2015 Lancia Delta service

I NØDSITUATIONER223
4
UDSKIFTNING AF SIKRINGER
GENERELLE OPLYSNINGER
Sikringer beskytter det elektriske anlæg. De træder ho-
vedsageligt i funktion (dvs. afbryder strømmen) i tilfæl-
de af fejl ved anlægget eller ukorrekt udførte reparatio-
ner. Hvis en elektrisk komponent svigter, skal man der-
for kontrollere den pågældende sikring. Lederen A-fig. 37
skal være intakt. Er dette tilfældet, skal sikringen udskiftes
med en ny med samme amperetal (samme farve).
B Intakt sikring.
C Sikring med afbrudt (overbrændt) leder.
Brug pincetten D-fig. 37, der er fastgjort til sikringsbok-
sen på instrumentpanelet.
Find den pågældende sikring ved hjælp af tabellerne på
de følgende sider.
fig. 37L0E0085m
Hvis den nye sikring også brænder over, skal
man henvende sig til Lancias servicenet.
Erstat aldrig en overbrændt sikring med me-
taltråde eller andre materialer som nødløsning.
Udskift aldrig en sikring med højere ampe-
retal end den originale. BRANDFARE.
Hvis en hovedsikring brænder over (MEGA-
FUSE, MIDI-FUSE, MAXI-FUSE), skal man
henvende sig til et Lancias servicenet.
Inden en sikring udskiftes, skal man slukke
for alt elektrisk udstyr og trække tændings-
nøglen ud.
Hvis en hovedsikring til beskyttelse af sik-
kerhedssystemer (airbagsystem, bremsesy-
stem), motorsystemer (motor, gear) eller sty-
resystemer brænder over, skal man kontakte Lanci-
as servicenet.
195-232 Delta 2ed DA 20/03/14 11:45 Pagina 223

230I NØDSITUATIONER
OPLADNING AF BATTERI
VIGTIGT! Fremgangsmåden ved opladning af batteriet
er kun anført til orientering. Det anbefales at lade Lan-
cias servicenet foretage opladningen.
VIGTIGT! Vent mindst 1 minut efter tændingsnøglen er
stillet på STOP og førerdøren er lukket, inden den elek-
triske strømforsyning til batteriet afbrydes og efterfølgende
genoprettes.
Opladning bør ske langsomt ved lav strømstyrke i ca. 24
timer. Længere tids opladning tid kan skade batteriet.
Opladningen foretages på følgende måde:
❍Afmontér polskoen fra batteriets minuspol.
❍ Forbind ladeapparatets kabler til batteriets poler med
korrekt polaritet.
❍ Tænd ladeapparatet.
❍ Efter endt opladning, slukkes ladeapparatet, inden
kablerne fjernes fra batteriet.
❍ Fastgør atter polskoen til batteriets minuspol.
Væsken i batteriet giftig og ætsende. Undgå
kontakt med huden og øjnene. Opladning af
batteriet skal ske i omgivelser med god ven-
tilation og langt fra åben ild og mulige kilder til gni-
stdannelse: brand- og eksplosionsfare!
Forsøg ikke at oplade et frosset batteri, men
tø det op først. I modsat fald kan man risi-
kere, at det eksploderer. Hvis batteriet har
været frosset, bør det kontrolleres af fagfolk for at
sikre, at der ikke er opstået brud på de indvendige
dele eller revner i batterikassen med risiko for uds-
ivning af giftig og ætsende syre.
195-232 Delta 2ed DA 20/03/14 11:45 Pagina 230

I NØDSITUATIONER231
4
LØFT AF BILEN
Hvis bilen skal løftes, anbefales det at henvende sig til
Lancias servicenet, hvor man råder over egnede værk-
stedsdonkrafte og armlifte.
VIGTIGT! For versioner udstyret med skørte skal man
være særlig opmærksom på placeringen af donkraftens
løftearme.
SLÆBNING AF BILEN
Det medfølgende trækøje er placeret i værktøjsholderen
under måtten i bagagerummet.
FASTGØRELSE AF TRÆKØJE fig. 44-45
Gå frem på følgende måde:
❍Fjern dækslet A.
❍ Tag trækøjet B frem fra værktøjstasken.
❍ Spænd trækøjet i bund på gevindtappen bagtil eller
fortil.
fig. 44L0E0297mfig. 45L0E0091m
195-232 Delta 2ed DA 20/03/14 11:45 Pagina 231

234VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE
PLANMÆSSIG VEDLIGEHOLDELSE
Korrekt vedligeholdelse er afgørende for at sikre bilen en
lang levetid i optimal stand.
Derfor har Lancia sørget for en række kontroller og ser-
viceeftersyn iht. antal kilometer, og afhængigt af versio-
ner/markeder fastsatte tidspunkter, som beskrevet i Ved-
ligeholdelsesplanen.
Uafhængigt af ovennævnte er det dog altid nødvendigt
at være opmærksom på punkterne Vedligeholdelsespla-
nen (fx periodisk kontrol af væskeniveauer, dæktryk osv.).
Eftersynene iflg. vedligeholdelsesplanen udføres af Lan-
cias servicenet efter aftale eller fastsatte tal for kilome-
ter/mil. Hvis der under udførelsen af de enkelte eftersyn
konstateres behov for yderligere udskiftninger eller re-
parationer, vil disse kun blive udført med din tilladelse.
Hvis du ofte anvender bilen til kørsel med anhænger, skal
vedligeholdelseseftersynene foretages med kortere inter-
val.VIGTIGT
Eftersynene iflg. vedligeholdelsesplanen er foreskrevet af
producenten. Undladelse af at lade dem udføre kan med-
føre bortfald af garantien.
I tilfælde af mindre uregelmæssigheder ved bilens funk-
tion anbefales det at henvende sig til Lancias servicenet
og ikke afvente næste eftersyn.
På versioner udstyret med specifik brændstofforsyning
og/eller udstyr (fx LPG), skal man ud over forskrifterne
i Vedligeholdelsesplanen også se de specifikke punkter an-
givet i de tilhørende tillæg.
233-256 Delta 2ed DA 07/04/14 11:26 Pagina 234

MOTOROLIE A-fig. 1
Kontrollér motoroliestanden med bilen på vandret grund
ca. 5 minutter efter at motoren er standset. Oliestanden
skal være mellem mærkerne MIN og MAX på oliemåle-
pinden. Afstanden mellem mærkerne MIN og MAX sva-
rer til ca. 1 liter olie.
Hvis oliestanden er tæt på eller under MIN-mærket, skal
der fyldes efter gennem påfyldningsstudsen til olien atter
når MAX-mærket.
Oliestanden må aldrig overstige MAX-mærket.
Forbrug af motorolie
Det maksimale olieforbrug er normalt 400 gram pr. 1.000
km. Når bilen er ny, er motoren i en indkøringsfase, og
forbruget af motorolie kan derfor ikke anses for stabili-
seret før bilen har kørt 5.000-6.000 km.
VIGTIGT! Olieforbruget afhænger af køremåden og bi-
lens indsatsbetingelser.
VIGTIGT! Efter olieskift eller efterfyldning bør man la-
de motoren gå nogle sekunder, vente nogle minutter med
motoren standset og derpå efterkontrollere oliestanden.Når motoren er varm, skal man være forsig-
tig ved indgreb i motorrummet: Fare for for-
brændinger Vær opmærksom på at ventila-
toren automatisk kan gå i gang når motoren er
varm: risiko for kvæstelser! Pas på med halstørk-
læder, slips og andre løstsiddende beklædningsgen-
stande. Disse kan blive fanget og trukket med af de
bevægelige dele.
Fyld ikke efter med olie, som har andre spe-
cifikationer end den der i forvejen findes
i motoren.
Den brugte motorolie og det udskiftede olie-
filter indeholder miljøskadelige stoffer. Det
anbefales at lade udskiftning af olie og olie-
filter udføre hos Lancias servicenet, som har udstyr
til at opsamle og bortskaffe miljøfarligt affald
i overensstemmelse med gældende regler.
240VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE
233-256 Delta 2ed DA 07/04/14 11:26 Pagina 240

KØLEVÆSKEBLANDING B-fig. 1
Væskestanden skal kontrolleres ved kold motor og skal
være mellem mærkerne MIN og MAX på beholderen. Hvis
væskestanden er for lav, skal der fyldes efter med en blan-
ding af 50% demineraliseret vand og 50% PARAFLU
UP
fra Selenia. Påfyld blandingen langsomt gennem studsen
på beholderen, indtil væskestanden er tæt på MAX.
Blandingen af lige dele PARAFLU
UPog destilleret vand
beskytter mod frost ned til –35ºC. Under særligt kolde kli-
maforhold anbefales det at anvende en blanding af 60%
PARAFLU
UPog 40% demineraliseret vand.Kølesystemet er under tryk. Udskift eventu-
elt kun låget med et andet originalt låg, da
det ellers kan gå ud over systemets effekti-
vitet. Fjern ikke dækslet fra beholderen, når moto-
ren er meget varm: risiko for skoldning!
VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE241
Kølesystemet anvender frostbeskytte sesmid-
let PARAFLUUP. Fyld ikke efter med væsker,
som har andre specifikationer end den eksi-
sterende. PARAFLU
UPmå ikke blandes med væsker
af anden type. Start ikke motoren, hvis der er
påfyldt en anden væske, men henvend dig straks
til Lancias servicenet.
233-256 Delta 2ed DA 07/04/14 11:26 Pagina 241

Undgå at den stærkt ætsende bremsevæske
kommer i kontakt med de lakerede dele.
Er uheldet ude, skal stedet straks vaskes
med vand.
Bremsevæske er giftig og stærkt ætsende.
I tilfælde af kontakt, vask omgående stedet
med vand og neutral sæbe, og skyl grundigt.
Ved indtagelse, kontakt omgående læge.
Symbolet πpå bremsevæskebeholderen an-
giver, at der skal anvendes syntetisk brems-
evæske (i modsætning til mineralsk væske).
Brug af mineralsk væske vil medføre uoprettelig
skade på de specielle gummipakninger, der anven-
des i bremsesystemet.
LUFTFILTER, POLLENFILTER OG
BRÆNDSTOFFILTER
Henvend dig til Lancias servicenet for udskiftning af
filtrene.
VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE243
233-256 Delta 2ed DA 07/04/14 11:26 Pagina 243

UDSKIFTNING AF BATTERIET
Ved en eventuel udskiftning af batteriet bør der monte-
res et andet originalt batteri med samme specifikationer.
Hvis der monteres et batteri af anden type, gælder vedlige-
holdelsesplanen i dette kapitel ikke for det nye batteri.
I stedet skal den pågældende producents anvisninger følges.
Avanceret ESP-system
Hvis batteriet bliver afkoblet, tænder kontrollampen á
(sammen med en meddelelse på displayet), for at angi-
ve, at det er nødvendigt at regulere systemet. For at sluk-
ke kontrollampen, skal følgende initialiseringsprocedure
udføres:
❍ Drej tændingsnøglen til position MAR.
❍ Drej rattet helt både med og mod uret (så positionen
for lige hjul passeres).
❍ Drej tændingsnøglen til position STOP og derefter igen
til position MAR.
Hvis kontrollampen áikke slukker efter nogle få sekun-
der, skal du henvende dig til Lancias servicenet.
244
VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE
Væsken i batteriet giftig og ætsende. Undgå
kontakt med huden og øjnene. Der må ikke
anvendes åben ild eller frembringes gnister
i nærheden af batteriet. Brand- og eksplosionsfare.
Hvis væskestanden i batteriet er for lav un-
der driften, kan batteriet blive beskadiget
uopretteligt og i værste fald eksplodere.
BATTERI
Batteriet F-fig, 1 er af typen med “reduceret servicebe-
hov”. Under normale forhold kræver elektrolytten ikke ef-
terfyldning med destilleret vand.
Alligevel bør der foretages en periodisk kontrol af batte-
riets tilstand. Kontrollen bør udelukkende foretages af fag-
folk. Henvend dig til Lancias servicenet.
233-256 Delta 2ed DA 07/04/14 11:26 Pagina 244