2015 Lexus IS250 bluetooth

3575-11. Bluetooth®
5
Système audio à affichage Lexus
IS350/250_D (OM53C50D)
XLors de l’utilisation du répertoire téléphonique
Les données du répertoire téléphonique ne peuvent pas être transférées manuelle-
ment/automatiquement.
La version profile du téléphone portable connecté peut ne pas être compatible avec le
transfert de données du répertoire téléphonique.
→ Pour consulter la liste des appareils dont le fonctionnement a été confirmé avec
ce système, vérifiez auprès de votre concessionnaire Lexus ou à l’adresse sui-
vante:
http://www.lexus.com/MobileLink
La fonction de transfert automatique du répertoire téléphonique sur ce système est
réglée sur arrêt.
→ Réglez la fonction de transfert automatique du répertoire téléphonique sur ce
système sur marche ( →P. 3 5 0 )
Un mot de passe n’a pas été saisi dans le téléphone portable.
→ Saisissez le mot de passe sur le téléphone portable sur demande (mot de passe
par défaut: 1234).
Le transfert sur le téléphone portable n’est pas terminé.
→ Terminez le transfert sur le téléphone port able (acceptez le transfert sur le télé-
phone).
Les données du répertoire téléphonique ne peuvent pas être modifiées.
La fonction de transfert automatique du répertoire téléphonique sur ce système est
réglée sur marche.
→ Réglez la fonction de transfert automatique du répertoire téléphonique sur ce
système sur arrêt. ( →P. 3 5 0 )

3585-11. Bluetooth®
IS350/250_D (OM53C50D)
XLors de l’utilisation de la fonction de message Bluetooth®
Les messages ne peuvent pas être vus.
La fonction de transfert de message n’est pas activée sur le téléphone portable.
→Activez le transfert de message sur le té léphone portable (acceptez le transfert
de message sur le téléphone).
La fonction de transfert automatique sur ce système est réglée sur arrêt.
→ Réglez la fonction de transfert au tomatique sur ce système sur marche
( → P. 3 5 4 )
Les notifications d’un nouveau message ne sont pas affichées.
La notification de SMS/MMS/réception de co urrier électronique sur ce système est
réglée sur arrêt.
→ Réglez la notification de SMS/MMS/réception de courrier électronique sur ce
système sur marche ( →P. 3 5 4 )
La fonction de transfert de message automatique n’est pas activée sur le téléphone
portable.
→ Activez la fonction de transfert au tomatique sur le téléphone portable.

3595-11. Bluetooth®
5
Système audio à affichage Lexus
IS350/250_D (OM53C50D)
XEn d’autres situations
Même si toutes les mesures ont été prises, le problème ne change pas.
Le téléphone portable n’est pas assez proche de ce système.
→Amenez le téléphone portable près de ce téléphone.
Des interférences radio se sont produites.
→Éteignez les appareils sans fil (Wi-Fi) ou d’autres appareils qui risquent d’émettre
des ondes radio.
Le téléphone portable est probab lement la cause du problème.
→ Mettez le téléphone portable hors tension, enlevez et replacez la batterie, puis
redémarrez le téléphone portable.
→ Activez la connexion Bluetooth
® du téléphone portable.
→ Désactivez la connexion Wi-Fi du téléphone portable.
→ Arrêtez le logiciel de sécurité du téléph one portable et fermez toutes les appli-
cations.
→ Avant d’utiliser une application installée sur votre téléphone portable, veuillez
vérifier attentivement la source et la manière dont l’opération peut influer ce sys-
tème.

3605-11. Bluetooth®
IS350/250_D (OM53C50D)
■Lors de l’utilisation du système audio Bluetooth®
●Dans les situations suivantes, le système risque de ne pas fonctionner.
• Si le lecteur audio portable est éteint
• Si le lecteur audio portable n’est pas connecté
• Si la batterie du lecteur audio portable est faible
●Il est possible qu’il y ait un retard si la connexion au téléphone a lieu pendant la lecture
du lecteur audio Bluetooth®.
●Selon le type du lecteur audio portable connecté au système, l’appareil lui-même peut
ne pas fonctionner et certaines fo nctions peuvent être indisponibles.
■Lorsque vous utilisez le système mains libres
●Le système audio passe en mode silencie ux au cours des appels téléphoniques.
●Si les deux interlocuteurs parlent en même temps, la compréhension risque d’être diffi-
cile.
●Si le volume est réglé trop fort pour l’appel reçu, il risque d’y avoir de l’écho.
Si le téléphone Bluetooth® se trouve trop près du système, la qualité du son et l’état de
la connexion risquent de se dégrader.
●Dans les situations suivantes, il peut arrive r que votre interlocuteur soit difficile à enten-
dre:
• Lorsque vous roulez sur une route sans revêtement
• Lorsque vous roulez à une vitesse élevée
• Lorsqu’une vitre est ouverte
• Lorsque la climatisation souffle directement sur le microphone
• S’il y a une interférence par le réseau de téléphonie mobile
■Conditions dans lesquelles le système ne fonctionne pas
●Si le téléphone portable utilisé n’est pas compatible Bluetooth®
●Si le téléphone mobile est éteint
●Si vous vous trouvez à l’extérieur de la couverture des services de téléphonie mobile
●Si le téléphone mobile n’est pas connecté
●Si la batterie du téléphone mobile est faible
●Lorsque les appels sortants sont contrôlés, suite au trafic important sur les lignes télé-
phoniques, etc.
●Lorsque le téléphone en lui- même ne peut être utilisé
●Lors du transfert des données du répertoire téléphonique à partir d’un téléphone
mobile
Bluetooth®

3615-11. Bluetooth®
5
Système audio à affichage Lexus
IS350/250_D (OM53C50D)
■Antenne Bluetooth®
L’antenne est intégrée à l’écran d’affichage.
Si le lecteur audio portable se trouve derrière le siège ou dans la boîte à gants ou dans le
rangement de console, en contact ou recouvert par des objets métalliques, l’état de la
connexion risque de se dégrader.
Si le téléphone portable se trouve derrière le siège ou dans la boîte à gants ou dans le
rangement de console, en contact ou recouv ert par des objets métalliques, l’état de la
connexion risque de se dégrader.
■États du signal/charge de la batterie
●Cet affichage peut ne pas correspondre exactement à celui du lecteur audio portable
ou celui du téléphone mobile lui-même.
●Ce système ne dispose pas d’une fonction de recharge.
●Le lecteur audio portable ou la batterie du téléphone mobile se déchargera rapide-
ment lorsque l’appareil est connecté au Bluetooth®.
■Lorsque vous utilisez simultanément l’audio Bluetooth® et le système mains libres
Les problèmes suivants peuvent se manifester.
●La connexion audio Bluetooth® peut être interrompue.
●Des bruits peuvent être entendus lors de la lecture audio Bluetooth®.
■À propos du contact dans ce système
Les données suivantes sont sauvegardées po ur chaque téléphone mobile enregistré.
Lorsqu’un autre téléphone est en cours de connexion, vous ne pouvez pas lire les don-
nées mémorisées.
●Données des contacts
●Historique des appels
●Favoris
●Message
Lorsque vous supprimez le téléphone Bluetooth® du système, les données mentionnées
ci-dessus sont également supprimées.
■À propos de Bluetooth®
Bluetooth® est une marque déposée de
Bluetooth SIG, Inc.
La marque et les logos Bluetooth
® sont la pro-
priété de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation
de ces marques par PIONEER CORPORA-
TION est sous licence. Les autres marques et
noms commerciaux appartiennent à leurs pro-
priétaires respectifs.

3625-11. Bluetooth®
IS350/250_D (OM53C50D)
■Modèles compatibles
Le système audio Bluetooth® est compatible avec les lecteurs audio portables aux
caractéristiques techniques suivantes
●Caractéristiques technique Bluetooth®:
Vers. 2.0 ou supérieure (recommandé : Vers. 3.0 +EDR ou supérieure)
●Profils:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Vers. 1.0 ou supérieure (Recommandée: Vers. 1.2 ou supérieure)
Il s’agit d’un profil qui permet de transmettre un audio stéréo ou des sons de haute
qualité au système audio.
• AVRCP (Profil de télécommande audio/vidéo) Vers. 1.0 ou supérieure (Recommandée: Vers. 1.4 ou supérieure)
Il s’agit d’un profil qui permet de contrôler l’équipement A/V à distance.
Cependant, veuillez noter que certaines fonctions peuvent être limitées suivant le type
de lecteur audio portable connecté.
Le système mains libres est compatible avec les téléphones mobiles aux caractéristiques
techniques suivantes.
●Caractéristiques techniques Bluetooth®:
Vers. 2.0 ou supérieure (recommandé : Vers. 3.0 +EDR ou supérieure)
●Profils:
• HFP (profil “mains libres”) Vers. 1.0 ou supérieur (Recommandée: Vers. 1.6 ou supé- rieure)
Il s’agit d’un profil qui permet de passer des appels téléphonique les mains libres à
l’aide d’un téléphone portable ou d’écouteurs. Il dispose de fonctions d’appels sor-
tants et entrants.
• OPP (profil “poussée d’objet”) Vers. 1.1 ou supérieure (recommandé : Vers. 1.1) Il s’agit d’un profil qui permet de transférer les données du répertoire téléphonique.
Lorsque un téléphone portable Bluetooth
® compatible est doté à la fois du PBAP et
de l’OPP, l’OPP ne peut être utilisé.
• PBAP (Profil d’accès au répertoire téléphonique) Vers. 1.0 ou supérieure (recom-
mandé : Vers. 1.1)
Il s’agit d’un profil qui permet de transfér er les données du répertoire téléphonique.
• MAP (Message Access Profile) Vers. 1.0 ou supérieure
Il s’agit d’un profil qui permet d’utiliser les messages téléphoniques.
Si le téléphone portable n’est pas compatible avec la norme HFP, vous ne pouvez pas
l’enregistrer avec le système mains libres. Les services OPP, PBAP ou MAP doivent être
sélectionnés individuellement.

3635-11. Bluetooth®
5
Système audio à affichage Lexus
IS350/250_D (OM53C50D)
■Certification
REMARQUES:
FCC ID:AJDK066
IC ID:775E-K066
This device complies with Part 15 of FCC Rules and Industry Canada licence-exempt
RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may
not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including inter-
ference that may cause undesired operation of this device.
Le présent appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC et CNR d’Industrie
Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée
aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2)
l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
AVERTISSEMENT FCC:
Toute modification non expressément approuvée par le tiers responsable de l’homolo-
gation est susceptible d’entraîner la levée du droit de l’utilisateur à faire fonctionner
l’équipement.
MISE EN GARDE:
Exposition aux signaux radioélectriques
This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an uncon-
trolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines in
Supplement C to OET65 and RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules.
This equipment should be installed and operated keeping the radiator at least 20cm or
more away from person’s body (excluding extremities: hands, wrists, feet and ankles).
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements énoncées
pour un environnement non contrôlé et respec te les règles les radioélectriques (RF) de
la FCC lignes directrices d’exposition dans le Supplément C à OET65 et d’exposition
aux fréquences radioélectriques (RF) CNR-102 de l’IC. Cet équipement doit être ins-
tallé et utilisé en gardant une distance de 20 cm ou plus entre le dispositif rayonnant et le
corps (à l’exception des extrémités : mains, poignets, pieds et chevilles).
Utilisation conjointe:
Le présent émetteur ne doit pas se trouver à proximité immédiate, ni être utilisé en asso-
ciation avec une autre antenne ou un autre émetteur.
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an
antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry
Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its
gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not
more than that necessary for successful communication.

3645-11. Bluetooth®
IS350/250_D (OM53C50D)Conformément à la réglementation d’Indust
rie Canada, le présent émetteur radio peut
fonctionner avec une antenne d’un type et d’un gain maximal (ou inférieur) approuvé
pour l’émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage
radioélectrique à l’intention des autres utilisateu rs, il faut choisir le type d’antenne et son
gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas
l’intensité nécessaire à l’établissement d’une communication satisfaisante.
■Reconnexion du lecteur audio portable
Si le lecteur audio portable est déconnecté en raison d'une mauvaise réception alors
que le contact du moteur est en mode ACCESSORY ou IGNITION ON, le système le
reconnecte automatiquement.
Si vous avez déconnecté vous-même le lecteu r audio portable, suivez les instructions ci-
dessous pour le reconnecter:
●Sélectionnez une nouvelle fois le lecteur audio portable
●Entrez dans le lecteur audio portable
■Lors de la revente de votre voiture
Veillez à effacer vos données personnelles. ( →P. 2 9 1 )
ATTENTION
■Pendant la conduite
N’utilisez pas le lecteur audio portable, un téléphone portable ou ne connectez pas un
périphérique avec le système Bluetooth
®.
■Mise en garde concernant les interférences avec des appareils électroniques
●Votre unité audio est équipée d'antennes Bluetooth®. Les personnes portant des sti-
mulateurs cardiaques, stimulateurs cardiaques pour la thérapie de resynchronisation
implantables ou des défibrillateurs automatiques implantables doivent rester à une
distance raisonnable des antennes Bluetooth
®. Les ondes radio peuvent affecter le
fonctionnement de tels dispositifs.
●Avant d'utiliser des dispositifs Bluetooth®, il est demandé aux personnes porteuses
d'un dispositif médical électrique autre qu e des stimulateurs cardiaques, stimulateurs
cardiaques pour la thérapie de resynchronisation implantables ou des défibrillateurs
automatiques implantable de consulter le fabricant du dispositif pour obtenir des
informations concernant son fonctionnement sous l'effet des ondes radio. Les ondes
radio pourraient avoir des effets inattendus sur le fonctionnement de tels dispositifs
médicaux.
NOTE
■Lorsque vous quittez le véhicule
Ne laissez pas votre lecteur audio portable ou votre téléphone mobile dans le véhicule.
La température à l’intérieur de l’habitacle pouvant être élevée, vous risquez d’endom-
mager le lecteur audio portable ou le téléphone mobile.