 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK USB
[x] Cancel search: USBPage 416 of 689
5-82
Komfort wn
trza
System Audio
Losowe odtwarzanie ca áo ci
1. Aby odtworzy ü utwory na urzdzeniu
USB w kolejno ci losowej, naci nij
przycisk odtwarzania losowego (2)
podczas odtwarzania, a nast
pnie naci nij
go ponownie przed up áyni
ciem
3 sekund. Na wy wietlaczu pojawia si
napis „ALL RDM“ (Losowe odtwarzanie
p áyty) (obok RDM, w dolnej cz
ci
wy wietlacza, pojawia si
).
2. Aby wy áczy ü losowe odtwarzanie
albumów, naci nij przycisk ponownie.
Prze áczanie wy wietlacza
Informacja znajdujca si
na wy wietlaczu
audio zmienia si
zgodnie z poni*szym
opisem za ka*dym razem, kiedy podczas
odtwarzania naciskany jest przycisk (3).Przewijanie ekranu
Jednorazowo mo*e zosta ü wy wietlone
tylko 13 znaków. Aby wy wietli ü reszt
znaków d áugiego tytu áu, naci nij
przycisk (3). Zostanie wy wietlone
kolejne 13 znaków. Po wy wietleniu
ostatnich 13 znaków tytu áu naci nij
ponownie przycisk (3), aby powróci ü do
wy wietlania pocztku tytu áu.
Komunikaty o b á
dach
Gdy wy wietlany jest komunikat „CHECK
USB“, jest to oznaka, *e w urzdzeniu
USB wystpi áy b á
dy. Upewnij si
,
czy w urzdzeniu USB zapisane s pliki
MP3/WMA/AAC i pod ácz urzdzenie
ponownie. Je li komunikat ten pojawia si
ponownie, system audio musi zosta ü
poddany kontroli przez wyspecjalizowany
serwis, zalecamy Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
PrzyciskInformacja znajdujca
si
na wy wietlaczu
audio
Numer pliku/Czas od
pocztku odtwarzania
Numer folderu/
Numer pliku
Nazwa pliku
Nazwa folderu
Nazwa albumu
Nazwa utworu
Nazwa wykonawcy
UWAGA
•Informacje (nazwa wykonawcy,
nazwa utworu) wy wietlane s
tylko wówczas, kiedy w urzdzeniu
USB istniej informacje mo*liwe
do wy wietlenia na ekranie.
•System nie wy wietla niektórych
znaków. Znaki, których nie mo*na
wy wietli ü, zast
powane s
gwiazdk ().
UWAGA
Liczba wy wietlanych znaków jest
ograniczona.
Page 421 of 689
5-87
Komfort wn
trza
System Audio
tWskazania b á
du (Typ A/Typ B)
Je li na wy wietlaczu pojawi si
wy wietlony komunikat b á
du, sprawd(
w tabeli jego przyczyn
. Je li nie mo*esz
znale( ü przyczyny b á
du, zg áo si
do
wyspecjalizowanego serwisu, zalecamy
Autoryzowane Stacje Obs áugi Mazdy.
WskazaniePrzyczynaRozwizanie
CHECK
USBAw a r i a
urzdzenia
USBUpewnij si
, czy
wurzdzeniu
USB zapisane s pliki
MP3/WMA/AAC
ipod ácz urzdzenie
ponownie.
Je li komunikat
b á
du nie zniknie,
skontaktuj si
z wyspecjalizowanym
serwisem. Zalecamy
Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
CHECK
iPod
Nieprawid áowe
dzia áanie
urzdzenia
iPod
Upewnij si
, czy
zawarto ü urzdzenia
iPod to pliki mo*liwe
do odtworzenia,
ipod ácz prawid áowo
urzdzenie.
Je li komunikat
b á
du nie zniknie,
skontaktuj si
z wyspecjalizowanym
serwisem. Zalecamy
Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
Page 422 of 689
5-88
Komfort wn
trza
System Audio
tObs áuga trybu AUX (Typ C/Typ D)
1. Wybierz ikon
na ekranie g áównym i wy wietl ekran funkcji Rozrywka.
2. Wybierz , aby prze áczy ü na tryb AUX. W dolnej cz
ci centralnego wy wietlacza
pojawiaj si
nast
pujce ikony.
tObs áuga trybu USB (Typ C/Typ D)
System ten nie obs áuguje urzdze USB 3.0. Ponadto, w zale*no ci od modelu lub wersji
oprogramowania, inne urzdzenia mog nie by ü obs áugiwane.
Obs áugiwane s urzdzenia sformatowane w trybie FAT32 (urzdzenia USB sformatowane
w innych trybach, np. NTFS, nie s obs áugiwane).
IkonaFunkcja
Wy wietla menu funkcji Rozrywka. U*yj tego przycisku, by prze ácza ü mi
dzy ró*nymi
(ród áami audio.
Wy wietla ustawienia d(wi
ku w celu poprawienia jego jako ci.
Patrz „G áo no ü/Wy wietlacz/Ustawienia d(wi
ku“ na stronie 5-54.
UWAGA
•Gdy urzdzenie nie jest pod áczone do gniazda AUX, prze áczenie na tryb AUX nie
nastpi.
•Wyreguluj g áo no ü d(wi
ku za pomoc przeno nego urzdzenia audio, prze ácznika
sterujcego lub przycisków systemu audio.
•Ustawienia d(wi
ku audio mo*na wprowadza ü równie* za pomoc ustawie
g áo no ci przeno nego urzdzenia audio.
•W przypadku wycigni
cia wtyczki urzdzenia przeno nego z gniazda AUX w trybie
AUX, mo*e by ü s áyszalny szum.
Ty pOdtwarzane dane
Tryb USB Pliki MP3/WMA/AAC/OGG
Page 423 of 689
5-89
Komfort wn
trza
System Audio
Odtwarzanie
1. Wybierz ikon
na ekranie g áównym i wy wietl ekran funkcji Rozrywka.
2. Wybierz lub , aby w áczy ü tryb USB. W dolnej cz
ci centralnego
wy wietlacza pojawiaj si
nast
pujce ikony.
IkonaFunkcja
Wy wietla menu funkcji Rozrywka. U*yj tego przycisku, by prze ácza ü mi
dzy ró*nymi
(ród áami audio.
Wy wietlana jest lista kategorii.
Wy wietlana jest lista bie*cych utworów.
Wybierz *dany utwór, aby go odtworzy ü.
Odtwarza bie*c cie*k
w trybie powtarzanym.
Wybierz ponownie, aby odtwarza ü cie*ki na aktualnej li cie cie*ek w trybie powtarzanym.Ponowne wybranie tego przycisku powoduje anulowanie tej funkcji.
cie*ki z bie*cej listy utworów odtwarzane s w trybie losowym.
Wybierz ponownie, aby anulowa ü.
Zaczyna odtwarza ü cie*k
podobn do cie*ki bie*cej, korzystajc z Gracenote's More
Like This™. Wybierz *dany utwór z listy kategorii, aby anulowa ü More Like This™.
W przypadku wybrania jej w cigu kilku sekund od pocztku odtwarzania utworu,
nast
puje przej cie do poprzedniego utworu.
Je li up áyn
áo wi
cej ni* kilka sekund od pocztku odtwarzania utworu, aktualnie
odtwarzany utwór jest uruchamiany ponownie.
Naci nij i przytrzymaj, aby uruchomi ü szybkie przewijanie wstecz. Zatrzymanie
nast
puje, gdy zdejmiesz palec z ikony lub pokr
t áa sterujcego.
Nast
puje odtwarzanie cie*ki. W przypadku ponownego wybrania odtwarzanie jest
chwilowo wstrzymywane.
Przechodzi do pocztku nast
pnego utworu.
Naci nij i przytrzymaj, aby uruchomi ü szybkie przewijanie do przodu.
Wy wietla ustawienia d(wi
ku w celu poprawienia jego jako ci.
Patrz „G áo no ü/Wy wietlacz/Ustawienia d(wi
ku“ na stronie 5-54.
Page 425 of 689
5-91
Komfort wn
trza
System Audio
Przyk áad zastosowania (aby odtworzy ü
wszystkie cie*ki na urzdzeniu USB)
(Metoda 1 )
1. Wybierz , aby wy wietli ü list
kategorii.
2. Wybierz .
Wy wietlane s wszystkie cie*ki na
urzdzeniu USB.
3. Wybierz *dan cie*k
.
Wybrana cie*ka jest odtwarzana.
Wszystkie cie*ki na urzdzeniu USB
mog by ü odtwarzane w trybie
kontynuacji odtwarzania.
(Metoda 2)
*1
1. Wybierz , aby wy wietli ü list
kategorii.
2. Wybierz .
Wy wietlane s wszystkie foldery na
urzdzeniu USB.
3. Wybierz .
Wy wietlane s wszystkie cie*ki na
urzdzeniu USB.
4. Wybierz *dan cie*k
.
Wybrana cie*ka jest odtwarzana.
Wszystkie cie*ki na urzdzeniu USB
mog by ü odtwarzane w trybie
kontynuacji odtwarzania.
*1 Obs áugiwane s urzdzenia z systemem
Android™ lub pami
ci USB.
UWAGA
Odtwarzane s tylko cie*ki z *danej
kategorii, któr wybrano w Punkcie 2.
UWAGA
Odtwarzane s tylko cie*ki z *danego
folderu, który wybrano w Punkcie 3.
Piosenka
Folder
Wszystkie utwory
Page 426 of 689
5-92
Komfort wn
trza
System Audio
tBaza danych Gracenote (Typ C/Typ D)
Gdy do systemu pod áczone jest urzdzenie USB i odtwarzana jest muzyka, automatycznie
wy wietlane s takie informacje, jak nazwa albumu, nazwa wykonawcy, gatunek i tytu á,
je li kompilacja bazy danych pojazdu jest dopasowana do odtwarzanej muzyki. Informacje
przechowywane na tym urzdzeniu wykorzystuj baz
danych us áugi rozpoznawania
muzyki Gracenote.
Wprowadzenie
Technologi
rozpoznawania muzyki oraz odpowiednie dane dostarcza Gracenote®.
Gracenote to standard bran*owy w technologii rozpoznawania muzyki i dostarczaniu
odpowiednich danych. Wi
cej informacji na stronie www.gracenote.com.
CD oraz dane dotyczce muzyki od Gracenote, Inc., copyright © 2000 do chwili obecnej
Gracenote. Oprogramowanie Gracenote, copyright © 2000 do chwili obecnej Gracenote.
Jeden lub wi
cej patentów b
dcych w áasno ci Gracenote dotyczy tego produktu i us áugi.
We j d( na stron
internetow Gracenote, aby zapozna ü si
z aktualn list patentów
Gracenote. Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, logo oraz logotyp Gracenote,
atak*e logo „Powered by Gracenote“ s zarejestrowanymi znakami towarowymi
Gracenote w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
Umowa licencyjna dla u*ytkownika oprogramowania Gracenote
®
Aplikacja lub urzdzenie, którego dotyczy ta umowa, zawiera oprogramowanie firmy
Gracenote, z siedzib w Emeryville, Kalifornia („Gracenote“). Oprogramowanie firmy
Gracenote („Oprogramowanie Gracenote“) umo*liwia niniejszemu urzdzeniu
identyfikacj
p áyty i/lub pliku oraz uzyskiwanie informacji muzycznych, w tym nazwy
wykonawcy, cie*ki i informacji o utworze („Dane Gracenote“) z serwerów internetowych
lub wbudowanych baz danych (nazywanych zbiorczo „Serwerami Gracenote“), a tak*e
realizacj
innych funkcji. Mo*esz korzysta ü z Danych Gracenote wy ácznie za
po rednictwem przeznaczonych dla u*ytkownika funkcji tej aplikacji lub urzdzenia. W celu zapoznania si
z informacjami o najbardziej aktualnej bazie danych Gracenote,
jak mo*na zainstalowa ü, oraz jak to zrobi ü, wejd( na stron
systemu g áo nomówicego
Mazdy:
http://www.mazdahandsfree.com
PRZESTROGA
Page 428 of 689
5-94
Komfort wn
trza
System Audio
Aktualizacja bazy danych
Baz
danych Gracenote mo*na aktualizowa ü przy u*yciu urzdzenia USB.
1. Pod ácz urzdzenie USB zawierajce oprogramowanie aktualizacyjne Gracenote.
2. Wybierz ikon
na ekranie g áównym i wy wietl ekran ustawie.
3. Wybierz pozycj
i wybierz .
4. Wybierz . Wy wietlana jest lista pakietów aktualizacyjnych zapisanych na
urzdzeniu USB oraz nazwa wersji.
5. Wybierz jeden z pakietów, aby wykona ü aktualizacj
.
6. Wybierz .
UWAGA
Gracenote mo*na pobra ü ze strony internetowej Mazda Handsfree.
SystemAktualizacja bazy danych muzyki
Znajdź
Zainstaluj
Page 450 of 689
5-116
Komfort wn
trza
Bluetooth®
Zmiana kodu PIN
Kod PIN (4-cyfrowy) mo*na zmieni ü.
1. Wybierz ikon
na ekranie g áównym
i wy wietl ekran ustawie.
2. Wybierz opcj
.
3. Wybierz .
4. Wybierz .
5. Wybierz .
6. Wprowad( nowy kod PIN, który ma
by ü ustawiony.
7. Wybierz .
tDost
pny j
zyk (Typ C/Typ D)*
J
zyk mo*na zmieni ü.
Patrz „Ustawienia“ na stronie 5-71.
tRozpoznawanie g áosowe
(Typ C/Typ D)
W tym rozdziale obja niono podstawowe
zasady dzia áania rozpoznawania g áosowego.
Aktywacja rozpoznawania g áosowego
Naci nij przycisk wybierania g áosowego.
Wy áczanie rozpoznawania g áosowego
Zastosuj jedn z poni*szych metod:
•Naci nij przycisk roz áczania rozmowy.
•Powiedz „Cancel“.
•Pos áuguj si
panelem sterowania lub
centralnym wy wietlaczem (tylko, gdy
samochód jest zatrzymany).
Pomijanie informacji g áosowych
(dla szybszej obs áugi)
Naci nij i pu ü przycisk wybierania
g áosowego.Rozwizywanie problemów
dotyczcych Rozpoznawania g áosowego
Je li nie rozumiesz metody dzia áania
w danym trybie rozpoznawania g áosowego,
powiedz „Tutorial“ lub „Help“.
Polecenia mo*liwe do zastosowania
w dowolnym momencie dzia áania trybu
rozpoznawania g áosowego
„Go Back“ i „Cancel“ to polecenia, które
mo*na zastosowa ü w dowolnym momencie
dzia áania trybu rozpoznawania g áosowego.
Powrót do poprzedniej operacji
Aby powróci ü do wcze niejszej
czynno ci, b
dc w trybie rozpoznawania
g áosu powiedz „Go Back“.
Anuluj
Aby prze áczy ü system
g áo nomówicy Bluetooth
® w tryb
oczekiwania, b
dc w trybie
rozpoznawania g áosu powiedz „Cancel“.
Aby zapobiec pogorszeniu wybierania
g áosowego oraz jako ci g áosu, nale*y
stosowa ü si
do nast
pujcych wskazówek:
•Polecenie rozpoznawania g áosowego
nie mo*e by ü wykonane podczas
podawania wskazówki g áosowej lub
emisji sygna áu d(wi
kowego. Zanim
wypowiesz Twoje polecenie poczekaj
a* informacja g áosowa lub sygna á
d(wi
kowy si
zakocz.
•Polecenia zwizane z telefonem
dost
pne s wy ácznie wówczas, gdy
telefon jest pod áczony za
po rednictwem Bluetooth
®. Upewnij si
,
czy telefon pod áczony jest przez
Bluetooth
®, zanim skorzystasz z polece
g áosowych zwizanych z telefonem.
•Polecenia zwizane z odtwarzaniem
muzyki, takie jak Play Artist i Play
Album, mog by ü stosowane
wy ácznie w trybie USB audio.
•Nie mów zbyt wolno ani zbyt g áo no
(nie „podno “ g áosu).
•Mów wyra(nie, nie robic zbyt d áugich
przerw pomi
dzy s áowami, czy numerami.
UWAGA
W zale*no ci od wybranego j
zyka
mo*e on by ü dost
pny jedynie dla infor-
macji wy wietlanej na ekranie, roz ácz
funkcji rozpoznawania g áosowego.
Urządzenia
Ustawienia Bluetooth
Zmień kod parowania
*Wybrane wersje.