CD MP3-SPELER
INLEIDING
Dit hoofdstuk beschrijft uitsluitend de varianten
voor wat betreft de werking van de CD MP3-
speler: zie voor een beschrijving van de werking
van de autoradio het hoofdstuk “Radio" en "CD
MP3-speler”.
OPMERKING MPEG Layer-3 audio decoding
technology in licentie van Fraunhofer IIS en
Thomson Multimedia.
MP3 WERKING
Behalve het afspelen van normale audio-CD’s, kan
de autoradio ook CDROM’s afspelen waarop
gecomprimeerde audiobestanden in MP3-formaat
zijn geregistreerd. De autoradio werkt zoals
beschreven in het hoofdstuk "CD-speler", wanneer
een normale audio-CD wordt ingebracht.
Voor een optimale weergave wordt geadviseerd om
CD's van goede kwaliteit te gebruiken die met de
laagst mogelijke snelheid gebrand zijn.
De bestanden op een MP3 CD zijn in mappen
gestructureerd die lijsten maken van alle mappen
met MP3-nummers (mappen en submappen
worden allemaal op hetzelfde niveau
weergegeven): de mappen die geen MP3-nummers
bevatten, kunnen niet geselecteerd worden.De kenmerken en de werking voor de weergave
van MP3-bestanden zijn als volgt:
❒de gebruikte CD-ROM’s moeten zijn gebrand
volgens de ISO 9660 standaard;
❒de muziekbestanden moeten de extensie “.mp3”
hebben: bestanden met een andere extensie
kunnen niet afgespeeld worden;
❒de volgende weergavefrequenties kunnen
afgespeeld worden: 44.1 kHz, stereo (96 tot 320
kbit) - 22.05 kHz, mono of stereo (32 tot 80
kbit);
❒nummers met een variabele bit-rate kunnen
afgespeeld worden.
OpmerkingDe namen van de nummers mogen
niet de volgende tekens bevatten: spaties , '
(apostrofs), ( en ) (haakjes openen en sluiten).
Zorg er tijdens het branden van een MP3-CD voor
dat de bestandsnamen deze tekens niet bevatten;
als dit wel het geval is, dan kan de autoradio de
betreffende nummers niet afspelen.
KEUZE VAN MP3-SESSIES OP HYBRIDE
DISKS
Als een hybride disk (Mixed Mode, Enhanced, CD-
Extra) wordt ingebracht die ook MP3-bestanden
bevat, dan begint de autoradio automatisch met
het afspelen van de audiosessie. Tijdens het
afspelen kan worden overgeschakeld naar de MP3-
sessie door de MEDIA-toets langer dan 2 seconden
ingedrukt te houden.
302
AUTORADIO
OpmerkingWanneer de functie geactiveerd
wordt, kan de autoradio enkele seconden nodig
hebben voordat het afspelen start. Tijdens de
controle van de disk, toont de display het opschrift
“CD READING”. Als er geen MP3-bestanden
worden gedetecteerd, hervat de autoradio het
afspelen van de audiosessie vanaf het punt,
waarop deze onderbroken werd.
DISPLAY-INFORMATIE
Weergave ID3-TAG-informatie
De autoradio kan niet alleen informatie over de
verstreken speelduur, naam van de map en van het
bestand weergegeven, maar ook ID3-TAG-
informatie over de Titel, Artiest en Auteur van het
nummer.
De naam van de MP3-map die op de display wordt
getoond, komt overeen met de naam waarmee de
CD-map is opgeslagen, gevolgd door een asterisk.
Voorbeeld van een MP3-mapnaam: BEST OF *.
Wanneer voor weergave van de ID3-TAG
informatie (Titel, Artiest, Album) is gekozen die
niet voor het afgespeelde nummer is opgeslagen,
dan wordt deze informatie vervangen door de
naam van het bestand.KEUZE VAN VOLGENDE/VORIGE MAP
Druk op de
toets om een van de volgende
mappen te kiezen of druk op de
toets om een
vorige map te kiezen.
Het display toont het nummer en de naam van de
map (bijv. "DIR 2 XXXXXX").
XXXXXX: naam van de map (het display toont
alleen de eerste 8 tekens).
De mappen worden achter elkaar geselecteerd: de
eerste map wordt na de laatste map geselecteerd
en andersom.
Als binnen 2 seconden geen enkele andere
map/nummer wordt geselecteerd, dan wordt het
eerste nummer van de nieuwe map afgespeeld.
Als het laatste nummer van de op dat moment
gekozen map wordt afgespeeld, dan wordt de
volgende map afgespeeld.
STRUCTUUR VAN DE MAPPEN
De autoradio met MP3-speler:
❒herkent alleen mappen die bestanden in MP3-
formaat bevatten;
❒als de MP3-bestanden van een CD-ROM in
“submappen” zijn opgenomen, dan wordt hun
structuur naar één niveaustructuur gebracht,
namelijk naar het niveau van de hoofdmappen.
303
AUTORADIO
