2015 Lancia Delta service

LÆR BILEN AT KENDE29
1
VIGTIGT! Knapperne ÕogÔaktiverer forskellige funk-
tioner alt efter følgende situationer:
– rulning op eller ned i menuen
–inds tilling på højere eller lavere v ærdier.
VIGTIGT! Når en af fordørene åbne s, vis er dis playet an-
tal kørte km/mile s i nogle s ekunder. SETUP-MENU
Menuen indeholder en r
ække funktioner s om kan vælges
med knapperne
Õog Ô. Derved får man adgang til de for-
s kellige valgmuligheder og ind stillinger der er bes krevet
i det følgende. For nogle funktioner finder der en under-
menu. Setup-menuen åbnes med et kort tryk på knap-
pen SET.
Menuen indeholder følgende punkter:
– MENU
– LIGHTING
– SPEED BEEP
– LIGHT S ENSOR (afhæ ngigt af ver sioner/markeder)
– CORNERING LIGHT S (afhæ ngigt af vers ioner/markeder)
– TRIP B ACTIVATION/DATA
– SET TIME
– SET DATE
– FIRS T PAGE (afhæ ngigt af versioner/markeder)
– SEE RADIO
– AUTOCLOS E
– UNITS OF MEAS URE
– LANGUAGE
– WARNING VOLUME
– BUTTONS VOLUME
– SEAT BELT BEEP/BUZZ.
– SERVICE
– AIRBAG/PASSENGER BAG
– DAYTIME RUNNING LIGHTS
– EXIT MENU
001-154 Delta 2ed DA 20/03/14 11:43 Pagina 29

LÆR BILEN AT KENDE37
1
Service (Planmæssig vedligeholdelse)
Med denne funktion kan man få vi st afs tanden til næste
vedligeholdel se seftersyn.
Gå frem på følgende måde:
– Try k kort på knappen SET. På dis playet vis es tids -
punktet for næste eftersyn i km/mi eller dage (hvi s til s te-
de) eller mi eller days (hvis til stede) afhæ ngigt af den tid-
ligere valgte måleenhed ( se afs nittet “Måleenheder”).
– Giv et kort tr yk på knappen S ET for at gå tilbage til me-
nuvis ning, eller giv et langt tr yk på knappen for at gå til-
bage til s tandardvis ning.
VIGTIGT! Vedligeholdel se splanen fores kriver vedlige-
holdels e af bilen ved fas ts atte intervaller (s e kapitlet "Ved-
ligeholdels e og pleje"). Denne vi sning fremkommer au-
tomatis k, når tændings nøglen er i pos ition MAR, når der
mangler 2000 km til vedligeholdel se seftersyn (eller s am-
me væ r

di i mil), eller - hvis til stede - 30 dage, og vi snin-
gen fremkommer hver gang nøglen drejes i position MAR,
eller - afhæ ngigt af ver sioner/markeder, for hver 200 km
(eller samme væ rdi i mil). Når denne gr ænse overs kri-
des, vises fristen med kortere mellemrum. Af standen til
n æste eftersyn vis es i km eller mil afh ængigt af den valg-
te måleenhed. Når tids punktet for eftersyn ifølge vedli-
geholdels esplanen næ rmer sig, vis er displayet meddelel-
s en “S ervice” efterfulgt af det antal km/mil eller dage (hvi s
til stede), der er tilbage, når nøglen dreje s over på MAR.
Lad Lancias s ervicenet udføre de i vedligeholdel se splanen
for

es krevne arbejder og nul stille dis playet. Når fris
ten for eftersyn udløber, og i ca. 1000 km eller 600
mi eller 30 dage vi se s en meddelels e vedrørende udløb af
fris ten for eftersyn.
Air Bag/Passenger Bag
Denne funktion s kal benyttes for at koble passagers idens
airbag til eller fra.
Gå frem på følgende måde:
– Try k på knappen S ET, vælg teksten “Bag pass: Off” (for
frakobling) eller “Bag pass: On” (for tilkobling) ved hjæ lp
af knapperne
Õe Ô, og try k derefter igen på SET.
– Dis playet beder om en bekr æftels e.
– Try k på knappen
Õeller Ôfor at væ lge “Yes” (be-
kræ ftels e af til- eller frakobling) eller “No” (for at an-
nullere).
– Giv et kort try k på knappen SET for at få vist en be-
kræ ftels e af valget og vende tilbage til menuvi sning, el-
ler giv et langt tr yk på knappen for at gå tilbage til stan-
dardvis ning uden at gemme.
001-154 Delta 2ed DA 20/03/14 11:43 Pagina 37

LÆR BILEN AT KENDE39
1
Mulig forekomst af is på vejenNår den udvendige temperatur når ned på
3 °C eller derunder, blinker angivel sen for den
udvendige temperatur og symbolet
❄vises på
dis play et for at s ignalere ris iko for is på vejen.
Dis play et vis er den påg ældende meddelels e. Adaptive lygter ikke til rådi
ghed
Når de adaptive ly gter ikke er til rådighed, vis es
en meddelels e herom på dis playet.
Henvend dig til Lancia s s ervicenet.
Fejl ved udvendig belysning (ravfarvet)
Symbolet på dis playet tæ ndes, hvis der kon-
s tateres fejl ved s toplygterne.
Dis play et vis er den påg ældende meddelels e.
W
❄
Hjælp til at holde bilen på kørebanen
Når funktionen for hj ælp til at holde bilen på
kørebanen er aktiveret, vis es en meddelels e her-
om i dis playet.
e f
Styrekorrektion er ikke til rådi
ghed
(DST - Dynamic Steering Torque)
Når der er fejl ved sty rekorrektionen, vi se s en
meddelels e herom på di splay et. Henvend dig til
Lancias servicenet.
è
Serviceinterval udløbet
Når fris ten for planmæssig vedligeholdels esef-
tersyn er udløbet, vis es en meddelels e herom
i dis play et.
Fartgrænse overskredet
Når du overs krider den fas ts atte fartgræ nse, vis es en med-
delels e herom i dis playet (for arabi ske lande er den fa st-
satte fartgrænse 120 km/t). Ikonet i di splayet viser den
inds tillede fartgræ nse.
õ
001-154 Delta 2ed DA 20/03/14 11:43 Pagina 39

46LÆR BILEN AT KENDE
Tryk kun på knappen B-fig. 11, når nøglen
befinder sig i sikker afstand fra kroppen, spe-
cielt fra øjnene, og fra genstande der kunne
tage skade (fx tøj). For at undgå at andre, specielt
børn, kan komme til at trykke på knappen, må nøg-
len ikke efterlades uden opsyn.
Anmodning om ekstra fjernbetjenin ger
Systemet kan genkende op til 8 fjernbetjeninger. Henvend
dig til Lancia s s ervicenet, hvis du får brug for en n y eller
eks tra nøgle med fjernbetjening. Medbring kodekortet,
g yldig legitimation s amt dokumentation for ejerforholdet.
fig. 15L0E0105m
Brugte batterier er skadelige for miljøet. De
skal derfor kastes i særlige indsamlingsbe-
holdere i overensstemmelse med gældende be-
stemmelser. Du kan også aflevere dem til Lancias
servicenet, som da vil sørge for bortskaffelsen.
Udskiftning af batteri i fjernbetjenin gfig. 15
Batteriet uds kiftes på følgende måde:
❍ Tryk på knappen A for at åbne metalklingen B.
❍ Drej skruen C til pos ition :med en lille s kruetrækker.
❍ Tag batteriholderen D ud, og ud skift batteriet E (hus k
at vende polerne korrekt).
❍ Monter batteriholderen D i nøglen, og lå s den ved at
dreje skruen C til po sition Á.Hvis låseknappen Áutilsigtet aktiveres in-
defra, vil kun de døre der benyttes, blive låst
op ved udstigning. Bagklappen vil forblive låst. For
at systemet skal virke normalt skal man igen tryk-
ke på knapperne for aflåsning/oplåsning
Á/Ë.
001-154 Delta 2ed DA 20/03/14 11:43 Pagina 46

LÆR BILEN AT KENDE71
1
“Smart vask”
Træk kontaktarmen mod rattet (u stabil pos ition) for at ak-
tivere sprinklervæske på frontruden. Ved at holde kon-
taktarmen antrukket kan man aktivere væskes trålen og
frontrudevis kerne med én enkelt bev ægels e, idet vi skerne
automatis k går i gang, hvis kontaktarmen holdes i stillin-
gen i over et halvt s ekund. Viskerne udfører endnu et par
bevæ gelser efter at kontaktarmen er sluppet, og efter nog-
le sekunders pause sluttes der af med en eks tra viskerbe-
v æ gels e frem og tilbage for at fange de sids te dråber.
fig. 34L0E0021m
BAGRUDEVISKER / SPRINKLER
Fungerer kun med tæ ndingsnøglen i pos ition MAR. Ba-
grudevis keren aktiveres ved at dreje kontakten til pos ition
'. Når frontrudeviskerne er i gang kan bagrudevi skeren
aktiveres ved at dreje kontakten til po sition
'. Den fun-
gerer derved (i de for skellige pos itioner) synkronis eret med
frontrudevis keren, men med den halve frekven s. Når fron-
trudevis keren er i gang, og bakgearet indry kket, aktive-
re s bagrudevis keren automatis k i konstant langs om funk-
tion. Funktionen ophører, når bakgearet udkoble s.
Benyt aldrig viskerne til at fjerne ophobede
lag af sne eller is fra frontruden Dette vil ud-
sætte viskermotoren for kraftige belastnin-
ger, som kan udløse dens termosikring og derved af-
bryde funktionen i nogle sekunder. Kontakt Lanci-
as servicenet, hvis funktionen ikke genoprettes.
“Smart vask”
Når kontaktarmen try kkes mod ins trumentpanelet (u sta-
bil pos ition), aktiveres sprinklervæsken på bagruden.
Hvis kontaktarmen holdes i stillingen i mere end et halvt se-
kund, går vis keren automatis k i gang. På den måde kan man
aktivere både bagrudeva skeren og -vis keren med en enkelt
bevæ gelse.
001-154 Delta 2ed DA 20/03/14 11:44 Pagina 71

LÆR BILEN AT KENDE75
1
DEAKTIVERING AF SYSTEMET
Drej kontakten A-fig. 36 til position OFF eller drej tæ n-
dings nøglen til pos ition STOP. Fartpiloten deaktiveres des-
uden automati sk:
❍ Når brem se- eller kobling spedalen aktivere s.
❍ Når AS R- eller det avancerede E SP-systemet griber ind
(afhæ ngigt af ver sioner/markeder).
Under kørsel med fartpiloten aktiveret, må
bilen ikke sættes i frigear.
I tilfælde af defekt eller fejl i fartpiloten dre-
jes kontakten A-fig. 36 til OFF. Kontakt Lan-
cias servicenet efter at have kontrolleret den
pågældende sikring.
LOFTSLAMPER
LOFTSLAMPE FORTIL MED SPOTLAMPER
fig. 37
Kontakten A tæ nder og slukker begge lamper.
Med kontakten A i midters tilling tændes og slukkes lam-
perne C og D når fordørene åbne s og lukkes .
Med kontakten A indtry kket i venstre side er lamperne
C og D kons tant slukket. Med kontakten A indtry kket i
højre side er lamperne C og D kon stant tæ ndt.
Lamperne t ænder/s lukker gradvi st.
Kontakten B betjener spotfunktionen; når loft slampen er
s lukket, tæ ndes enkeltvis :
❍ Lampen C tæ ndes når kontakten try kkes ind i vens tre
s ide.
❍ Lampen D tæ ndes når kontakten try kkes ind i højre
s ide.
fig. 37L0E0024m
001-154 Delta 2ed DA 20/03/14 11:44 Pagina 75

110LÆR BILEN AT KENDE
DRIVING ADVISOR (advarsel om
overskridelse af kørebane)
(afhængigt af versioner/markeder)
Driving Advisor er et sy stem, der advarer om, at du
er ved at overskride kørebanen. Systemet er en hjælp
til føreren, hvis man skulle være uopmærksom. En videos ensor monteret på frontruden t æt på baks pej-
let regis trerer kørebaneads killelsen og bilens position i for-
hold til den.
VIGTIGT! Ved uds kiftning af frontruden på biler med
Driving Advis or, anbefales det at kontakte Lancias s er-
vicenet. Foretages udskiftningen på et s pecialværksted for
ruder, skal du ligeledes få videokameraet kalibreret af Lan-
cias servicenet.
VIGTIGT! Under acceleration med
SPORT-funktionen
aktiveret, er det muligt at mæ rke den rykken i sty retøjet
der er ty pisk for et s portsligt setup.
VIGTIGT! Funktionen aktiveres ca. 5 sekunder efter at
der er try kket på knappen SPORT.
Fejl ved systemet
I tilfæ lde af funktions fejl gør systemet før
eren opmærk-
s om på fejlen ved at vi se en meddelels e på det rekonfi-
gurerbare multifunktion sdis play i ins trumentgruppen og
ved tæ nding af det gule symbol
i.
I så fald bør man kontakte Lancia s s ervicenet.
001-154 Delta 2ed DA 20/03/14 11:44 Pagina 110

LÆR BILEN AT KENDE123
1
Fejl ved EBD
Angives ved at kontrollamperne > ogx i ins trument-
gruppen lyser op, leds aget af en meddelelse på det re-
konfigurerbare multifunktions display . I så fald kan en
kraftig opbrems ning medføre tidlig baghjuls blokade med
deraf følgende ris iko for udskridning. Kør med s tørste for-
s igtighed til næ rmeste væ rksted inden for Lancia s s ervi-
cenet, og lad dem kontrollere systemet.
Hvis kontrollampen xlyser op alene, led-
saget af en meddelelse på det rekonfigurer-
bare multifunktionsdisplay, skal bilen om-
gående standses. Kontakt Lancias servicenet. Utæt-
heder i det hydrauliske bremsesystem kan medfø-
re svigt af både det konventionelle bremsesystem og
ABS-systemet.
ANGIVELSE AF FEJL
Fejl ved AB S
Angives ved at kontrollampen > i instrumentgruppen ly -
s er op, leds aget af en meddelel se på det rekonfigurerbare
multifunktions display . I så fald er s elve brems esystemet
s tadig effektivt, men ABS -systemet mangler. Kør for sig-
tigt til næ rmeste væ rksted inden for Lancias s ervicenet,
og lad dem kontrollere systemet.
001-154 Delta 2ed DA 20/03/14 11:44 Pagina 123