2015 Lexus IS300h ABS

274
6. HINWEISE ZUM BETRIEB DES AUDIO-/VIDEOSYSTEM EX
IS_Navi_EM
FEHLERMELDUNGEN
ModusMeldungErklärung
CD/DVD
“Keine CD gefunden.”Zeigt an, dass sich keine Disc im DVD-Spieler be-
findet.
“DISC Fehler”
Zeigt an, dass die Disc verschmutzt, beschädigt
oder verkehrt herum eingelegt ist. Reinigen Sie die
Disc oder legen Sie sie richtig herum ein.
Zeigt an, dass eine nicht abspielbare Disc eingelegt
ist.
“DISC Fehler”Es liegt eine Systemstörung vor.
Werfen Sie die Disc aus.
“Falscher Regionalco-
de”Zeigt an, dass der DVD-Regionalcode falsch ein-
gestellt wurde.
USB
“USB Fehler”Dies zeigt ein Problem mit dem USB-Speicher
oder seiner Verbindung an.
“Es wurden keine Mu-
sikdateien gefunden.”Dies zeigt an, dass sich keine MP3/WMA/AAC-
Dateien auf dem USB-Speicher befinden.
“Keine Videodateien
gefunden.”Dies zeigt an, dass sich keine Videodateien auf dem
USB-Speichergerät befinden.
“Keine Bilddateien
gefunden.”Dies zeigt an, dass sich keine Bilddateien auf dem
USB-Speichergerät befinden.
iPod
“iPod-Fehler.”Dies zeigt ein Problem mit dem iPod oder seiner
Verbindung an.
“Es wurden keine Mu-
sikdateien gefunden.”Dies zeigt an, dass sich keine Musikdaten auf dem
iPod befinden.
“Keine Videodateien
gefunden.”Dies zeigt an, dass sich keine Video-Dateien auf
dem iPod befinden.
“Bitte prüfen Sie die
iPod-Firmware-Versi-
on.”Dies zeigt an, dass die Software-Version nicht kom-
patibel ist. Führen Sie die Firmware-Updates für
den iPod durch und versuchen Sie es erneut.
“iPod-Autorisierung
fehlgeschlagen.”Dies zeigt an, dass die Autorisation des iPod fehlge-
schlagen ist. Bitte überprüfen Sie Ihren iPod.
Bluetooth®-
Audio“Musiktitel nicht unter-
stützt. Prüfen Sie Ihren
tragbaren Player.”Dies zeigt ein Problem mit dem Bluetooth®-Gerät
an.

283
1. BEDIENUNG DES SPRACHEINGABESYSTEMS
SPRACHEINGABESYSTEM
IS_Navi_EM
5
4Sagen oder wählen Sie “Eingabe”.
zEine Karte zu der gewünschten Adresse
wird angezeigt. Um den angezeigten Punkt
als Zielort auszuwählen, sagen Sie “Ein-
gabe” .
z Wenn mehrere Punkte vorhanden sind,
sagen Sie, um den nächsten Punkt anzuzei-
gen, “Weiter” .
1Betätigen Sie den Sprechschalter.
z“Interpreten abspielen”, “Album
abspielen”, “Lied abspie-
len” und “Wiedergabeliste abspie-
len” werden auf dem Bildschirm
“Abkürzungen” angezeigt.
2Sagen oder wählen Sie “Interpreten
abspielen” , “Album ab-
spielen” , “Lied abspielen” oder
“Wiedergabeliste abspielen” .
zSagen Sie den gewünschten Namen an
der Stelle des Platzhalters “<>”.
z Ein Bestätigungsbildschirm erscheint mit
dem Erkennungsergebnis. Falls mehrere
passende Einträge gefunden werden,
erscheint ein Auswahlbildschirm.
3Sagen Sie “Wiedergabe” oder wählen
Sie “Wiedergabe” .
zDas System beginnt mit der Musikwieder-
gabe.
INFORMATION
● Um das zu suchende Land zu ändern,
sagen Sie “Land wechseln” , wenn der
Bildschirm zur Eingabe des Städtena-
mens angezeigt wird. Der Bildschirm
wechselt dann zum Landeingabebild-
schirm.
● Die Bedingungen zur Spracherkennung
bei Hausnummern sind Folgende:
• Zahlen: 10-stellig oder weniger
• Ordnungszahlen werden nicht erkannt.
• Nummern werden nur als einstellige Zahlenfolge erkannt.
SPRACHEINGABEBEISPIEL:
SUCHEN NACH EINEM TITEL

284
1. BEDIENUNG DES SPRACHEINGABESYSTEMS
IS_Navi_EM
1Betätigen Sie den Sprechschalter.
z“Anruf ” wird auf dem Bildschirm
“A b k ü r z u n g e n ” a n g e z e i g t .
z Wenn “Anruf ” auf dem Bildschirm
“Abkürzungen” abgedunkelt ist, steht die
Spracherkennung für den Kontakt nicht zur
Verfügung. Überprüfen Sie die
Bluetooth
®-Verbindung und ob die Kon-
takte in das System übertragen wurden.
2Sagen oder wählen Sie den Namen ei-
nes gespeicherten Kontakts.
z Die Spracheingabe muss so erfolgen, wie
sie auf dem Bildschirm “Anruf ”
angegeben ist. Sagen Sie zuerst
“A n r u f ”
und dann den Namen eines Kontakts.
Beispiel: “A n r u f ”, “John Smith”
z Kurznamen oder abgekürzte Namen wer-
den in der Kontaktliste möglicherweise
nicht erkannt. Ändern Sie die Namen in der
Kontaktliste zu vollständigen Namen.
z Möglicherweise wird ein Bestätigungsbild-
schirm für das Spracherkennungsergebnis
angezeigt. Nachdem Sie das Ergebnis
bestätigt haben, sagen Sie “Wählen”.
z Wenn das System mehrere Namen aus der
Kontaktliste erkennt, wird eine Liste dieser
Namen auf dem Bildschirm angezeigt.
Wird der gewünschte Name nicht oben auf
dem Bildschirm angezeigt, sagen Sie die
auf der Liste angezeigte Nummer des
Namens, um diesen Namen auszuwählen.
z Wenn für einen Kontakt mehrere Telefon-
nummern in der Kontaktliste gespeichert
sind, wird eine Liste dieser Nummern
angezeigt. Wird die gewünschte Telefon-
nummer nicht oben auf dem Bildschirm
angezeigt, sagen Sie die auf der Liste ange-
zeigte Nummer der Telefonnummer, um sie
auszuwählen.
INFORMATION
● Ein USB-Speicher oder iPod muss ange-
schlossen sein, um die Suche und Wie-
dergabe eines Titels zu ermöglichen.
( → S. 223, 230)
● Wenn ein USB-Speicher oder iPod ange-
schlossen ist, werden Erkennungsdaten
erstellt, um Titel über Sprachbefehle
suchen zu können.
● Erkennungsdaten werden unter folgen-
den Bedingungen aktualisiert:
• Wenn USB-Speicher- oder iPod-Daten geändert wurden.
• Wenn die Sprache für die Spracherken- nung geändert wurde. ( →S. 75)
● Während der Erstellung oder Aktualisie-
rung der Erkennungsdaten kann keine
Titelsuche über eine Spracheingabe
durchgeführt werden.
● Wenn “Musik abspielen” auf dem Bild-
schirm “Abkürzungen” abgedunkelt ist,
können Sie keine Titelsuche über eine
Spracheingabe durchführen. In dieser
Situation müssen Sie die Menge der
Musikdaten im USB-Speicher oder iPod
reduzieren und die Erkennungsdaten
aktualisieren, um die Suche über Sprach-
eingabe zu aktivieren.
SPRACHEINGABEBEISPIEL:
ANRUF ÜBER NAME

287
1. BEDIENUNG DES SPRACHEINGABESYSTEMS
SPRACHEINGABESYSTEM
IS_Navi_EM
5
XTelefon
X Audio
BefehlAktionSchnellzugriffsmenü
“Anruf merntyp>”Ruft das gesagte Telefon des Kontakts aus
der Kontaktliste anO
“Wählen ”Ruft die gesagte Telefonnummer anO
BefehlAktionSchnellzugriffsmenü
“Interpreten ab-
spielen”Wiedergabe der Titel vom gewählten Inter-
pretenO
“Album abspie-
len”Wiedergabe der Titel vom gewählten Al-
bumO
“Lied abspielen”Wiedergabe des gewählten TitelsO
“Wiedergabeliste me> abspielen”Wiedergabe der gewählten Wiedergabeli-
steO

291
1. LEXUS PARKHILFE-ÜBERWACHUNG
IS_Navi_EM
PERIPHERIEÜBERWACHUNGSSYSTEM
6
ACHTUNG
●Diese Anweisungen dienen nur als Richt-
linie. Wann und wie stark das Lenkrad
eingeschlagen werden muss, hängt von
den Verkehrsbedingungen, den Fahr-
bahnbedingungen, dem Zustand des
Fahrzeugs usw. beim Parken ab. Es ist
notwendig, sich dieser Umstände voll
bewusst zu sein, bevor das Parkhilfesy-
stem verwendet wird.
●Kontrollieren Sie vor dem Einparken,
dass der vorhandene Stellplatz für Ihr
Fahrzeug ausreichend groß ist.
●Verwenden Sie das Parkhilfe-Überwa-
chungssystem in folgenden Fällen nicht:
• auf eisigen, rutschigen Straßenoberflä-chen oder bei Schnee
• bei Verwendung von Schneeketten
• bei nicht vollständig geschlossenem Kofferraum
• auf Straßen die nicht flach oder gerade sind, wie Kurven oder Gefällstrecken
●Bei niedrigen Temperaturen kann der
Bildschirm dunkel werden oder das Bild
verblassen. Das Bild kann bei fahrendem
Fa h r ze ug ve r z er r t a n ge z ei g t werd e n, S i e
sehen das Bild auf dem Bildschirm mögli-
cherweise nicht mehr. Achten Sie darauf,
die Umgebung um das Fahrzeug sowohl
mit eigenen Augen als auch mithilfe der
Spiegel zu kontrollieren, bevor Sie losfah-
ren.
●Nach einem Wechsel der Reifengröße
ändern sich möglicherweise die ange-
zeigten Führungslinien auf dem Bild-
schirm.
●Die Kamera verwendet ein Spezialobjek-
tiv. Die Abstände zwischen Objekten und
Fußgängern, die im Bild auf dem Bild-
schirm erscheinen, unterscheiden sich
von den tatsächlichen Entfernungen.
(→ S. 312)

294
1. LEXUS PARKHILFE-ÜBERWACHUNG
IS_Navi_EM
XAnzeigemodus Ermittelte Fahrweglinie
(→ S. 297) X
Anzeigemodus Parkhilfe-Führungslinie
(→ S. 299)
X Anzeigemodus Abstandsführungslinie
VERWENDUNG DES
SYSTEMS BEIM
QUERPARKEN
Verwenden Sie einen der folgenden
Modi, wenn Sie quer einparken (z. B. in
einem Parkhaus).
Die Linien des ermittelten Fahrwegs
werden angezeigt, die sich entspre-
chend der Lenkradbedienung ändern.
Die Lenkrichtungsänderungsstellen
(Parkhilfe-Führungslinien) werden an-
gezeigt.
Es werden nur Abstandsführungslinien
angezeigt.

295
1. LEXUS PARKHILFE-ÜBERWACHUNG
IS_Navi_EM
PERIPHERIEÜBERWACHUNGSSYSTEM
6
1Wählen Sie die Bildschirmtaste für den
Anzeigemoduswechsel.
zMit jeder erneuten Wahl ändert sich der
Bildschirm Querparkhilfe folgenderma-
ßen:
WECHSELN DES
ANZEIGEMODUS
Abstandsführungslinien
-Anzeigemodus
Parkhilfe-Führungslinie -Anzeigemodus
Ermittelte Fahrweglinie -Anzeigemodus
VERWENDUNG DES
SYSTEMS BEIM
LÄNGSPARKEN
Bildschirmanzeige und Piepstöne kenn-
zeichnen die ungefähre Stelle, an der
Sie das Lenkrad zum Längsparken ein-
schlagen sollten. Wenn der Stellplatz, in
dem das Fahrzeug eingeparkt werden
soll, enger als normal ist, kann der Mo-
dus Enges Parken verwendet werden.

296
1. LEXUS PARKHILFE-ÜBERWACHUNG
IS_Navi_EM
1Wählen Sie die Ein-/Aus-Bildschirmta-
ste für enges Parken auf der Längspark-
hilfe.
zMit jeder erneuten Wahl ändert sich der
Bildschirm folgendermaßen:
1Wählen Sie die Bildschirmtaste für
Parkmoduswechsel.
z Mit jeder erneuten Wahl wechselt der
Bildschirm folgendermaßen zwischen
Längs- und Querparkhilfe:
WECHSELN IN DEN MODUS
ENGES PARKEN
Vorsichtbildschirm
Normalmodus
Modus Enges Parken
“J a ”
WECHSELN DES
PARKMODUSBILDSCHIRMS
Querparken
• Anzeigemodus Ermittelte Fahrweglinie
• Anzeigemodus Parkhilfe-Führungslinie
• Anzeigemodus Abstandsführungslinie Längsparken