2015 Lancia Ypsilon žárovky

VYPNUTÍ TEMPOMATU
Řidič může tempomat vypnout takto:
❒otočením prstencového ovládače A do polohy OFF;
❒vypnutím motoru;
❒sešlápněte brzdový či spojkový pedál nebo pedál
akcelerace: při sešlápnutí pedálu akcelerace nebude
systém vypnut, přednost ale dostane žádost o
zrychlení. Tempomat zůstane aktivní, aniž je nutno
stisknout tlačítko RES, a jakmile akcelerace skončí,
vrátí se do předchozího stavu.
Automatické vypnutí
Tempomat se automaticky vypne v následujících
případech:
❒zásah systému ABS nebo ESC.
❒při jízdě rychlostí pod nastavenou mez;
❒při závadě systému.
POZOR
Během jízdy se zapnutou funkcí
nepřestavujte řadicí páku na neutrál.
POZOR
V případě nesprávné funkce nebo poruchy
systému otočte ovládač A na OFF a
obraťte se na autorizovaný ser vis Lancia.
STROPNÍ SVÍTIDLA
PŘEDNÍ STROPNÍ SVÍTILNA
Spínačem A obr. 38 se rozsvítí/zhasnou žárovky
stropní svítilny.
Poloha spínače A:
❒poloha uprostřed (poloha 1): svítidlaCaD
rozsvítí/zhasnou při otevření/zavření dveří;
❒poloha vlevo (poloha 0): žárovkyCaDjsou stále
zhasnuté;
❒poloha vpravo (poloha 2): žárovkyCaDjsou stále
rozsvícené.
Světla se rozsvěcují/zhasínají postupně.
Polohy spínače B obr. 38:
❒poloha uprostřed (poloha 1): žárovkyCaDjsou
stále zhasnuté;
obr. 38L0F0051
56
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

❒poloha vlevo (poloha 0): rozsvícení žárovky C;
❒poloha vpravo (poloha 2): rozsvícení žárovky D.
UPOZORNĚNÍ Před vystoupením z vozidla se
ujistěte, zda stropní světla nesvítí: zabráníte tak vybití
baterie po zavření dveří. V každém případě, pokud
zapomenete zhasnout některé světlo, stropní svítidlo
zhasne automaticky za 15 minut od vypnutí motoru.
Rozptýlené světlo na palubní desce
Difúzní osvětlení palubní desky svítí v souladu s
režimem svícení přední stropní svítilny.
ČASOVÁNÍ STROPNÍCH SVÍTIDEL
U některých verzí mohou pro pohodlnější
nastupování do vozidla a vystupování z něho zejména
za noci nebo v málo osvětlených místech svítidla
svítit podle jedné ze dvou logik:
Časované svícení při nástupu do vozidla
Stropní svítidla svítí takto:
❒asi na 10 sekund při odemknutí dveří;
❒asi 3 minuty při otevření některých dveří;
❒asi 10 sekund po zavření dveří.
Časované svícení se přeruší přepnutím klíčku
zapalování na MAR.Pro zhasnutí lze nastavit tři režimy:
❒při zavření všech dveří se deaktivuje časované
svícení o délce tři minuty a aktivuje se časované
svícení asi na 10 sekund. Toto časované svícení se
deaktivuje přetočením klíčku na MAR;
❒při zamknutí dveří (jak dálkovým ovládáním, tak
klíčkem ve dveřích řidiče) stropní svítidlo zhasne;
❒všechny vnitřní světla nicméně zhasnou po 15
minutách, aby se chránila baterie
Časované svícení při výstupu do vozidla
Po vytažení klíčku ze zapalování se stropní svítidla
rozsvítí takto:
❒vytažením klíčku ze zapalování do tří minut po
vypnutí motoru se stropní svítidla rozsvítí asi na 10
sekund;
❒asi na 3 minuty při otevření některých dveří;
❒asi na 10 sekund při zavření některých dveří.
Časování automaticky skončí zamknutím dveří.
57
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

Závada senzoru tlaku motorového oleje
Verze s konf igurovatelným multifunkčním displejem:
závada senzoru tlaku motorového oleje je
signalizována rozsvícením kontrolky na přístrojové
desce.
Verze s konf igurovatelným multifunkčním displejem:
závada senzoru tlaku motorového oleje je
signalizována rozsvícením ikony na displeji.
ZÁVADA VNĚJŠÍCH SVĚTEL (žlutá)
Kontrolka se rozsvítí (u některých verzí se na displeji
zobrazí hlášení a symbol) při závadě následujícího
světla/světel:
❒denní světla (DRL) (u příslušné verze vozidla).
❒poziční světla;
❒směrová světla;
❒zadní svítilna do mlhy;
❒osvětlení registrační značky;
❒brzdová světla (pouze u verzí s multifunkčním
displejem).
Může se jednat o některou z následujících závad:
spálení žárovky / žárovek, přepálení pojistky nebo
přerušený elektrický obvod.
ZADNÍ SVÍTILNA DOMLHY (žlutá)
Kontrolka se rozsvítí při zapnutí zadní svítilny do
mlhy. Při zapnutí světel se také rozsvítí kontrolka
v tlačítku
.
PŘEDNÍ SVĚTLOMETY DO MLHY
(zelená)
Kontrolka se rozsvítí při zapnutí předních světlometů
do mlhy. Při zapnutí světel se také rozsvítí kontrolka
v tlačítku
.
POZIČNÍ SVĚTLA A POTKÁVACÍ
SVĚTLOMETY (zelená)/FOLLOW
ME HOME (zelená)
POZIČNÍ A POTKÁVACÍ SVĚTLA
Kontrolka se rozsvítí při zapnutí pozičních světel
nebo potkávacích světlometů.
FOLLOW ME HOME
Kontrolka se rozsvítí (u některých verzí spolu s
hlášením a symbolem na displeji) při zapnutí této
funkce (viz "Follow mi home" v kapitole "Seznámení
s vozidlem").
155
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

VÝMĚNA ŽÁROVKY
ZÁKLADNÍ POKYNY
❒Před výměnou žárovky je nutno zkontrolovat, zda
nejsou kontakty zoxidované;
❒spálené žárovky je nutno vyměnit za nové se
stejnými charakteristikami;
❒po výměně žárovky ve světlometech zkontrolujte
sklon světelných paprsků;
❒jestliže přestane svítit některá žárovka, zkontrolujte
nejdříve příslušnou pojistku: viz umístění pojistek v
bodě "Výměna pojistek" v této kapitole.
POZOR
Nesprávné úpravy nebo opravy elektrické
soustavy provedené bez přihlédnutí k
technickým charakteristikám soustavy mohou
způsobit provozní závady a vyvolat nebezpečí
požáru.
POZOR
Halogenová žárovky obsahují stlačený
plyn, v případě rozbití proto hrozí, že se
střepy rozlétnou.
U halogenových žárovek se dotýkejte pouze
jejich kovových částí. Jestliže se dotknete
prsty průhledné hlavice žárovky, sníží
se intenzita světelného svazku. Může dojít i ke
zkrácení životnosti žárovky. V případě náhodného
kontaktu otřete baňku tkaninou navlhčenou lihem a
nechte ji vyschnout.
Pokud je to možné, doporučujeme si nechat
žárovky vyměnit u autorizovaného ser visu
Lancia. Řádně fungující žárovky správné
hodnoty představují základní předpoklad pro
bezpečnost jízdy a dodržení platných předpisů.
Kvůli vysokému napájecímu napětí svěřte
výměnu výbojky (Xenon) pouze
odborníkům: smrtelné nebezpečí!
Vyhledejte autorizovaný ser vis Lancia.
UPOZORNĚNÍ Při chladném či vlhkém počasí
nebo po silném dešti či po umytí vozidla se může
povrch světlometů nebo zadních světel zamlžit a/nebo
na něm mohou zevnitř zkondenzovat kapky. Je to
zcela přirozený jev, který vzniká rozdílem teploty
a vlhkosti mezi vnitřkem a vnějškem vozidla; není to
závada a nemá vliv na provozuschopnost osvětlovacích
zařízení. Rozsvícením světel zamlžení rychle zmizí
od středu k okrajům krytu.
171
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

TYP Y ŽÁROVEK
Vozidlo je osazeno žárovkami různého typu:
Celoskleněné žárovky:(typ A) nasazené zatlačením,
demontují se vytažením.
Bajonetové žárovky:(typ B) pro vyjmutí z objímky je nutno
vzít za hlavici žárovky a otočit jí doleva.
Válcové žárovky:(typ C) vyjmou se uvolněním a vytažením z
kontaktů.
Halogenové žárovky:(typ D) před vyjmutím je třeba uvolnit
úchytku z uložení.
Halogenové žárovky:(typ E) před vyjmutím je třeba uvolnit
úchytku z uložení.
Výbojkové žárovky (xenonové):(typ F) nechejte je vyměnit
u autorizovaného servisu Lancia.
172
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

Žárovky
Použití Typ Výkon Viz obr.
Potkávací / dálkové světlomety H4 55W D
Xenonové potkávací světlomety (u příslušných
verzí vozidla)D1S 35W F
Přední poziční W5W 5W A
Denní světla (D.R.L.) W21W 21W B
Zadní poziční světla LED - -
Přední směrová světla PY24W 24W B
Boční směrová světla W5W 5W A
Zadní směrová světla PY21W 21W B
Stop W16W 16W B
Třetí brzdové světlo LED - -
Mlhový světlomet H3 55W E
Zpětný chod P21W 21W B
Zadní světlo do mlhy P21W 21W B
Osvětlení registrační značky W5W 5W C
Přední stropní svítilna C5W 5W C
Svítilna v zavazadlovém prostoru W5W 5W A
Stropní svítilna v odkládací schránce C5W 5W C
173
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

VÝMĚNA ŽÁROVKY U VNĚJŠÍCH
SVÍTIDEL
Ohledně typu a výkonu žárovky postupujte podle
pokynů uvedených v bodě "Výměna žárovky".
PŘEDNÍ OPTICKÉ SKUPINY
Obsahují žárovky obrysových/denních světel (D.R.L),
potkávacích, dálkových a směrových světel. Žárovky
jsou umístěny takto obr. 129:
ADenní světla (D.R.L.)
BPoziční světla a potkávací/dálkové světlomety
CSměrová světlaDENNÍ SVĚTLA (D.R.L.)
Postup při výměně žárovky:
❒sejměte kryt A obr. 129;
❒žárovkovou objímkou B obr. 130, která je
namontovaná zatlačením, otočte doleva, vytáhněte
žárovkuCavyměňte ji;
❒namontujte novou žárovku a vložte žárovkovou
objímku B zpět do uložení;
❒nasaďte zpět kryt A obr. 129.
obr. 129L0F0033obr. 130L0F0070
174
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

POZIČNÍ SVĚTLA
Postup při výměně žárovky:
❒sejměte kryt B obr. 129;
❒vytáhněte žárovkovou objímku C obr. 131
namontovanou zatlačením, vytáhněte žárovku D a
vyměňte ji;
❒namontujte novou žárovku a vložte žárovkovou
objímku C zpět do uložení;
❒nasaďte zpět kryt B obr. 129.DÁLKOVÉ/POTKÁVACÍ SVĚTLOMETY
Postup při výměně žárovky:
❒sejměte kryt B obr. 129;
❒vytáhněte žárovkovou objímku C obr. 132
upevněnou zatlačením;
❒vytáhněte žárovkuDzkonektoruEavyměňte ji;
❒vložte novou žárovku do konektoru, ujistěte se, zda
je řádně upevněná, a zasuňte objímkou skupinu C
do uložení;
❒nasaďte zpět kryt B obr. 129.
obr. 131L0F0069obr. 132L0F0068
175
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK