2015 Lexus IS250 audio

55
IS350_250_QG_D
■Écran du menu audio
Pour afficher l’écran du menu audio, déplacez le contrôleur vers la gauche lorsque vous
êtes sur l’écran audio supérieur.
Radio FM, AM ou par satellite XM*
Rechercher par balayage des stations
(radio FM, AM)
Rechercher une station de la fré-
quence la plus proche (s’arrête quand
une station est trouvée) (radio FM,
AM)
Capture les informations relatives au
titre de la chanson et au nom de
l'artiste pour un éventuel achat (lors-
que le témoin “HD)” sur la station
sélectionnée s'affiche) (radio FM)
Change le canal de HD Radio (HD2,
HD3, HD4 le cas échéant) (radio FM)
(Pour les États-Unis, sur modèles équi-
pés)
Rechercher une station d’informations
routières (radio FM)
Activez/désactivez HD Radio (radio
AM, FM) (Pour les États-Unis, sur
modèles équipés)
Modifiez les réglages de la radio
Modifiez les réglages de son
*: Pour écouter une émission de radio par satellite dans le véhicule, un abonnement au ser- vice de radio satellite XM est nécessaire. ( →P. 7 5 )
1
2
3
4
5
6
7
8

57
IS350_250_QG_D
■Utilisation du système audio à l’aide des commandes au volant
Commutateur de volume
• Augmente/diminue le volume
• Enfoncez et maintenez: Augmente/
diminue de façon continue le volume
Mode radio:
• Appuyez: Sélectionnez une station radio
• Enfoncez et maintenez: Recherche vers le haut/bas
CD, disque MP3/WMA/AAC,
Bluetooth
®, iPod ou mode USB:
• Appuyez: Sélectionnez une piste/ fichier/vidéo
• Appuyez et maintenez: Recherche rapide vers le haut/bas des pistes/
fichiers/vidéos (disque MP3/WMA/
AAC, iPod ou clé USB)
Commutateur “MODE”
• Met en marche, sélectionne une source audio
• Appuyez et maintenez enfoncé ce commutateur pour couper ou mettre
en pause l’opération en cours. Pour
annuler la mise en sourdine ou
pause, appuyez et maintenez
enfoncé.
1
2
3

59
IS350_250_QG_D
■Écran de contrôle de la climatisation
Équipé d’un système audio à affichage Lexus
Ajuster le réglage de la température
côté gauche
Ajuster les réglages de vitesse du ven-
tilateur
Sélectionner pour définir le mode
automatique en marche/arrêt, ventila-
teur désactivé et l’affichage de l’écran
de contrôle des options.
Sélectionner le mode de débit d’air
Ajuster le réglage de la température
côté droit
Avec un système de navigation
Ajustez le réglage de la température
côté gauche
Ajustez le réglage de la vitesse du ven-
tilateur
Sélectionnez le mode du débit d’air
Ajustez le réglage de la température
côté droit
Affichage de l’écran de commande
des options
Arrêtez le ventilateur
Sélectionnez pour régler le mode
automatique marche/arrêt
■Écran de contrôle des options
Il est possible d’activer et de désactiver les fonctions.
Fonction de froid et de déshumidifica-
tion
Ajustement de la température des siè-
ges conducteur et passager séparé-
ment (mode “DUAL”)
Retrait du pollen dans l’air (filtre à pol-
len et micro-poussière)
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
67
1
2
3

62
IS350_250_QG_D
Système de commande vocale
■Fonctionnement de base
Appuyez sur le commutateur d’activa-
tion vocale.
Pour annuler le système de commande
vocale, appuyez et maintenez enfoncé
le commutateur d’activation vocale.
Après le bip sonore, prononcez la
commande souhaitée.
Sur l’écran de la liste, vous pouvez
sélectionner la commande souhaitée.
Passez aux pages 63-67 pour obtenir une liste détaillée des commandes vocales pour les
catégories suivantes: De base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 63
Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 63
Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 64
Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 64
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 65
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 65
Infos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 66
Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 67
1
2
■Informations importantes sur les commandes vocales et conseils
• Les commandes vocales peuvent être utilisées pendant la conduite.
• Vous devez attendre après le bip pour énoncer une commande.
• Sur les véhicules équipés d’un système de navigation, une grande icône PARLER
s’affiche sur l’écran de navigation pour vous inviter à énoncer une commande.
• Si vous connaissez la commande à utiliser, vous pouvez appuyer sur à tout
moment pour mettre fin aux instructions données vocalement.
REMARQUE: Pour prononcer une commande vocale, vous devez attendre le bip
avant de parler.

63
IS350_250_QG_D
■Liste des commandes
De base (véhicules équipés d’un système audio à affichage Lexus)
De base (véhicules équipés d’un système de navigation)
Apps (véhicules équipés d’un système de navigation) (Pour les États-Unis, sur modèles
équipés)
CommandeAction
“A i d e ”Inviter le guidage vocal à offrir des exemples de
commandes de méthodes d’utilisation
“Retour”Revient à l’écran précédent
“Aller aux ”Affiche la liste des commandes de l’onglet sélec-
tionné
CommandeAction
“A i d e ”Active le guidage vocal pour donner des exemples
de commandes ou de méthodes d’utilisation
“Retourner”Retourne à l’écran précédent
“Aller à ”Affiche la liste des commandes de l’onglet sélec-
tionné
“Voir plus de conseils”Affiche plus de commandes fréquemment utilisées
“Annuler”Désactive le système de commande vocale
CommandeAction
“Lancer ”Active l’application LEXUS App Suite

65
IS350_250_QG_D
Radio (véhicules équipés d’un système de navigation)
Audio (véhicules équipés d’un système audio à affichage Lexus)
CommandeAction
“Écouter AM”Fait passer la radio sur la fréquence AM spécifiée
“Écouter FM”Fait passer la radio sur la fréquence FM spécifiée
“Écouter une station ”Fait passer la radio sur une station FM du genre spé-
cifié
“Écouter FM
”Fait passer la radio sur la station de radio HD spéci-
fiée
“Écouter la présélection
”Fait passer la radio sur la station de radio préréglée
spécifiée
“Tune to ”Fait passer la radio sur le canal radio satellite portant
le nom spécifié
“Écouter la présélection
”Fait passer la radio sur le numéro de canal radio
satellite spécifié
“Play satellite station”Fait passer la radio sur le canal radio satellite du
genre spécifié
CommandeAction
“Jouer playlist ture>”Lit des pistes de la liste de lecture sélectionnée
“Jouer le artiste ”Lit des pistes de l’artiste sélectionné
“Jouer la chanson ”Lit la piste sélectionnée
“J o u e r l ' a l b u m < a l b u m s > ”Lit des pistes de l’album sélectionné
“Activer/Désactiver la musi-
que”Met le système audio en marche/arrêt
Nom de la source audioSélection de la source audio

66
IS350_250_QG_D
Audio (véhicules équipés d’un système de navigation)
Info (véhicules équipés d’un système audio à affichage Lexus)Info (véhicules équipés d’un système de navigation) (Pour les États-Unis, sur modèles
équipés)
CommandeAction
“Lire la liste d'écoute la liste de lecture>”Lit des pistes de la liste de lecture sélectionnée
“Lire l'artiste ”Lit des pistes de l’artiste sélectionné
“Lire chanson son>”Lit la piste sélectionnée
“Lire l'artiste ”Lit des pistes de l’album sélectionné
CommandeAction
“Météo”Affiche les informations relatives à la météo
“Circulation”Affiche les informations routières
CommandeAction
“Destination Assist”Connecte le système au centre de traitement Lexus
“Afficher les prévisions”Affiche des informations météorologiques
“Afficher la circulation”Affiche les informations routières
“Lexus Insider”Affiche la liste Lexus insider

67
IS350_250_QG_D
Autre (véhicules équipés d’un système de navigation)
*
1: Uniquement dans la plage de température possible du système de climatisation
*
2: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
CommandeAction
“Activer le contrôle de la tem-
pérature”Active le système de climatisation
“Désactiver le contrôle de la
température”Désactive le système de climatisation
“Plus chaud”Augmente la température du système de climatisa-
tion
“Plus froid”Baisse la température du système de climatisation
“ degrés”Règle la température définie du système de climati-
sation sur degrés*1
“Lancer la musique”Active le système audio
“Arrêter la musique”Désactive le système audio
“Radio AM”Sélectionne le mode radio AM
“Radio FM”Sélectionne le mode radio FM
“Sirius XM”Sélectionne le mode radio satellite
“Disque”Sélectionne le mode disque
“USB”Sélectionne le mode audio USB
“iPod”Sélectionne le mode audio iPod
“Bluetooth*2 Audio”Sélectionne le mode audio Bluetooth®
“A .V. ”Sélectionne le mode VTR
“Auxiliaire”Sélectionne le mode audio AUX
Les commandes concernant l’utilisation du système audio/vidéo et du système de climati-
sation ne peuvent être effectuées que lorsque le système audio/vidéo et le système de cli-
matisation sont en marche. Reportez-vous au “MANUEL DU PROPRIÉTAIRE” et au
“SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.