2015 Hyundai Santa Fe Sport USB

4207
Caractéristiques du véhicule
6.
• Mode radio : Recherche automa-
tiquement des fréquences de
diffusion.
• Modes CD, USB, iPod
®, Ma
musique
- Appuyer sur la touche rapidement (moins de 0,8 s) : Passe à la
chanson suivante ou précédente
(fichier).
- Maintenir enfoncé la clé (plus de 0,8 s) : Recule ou avance la
chanson actuelle.
• Mode Audio BT : Passe à la chanson suivante ou précédente.
(fichier)
❈ La fonction lecture/pause peut
s'exécuter différemment en
fonction du téléphone cellulaire. 7.
• Mode radio
- XM Radio
MC: Recherche par
catégorie.
• Mode MP3, CD, USB : Recherche par dossier. 8. ~ (Programmation)
• Mode radio : Enregistre les
fréquences (stations) ou reçoit les
fréquences enregistrées (stations)
• Modes CD, USB, iPod
®, Ma
musique
- : Répéter
- : Aléatoire
• Sur l'écran flash de la radio, du média, des configurations et des
menus, le menu des numéros est
sélectionné.
9.
• Chaque fois que le bouton est enfoncé brièvement (moins de 0,8
s), éteint l’écran
➟allume l’écran ➟
éteint l’écran
❈ Le son continue et seulement
l'écran sera éteint. Lorsque l'écran
est éteint, appuyer sur n'importe
quelle touche pour le rallumer.
DISP
2
1
61
CAT
FOLDER
SEEK
TRACK

Caractéristiques du véhicule
208
4
10.
• Mode radio
- Appuyer sur la clé rapidement(moins de 0,8 s) : Donne un
aperçu de chaque diffusion
pendant 5 secondes.
- Maintenir enfoncé la clé (plus de 0,8 s) : Donne un aperçu des
diffusions enregistrées dans le
préréglage ~ pendant
5 secondes.
❈ Appuyer sur la touche une
fois de plus pour continuer à
écouter la fréquence actuelle.
❈ La XM Radio
MCtion de balayage
programmé.
• Modes CD, USB, Ma musique - Appuyer sur la toucherapidement (moins de 0,8 s) : Fait
entendre chaque chanson
(fichier) pendant 10 secondes.
❈ Appuyer sur la touche une
fois de plus pour continuer à
écouter la chanson ou le fichier
actuel. 11.
• Appuyer sur la touche rapidement
(moins de 0,8 s) : Passe aux
modes de réglage de l'affichage,
du son, de l'horloge, du téléphone
et du système.
• Maintenir enfoncé la clé (plus de 0,8 s) : Passe à l'écran de réglage
de l'heure.
12.
• Affiche les menus pour le mode actuel. 13. Bouton SYNTONISER
• Mode radio : La fréquence change
en tournant le bouton de gauche à
droite.
• Modes CD, USB, iPod
®, Ma
musique : Recherche les chansons
(fichiers) en tournant le bouton de
gauche à droite.
❈ Quand la chanson désirée est
affichée, appuyer sur le bouton
pour l'écouter.
• Déplace la focalisation dans tous les menus de sélection et
sélectionne les menus.
14. DÉL DISQUE INSÉRÉ
• DÉL qui indique si un disque est inséré
MENU
SETUPCLOCK
SCAN
SCAN
61
SCAN

Caractéristiques du véhicule
218
4
MÉTHODE D'UTILISATION
DE BASE :
CD audio/CD MP3 / USB /
iPod
®/ Ma musique
Appuyer sur la touche pour
modifier le mode MOD dans l'ordre
de CD ß USB(iPod
®) ➟AUX ➟My
Music
➟BT Audio.
Le nom du dossier/fichier s'affiche à
l'écran.



❈ CD commence à jouer automati-
quement lorsqu'il est inséré.
❈ La musique du dispositif USB
commence à jouer automatique-
ment lorsque ce dispositif est
connecté.
Répéter
Lorsque la chanson (fichier) joue
appuyer sur la touche (RPT).
Mode CD audio, CD MP3, USB,
iPod
®, Ma musique : RPT à l'écran.
• Pour répéter une chanson (Appuyer sur la touche) : Répète la
chanson actuelle.
Mode MP3, CD, USB : FLD.RPT à
l'écran
• Pour répéter le dossier (en appuyant deux fois) : répète tous
les fichiers du dossier actuel.
❈ Appuyer sur la touche une
fois de plus pour désactiver.
1 RPT
1 RPT
MEDIA

4219
Caractéristiques du véhicule
Aléatoire
Lorsque la chanson (fichier)
appuyer sur la touche (RDM).
Mode CD audio, Ma musique : RDM
à l'écran.
• Lecture aléatoire de dossiers(Appuyer sur la touche) : Joue
toutes les chansons en ordre
aléatoire.
Mode MP3, CD, USB : FLD.RDM à
l'écran.
• Lecture aléatoire de dossiers (Appuyer sur la touche) : Fait jouer
tous les fichiers du dossier actuel
dans un ordre aléatoire.
Mode iPod
®: ALB RDM à l'écran
• Album Lecture aléatoire de dossiers (Appuyer sur la touche) :
Joue tous les fichiers des albums
de la présente catégorie en ordre
aléatoire.
Mode CD MP3, USB, iPod
®: ALL
RDM à l'écran.
• Tous aléatoire (appuyer deux fois) : Joue tous les fichiers dans un ordre
aléatoire.
❈ Appuyer sur la touche une
fois de plus pour désactiver.
Changer de chanson/fichier
Lorsque la chanson (fichier) joue,
appuyer sur la touche
.
• Appuyer sur la touche rapidement : Lit la chanson actuelle depuis le
début.
❈ Si la touche est enfoncé
encore une fois en moins de 3
secondes, on lit la chanson
précédente.
• Maintenir enfoncé la touche (plus de 0,8 s) : Recule la chanson
actuelle.
Lorsque la chanson (le fichier) joue,
appuyer sur la touche .
• Appuyer sur la touche rapidement : Lit la chanson suivante.
• Maintenir enfoncée la touche (plus de 0,8 s) : Avance rapidement la
chanson actuelle.
Balayage
Lorsque la chanson (le fichier) joue,
appuyer sur la touche
.
• Appuyer sur la touche rapidement : Balaie toutes les chansons à partir
de la chanson suivante pendant 10
secondes chacune.
❈ Appuyer sur la touche une
fois de plus pour désactiver.
❈ La fonction BALAYAGE n'est pas
prise en charge en mode iPod
®.
SCAN
SCAN
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
2RDM
2 RDM

Caractéristiques du véhicule
220
4
Recherche par dossier : Mode
MP3, CD, USB
Lorsque le fichier joue, appuyer sur la
touche
(Dossier vers le
haut).
• Recherche le dossier suivant.
Lorsque le fichier joue, appuyer sur la
touche (Dossier vers le
bas).
• Recherche le dossier parent.
❈ Si on sélectionne un dossier en
appuyant sur le bouton
SYNTONISER
,le premier
fichier du dossier sélectionné se
mettra à jouer.
❈ En mode iPod
®, passe au dossier
principal.
Recherche des chansons (fichier)
• Tourner
bouton SYNTONISER :
Recherche les chansons (fichiers).
• Appuyer bouton SYNTONISER : Fait jouer la chanson sélectionnée
(fichier).
MENU : CD audio
Appuyer sur la touche du mode CD
MP3 pour sélectionner les
fonctions Répéter, Aléatoire et
Information.
Répéter
Appuyer sur la touche
Sélectionner [ RPT] avec le bouton
SYNTONISER ou la touche
pour faire répéter la chanson en
cours.
❈ Appuyer sur RPT une fois de plus
pour désactiver.
Aléatoire
Appuyer sur la touche
Sélectionner [ RPT] avec le bouton
SYNTONISER
ou la touche
pour faire jouer les chansons du
dossier en cours de façon aléatoire.
❈ Appuyer sur RDM une fois de plus
pour désactiver.
Information
Appuyer sur la touche
Sélectionner [ Info] avec le bouton
SYNTONISER
ou la touche
pour faire afficher les données de la
chanson en cours.
❈ Appuyer sur la touche
pour désactiver l'affichage
d'information.
MENU
3
MENU
2 RDM
MENU
1 RPT
MENU
MENU
CAT
FOLDER
CAT
FOLDER

4221
Caractéristiques du véhicule
MENU : CD MP3/USB
Appuyer sur la touche du mode CD
MP3 pour sélectionner les
fonctions Répéter, Lecture aléatoire
de dossiers, Répétition du dossier,
Tous aléatoire, Information et Copier.
Répéter
Appuyer sur la touche
Sélectionner [ RPT] avec le bouton
SYNTONISER
ou la touche
pour faire répéter la chanson en
cours.
❈ Appuyer sur RPT une fois de plus
pour désactiver.
Lecture aléatoire de dossiers
Appuyer sur la touche
Sélectionner [ F.RDM] avec le
bouton SYNTONISER
ou la touche
pour faire jouer les chansons
du dossier en cours de façon
aléatoire.
❈ Appuyer sur F.RDM une fois de
plus pour désactiver.
Répétition du dossier
Appuyer sur la touche
Sélectionner [ F.RPT] avec le
bouton SYNTONISER
ou la touche
pour faire répéter les chansons
du dossier en cours.
❈ Appuyer sur F.RPT une fois de
plus pour désactiver.
Tous aléatoire
Appuyer sur la touche
Sélectionner [ A.RDM] avec le
bouton SYNTONISER
ou la touche
pour faire jouer toutes les
chansons du CD de façon aléatoire.
❈ Appuyer sur A.RDM une fois de
plus pour désactiver.
Information
Appuyer sur la touche
Sélectionner [ Info] avec le bouton
SYNTONISER
ou la touche
pour faire afficher les données de la
chanson en cours.
❈ Appuyer sur la touche
pour désactiver l'affichage
d'information.
MENU
5
MENU
4
MENU
3
MENU
2 RDM
MENU
1 RPT
MENU
MENU

Caractéristiques du véhicule
222
4
Copier
Appuyer sur la touche
Sélectionner [ Copier] avec le
bouton SYNTONISER ou la
touche .
• Ceci copie la chanson actuelle
dans Ma musique. La musique
copiée peut être lue depuis le mode
Ma musique.
❈ Si on appuie sur une autre touche
lorsque la copie est en cours, une
fenêtre flash apparaîtra pour
demander si l'on veut annuler la
copie.
❈ Si un autre média est connecté ou
inséré (USB, CD, iPod
®, AUX)
lorsque la copie est en cours, la
copie sera annulée.
❈ La musique ne peut pas jouer
lorsque la copie est en cours.
MENU : iPod®
En mode iPod®, appuyer sur la
touche pour sélectionner les
fonctions Répéter, Aléatoire Album,
Tous aléatoire, Information et
Recherche.
Répéter
Appuyer sur la touche
Sélectionner [ RPT] avec le bouton
SYNTONISER
ou la touche
pour faire répéter la chanson en
cours.
❈ Appuyer sur RPT une fois de plus
pour désactiver la fonction répéter.
Album aléatoire
Appuyer sur la touche
Sélectionner [ Alb.RDM] avec le
bouton SYNTONISER ou la touche
.
Fait jouer les albums de la catégorie
actuelle dans un ordre aléatoire.
❈ Appuyer sur Alb.RDM une fois de
plus pour désactiver.
Tous aléatoire
Appuyer sur la touche
Sélectionner [ A.RDM] avec le
bouton SYNTONISER ou la
touche .
Fait jouer toutes les chansons de la
catégorie actuelle dans un ordre
aléatoire.
❈ Appuyer sur A.RDM une fois de
plus pour désactiver.
3
MENU
2 RDM
MENU
1 RPT
MENU
MENU
6
MENU

Caractéristiques du véhicule
226
4
Bluetooth®Wireless
Technology - AUDIO
Qu'est-ce que la Bluetooth®
Wireless Technology?
La
Bluetooth®Wireless Technology
est une technologie sans fil qui permet
de connecter des appareils à faible
portée, comme des appareils à mains
libres, un casque d’écoute stéréo, une
télécommande sans fil, etc. Pour
obtenir de plus amples informations,
consulter le site Web de
Bluetooth®
Wireless Technology à l'adresse
www.Bluetooth.com
Avant d'utiliser les fonctions audio
Bluetooth®Wireless Technology.
• L'audio
Bluetooth®Wireless
Technology n'est peut-être pas pris
en charge. Tout dépend de la
compatibilité de votre téléphone
cellulaire doté de la
Bluetooth®
Wireless Technology.
• Pour utiliser l'audio
Bluetooth®
Wireless Technology, on doit d'abord
jumeler et connecter le téléphone
cellulaire doté de la
Bluetooth®
Wireless Technology.
• L'audio
Bluetooth®Wireless
Technology ne peut être utilisée que
lorsque le mode [Lecture de
musique en continu] du téléphone
est activé .
❈ Régler la lecture de musique en
continu avec
Bluetooth®Wireless
Technology : Appuyer sur la touche Sélectionner [Phone] avec
le bouton SYNTONISER ou la
touche Sélectionner
[Lecture de musique en continu]
avec le bouton SYNTONISER
Sélectionner
/ .
Allumer l'audio Bluetooth®
Wireless Technology
• Appuyer sur la touche pour
changer de mode dans l'ordre
suivant CD ➟ USB ➟ AUX ➟ My
Music ➟ BT Audio.
• Si BT Audio est sélectionné, la lecture de l'audio
Bluetooth®
Wireless Technology commencera.
❈ L'audio peut ne pas démarrer
automatiquement dans le cas de
certains téléphones cellulaires.
Utilisation des fonctions audio
Bluetooth®Wireless Technology
• Lecture/arrêt
Appuyer sur le bouton
SYNTONISER pour lire et interrompre
la chanson actuelle.
❈ Les fonctions lecture/pause
pourraient être incompatibles sur
certains téléphones cellulaires.
MEDIA
OffOn
4
SETUP
On