2015 Lancia Ypsilon ad blue

SÉLECTION FONCTION CD
Pour sélectionner la fonction CD, appuyer
brièvement sur la touche MEDIA.
FONCTION MÉMOIRE SOURCE AUDIO
Si pendant l'écoute d'un CD l'utilisateur
sélectionne une autre fonction (par ex., la radio),
la lecture est coupée ; en revenant sur le mode CD,
la lecture reprend là où elle avait été interrompue.
Si pendant l'écoute de la radio vous sélectionnez
une autre fonction, lorsque vous revenez en mode
Radio, la dernière station sélectionnée est
récupérée.
RÉGLAGE VOLUME
Pour régler le volume, tourner la touche/bouton
(ON/OFF).
Si le niveau du volume est modifié pendant
l'émission d'un bulletin de circulation, le nouveau
réglage ne durera que jusqu'à la fin du bulletin.FONCTION MUTE/PAUSE
(mise à zéro du volume)
Pour désactiver la fonction Mute, appuyer de
nouveau sur la touche
. Le volume sera
progressivement augmenté jusqu'à la valeur
programmée auparavant.
Lorsque vous modifiez le niveau du volume à
l'aide des commandes correspondantes, la fonction
Mute est désactivée et le volume est réglé sur le
nouveau niveau sélectionné.
Lorsque la fonction Mute est activée, à l'arrivée
d'un bulletin de circulation (si la fonction TA est
activée) ou à la réception d'un message d'alarme,
la fonction Mute est ignorée. Une fois l'annonce
terminée, la fonction est réactivée.
RÉGLAGES AUDIO
Les fonctions proposées par le menu audio varient
en fonction de la source activée :
AM/FM/CD/Media Player (uniquement avec
Blue&Me™)/AUX (uniquement avec
Blue&Me™, pour les versions/marchés qui le
prévoient).
Pour modifier les fonctions Audio, appuyer
brièvement sur la touche
.
Après la première pression de la touche
, l'écran
affiche le niveau des graves pour la source activée
à ce moment-là (par ex., si le mode FM est
sélectionné, l'écran affiche l'inscription « FM Bass
+ 2 »).
278
AUTORADIO

❒À partir du Menu, on ne peut régler que
l’activation/la désactivation de la fonction mais
pas la valeur minimum ou maximum du
volume.
❒Lorsqu'on allume l’autoradio, si la fonction «
TA », « TEL » ou une source audio extérieure
est activée, le volume de la radio correspondra
au réglage de chacune de ces sources. En
désactivant la source audio extérieure, on pourra
régler le volume entre les niveaux minimum et
maximum.
❒Si la charge de la batterie est insuffisante, il ne
sera pas possible de régler le volume entre les
niveaux minimum et maximum.
FONCTION TÉLÉPHONE
(réglage du volume du téléphone)
(uniquement en présence du système
Blue&Me™)
En présence de la fonction Speech volume
sur Menu
Cette fonction permet de régler (réglages 1 à 40),
en tournant la touche/molette
ON/OFF ou en
utilisant les touches
/ou d'exclure (réglage
OFF) le volume du téléphone et duBlue&Me™
(sauf fonction Media Player).
L'écran affiche l'état courant de la fonction :
❒« Speech Off » : fonction désactivée.
❒« Speech volume 23 » : fonction activée avec
réglage du volume sur 23.En cas d'absence de la fonction
Speech volume sur le Menu
À la réception d'un appel téléphonique, son audio
passe sur le système audio de la voiture par
l'autoradio.
Le volume du son du téléphone est toujours le
même, mais vous pouvez le régler pendant la
conversation en utilisant la touche/molette
(ON/OFF).
Si pendant l'utilisation du systèmeBlue&Me™
vous modifiez le volume de l'appel, il est affiché
sur l'écran de l'autoradio et est mémorisé pour les
appels suivants jusqu'à l'arrêt du moteur.
Avec la fonction RADIO ON VOLUME activée, au
démarrage suivant du moteur :
❒si l'autoradio a été éteint avec un volume du
Blue&Me™ inférieur à 12, à l'appel suivant le
volume duBlue&Me™ est réglé
automatiquement sur 12 ;
❒si l'autoradio a été éteint avec un volume du
Blue&Me™ supérieur à 25 , à l'appel suivant le
volume duBlue&Me™ est réglé
automatiquement sur 25;
❒si l'autoradio a été éteint avec un volume du
Blue&Me™ compris entre 12 et 2 , à l'appel
suivant le volume duBlue&Me™ est le même
que celui qui a été réglé par l'utilisateur.
Par contre, si la fonction RADIO ON VOLUME est
désactivée, l'autoradio maintient le dernier réglage
effectué.
285
AUTORADIO
NOTES
5

Fonction AUX OFFSET
(alignement du volume du dispositif portable
à celui des autres sources)
(pour les versions/marchés qui le prévoient)
Cette fonction permet d'aligner le volume de la
source AUX, en fonction de son propre lecteur
portable, à celui des autres sources.
Pour activer cette fonction, appuyer sur la touche
MENU et sélectionner la rubrique « AUX offset ».
Appuyer sur les touches
oupour
réduire/augmenter le niveau du volume (réglé de
-6 à +6).
Fonction RADIO OFF
(mode d'allumage et d'extinction)
Cette fonction permet de choisir l'un des deux
modes d'arrêt de la radio. Pour activer la fonction,
utiliser les touches
ou.
L'écran affichera la modalité choisie :
❒« 00 MIN » : l'arrêt est dépendant de la clé de
contact. La radio s'éteint automatiquement dès
que la clé est tournée sur STOP ;
❒« 20 MIN » : l'arrêt est indépendant de la clé de
contact. La radio reste allumée pendant 20
minutes maximum, après que la clé ait été
tournée sur STOP.Fonction SYSTEM RESET
Cette fonction permet de rétablir tous les réglages
aux valeurs prédéfinies d'usine.
Les options sont les suivantes :
❒NO : aucune intervention de réinitialisation ;
❒YES : les paramètres par défaut seront rétablis.
Durant cette opération, l'écran affiche
l'inscription « Resetting ». A l'issue de
l'opération, la source ne sera pas changée et la
situation précédente sera visualisée.
PRÉ-ÉQUIPEMENT TÉLÉPHONE
En cas d'installation du kit mains libres sur la
voiture, à la réception d'un appel téléphonique,
l'audio de l'autoradio est branché sur la sortie du
téléphone.
Le volume du son du téléphone est toujours le
même, mais vous pouvez le régler pendant la
conversation en utilisant la touche/molette
(ON/OFF).
Vous pouvez régler le volume fixe de l'audio du
téléphone en utilisant la fonction « SPEECH
VOLUME » du Menu (où la fonction est prévue).
Lorsque l'audio est désactivé à cause de l'appel
téléphonique, l'écran affiche l'inscription
PHONE ».
En cas d'absence de la fonction « SPEECH
VOLUME » du Menu, le réglage du volume
s'effectue comme en présence duBlue&Me™.
286
AUTORADIO
«

En cas de perte du Passeport radio, s'adresser au
Réseau Après-vente Lancia en présentant un
document personnel d'identité ainsi que les
documents d'identification de propriété de la
voiture.RADIO (TUNER)
INTRODUCTION
Lorsqu'on allume l'autoradio, il est réglé sur la
dernière fonction sélectionnée avant la dernière
utilisation : Radio, CD, CD MP3, Media Player
(uniquement avecBlue&Me™) ou AUX
(uniquement avecBlue&Me™, pour les
versions/marchés qui le prévoient).
Pour sélectionner la fonction Radio pendant que
l'on écoute une autre source sonore, appuyer
brièvement sur les touches FM AS ou AM, en
fonction de la bande souhaitée.
Une fois le mode Radio activé, l'écran affiche le
nom (des seules stations RDS) et la fréquence de la
station radio sélectionnée, la bande de fréquence
sélectionnée (par ex., FM1) et le numéro de la
touche de présélection (par ex., P1).
SÉLECTION DE LA BANDE DE FRÉQUENCE
Mode Radio activé, appuyer plusieurs fois
brièvement sur la touche FM AS ou AM pour
sélectionner la bande de réception souhaitée.
À chaque pression de la touche, on sélectionne
cycliquement les bandes :
❒En appuyant sur la touche FM AS : « FM1 »,
FM2»ou«FMA»;
❒En appuyant sur la touche AM : « MW1 »,
MW2 ».
288
AUTORADIO
«
«

SÉLECTION DU DOSSIER
SUIVANT/PRÉCÉDENT
Appuyer sur la touche
pour sélectionner le
dossier suivant ou bien sur la touche
pour
sélectionner le dossier précédent.
L'écran affichera le numéro et le nom du dossier
(par ex., « DIR 2 XXXXXX »).
XXXXXX : nom du dossier (l'écran affichera
uniquement les 8 premiers caractères).
La sélection des dossiers est cyclique : après le
dernier dossier, le premier est sélectionné et vice-
versa.
Si aucun autre dossier ou piste n'est sélectionné
dans les 2 secondes qui suivent, on obtient la
lecture de la première piste du nouveau dossier.
Au terme de la reproduction de la dernière piste
du dossier de la sélection courante, le poste passe à
la lecture du dossier suivant.
STRUCTURE DES DOSSIERS
L’autoradio avec lecteur MP3 :
❒ne reconnaît que les dossiers qui contiennent de
vrais fichiers en format MP3 ;
❒si les fichiers MP3 d'un CD-ROM sont structurés
en plusieurs « sous-dossiers », l'autoradio réduit
leur structure en une structure à un seul niveau,
c'est-à-dire qu'il transforme les sous-dossiers en
dossiers principaux.
AUX (uniquement en présence du
système Blue&Me™)
(pour les versions/marchés qui le prévoient)
INTRODUCTION
Ce chapitre traite uniquement des variantes du
fonctionnement de la source AUX : pour le
fonctionnement de l'autoradio, se référer aux
indications du chapitre « Fonctions et Réglages ».
MODE AUX
Pour activer la source AUX, appuyer plusieurs fois
sur la touche MEDIA ou sur la commande au
volant SRC, jusqu'à l'affichage à l'écran de la
source correspondante.
ATTENTION
Les fonctions du dispositif branché à la prise AUX
sont gérées directement par le dispositif ; le
changement de piste/dossier/playlist par les
commandes radio et par les commandes au volant
n'est donc pas possible.
Ne pas laisser le câble de votre lecteur portable
branché à la prise AUX après la déconnexion, afin
d'éviter de possibles bruits en provenance des
haut-parleurs.
NOTE La prise AUX n'est pas intégrée dans
l'autoradio. Pour son positionnement, consulter le
SupplémentBlue&Me™ et le Guide Rapide
correspondant.
295
AUTORADIO