2015 Lancia Ypsilon isofix

MONTÁŽ SEDAČKY "UNIVERSALE" (s
bezpečnostními pásy)
SKUPINA0a0+
POZOR
Obrázky znázorňují způsob montáže
pouze orientačně. Při montáži sedačky
nebo kolébky postupujte podle návodu k použití,
který musí být dodaný spolu se sedačkou.
Děti do 13 kg je nutno dopravovat proti směru jízdy v
sedačce vyobrazené na obr. obr. 101, kde mají
podloženou hlavu tak, aby při prudké deceleraci
nebyla namáhána krční páteř.
Sedačka je upoutána bezpečnostními pásy vozidla, jak
je znázorněno na obr. 101. V kolébce musí být dítě
připoutané svými bezpečnostními pásy.SKUPINA 1
POZOR
Obrázky znázorňují způsob montáže
pouze orientačně. Při montáži sedačky
nebo kolébky postupujte podle návodu k použití,
který musí být dodaný spolu se sedačkou.
Děti o tělesné váze9-18kgjemožnédopravovat po
směru jízdy obr. 102.
POZOR
Existují dětské sedačky vybavené
ukotvením Isofix, které umožňují stabilní
upevnění k sedadlu bez použití bezpečnostních
pásů vozidla.
obr. 101L0F0013obr. 102L0F0187
122
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

PŘÍPRAVA PRO MONTÁŽ DĚTSKÉ
SEDAČKY "ISOFIX"
Vozidlo je vybaveno úchyty ISOFIX, což je nový
evropský standard, díky němuž je montáž sedačky
rychlá, jednoduchá a bezpečná.
Tradiční sedačku lze namontovat na sedalo vedle
sedadla se sedačku Isofix.
Na obr. 105 je zobrazen příklad sedačky Isofix
Universale, která je určena pro hmotnostní skupinu 1.
POZOR
Obrázky znázorňují způsob montáže
pouze orientačně. Při montáži sedačky
nebo kolébky postupujte podle návodu k použití,
který musí být dodaný spolu se sedačkou.
Pro ostatní skupiny existují příslušné sedačky Isofix,
které lze použít pouze v případě, že byly
vyprojektovány, odzkoušeny a homologovány pro toto
vozidlo (viz seznam vozidel dodaný se sedačkou).
UPOZORNĚNÍ Zadní prostřední místo není určeno
pro žádný typ dětské sedačky Isofix.
obr. 105L0F0016
125
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

INSTALACE SEDAČKY ISOFIX UNIVERSALE
Sedačku upevněte do kovových ok A obr. 106
umístěných dole na zadním sedadle; horní
pás (dodávaný se sedačkou) upevněte do úchytů B
obr. 107 v zadní části opěradla.Upozorňujeme, že v případě sedaček typu Isofix
Universale je možné používat všechny homologované
typy označené jako EHK R44 (R44/03 či
aktualizované znění).
POZOR
Sedačka, která není ukotvena do všech tří
úchytů, neposkytne dítěti patřičnou
ochranu. Při nehodě vozidla může dítě utrpět až
smrtelný úraz.
obr. 106L0F0177
obr. 107L0F0087
126
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

127
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
V řadě doplňků Lineaccessori Lancia lze zakoupit
dětskou sedačku Isofix Universale "Duo Plus" a
specifickou sedačku "G 0/1 S".
Další podrobnosti o instalaci a/nebo použití sedačky
jsou uvedeny v pokynech dodaných se sedačkou.POZOR
Sedačku montujte jen při stojícím vozidle.
Správné uchycení sedačky se pozná podle
řádného zaklapnutí úchytů sedačky do třmenů. V
každém případě je nutno postupovat podle
návodu k použití, který musí výrobce přiložit k
sedačce.

128
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
VHODNOST SEDADEL SPOLUCESTUJÍCÍHO PRO MONTÁŽ SEDAČEK ISOFIX
V níže uvedené tabulce je uveden přehled, jak lze v souladu s evropským předpisem EHK 16, nainstalovat do
vozidla dětské sedačky Isofix na sedadla se speciálními úchyty.
Hmotnostní skupina Natočení sedačky Třída velikosti Isofix Zadní krajní sedadlo
Skupina0-10kg Protisměru jízdy E
IL (*)
Skupina 0+ do 13 kgProti směru jízdy E
IL (*)
Proti směru jízdy DIL (*)
Proti směru jízdy CX
Skupina 1 od 9 do 18 kgProti směru jízdy D
IL (*)
Proti směru jízdy CX
Po směru jízdy BIUF
Po směru jízdy BIIUF
Po směru jízdy AIUF
IL (*): Sedačku Isofix lze namontovat po nastavení předního sedadla.
X: Nevhodné umístění úchytu Isofix pro dětské zádržné systémy v této hmotnostní skupině a/nebo třídě velikostí.
IUF: Vhodný pro dětské zádržné systémy Isofix univerzální třídy (s třetím horním úchytem) instalované po směru jízdy a schválené pro
danou hmotnostní skupinu.

REJSTŘÍK
ABS (systém) .......................... 81
Airbagy ................................... 129
ASR (systém) .......................... 84
Automatická klimatizace ......... 40
– povely ................................. 40
– údržba ................................. 46
Autorádio (příprava pro
autorádio) .............................. 91
Baterie (dobití)....................... 192
Baterie .................................... 211
– prodloužení životnosti
baterie, doporučení............. 211
– výměna............................... 211
Bezpečná přeprava dětí ........... 120
Bezpečnost ............................. 112
– bezpečná přeprava dětí ....... 120
– bezpečnostní pásy .............. 112
– dětská sedačka "Isofix"
(montáž) ............................ 125
Bezpečnostní pásy
– dotahovače ......................... 117
– omezovače zátěže ............... 117
– použití pásů........................ 112
– Systém S.B.R. .................... 114– údržba ................................ 120
Boční airbag ........................... 131
Boční airbagy (Side Bag -
Window Bag) ....................... 131
Boční vývody vzduchu ............. 35
Brake Assist (systém) .............. 85
Brzda, parkovací ..................... 138
Brzdy
– hladina brzdové kapaliny ... 209
– charakteristiky.................... 226
Brzdy (mechanický detektor
opotřebení) ........................... 212
Cruise Control ........................ 54
Čelní airbagy .......................... 129
Čerpání paliva ................. 106-107
Čistění a údržba
– díly potažené pravou kůží .. 220
– interiér vozidla ................... 219
– kožená sedadla ................... 220
– plastové a potažené díly ..... 219
– sedadla ............................... 219
Čištění skel .............................. 51
Dálkové (světlomety)
– ovládání .............................. 50
Dálkové světlomety– ovládání .............................. 50
denní světla (D.R.L.) .............. 48
Denní světla (D.R.L.)
– "Daytime Running
Lights" ................................ 48
Denní světla (D.R.L.)
– výměna žárovek.................. 174
Dešťový senzor ........................ 52
Děti (bezpečná přeprava)
– Děti (bezpečná přeprava) ... 120
– příprava pro montáž
dětské sedačky "Isofix" ....... 125
– sedačky, dětské ................... 128
Displej ..................................... 7
– Ovládací tlačítka ................. 10
Dodávka paliva ....................... 225
Dotahovače bezpečnostních
pásů....................................... 117
DPF (filtr pevných částic)....... 110
Dualdrive (elektrický
posilovač řízení) ..................... 90
Dveře....................................... 68
– zamykání / odemykání
dveří .................................... 68Elektrické ovládače oken ........ 71
Elektrický posilovač řízení
Dualdrive............................... 90
277
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

Potkávací (světlomety)
– ovládání .............................. 48
Potkávací světlomety
– ovládání .............................. 48
Používání vozidla .................... 141
povely ...................................... 71
Poziční/brzdová světla ............ 179
Poziční světla
– výměna žárovky.................. 175
Prostřední vývody vzduchu ...... 35
Proudová zásuvka .................... 64
Přední stropní svítidlo
– výměna žárovky.................. 180
Přední světlomety (čištění) ..... 218
Přenos výkonu ........................ 225
Převodovka (řazení) ................ 139
Příprava pro autorádio ............. 91
Příprava pro instalaci
přenosného navigačního
systému .................................. 91
Příprava pro montáž dětské
sedačky "Isofix" ..................... 125
Přístroj, hasicí .......................... 65
Přístrojová deska a palubní
přístroje.................................. 4
Přístrojová deska...................... 3-4
Pylový filtr .............................. 210Ráfky kol
– kola a pneumatiky .............. 213
– ráfky a pneumatiky............. 228
– Rim Protector .................... 233
– rozměry .............................. 229
– značení ráfků...................... 229
Rim Protector ......................... 233
Rozměry vozidla ..................... 234
Rychloměr ............................... 6
Řazení rychlostních stupňů .... 139
Řízení ..................................... 227
Sedačky (vhodnost) ................ 124
Sedadla .................................... 28
– Nastavení ............................ 28
Seznamte se s vozidlem ........... 3
Skla (čistění) ........................... 218
Skříňka zapalování, spínací ...... 27
Sluneční clony ......................... 65
Směrová světla
– ovládání .............................. 50
– výměna žárovky.................. 176
Sněhové řetězy........................ 144
Spojka ..................................... 225
Spotřeba paliva ....................... 242
Startování a řízení vozidla ...... 135Startování motoru ........... 135-159
Start&Stop (systém)................ 85
Stírač čelního skla
– kontrola hladin.... 205-206-207
– stírací lišty .......................... 214
– výměna stíracích lišt ........... 215
Stírač/ostřikovač čelního
skla......................................... 51
Stírač/ostřikovač zadního
okna ....................................... 53
Stírač zadního skla
– kontrola hladin.... 205-206-207
– stírací lišty .......................... 214
– výměna stírací lišty ............. 215
Stropní svítidla ........................ 56
– přední stropní svítilna ......... 56
– světlo v zavazadlovém
prostoru .............................. 59
– svítilna v odkládací
schránce .............................. 59
– zadní stropní svítilna........... 58
Střešní nosiče / střešní
nosiče lyží .............................. 79
Styl jízdy................................. 141
Světla, vnější ............................ 48
Světlomety............................... 80
280
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK