Page 490 of 689
5-156
Komfort wn
trza
Wyposa*enie wn
trza
Pod áczanie do gniazda akcesoriów
1. Otwórz pokryw
.
2. Przeprowad( przewód poprzez wyci
cie
w konsoli i w áó* wtyczk
do gniazda
zasilania. •Aby unikn ü uszkodzenia gniazda
lub awarii instalacji elektrycznej:
•Nie u*ywaj akcesoriów o poborze
mocy przekraczajcym 120 W
(DC 12 V, 10 A).
•U*ywaj tylko oryginalnych
akcesoriów Mazdy lub ich
odpowiedników.
• Zamykaj pokryw
, gdy gniazdo
do pod áczania akcesoriów nie
jest u*ywane, aby unikn ü
przedostania si
do wewntrz
obcych przedmiotów i p áynów.
•W áó* prawid áowo wtyczk
do
gniazda zasilania.
•Nie wk áadaj zapalniczki do
gniazda akcesoriów.
•Zale*nie od urzdzenia pod áczonego
do gniazda zasilania, podczas odtwarza-
nia d(wi
ku mo*e by ü s áyszalny szum.
•W zale*no ci od urzdzenia pod á-
czonego do gniazda na akcesoria,
mog one mie ü wp áyw na uk áad elek-
tryczny samochodu, co mo*e spowo-
dowa ü wiecenie si
lampki
ostrzegawczej. Roz ácz pod áczone
urzdzenie i upewnij si
, czy problem
zosta á rozwizany. Je li problem nie
ust
puje, roz ácz urzdzenie
z gniazda i wy ácz zap áon. W przy-
padku, gdy problem nadal ma miejsce
skontaktuj si
z wyspecjalizowanym
serwisem, zalecamy Autoryzowan
Stacj
Obs áugi Mazdy.
UWAGA
W celu unikni
cia roz áadowania
akumulatora, nie korzystaj z gniazda
do pod áczenia akcesoriów przez
d áu*szy czas, gdy silnik jest wy áczony
lub gdy pracuje na biegu ja áowym.
PRZESTROGA
Wtyczka
Page 491 of 689
5-157
Komfort wn
trza
Wyposa*enie wn
trza
tPrzód
tTy á*
Tylny uchwyt na kubek znajduje si
w tylnym rodkowym pod áokietniku.Uchwyt na kubek
Nigdy nie wk áadaj do uchwytu kubka
z gorcymi p áynami podczas jazdy:
W áo*enie do uchwytu kubka
zgorcymi napojami podczas jazdy
zagra*a bezpieczestwu. Przypadkowe
ich wylanie grozi oparzeniami.
Nie umieszczaj w uchwytach innych
przedmiotów ni* kubki lub puszki
z napojami:
Umieszczanie w uchwytach innych
przedmiotów jest niebezpieczne.
Podczas gwa átownego hamowania lub
manewrów, pasa*erowie mog zosta ü
uderzeni lub zranieni, a przedmioty
wypadajc z uchwytów mog
odwróci ü uwag
kierowcy. Mo*e to
doprowadzi ü do wypadku. U*ywaj
uchwytu wy ácznie do kubków lub
puszek z napojami.
OSTRZEŻENIE
*Wybrane wersje.
Page 492 of 689
5-158
Komfort wn
trza
Wyposa*enie wn
trza
Uchwyty na butelki znajduj si
w bocznych kieszeniach po wewn
trznej
stronie drzwi.
Pojemnik na butelki
Nie umieszczaj w uchwytach na
butelki otwartych pojemników.
Podczas zamykania lub otwierania
drzwi ich zawarto ü mo*e si
wyla ü.
Pojemnik na butelki
PRZESTROGA
Schowki
Podczas jazdy wszystkie schowki
powinny by ü zamkni
te:
Jazda z otwartymi schowkami zagra*a
bezpieczestwu. Aby ograniczy ü
mo*liwo ü odniesienia obra*e
w razie wypadku lub podczas
gwa átownego hamowania, sprawd(
czy wszystkie schowki s zamkni
te.
Nie umieszczaj przedmiotów
w schowkach bez pokrywy:
Umieszczenie przedmiotów
w schowkach bez zamykania pokrywy
zagra*a bezpieczestwu, poniewa*
mog
one by ü wyrzucone do kabiny,
je li pojazd nagle przyspieszy
i spowodowa ü obra*enia, w zale*no ci
od tego, w jaki sposób przedmiot jest
w takim schowku umieszczony.
Nie zostawiaj zapalniczek i okularów
przeciws áonecznych w schowkach,
je li parkujesz w nas áonecznionym
miejscu. Zapalniczka i okulary
ztworzywa mog si
zdeformowa ü lub
pop
ka ü pod wp áywem wysokiej
temperatury.
OSTRZEŻENIE
PRZESTROGA
Page 493 of 689
5-159
Komfort wn
trza
Wyposa*enie wn
trza
tKonsola sufitowa*
Konsola sufitowa zawiera specjalny
schowek na okulary przeciws áoneczne lub
inne akcesoria.
Naci nij i pu ü, aby otworzy ü.
tSchowek w desce rozdzielczej
Aby otworzy ü schowek, pocignij
d(wigni
do siebie.
Przy zamykaniu schowka doci nij
rodkow cz
Page 494 of 689
5-160
Komfort wn
trza
Wyposa*enie wn
trza
tSchowek w baga*niku*
Podnie mat
baga*nika.
(Hatchback)
(Sedan)
tTylne haczyki na ubrania
Zawsze wieszaj ubrania na haczykach bez
u*ycia wieszaka.
Nigdy nie wieszaj ci
*kich ani ostrych
przedmiotów na uchwytach lub
haczykach na ubrania:
Wiszce na haczykach ci
*kie lub
ostre przedmioty mog uderzy ü
pasa*erów w razie otwierania si
kurtyn powietrznych, powodujc
powa*ne obra*enia lub mier ü.
OSTRZEŻENIE
Haczyk na ubrania
*Wybrane wersje.
Page 497 of 689
6-1
6Obs áuga i konserwacja
Jak utrzyma ü swoj Mazd
w idealnym stanie.
Podstawowe informacje ............................................................... 6-2
Wprowadzenie ........................................................................... 6-2
Plan przegldów okresowych ...................................................... 6-3
Plan przegldów okresowych .................................................... 6-3
Monitor obs áugi okresowej* .................................................... 6-15
Plan obs áugi wykonywanej przez w áa ciciela ........................... 6-17
rodki ostro*no ci obowizujce przy wykonywaniu
obs áugi przez w áa ciciela ......................................................... 6-17
Pokrywa silnika ....................................................................... 6-19
Widok komory silnika ............................................................. 6-21
Olej silnikowy ......................................................................... 6-23
P áyn ch áodzcy silnika ............................................................. 6-30
P áyn hamulcowy/uk áadu wspomagania sprz
g áa ..................... 6-32
P áyn automatycznej skrzyni biegów (Skrzynia 4-biegowa) .... 6-33
P áyn spryskiwaczy szyb i reflektorów ..................................... 6-34
Smarowanie elementów nadwozia .......................................... 6-35
Pióra wycieraczek .................................................................... 6-36
Akumulator .............................................................................. 6-40
Wymiana baterii w kluczu ....................................................... 6-43
Opony ...................................................................................... 6-45
)arówki ................................................................................... 6-50
Bezpieczniki ............................................................................ 6-65
Konserwacja ............................................................................... 6-71
Konserwacja zewn
trzna ......................................................... 6-71
Piel
gnacja wn
trza ................................................................. 6-77
*Wybrane wersje.
Page 498 of 689
6-2
Obs áuga i konserwacja
Podstawowe informacje
Aby unikn ü obra*e cia áa, tak*e u innych osób, lub uszkodzenia samochodu, nale*y
zachowa ü maksymaln ostro*no ü podczas wykonywania przegldów i obs áugi.
Je*eli nie masz pewno ci, *e samodzielnie wykonasz opisane procedury, ich wykonanie
zle ü wykwalifikowanym i przeszkolonym specjalistom, zalecamy Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
Twój samochód wymaga oryginalnych cz
ci zamiennych Mazda oraz obs áugi
wykonywanej przez specjalnie do tego wyszkolonych specjalistów Mazdy. Bez ich
ekspertyz oraz cz
ci, które zosta áy zaprojektowane i wykonane specjalnie dla Twojej
Mazdy, niewystarczajcy, niekompletny i nieodpowiedni przegld mo*e spowodowa ü
problemy w eksploatacji samochodu. Mo*e to równie* prowadzi ü do uszkodzenia
samochodu lub wypadków i obra*e cia áa.
Aby uzyska ü porady ekspertów i w áa ciwie wykona ü przegld, skonsultuj si
ze
specjalistycznym serwisem, zalecamy Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
W á
a
ciciel samochodu powinien przechowywa ü potwierdzenia wykonania wymaganych
przegldów okresowych.
W przypadku braku przeprowadzenia przegldów okresowych, stosowania wadliwych
materia áów lub wykonania nieodpowiedniej jako ci obs áugi, nastpi utrata gwarancji.
Wprowadzenie
Page 501 of 689
6-5
Obs áuga i konserwacja
Plan przegldów okresowych
Symbole stosowane w tabeli:
I: Sprawdzi ü: Sprawdzi ü i oczy ci ü, naprawi ü, wyregulowa ü, uzupe áni ü, a w razie konieczno ci wymieni ü.
R: Wym ie ni ü
C: Oczy ci ü
T: Dokr
ci ü
Uwagi:
*1 W krajach wymienionych poni*ej wymieniaj wiece zap áonowe co 10 000 km lub co 12 miesi
cy, czyli
cz
ciej ni* przewiduje to plan przegldów okresowych.
Albania, Bo nia i Hercegowina, Bu ágaria, Chorwacja, àotwa, Macedonia, Mo ádawia, Czarnogóra, Rumunia,
Serbia, Ukraina
*2 W przypadku eksploatacji samochodu w terenie piaszczystym lub mocno zapylonym, czy ü lub wymieniaj
filtr powietrza cz
ciej ni* przewiduje to plan przegldów okresowych.
*3 Wykona ü korekt
wtryskiwaczy paliwa.
*4 Nale*y tak*e sprawdzi ü paski nap
du klimatyzacji, je li jest ona zamontowana.
Je*eli samochód jest eksploatowany g áównie w warunkach podanych poni*ej, sprawdzaj paski nap
dowe co
20 000 km lub co 12 miesi
cy.
a) Jazda po drogach zapylonych.
b) Gdy silnik cz
sto pracuje na biegu ja áowym lub z ma á pr
dko ci.
c) Cz
sta jazda w niskich temperaturach lub tylko na krótkich odcinkach.
d) Jazda w ekstremalnym upale.
e) Jazda w warunkach górskich.
*5 W przypadku modeli MZR 1.6, SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0 i SKYACTIV-D 2.2 elastyczny plan
wymiany oleju silnikowego mo*na stosowa ü tylko w niektórych krajach w Europie. W celu uzyskania
szczegó áowych informacji skonsultuj si
z Autoryzowan Stacj Obs áugi Mazdy. Elastyczny plan wymiany
oleju silnikowego mo
*na stosowa ü, je li samochód jest eksploatowany g áównie w warunkach innych ni*
wymienione poni*ej.
a) Pojazd u*ytkowany jako radiowóz policyjny, taksówka lub samochód do nauki jazdy.
b) Jazda po drogach zapylonych
c) Gdy silnik cz
sto pracuje na biegu ja áowym lub z ma á pr
dko ci
W przypadku wyboru elastycznego planu wymiany oleju silnikowego sterownik silnika samochodu oblicza
pozosta á przydatno ü oleju w oparciu o warunki pracy silnika, a kierowca informowany jest o konieczno ci
wymiany oleju poprzez wieccy si
symbol klucza w zestawie wska(ników.
Wym ie olej silnikowy i filtr, gdy w zestawie wska(ników pojawi si
komunikat/symbol klucza. Nale*y wymienia ü
je przynajmniej raz w roku, lub zanim zostanie przejechane 20 000 km od ostatniej wymiany oleju i filtra oleju.
Kasowanie parametrów oleju jest konieczne za ka*dym razem, kiedy wymieniany jest olej, niezale*nie od
wy wietlania komunikatu/symbolu klucza. Stan nadwozia (rdza, korozja i perforacja) Sprawdzi ü raz w roku.
Kabinowy filtr powietrza
(je*eli jest zainstalowany)RRRR
Opony ( ácznie z ko áem zapasowym)
( ácznie z regulacj ci nienia w oponach)
*11*12IIIIIIIII
Zestaw do awaryjnej naprawy opony (je li jest
zainstalowany)
*13Sprawdzi ü raz w roku.
Terminy/przebiegi
przegldów okresowych
Maksymalna liczba miesi
cy lub kilometrów,
w zale*no ci od tego, które nastpi pierwsze
Miesice1224364860728496108
×1 000 km20406080100120140160180
