2015 Lexus CT200h tow bar

Korzystanie z trybu jazdy ekonomicznej
W trybie jazdy ekonomicznej przekazywanie momentu obrotowego
na ko∏a, w reakcji na wciÊni´cie peda∏u przyspieszenia, przebiega
w sposób bardziej ∏agodny. Ponadto do minimum ograniczana jest
praca uk∏adu klimatyzacji (ogrzewanie/ch∏odzenie), co przyczynia
si´ do zmniejszenia zu˝ycia paliwa. (
S. 242)
Obserwacja wskaênika stanu hybrydowego uk∏adu nap´dowego
Utrzymywanie wskaênika stanu hybrydowego uk∏adu nap´dowego
w zakresie ekonomicznym pozwoli do minimum ograniczyç zu˝ycie
paliwa, a tym samym emisj´ zanieczyszczeƒ. (
S. 100)
Obs∏uga dêwigni przek∏adni nap´dowej
Podczas jazdy w du˝ym ruchu ulicznym lub podczas zatrzymania na czer-
wonym Êwietle dêwignia przek∏adni nap´dowej powinna znajdowaç si´
w po∏o˝eniu D. Podczas parkowania samochodu nale˝y wybraç po∏o˝e-
nie P. Ustawienie dêwigni w po∏o˝eniu N nie wp∏ywa na zmniejszenie zu-
˝ycia paliwa, poniewa˝ w tym czasie pracuje silnik spalinowy natomiast
energia elektryczna nie jest wytwarzana. Dodatkowo, gdy u˝ywany jest
uk∏ad klimatyzacji itp., zu˝ywana jest energia z akumulatora trakcyjnego.
Obs∏uga peda∏u przyspieszenia i peda∏u hamulca zasadniczego
Samochód nale˝y prowadziç p∏ynnie, unikajàc gwa∏townego przy-
spieszania i hamowania. Stopniowe przyspieszanie i hamowanie
powoduje bardzie efektywne wykorzystanie silnika elektrycznego
(trakcyjnego) bez koniecznoÊci u˝ycia mocy silnika spalinowego.
Nale˝y unikaç powtarzajàcego si´ cz´sto przyspieszania, ponie-
wa˝ powoduje ono dodatkowe zu˝ycie energii akumulatora trak-
cyjnego, wp∏ywajàc negatywnie na zu˝ycie paliwa. Akumulator
trakcyjny mo˝e zostaç do∏adowany podczas jazdy z lekko zwol-
nionym peda∏em przyspieszenia.
Hamowanie
Zwalniaç delikatnie, odpowiednio wczeÊnie uruchamiajàc hamulce.
Umo˝liwi to odzyskiwanie wi´kszych iloÊci energii elektrycznej.
4-6. Wskazówki dotyczàce jazdy255
4
Jazda
Przestrzeganie poni˝szych wskazówek umo˝liwi ekonomicznà i najmniej
ucià˝liwà dla Êrodowiska naturalnego jazd´.
Wskazówki dotyczàce jazdy samochodem
z nap´dem hybrydowym
32 O CT200h OM76198E A 7/27/15 10:55 AM Page 255

U˝ywanie ekranu
Przy bardzo niskich temperaturach sterownik systemu audio z ekranem reaguje
z opóênieniem.
Gdy temperatura wyÊwietlacza jest bardzo niska, wyÊwietlany na nim obraz mo˝e
byç przyciemniony lub mo˝na odnieÊç wra˝enie, ˝e system dzia∏a wolniej ni˝ zwykle.
Podczas odczytywania wskazaƒ wyÊwietlacza z za∏o˝onymi okularami
przeciws∏onecznymi wyÊwietlany obraz mo˝e byç przyciemniony i trudno dostrze-
galny. Nale˝y zmieniç kàt patrzenia na wyÊwietlacz, wyregulowaç parametry wy-
Êwietlania na ekranie „WyÊwietlacz” (
S. 339) lub zdjàç okulary przeciws∏oneczne.
Uchwyt na przenoÊny odtwarzacz audio (w niektórych wersjach)
PrzenoÊny odtwarzacz audio mo˝na umieÊciç
w specjalnie przeznaczonym do tego celu
uchwycie.
W zale˝noÊci od wielkoÊci i kszta∏tu przeno-
Ênego odtwarzacza audio, mo˝e on nie
zmieÊciç si´ w uchwycie.
Korzystanie z telefonów komórkowych
Korzystanie z telefonów komórkowych wewnàtrz lub w pobli˝u samochodu,
gdy system audio jest w∏àczony, mo˝e powodowaç zak∏ócenia elektryczne, które
s∏ychaç b´dzie w g∏oÊnikach.
3305-11. Podstawowe czynnoÊci (System audio z ekranem)
U˝ywanie sterownika systemu audio z ekranem
Korzystajàc ze sterownika systemu audio z ekranem w skrajnych temperaturach, nale˝y
zachowaç ostro˝noÊç, poniewa˝ mo˝e on byç silnie rozgrzany lub bardzo zimny na skutek
temperatury panujàcej wewnàtrz samochodu.
Urzàdzenie laserowe
Jest to urzàdzenie laserowe klasy I.
Nie wolno otwieraç obudowy odtwarzacza ani samodzielnie podejmowaç prób jego
naprawy. Serwisowanie urzàdzenia nale˝y powierzaç wykwalifikowanym specjalistom.
Zapobieganie usterkom sterownika systemu audio z ekranem
Nie dopuszczaç do zetkni´cia si´ sterownika systemu audio z jedzeniem, p∏ynami,
naklejkami lub tlàcymi si´ papierosami, poniewa˝ mo˝e to spowodowaç zmian´ koloru,
powstanie niepo˝àdanego zapachu lub zaprzestanie dzia∏ania sterownika.
Nie poddawaç sterownika systemu audio z ekranem nadmiernemu obcià˝eniu ani nie
nara˝aç go na silne uderzenia, poniewa˝ grozi to wygi´ciem lub z∏amaniem sterownika.
W celu unikni´cia roz∏adowania akumulatora 12-woltowego
Gdy hybrydowy uk∏ad nap´dowy nie pracuje, nie nale˝y pozostawiaç w∏àczonego systemu
audio d∏u˝ej, ni˝ jest to konieczne.
W celu unikni´cia ryzyka spowodowania awarii systemu audio
Nale˝y uwa˝aç, aby nie zalaç systemu audio napojem lub jakimkolwiek innym p∏ynem.
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 330

Odtwarzacz iPod
Informacja „Made for iPod” lub „Made for iPhone” oznacza, ˝e dane
urzàdzenie elektroniczne jest specjalnie przeznaczone do pod∏àczenia do -
odpowiednio - odtwarzacza iPod lub telefonu iPhone i wytwórca tego urzà-
dzenia deklaruje jego zgodnoÊç ze standardami firmy Apple.
Firma Apple nie jest odpowiedzialna za dzia∏anie tego urzàdzenia oraz jego
zgodnoÊç z wymaganiami standardów bezpieczeƒstwa. Prosimy pami´taç,
˝e u˝ycie tego urzàdzenia z odtwarzaczem iPod lub telefonem iPhone mo˝e
mieç negatywny wp∏yw na komunikacj´ bezprzewodowà.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano oraz iPod touch sà znakami towarowymi
firmy Apple Inc. zarejestrowanymi w USA i innych krajach.
WyÊwietlanie grafiki ok∏adki za poÊrednictwem odtwarzacza iPod
W zale˝noÊci od modelu odtwarzacza iPod i zapisanych w nim utworów
mo˝liwe jest wyÊwietlanie grafiki ok∏adki.
Funkcj´ t´ mo˝na w∏àczaç lub wy∏àczaç. (
S. 345)
WyÊwietlanie grafiki ok∏adki za poÊrednictwem odtwarzacza iPod mo˝e
potrwaç nieco d∏u˝ej. W tym czasie nie wolno korzystaç z odtwarzacza iPod.
Dzia∏anie odtwarzacza iPod
Po pod∏àczeniu odtwarzacza iPod i prze∏àczeniu na jego obs∏ug´ wznawiane
jest odtwarzanie od miejsca, w którym zosta∏o ostatnio przerwane.
W zale˝noÊci od modelu odtwarzacza iPod niektóre jego funkcje mogà byç
niedost´pne po pod∏àczeniu do systemu audio. Je˝eli niedost´pnoÊç funkcji
jest wynikiem awarii (w przeciwieƒstwie do specyfikacji systemu), zaradziç
temu mo˝e od∏àczenie i powtórne pod∏àczenie urzàdzenia do systemu audio.
W zale˝noÊci od modelu odtwarzacza iPod, po pod∏àczeniu do systemu audio
nie dzia∏ajà jego przyciski sterujàce. Nale˝y u˝yç przycisków sterujàcych
samochodowego systemu audio.
Gdy poziom na∏adowania baterii odtwarzacza iPod jest bardzo niski,
odtwarzacz mo˝e nie dzia∏aç. Dlatego bateri´ odtwarzacza iPod nale˝y
na∏adowaç przed jego u˝yciem.
Obs∏ugiwane modele odtwarzacza (
S. 360)
3585-16. U˝ywanie urzàdzeƒ zewn´trznych (System audio z ekranem)
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 358

4206-1. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania lub oblodzenia szyb
W celu unikni´cia ryzyka zaparowania przedniej szyby
Nie nale˝y w∏àczaç , gdy w warunkach bardzo wysokiej wilgotnoÊci
na zewnàtrz uruchomiony jest nawiew zimnego powietrza. Ró˝nica mi´-
dzy temperaturà otoczenia a temperaturà przedniej szyby mo˝e spowo-
dowaç jej zaparowanie i zablokowanie widocznoÊci.
Na desce rozdzielczej nie nale˝y
umieszczaç ˝adnych przedmiotów, które
mogà zakrywaç wyloty powietrza.
W przeciwnym przypadku przep∏yw po-
wietrza mo˝e byç zablokowany, unie-
mo˝liwiajàc prawid∏owe dzia∏anie funkcji
usuwania zaparowania przedniej szyby.
W celu unikni´cia oparzenia
Gdy w∏àczone jest usuwanie zaparowania zewn´trznych lusterek wstecz-
nych, nie dotykaç powierzchni lusterek wstecznych.
Nie nale˝y dotykaç dolnej cz´Êci przedniej szyby lub okolic przednich
s∏upków, gdy w∏àczone jest podgrzewanie wycieraczek przedniej szyby
(wersje z podgrzewaniem wycieraczek przedniej szyby).
Czujnik wilgotnoÊci (w niektórych wersjach)
W celu wykrywania zaparowania przedniej
szyby zamontowany zosta∏ czujnik monitoru-
jàcy temperatur´ przedniej szyby, wilgotnoÊç
w najbli˝szym otoczeniu itp. (
S. 418)
Nale˝y przestrzegaç poni˝szych zaleceƒ
aby uniknàç jego uszkodzenia:
Nie rozmontowywaç czujnika
Nie rozpylaç na czujnik Êrodków do mycia szyb i nie nara˝aç go na silne
uderzenia
Nie przyklejaç niczego do czujnika
W celu unikni´cia roz∏adowania akumulatora 12-woltowego
Gdy hybrydowy uk∏ad nap´dowy nie pracuje, nie nale˝y niepotrzebnie po-
zostawiaç w∏àczonego uk∏adu klimatyzacji.
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 420

Rejestrowanie ustawieƒ uk∏adu klimatyzacji w elektronicznych kluczykach
Odblokowanie samochodu przy u˝yciu elektronicznego kluczyka i wybranie
przyciskiem rozruchu stanu ON spowoduje przywrócenie ustawieƒ uk∏adu
klimatyzacji zarejestrowanych w kluczyku.
Gdy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan wy∏àczony, bie˝àce ustawienia
uk∏adu klimatyzacji zostanà automatycznie zarejestrowane w elektronicznym
kluczyku, który zosta∏ u˝yty do odblokowania samochodu.
System mo˝e nie dzia∏aç prawid∏owo, jeÊli w zasi´gu operacyjnym znajduje si´
wi´cej ni˝ jeden elektroniczny kluczyk lub w przypadku u˝ycia systemu elektro-
nicznego kluczyka do odblokowania drzwi pasa˝era.
Mo˝na zmieniç ustawienia dotyczàce odblokowania drzwi przy u˝yciu systemu
elektronicznego kluczyka.
W celu uzyskania szczegó∏owych informacji nale˝y skontaktowaç si´ z autory-
zowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.
Praca automatyczna
IntensywnoÊç nawiewu regulowana jest automatycznie, odpowiednio do nasta-
wionej temperatury i warunków panujàcych na zewnàtrz samochodu.
Z tego wzgl´du bezpoÊrednio po naciÊni´ciu przycisku „AUTO” dmuchawa
mo˝e wstrzymaç prac´ do czasu, kiedy zostanie przygotowane powietrze o od-
powiedniej temperaturze.
Parowanie szyb
Je˝eli wilgotnoÊç w samochodzie jest du˝a, szyby ∏atwo ulegajà zaparowaniu.
NaciÊni´cie przycisku „A/C” powoduje osuszanie powietrza wydostajàcego
si´ z nawiewów, powodujàc szybsze usuwanie zaparowania przedniej szyby.
Po wy∏àczeniu „A/C” szyby mogà ulegaç zaparowaniu znacznie szybciej.
Szyby mogà ulegaç zaparowaniu, je˝eli wybrany jest tryb recyrkulacji po-
wietrza.
Funkcja wykrywania zaparowania przedniej szyby (w niektórych wersjach)
Je˝eli w∏àczona jest automatyczna praca uk∏adu klimatyzacji, czujnik wilgotnoÊci
(
S. 427) wykrywa zaparowanie przedniej szyby i tak steruje uk∏adem klima-
tyzacji, aby jemu zapobiec.
Nawiew powietrza z zewnàtrz/recyrkulacja powietrza
Podczas jazdy po zakurzonych drogach, takich jak tunele, lub w warunkach
du˝ego ruchu nale˝y wybraç tryb recyrkulacji powietrza. Skutecznie zapo-
biegnie to dostawaniu si´ powietrza z zewnàtrz do samochodu. W tym trybie
równie˝ ch∏odzenie wn´trza jest bardziej efektywne.
W zale˝noÊci od nastawionej temperatury tryb nawiewu powietrza z ze-
wnàtrz/recyrkulacji mo˝e zostaç automatycznie zmieniony.
6-1. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania lub oblodzenia szyb425
6
Elementy wyposa˝enia wn´trza
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 425

6-1. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania lub oblodzenia szyb427
6
Elementy wyposa˝enia wn´trza
W celu unikni´cia ryzyka zaparowania przedniej szyby
Nie nale˝y w∏àczaç , gdy w warunkach bardzo wysokiej wilgotnoÊci
na zewnàtrz uruchomiony jest nawiew zimnego powietrza. Ró˝nica mi´-
dzy temperaturà otoczenia a temperaturà przedniej szyby mo˝e spowo-
dowaç jej zaparowanie i zablokowanie widocznoÊci.
Na desce rozdzielczej nie nale˝y
umieszczaç ˝adnych przedmiotów, które
mogà zakrywaç wyloty powietrza.
W przeciwnym przypadku przep∏yw po-
wietrza mo˝e byç zablokowany, unie-
mo˝liwiajàc prawid∏owe dzia∏anie funkcji
usuwania zaparowania przedniej szyby.
W celu unikni´cia oparzenia
Gdy w∏àczone jest usuwanie zaparowania zewn´trznych lusterek wstecz-
nych, nie dotykaç powierzchni lusterek wstecznych.
Nie nale˝y dotykaç dolnej cz´Êci przedniej szyby lub okolic przednich
s∏upków, gdy w∏àczone jest podgrzewanie wycieraczek przedniej szyby
(wersje z podgrzewaniem wycieraczek przedniej szyby).
Czujnik wilgotnoÊci (w niektórych wersjach)
W celu wykrywania zaparowania przedniej
szyby zamontowany zosta∏ czujnik monitoru-
jàcy temperatur´ przedniej szyby, wilgot-
noÊç w najbli˝szym otoczeniu itp. (
S. 425)
Nale˝y przestrzegaç poni˝szych zaleceƒ,
aby uniknàç jego uszkodzenia:
Nie rozmontowywaç czujnika
Nie rozpylaç na czujnik Êrodków do mycia szyb i nie nara˝aç go na silne
uderzenia
Nie przyklejaç niczego do czujnika
W celu unikni´cia roz∏adowania akumulatora 12-woltowego
Gdy hybrydowy uk∏ad nap´dowy nie pracuje, nie nale˝y niepotrzebnie po-
zostawiaç w∏àczonego uk∏adu klimatyzacji.
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 427

Dodatkowy schowek (typ D)
Je˝eli jakikolwiek przedmiot wpadnie za pokry-
w´, mo˝na go wydobyç po zdemontowaniu
os∏ony wewnàtrz schowka.
Wyjàç wyk∏adzin´.
Przy u˝yciu Êrubokr´ta z p∏askà koƒcówkà,
os∏oni´tà np. taÊmà, zdjàç os∏on´.
2
1
4366-3. Schowki
W schowku nie nale˝y umieszczaç przedmiotów ci´˝szych ni˝ 200 g.
W pewnych przypadkach mo˝e dojÊç do otwarcia schowka, wypadni´cia
przedmiotów w nim przewo˝onych i w konsekwencji doprowadziç do wy-
padku. (typ A)
Nie powinno si´ zostawiaç przedmiotów w schowkach czy na desce roz-
dzielczej, gdy samochód znajduje si´ na s∏oƒcu.
Pozostawione rzeczy w schowkach czy te˝ na desce rozdzielczej b´dà
nara˝one na bardzo wysokà temperatur´, co mo˝e spowodowaç, i˝ ulegnà
deformacji lub zniszczeniu. (typ D)
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 436

7-1. Dba∏oÊç o samochód451
7
Obs∏uga techniczna i konserwacja
Woda wewnàtrz samochodu
Nale˝y uwa˝aç, aby nie zachlapaç lub zalaç wodà pod∏ogi samochodu, otworu wen-
tylacyjnego akumulatora trakcyjnego lub komory baga˝nika.
Mo˝e to spowodowaç uszkodzenie lub po˝ar w obr´bie akumulatora trakcyjnego, ele-
mentów elektrycznych itp.
Nie dopuszczaç do zamoczenia jakichkolwiek elementów sk∏adowych lub przewodów
elektrycznych w uk∏adzie poduszek powietrznych. (
S. 45)
Na skutek usterki elektrycznej mo˝e dojÊç do niespodziewanego odpalenia bàdê za-
blokowania dzia∏ania poduszek powietrznych, w obu przypadkach doprowadzajàc
do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Czyszczenie i konserwacja wn´trza (g∏ównie deski rozdzielczej)
Nie nale˝y u˝ywaç wosków nab∏yszczajàcych ani preparatów czyszczàcych ze Êrodkiem na-
b∏yszczajàcym. Odbijajàcy si´ w szybie czo∏owej obraz deski rozdzielczej mo˝e zak∏óciç wi-
docznoÊç kierowcy i doprowadziç do wypadku, w wyniku którego mo˝e dojÊç do Êmierci lub
powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Ârodki czyszczàce
Nie wolno stosowaç nast´pujàcych typów detergentów, poniewa˝ mogà one powodo-
waç odbarwienia tapicerki oraz smugi i uszkodzenia na powierzchniach lakierowanych:
• Z wyjàtkiem obiç siedzeƒ: Substancje organiczne w rodzaju benzenu i benzyny, roztwory
alkaliczne lub kwasowe, preparaty barwiàce i wybielajàce
• Obicia siedzeƒ: substancje alkaliczne lub kwasowe w rodzaju rozpuszczalników,
benzenu lub alkoholu
Nie nale˝y u˝ywaç wosków nab∏yszczajàcych ani preparatów czyszczàcych ze Êrod-
kiem nab∏yszczajàcym. Grozi to uszkodzeniem powierzchni deski rozdzielczej lub innych
lakierowanych elementów wn´trza.
Zapobieganie uszkodzeniu obiç skórzanych
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia obiç skórzanych nale˝y przestrzegaç ni˝ej wymie-
nionych zaleceƒ:
Niezw∏ocznie usuwaç z obiç skórzanych kurz i piach.
Nie pozostawiaç zbyt d∏ugo samochodu w miejscu bezpoÊrednio nas∏onecznionym.
Szczególnie latem samochód powinien byç parkowany w miejscach zacienionych.
Nie pozostawiaç na skórzanych obiciach przedmiotów wykonanych z tworzyw sztucz-
nych, winylu lub zawierajàcych ˝ywice, poniewa˝ w razie silniejszego rozgrzania
wn´trza mogà one przywrzeç do skóry.
Woda na pod∏odze
Nie nale˝y myç pod∏ogi samochodu wodà.
Woda mo˝e dostaç si´ do elementów elektrycznych ulokowanych pod wyk∏adzinà i spo-
wodowaç uszkodzenia, np. systemu audio. Ponadto mo˝e dojÊç do korozji nadwozia.
Mycie wewn´trznej powierzchni tylnej szyby
Nie nale˝y u˝ywaç Êrodków do mycia szyb, poniewa˝ mogà doprowadziç do uszkodzenia
usuwajàcych zaparowanie tylnej szyby nitek przewodu grzejnego lub anteny. Szyb´ nale˝y
myç delikatnie mi´kkà szmatkà zwil˝onà ciep∏à wodà. Przecieraç szyb´ ruchami równoleg∏ymi
do nitek przewodu grzejnego lub anteny.
Nale˝y uwa˝aç, aby nie zarysowaç lub uszkodziç nitek przewodu grzejnego lub anteny.
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:17 AM Page 451