2015 Lancia Delta palivo

1
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM9
PŘÍSTROJOVÁ DESKA A PŘÍSTROJE
VERZE S MULTIFUNKČNÍM DISPLEJEM
A Rychloměr
B Palivoměr s kontrolkou rezervy paliva
C Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru s kontrolkou maximální\
teploty
D Otáčkoměr
E Multifunkční displej
UPOZORN\bNÍ Barva podkladu přístrojů a jejich typologie zá\
visej na dané verzi vozidla.
L0E0400mObr. 2
001-154 Delta CZ 1ed 20/03/14 12:16 Pagina 9

10SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
SPECIÁLNÍ SÉRIE „S“
A Rychloměr
B Palivoměr s kontrolkou rezervy paliva
C Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru s kontrolkou maximální\
teploty
D Otáčkoměr
E Multifunkční displej
UPOZORN\bNÍ Barva podkladu přístrojů a jejich typologie zá\
visej na dané verzi vozidla.
L0E0402mObr. 3
001-154 Delta CZ 1ed 20/03/14 12:16 Pagina 10

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM11
1
VERZE S KONFIGUROVATELNÝM MULTIFUNKČNÍM DISPLEJEM
A Rychloměr
B Palivoměr s kontrolkou rezervy paliva
C Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru s kontrolkou maximální\
teploty
D Otáčkoměr
E Multifunkční konfigurovatelný displej.
UPOZORN\bNÍ Barva podkladu přístrojů a jejich typologie zá\
visej na dané verzi vozidla.
Obr. 4L0E0401m
001-154 Delta CZ 1ed 20/03/14 12:16 Pagina 11

12SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
SPECIÁLNÍ SÉRIE „S“
A Rychloměr
B Palivoměr s kontrolkou rezervy paliva
C Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru s kontrolkou maximální\
teploty
D Otáčkoměr
E Multifunkční konfigurovatelný displej.
UPOZORN\bNÍ Barva podkladu přístrojů a jejich typologie zá\
visej na dané verzi vozidla.
L0E0500mObr. 5
001-154 Delta CZ 1ed 20/03/14 12:16 Pagina 12

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM13
1
TACHOMETR (RYCHLOMĚR)
Ukazatel rychloměru A signalizuje rychlost vozidla
OTÁČKOMĚR
Ukazatel D ukazuje počet otáček motoru.
PALIVOMĚR
Ukazatel B ukazuje množství paliva v nádrži.
Kontrolka
K(spolu s upozorněním na displeji) se rozsvítí,
když v nádrži zbývá ještě asi 5 - 7 litrů paliva\
.
Nejezděte s téměř prázdnou nádrží, případn\
ými výpadky do-
dávky paliva se může poškodit katalyzátor.
UKAZATEL TEPLOTY CHLADICÍ KAPALINY
MOTORU
Ručka C ukazuje teplotu chladicí kapaliny motoru. Začíná
ukazovat, jakmile teplota chladicí kapaliny překročí 50 °\
C.
První dílek stupně svítí vždy a signalizuje, že sys\
tém fungu-
je správně. Rozsvícení kontrolky
u(spolu s upozorněním na
displeji) signalizuje nadměrné zvýšení teploty chladicí\
ka-
paliny. V takovém případě vypněte motor a obraťte se na au-
torizovaný servis Lancia. KONTROLKY NA PŘÍSTROJOVÉ DESCE
Obecná upozornění
Při rozsvícení kontrolky se na displeji zobrazí příslu\
šné hlá-
šení a/nebo zazní zvuková výstraha, pokud to přístr\
ojová
deska dovolí. Jedná se o stručné preventivní signalizace,\
kte-
ré se v žádném případě nesmějí považovat z\
a vyčerpávají-
cí a/nebo za alternativu k pokynům uvedeným v tomto Ná-
vodu k použití a údržbě, jehož velmi pečlivé pro\
čtení do-
poručujeme. Při každé signalizaci závady postupujte v kaž\
-
dém případě podle pokynů uvedených v této kapitole.\
Nedostatečná hladina brzdové kapaliny(čer vená)
Při otočení klíčkem do polohy MAR se kontrol-
ka na přístrojové desce rozsvítí, ale po několika
sekundách musí zhasnout Kontrolka se rozsvítí, jakmile hla-
dina brzdové kapaliny v nádržce klesne pod minimum mož-
ným únikem z okruhu
Na displeji se zobrazí příslušné hlášení.
Zabrzděná parkovací brzda (čer vená)
Otočením klíčku ve spínací skříňce do polohy \
MAR se kon-
trolka rozsvítí, ale po několika sekundách musí zhasnout.\
Kon-
trolka se rozsvítí při zatažení parkovací brzdy. Pokud vozid-
lo jede, ozve se také příslušná zvuková výstraha.
UPOZORN\bNÍ Pokud se kontrolka rozsvítí během jízdy,
zkontrolujte, zda není zabrzděná parkovací brzda.
x
001-154 Delta CZ 1ed 20/03/14 12:16 Pagina 13

20SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
Rezer va paliva (žlutá)Otočením klíčku ve spínací skříňce do polohy
MAR se kontrolka rozsvítí, ale po několika se-
kundách musí zhasnout. Kontrolka se rozsvítí, jest-
liže zásoba paliva v nádrži poklesne asi na 5 - 7 litrů.
Na displeji se zobrazí příslušné hlášení.
UPOZORN\bNÍ Blikání kontrolky signalizuje závadu v sousta-
vě. V takovém případě se obraťte se na autorizovaný servis \
Lan-
cia a nechejte soustavu zkontrolovat.
K
Jízdní rychlost musíte přizpůsobovat dané do-
pravní situaci, počasí a Pravidlům silničního pro-
vozu. Motor lze vypnout i v případě, že kontrol-
ka filtru pevných částic DPF svítí, ale opakované pře-
rušování procesu regenerace může urychlit rychlejší\
de-
gradaci motorového oleje. Z tohoto důvodu doporuču-
jeme před vypnutím motoru postupovat podle výše uve-
dených pokynů a počkat, až kontrolka zhasne. Nedo-
poručujeme provádět proces regenerace filtru DPF, po-
kud vozidlo stojí.Jestliže zůstane kontrolka svítit nebo se rozsvítí běh\
em jíz-
dy, signalizuje selhávání vstřikovací soustavy; trvalým \
sví-
cením signalizuje kontrolka závadu v palivovém / zapalova-
cím systému, která by mohla způsobit zvýšení emisí\
ve vý-
fuku, ztráty výkonu, špatnou ovladatelnost vozidla a zvýš\
e-
nou spotřebu paliva. U některých provedení se na displeji
zobrazí příslušné hlášení. V tomto stavu můžete pokračovat
v jízdě, ale nevystavujte motor velké zátěži a nejezdě\
te vy-
sokou rychlostí. Delší používání vozidla s trvale r\
ozsvíce-
nou kontrolkou může způsobit poškození. Vyhledejte co nej-
dříve autorizovaný servis Lancia.
Kontrolka zhasne po odstranění závady, která nicméně zů-
stane uložena v paměti soustavy.
Závada systému EOBD/Vstřikování (žlutá) Při otočení klíčku ve spínací skříňce do p\
olohy
MAR se kontrolka na přístrojové desce rozsvítí, ale
musí zhasnout ihned po nastartování motoru.
U
Pokud se kontrolka U po přetočení klíčku na
MAR nerozsvítí nebo pokud začne blikat či se roz-
svítí trvale za jízdy (u některých verzí spolu se zo-\
brazením příslušného hlášení na displeji), vyhl\
edejte co
nejdříve autorizovaný servis Lancia. Funkčnost kon-
trolky Usmějí příslušným přístrojem zkontrolovat i or-
gány oprávněné k silničním kontrolám. Postupujte po\
d-
le předpisů platných v zemi, kde s vozidlem jezdíte.
001-154 Delta CZ 1ed 20/03/14 12:16 Pagina 20

22SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
Voda v palivovém filtru (žlutá)Otočením klíčku ve spínací skříňce do polohy
MAR se kontrolka rozsvítí, ale po několika se-
kundách musí zhasnout. Kontrolka se rozsvítí, jak-
mile je voda v palivovém filtru. Na displeji se zobrazí pří-\
slušné hlášení.
c
Voda v palivovém okruhu může vážně poškodit vstři\
-
kovací soustavu a způsobit nepravidelný chod mo-
toru. Pokud se rozsvítí kontrolka
c(spolu s upo-
zorněním na displeji), vyhledejte co nejdříve autorizovaný\
servis Lancia, kde odvodní palivový filtr. Pokud se tato sig-
nalizace projeví bezprostředně po načerpání paliva, je\
mož-
né, že se voda dostala do nádrže při čerpání pal\
iva. V ta-
kovém případě ihned vypněte motor a kontaktujte autori-
zovaný servis Lancia.
Závada systému ABS (žlutá)
Otočením klíčku ve spínací skříňce do polohy
MAR se kontrolka rozsvítí, ale po několika se-
kundách musí zhasnout. Kontrolka se rozsvítí, jak-
mile přestane být soustava funkční nebo není k dispozici.\
V
takovém případě je brzdová soustava nadále účinn\
á, ale bez
výkonů, které poskytuje ABS.
Pokračujte opatrně v jízdě, a vyhledejte co nejdříve a\
utori-
zovaný servis Lancia.
Na displeji se zobrazí příslušné hlášení.
>
001-154 Delta CZ 1ed 20/03/14 12:16 Pagina 22

40SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
TRIP COMPUTER
ZÁKLADNÍ INFORMACE
S klíčkem na MAR umožní „Trip computer“ zobrazovat ve-
ličiny provozních stavů vozidla. Funkce umožňuje sledovat\
odděleně dvě cesty „Trip A“ a „Trip B“, tzn. že lze monito-
rovat „celou misi“ vozidla nezávisle na sobě.
Obě funkce se dají vynulovat (resetovat - začátek nové m\
ise).
„Trip A“ umožňuje zobrazovat následující veličiny:
–Dojezdová vzdálenost
–Ujetá vzdálenost
–Průměrná spotřeba
–Okamžitá spotřeba
–Průměrná rychlost
– Doba trvání cesty (doba jízdy).
– Trip A Reset
„Trip B“ umožňuje zobrazovat následující veličiny:
– Ujetá vzdálenost B
– Průměrná spotřeba B
– Průměrná rychlost B
– Doba trvání cesty B (doba jízdy).
– Trip B Reset
Pozn.: Funkci „Trip B“ je možné vypnout (viz „Zapnutí funk-
ce Trip B“). Veličiny „Dojezd“ a „Okamžitá spotřeba“ nelze
vynulovat.Zobrazované údaje
Výdrž
Udává vzdálenost, kterou může vozidlo ještě ujet na\
palivo
v nádrži. Při následujících událostech se na disple\
ji zobrazí
„
----“:
– dojezdová autonomie kratší než 50 km (nebo 30 mil);
– při delším stání vozidla s nastartovaným motorem.\
UPOZORN\bNÍ Změna hodnoty dojezdu může být ovlivně-
na mnoha faktory: styl jízdy (viz část „Styl jízdy“ v\
kapitole
„Startování a jízda“), typ trasy (dálnice, po měs\
tě, v horách,
atd.), stav vozidla (s nákladem nebo bez něj, tlak v pneuma-
tikách, atd.) Podle toho je také nutno cestu naprogramovat.
Ujetá vzdálenost
Udává orientační vzdálenost v kilometrech, kterou vozidlo\
ujelo od začátku nové cesty.
001-154 Delta CZ 1ed 20/03/14 12:16 Pagina 40