2015 Lancia Delta light

LÆR BILEN AT KENDE29
1
VIGTIGT! Knapperne ÕogÔaktiverer forskellige funk-
tioner alt efter følgende situationer:
– rulning op eller ned i menuen
–inds tilling på højere eller lavere v ærdier.
VIGTIGT! Når en af fordørene åbne s, vis er dis playet an-
tal kørte km/mile s i nogle s ekunder. SETUP-MENU
Menuen indeholder en r
ække funktioner s om kan vælges
med knapperne
Õog Ô. Derved får man adgang til de for-
s kellige valgmuligheder og ind stillinger der er bes krevet
i det følgende. For nogle funktioner finder der en under-
menu. Setup-menuen åbnes med et kort tryk på knap-
pen SET.
Menuen indeholder følgende punkter:
– MENU
– LIGHTING
– SPEED BEEP
– LIGHT S ENSOR (afhæ ngigt af ver sioner/markeder)
– CORNERING LIGHT S (afhæ ngigt af vers ioner/markeder)
– TRIP B ACTIVATION/DATA
– SET TIME
– SET DATE
– FIRS T PAGE (afhæ ngigt af versioner/markeder)
– SEE RADIO
– AUTOCLOS E
– UNITS OF MEAS URE
– LANGUAGE
– WARNING VOLUME
– BUTTONS VOLUME
– SEAT BELT BEEP/BUZZ.
– SERVICE
– AIRBAG/PASSENGER BAG
– DAYTIME RUNNING LIGHTS
– EXIT MENU
001-154 Delta 2ed DA 20/03/14 11:43 Pagina 29

30LÆR BILEN AT KENDE
Va lg af et punkt på hovedmenuen
uden undermenu:
–Giv et kort try k på knappen S ET for at vælge den funk-
tion i hovedmenuen, der skal inds tilles.
– Try k på knappen
Õeller Ô(med enkeltvis e tryk) for at
foretage den ny e indstilling.
– Giv et kort try k på knappen SET for at gemme ind stil-
lingen og gå tilbage til det før valgte punkt på hovedme-
nuen.
Va l g af et punkt i hovedmenuen med undermenu:
– Giv et kort tr yk på knappen S ET for at få vist det før-
s te punkt i undermenuen.
– Try k på knappen
Õeller Ô(med enkeltvis e tryk) for
at rulle gennem alle undermenuen s punkter.
– Giv et kort tr yk på knappen SET for at væ lge det viste
punkt i undermenuen og åbne den påg ældende inds til-
lings menu.
– Try k på knappen
Õeller Ô(med enkeltvis e tryk) for
at foretage den n ye inds tilling i undermenuen.
– Giv et kort try k på knappen SET for at gemme ind stil-
lingen og gå tilbage til det før valgte punkt på underme-
nuen.
MENUPUNKTER
Lighting (justering af belysningen i bilen)
Med denne funktion kan lysst yrken i ins trumentgruppen
og betjenings panelerne for autoradio og automatis k air-
condition (afhæ ngigt af versioner/markeder) reguleres i 8
trin (med po sitions lyset tæ ndt).
For at jus tere lysstyrken skal man gøre følgende:
– Giv et kort try k på knappen SET: På dis playet blinker
angivels en af det tidligere inds tillede niveau.
– Try k på knappen
Õeller Ôfor at jus tere lysstyrkeni-
veauet.
– Giv et kort tr yk på knappen S ET for at gå tilbage til me-
nuvis ning, eller giv et langt tr yk på knappen for at gå til-
bage til s tandardvis ning uden at gemme.
Speed warning (Fartgrænse)
Med denne funktion kan der ind stilles en fartgræ nse i km/t
eller mph. Hvis denne overskrides , vil brugeren blive ad-
varet (s e kapitel 1, afs nittet “Kontrollamper i ins tru-
mentgruppe”). Ind stilling af fartgr ænse foretages på føl-
gende måde:
– Giv et kort tr yk på knappen S ET. Displayet vis er den
pågæ ldende teks t.
001-154 Delta 2ed DA 20/03/14 11:43 Pagina 30

LÆR BILEN AT KENDE31
1
– Tryk på knappen Õeller Ôfor at s lå fartgræ nsen til (On)
eller fra (Off).
– Når funktionen er slået til (On), kan den øn skede fart-
græ nse inds tilles med knapperne
Õeller Ô. Tryk derefter
på SET for at bekr æfte inds tillingen.
VIGTIGT! Der kan indstilles hastigheder mellem 30 og
200 km/t eller mellem 20 og 125 mph afh ængigt af den
forvalgte enhed ( se afsnittet “Measurement unit adju st-
ment (Valg af måleenhed)” i det følgende). Hvert try k
på knappen
Õ/Ôsætter væ rdien 5 enheder op eller ned.
Holdes knappen
Õ/Ôindtrykket, sker ændringen auto-
matis k i hurtigt tempo. S lip knappen, når visningen næ r-
mer sig den øns kede værdi, og afs lut indstillingen med en-
keltvis e tryk.
– Giv et kort tr yk på knappen S ET for at gå tilbage til me-
nuvis ning, eller giv et langt tr yk på knappen for at gå til-
bage til s tandardvis ning uden at gemme.
Annullering af ind stillingen sker på følgende måde:
– Giv et kort try k på knappen SET: På dis playet blinker
angivels en “On”.
– Try k på knappen
Ô: På dis playet blinker angivel sen
(Off).
– Giv et kort tr yk på knappen S ET for at gå tilbage til me-
nuvis ning, eller giv et langt tr yk på knappen for at gå til-
bage til s tandardvis ning uden at gemme. Headlight sensor (regulering af følsomheden af
automatiske forlygter/skumringssensor)
(afhængigt af versioner/markeder)
Denne funktion gør det muligt at ind
stille skumringssen-
s orens følsomhed på 3 niveauer (niveau 1 = minimum s-
niveau, niveau 2 = mellemniveau, niveau 3 = mak si-
mumniveau): jo større føls omhed, jo mindre er den ud-
vendige lysm ængde, der er nødvendig for at t ænde ly g-
terne.
Den øns kede inds tilling foretages på følgende måde:
– Giv et kort try k på knappen SET: På dis playet blinker
angivels en af det tidligere inds tillede niveau.
– Tr yk på knappen
Õeller Ôfor at inds tille.
– Giv et kort tr yk på knappen S ET for at gå tilbage til me-
nuvis ning, eller giv et langt tr yk på knappen for at gå til-
bage til s tandardvis ning uden at gemme.
001-154 Delta 2ed DA 20/03/14 11:43 Pagina 31

32LÆR BILEN AT KENDE
Cornering lights (aktivering/deaktivering af
“Cornering lights” - Tågeforlygter med Cornering-
funktion) (afhængigt af versioner/markeder)
Denne funktion gør det muligt at slå “Cornering lights”
til eller fra. Gå frem på følgende måde for at aktivere/de-
aktivere (ON/OFF) l ysene:
–Giv et kort try k på knappen S ET: På displayet blinker
“On” eller “Off” (afh ængigt af den hidtidige ind stilling).
–Try k på knappen
Õeller Ôfor at inds tille.
– Giv et kort tr yk på knappen S ET for at gå tilbage til me-
nuvis ning, eller giv et langt tr yk på knappen for at gå til-
bage til s tandardvis ning uden at gemme.
Trip B data/activation (Trip B fra/til)
Med denne valgmulighed kan funktionen Trip B (trip-
t æ ller) slås til (On) eller fra (Off).
For næ rmere oplysninger, se “Tripcomputer”.
Aktivering/deaktivering foretage s på følgende måde:
– Giv et kort try k på knappen SET: På dis playet blinker
“On” eller “Off” (afh ængigt af den hidtidige ind stilling).
– Tr yk på knappen
Õeller Ôfor at inds tille.
– Giv et kort tr yk på knappen S ET for at gå tilbage til me-
nuvis ning, eller giv et langt tr yk på knappen for at gå til-
bage til s tandardvis ning uden at gemme. Time adjustment (Indstillin
g af ur)
Med denne funktion kan man ind stille uret ved hjæ lp af
to undermenuer for henhold svis “Time” og “Format”.
Inds tillingen foretages på følgende måde:
– Giv et kort tr yk på knappen S ET. Displayet vis er de to
undermenuer “Time” og “Format”.
– Try k på knappen
Õeller Ôfor at s kifte mellem de to
undermenuer.
– Væ lg den øns kede mulighed, og giv derefter et kort tr yk
på knappen S ET.
– Hvis du har valgt “Time”: Giv et kort tr yk på knappen
S ET. På dis playet blinker timetallet.
– Try k på knappen
Õeller Ôfor at inds tille.
– Giv et kort try k på knappen SET. På displayet blinker
minuttallet.
– Try k på knappen
Õeller Ôfor at inds tille.
001-154 Delta 2ed DA 20/03/14 11:43 Pagina 32

38LÆR BILEN AT KENDE
Daytime Lights (Kørelys)
Denne funktion gør det muligt at slå kørelyset til eller fra.
Funktionen slås til og fra på følgende måde:
– Giv et kort try k på knappen SET: På dis playet vis es en
undermenu.
– Giv et kort try k på knappen SET: På dis playet blinker
“On” eller “Off” (afh ængigt af den hidtidige ind stilling).
– Tr yk på knappen
Õeller Ôfor at inds tille.
– Giv et kort try k på knappen SET for at gå tilbage til un-
dermenuvi sning, eller giv et langt tr yk på knappen for at
gå tilbage til hovedmenuvi sning uden at gemme.
– Giv igen et langt try k på knappen SET for at gå tilba-
ge til s tandardvis ning eller til hovedmenuen afhæ ngigt
af hvor i menuen du befinder dig.
Exit Menu (Luk menu)
Dette punkt af slutter setup-menuen s kreds af funktio-
ner. Giv et kort try k på SET try k for at gå tilbage til stan-
dardvisning uden at gemme. Tryk på knappen
Ôfor at
vende tilbage til før ste punkt på menuen (S peed Beep).VISNINGER PÅ DISPLAY
VIGTIGT! Fejlmeddelel ser der vis es på dis playet, er ind-
delt i to kategorier: alvorlige og mindre alvorlige fejl.
Alvorlige fejl angives med en gentaget og forlæ nget ad-
vars elscy klus .
Mindre alvorlige fejl angive s med en mere kortvarig ad-
vars elscy klus .
Advars elscy klussen kan i begge tilfæ lde afbrydes ved et try k
på knappen S ET. Kontrollampen (eller symbolet på dis-
play et) forbliver derimod tæ ndt indtil fejlen er afhjulpet.
Bagagerum ikke korrekt lukket (rød) Symbolet (afhæ ngigt af versioner/markeder)
t æ ndes på dis playet, hvis bagagerummet ikke
er korrekt lukket. Di splay et vis er den pågæ lden-
de meddelels e.
R
Motorhjelm ikke korrekt lukket (rød)
Symbolet (afhæ ngigt af versioner/markeder)
t æ ndes på dis playet, hvis motorhjelmen ikke er
korrekt lukket. Dis playet vis er den pågæ ldende
meddelels e.
S
001-154 Delta 2ed DA 20/03/14 11:43 Pagina 38

LÆR BILEN AT KENDE67
1
Knap til klimaanlæggets kompressor
(til/fra) I-fig. 31
Tryk på knappen
❄for at s tarte klimaanlæ ggets kom-
pressor.
Tilslutning af kompressor
❍ lysdiode på knappen
❄er tæ ndt
❍ visning af symbolet
❄på dis playet.
Afbrydelse af kompressor
❍ lysdiode på knappen
❄er slukket
❍ slukning af symbolet
❄på dis playet.
❍ recirkulation af luft i kabinen afbrudt
❍ deaktivering af AQS -funktionen (afhængigt af versio-
ner/markeder).
Når klimaanlæ ggets kompressor er s lået fra, er det ikke
muligt at blæse luft ind i kabinen med en lavere tempe-
ratur end den udvendige. I så fald blinker symbolet
❄på
dis play et.
Afbry delsen af kompressoren forbliver gemt i hukom-
mels en selv om motoren har v æret stands et. Try k igen
på knappen
❄eller AUTO for at s tarte klimaanlæggets
kompressor. I s idstnæ vnte tilf ælde slettes alle øvrige ma-
nuelle ind stillinger.
UDVENDIG BELYSNING
Ve n stre kontaktarm fig. 32 betjener størs tedelen af den
udvendige belysning. Den udvendige bel ysning kan kun
t æ ndes , når tæ ndingsnøglen er i po sition MAR. S ammen
med den udvendige belysning tæ ndes belysningen i in-
s trumentgruppen og de fors kellige betjeningsanordninger
på ins trumentpanelet.
KØRELYS (D.R.L. - Da ytime Running Lights)
(afhængigt af versioner/markeder)
Med tæ ndingsnøglen i pos ition MAR og drejekontakten dre-
jet til pos ition Otæ ndes kørelyset automatis k. De øvrige lam-
per og den indvendige bel ysning forbliver slukket. Den au-
tomatis ke tændings funktion til kørelyset kan aktivere s/de-
aktiveres ved hjælp af menuen på di splay et (se afs nittet “Dis -
play ” i dette kapitel). Hvis kør

elyset er deaktiveret, når dre-
jekontakten er drejet til po sition Otæ ndes intet lys.
fig. 32L0E0019m
001-154 Delta 2ed DA 20/03/14 11:44 Pagina 67

68LÆR BILEN AT KENDE
Deaktivering
Når sens oren slår lysene fra, s lukkes nærlyset og pos i-
tions lyset, og kørelyset (hvis aktiv) aktiveres.
S ens oren er ikke i s tand til at detektere tåge. I tåget vejr
s kal ly gterne derfor tæ ndes manuelt.
TÅGEFORLYGTER MED FUNKTIONEN
“CORNERING LIGHT S”
Med næ rlyset tændt og en ha stighed under 40 km/t, ved
s karpe drej på rattet, eller når blinkl yset slås til, tæ ndes
et lys (integreret i tågely gten) i den side man drejer mod
for at forøge synsvinklen om natten. Funktionen kan ak-
tiveres /deaktiveres fra menuen på dis playet (s e afs nittet
“Dis play” i dette kapitel).
SENSOR FOR AUTOMA

TISKE LYGTER
(skumringssensor)
(afhængigt af versioner/markeder)
S ens oren detekterer ændringer i lysm ængden uden for bi-
len på grundlag af den inds tillede følsomhed. Jo højere føl-
s omheden er, des to senere tæ ndes lygterne når l ysmæng-
den i omgivels erne falder. Skumringssens orens følsomhed
kan inds tilles i ins trumentgruppen s s etup-menu.
Aktiverin g
Drej kontakten til pos ition til position AUTO: På denne
måde bliver den udvendige bel ysning automatisk tilpas -
s et forholdene udenfor.
Når sens oren er aktiveret, kan der kun blinke s med ly g-
terne.
Kørelyset er et alternativ til nærlyset under
kørsel om dagen, hvor det er obligatorisk på-
krævet, og tilladt, hvis det ikke er påkrævet.
Kørelyset erstatter ikke nærlyset under kørsel i tun-
neler eller i mørke.
Brug af kørelyset skal ske i overensstemmelse med
færdselsloven i det land hvor du kører. Overhold for-
skrifterne.
001-154 Delta 2ed DA 20/03/14 11:44 Pagina 68

LÆR BILEN AT KENDE79
1
TÅGEFORLYGTER fig. 42
(afhængigt af versioner/markeder)
For at tæ nde tågely gterne skal du try kke på knappen A.
Når ly gterne er tæ ndte, lyser kontrollampen
5i instru-
mentgruppen. Tågeforly gterne aktiveres med nærlyset
t æ ndt.
TÅGEBAGLYGTER fig. 42
Med næ rlyset tæ ndt: Tryk på knappen B for at tæ nde tå-
gebagly gterne. Når ly gterne er tændte, lyser kontrollam-
pen
4i ins trumentgruppen. Tr yk på knappen igen for at
s lukke.
fig. 43L0E0030m
ADAPTIVE FORLYGTER MED AF S
(Adaptive Xenon Lights) fig. 43
De adaptive ly gter (se afsnittet “L ygter” i dette kapitel)
aktiveres automatis k, når bilen s tartes. Den gule lysdio-
de på knappen A forbliver da slukket.
Tr ykker man på knappen A, bliver de adaptive ly gter (hvis
de er tæ ndte) deaktiveret, og l ysdioden på knappen A l y-
s er kons tant. Try k igen på knap A for at s lå de adaptive
l y gter fra (lysdioden på knappen slukket).
Fejl i systemet bliver angivet ved, at kontrollampen f
i ins trumentgruppen eller symbolet
fpå dis
playet blin-
ker sammen med en meddelel se herom (afhæ ngigt af ver-
s ioner/markeder).
fig. 42L0E0029m
001-154 Delta 2ed DA 20/03/14 11:44 Pagina 79