2015 Hyundai Grand Santa Fe audio

Cechy samochodu Hyundai272 4
Zalecamy produkty Shell
• Obsługiwane języki
(obsługa Unicode)1. Angielski: 94 znaki
2. Znaki specjalne i symbole: 986 zna-
ków
 Języki inne niż koreański i angielski
(w tym chiński) nie są uwzględnione.
3. Wyświetlanie tekstu (oparte na
Unicode)
- Nazwa pliku: maksymalnie 64 znaki
(bez znaków specjalnych)
- Nazwa folderu: maksymalnie 32
znaki (bez znaków specjalnych
 Funkcja przewijania umożliwia prze-
czytanie nazwy pliku, która nie mieści
się w całości na wyświetlaczu.
• Zgodność z różnymi typami
płyt1. Odtwarzanie płyt mieszanych (MIXED
CD): Najpierw odtworzone zostaną
ścieżki audio CD, a później pliki
skompresowane.
2. Odtwarzanie płyt mieszanych
(EXTRA CD): Najpierw odtworzone
zostaną ścieżki audio CD, a później
pliki skompresowane.
3. Odtwarzanie wielosesyjnych płyt CD:
Odtwarzanie w kolejności nagrania
sesji
- MIXED CD: Typ płyty, na której znaj-
dują się zarówno ścieżki audio CD
jak i pliki MP3.
- Wielosesyjne CD: Typ płyty która
zawiera więcej niż dwie sesje.
W odróżnieniu od płyt Extra CD,
płyty wielosesyjne nagrywane są
sesjami i nie posiadają ograniczeń
zawartości multimedialnej.
• Ostrzeżenia dotyczące
nagrywania CD1. Nagrywając dysk należy zawsze,
z wyjątkiem płyt wielosesyjnych,
zaznaczyć opcję zamykania sesji.
Jeśli tego nie zrobimy, system audio
będzie działał poprawnie, ale spraw-
dzenie, czy sesja jest zamknięta
może trwać nawet 25 sekund.
(Dodatkowy czas może być potrzeb-
ny również ze względu na dużą liczbę
folderów i plików.)
2. Zmiana rozszerzeń plików MP3/
WMA lub zmiana rozszerzeń innych
plików na rozszerzenia MP3/WMA
może powodować nieprawidłowe
działanie systemu.
3. Nazywając pliki MP3/WMA należy
stosować język angielski lub koreań-
ski. (Znaki innych języków nie są
obsługiwane i nie są wyświetlane.)
4. Nieautoryzowane używanie lub ko-
piowanie plików muzycznych jest nie-
zgodne z prawem.
374

4 273
Cechy samochodu Hyundai
Zalecamy produkty Shell 5. Długotrwałe korzystanie z płyt CD-
R/CD-RW niespełniających odpo-
wiednich standardów i/lub specyfi-
kacji może skutkować awarią syste-
mu audio.
6. Nieautoryzowane używanie lub ko-
piowanie plików MP3/WMA jest nie-
zgodne z prawem.
375

Cechy samochodu Hyundai274 4
Zalecamy produkty Shell
TRYB MEDIA- AM910DMMG, AM911DMMG,
AM912DMEE, AM910DMMN,
AM914DMEEPrzełączanie do trybu Media
(model z systemem Bluetooth
®)
Naciskać przycisk , aby zmie-
niać tryb w kolejności CD  USB (iPod
®)
 AUX  My Music BT Audio.
Jeżeli opcja [Pop-up Mode]/[Mode Pop-
up] jest włączona w ustawieniach
[Display], to naciśniecie przy-
cisku wywoła menu kontekstowe.
Obrót pokrętła TUNE pozwala na
zmianę pozycji na liście. Naciśnięcie
umożliwia wybór.
TRYB MEDIA- AM900DMMG, AM901DMMG,
AM910DMEE, AM911DMEE,
AM910DMGL, AM900DMMN,
AM904DMEEPrzełączanie do trybu MediaNaciskać przycisk , aby zmie-
niać tryb w kolejności CD  USB (iPod
®)
 AUX  My Music BT Audio.
Jeżeli opcja [Pop-up Mode]/[Mode Pop-
up] jest włączona w ustawieniach
[Display], to naciśniecie przy-
cisku wywoła menu kontekstowe.
Obrót pokrętła TUNE pozwala na
zmianę pozycji na liście. Naciśnięcie
umożliwia wybór.

UWAGA
Menu kontekstowe trybu mediów
będzie wyświetlone tylko, gdy włą-
czone są przynajmniej dwa tryby
mediów.Ikona trybu Jeżeli zostanie podłączone urządzenie
Bluetooth
®, iPod
®, USB lub AUX albo
włożona płyta CD, to pojawi się odpo-
wiednia ikona.
Ikona Nazwa
Technologia bezprzewodowaBluetooth
®
CDiPod
®
USBAUX
SETUP
MEDIA
MEDIA
SETUP
376

4 275
Cechy samochodu Hyundai
Zalecamy produkty ShellTRYB CD AUDIOEkran trybu podstawowego

1. Tr y b
Pokazuje bieżący tryb działania.
2. Funkcja odtwarzania
Wyświetlanie funkcji odtwarzania: powta-
rzanie, odtwarzanie losowe, skanowa-
nie utworów
3. Informacje o ścieżce
Pokazuje informacje o bieżącym utwo-
rze.
4. Odtwarzanie/Pauza
Przełączanie stanu odtwarzanie/wstrzy-
manie
5. Czas odtwarzania
Pokazuje czas odtwarzania.
6. Informacje
Szczegółowe informacje o odtwarzanej
ścieżce.7. Odtwarzanie losowe
Włączenie/wyłączenie funkcji odtwa-
rzania losowego.
8. Funkcja powtarzania
Włączenie/wyłączenie funkcji powta-
rzania.
9. Lista
Przejście do ekranu listy.
377

Cechy samochodu Hyundai276 4
Zalecamy produkty Shell
Korzystanie z trybu CD audioOdtwarzanie/wstrzymywanie ście-
żek audioPo włożeniu płyty CD audio do napędu
odtwarzanie uruchomi się automatycz-
nie.

Aby wstrzymać odtwarzanie, należy
nacisnąć przycisk . Aby urucho-
mić ponownie odtwarzanie, należy naci-
snąć przycisk .
UWAGA
• Obsługiwane są jedynie oryginalne
płyty CD. Inne typy płyt (np. sko-
piowane płyty CD-R, płyty z na-
klejkami) mogą nie zostać rozpo-
znane
• Informacje na temat wykonawcy
i tytułu wyświetlane są na ekranie,
jeśli płyta CD audio zawiera infor-
macje o ścieżkach.
Zmiana ścieżkiNaciśnięcie przycisku powo-
duje przejście do poprzedniej lub
następnej ścieżki.
UWAGA
• Naciśnięcie przycisku ,
jeżeli ścieżka jest odtwarzana dłu-
żej niż 2 sekundy spowoduje odtwo-
rzenie tej ścieżki od początku.
• Naciśnięcie przycisku ,
jeżeli ścieżka jest odtwarzana kró-
cej niż 1 sekundę spowoduje odtwo-
rzenie poprzedniej ścieżki.
SEEK
TRACKSEEK
TRACK
SEEK
TRACK
378

4 277
Cechy samochodu Hyundai
Zalecamy produkty ShellWybór z listyObracać pokrętło TUNE w lewo lub
w prawo aby znaleźć żądaną ścieżkę.
Po odnalezieniu szukanej ścieżki naci-
snąć pokrętło TUNE w celu rozpo-
częcia odtwarzania.
Przewijanie do tyłu / do przoduAby przewinąć ścieżkę do tyłu / do
przodu należy podczas jej odtwarzania
nacisnąć i przytrzymać (dłużej niż 0,8
sekundy) przycisk .Skanowanie utworów (model z RDS)Aby przesłuchać każdy z plików przez
10 sekund, należy nacisnąć i przytrzy-
mać (dłużej niż 0,8 sekund) przycisk
.
Ponownie naciśnięcie i przytrzymanie
przycisku wyłącza funkcję.Skanowanie stacjiAby przesłuchać każdy z plików przez
10 sekund, należy nacisnąć przycisk
.
Nacisnąć ponownie przycisk, aby wyłą-
czyć funkcję.
Menu trybu CD audioUmożliwia dostęp do funkcji informacji,
odtwarzania losowego, powtarzania
oraz listy.

SCAN TA/SCAN
SEEK
TRACK
379

Cechy samochodu Hyundai278 4
Zalecamy produkty Shell
InformacjeAby wyświetlić informacje na temat
odtwarzanej płyty należy nacisnąć przy-
cisk (
).
Odtwarzanie losoweAby odtworzyć ścieżki audio w kolejno-
ści losowej należy nacisnąć przycisk
().
Ponowne naciśnięcie przycisku wyłącza
funkcję odtwarzania losowego.
• Random(Shuffle): Odtwarzanie wszyst-
kich utworów w kolejności losowej.Funkcja powtarzaniaNaciśnięcie przycisku (
)
powoduje powtórne odtworzenie bieżą-
cej ścieżki. Ponowne naciśnięcie przy-
cisku wyłącza funkcję powtarzania.
• Repeat: Powtarzanie bieżącej ścież-
ki.
ListaAby wyświetlić listę ścieżek audio należy
nacisnąć przycisk (
).
Obracać pokrętło TUNE w lewo lub
w prawo aby znaleźć żądaną ścieżkę na
liście. Nacisnąć pokrętło, aby wybrać
znalezioną ścieżkę i rozpocząć jej
odtwarzanie.
Info
List
Repeat
Shuffle
380

4 283
Cechy samochodu Hyundai
Zalecamy produkty Shell
UWAGA – KORZYSTANIE
Z URZĄDZEŃ USB
• Urządzenie USB należy podłączyć
po uruchomieniu silnika. Jeżeli
urządzenie USB będzie podłączo-
ne podczas uruchamiania zapłonu
może zostać uszkodzone. Urządze-
nie USB może nie działać popraw-
nie, jeżeli podczas jego podłącze-
nia silnik będzie uruchamiany
i wyłączany.
• Przy podłączaniu i odłączaniu
urządzenia USB należy podjąć
środki zapobiegające powstawa-
niu i rozładowywaniu ładunków
elektrostatycznych.
• Zaszyfrowane odtwarzacze MP3
nie są rozpoznawane przez system
i nie mogą być używane.
• W niektórych przypadkach urzą-
dzenia USB mogą nie zostać pra-
widłowo rozpoznane po podłącze-
niu.
• Rozpoznane zostaną jedynie urzą-
dzenia z ustawieniami byte/sectors
poniżej 64 KB.
(ciąg dalszy)(ciąg dalszy)
• System rozpoznaje jedynie urzą-
dzenia USB sformatowane w sys-
temie plików FAT 12/16/32.
System plików NTFS nie jest
obsługiwany.
• Niektóre urządzenia USB mogą
nie być obsługiwane ze względu na
problemy ze zgodnością.
• Należy unikać kontaktu pomiędzy
wtyczką USB a częściami ciała
oraz innymi przedmiotami.
• Wielokrotne podłączanie i odłą-
czanie urządzenia USB w krótkich
odstępach czasu może doprowa-
dzić do awarii systemu audio.
• Podczas odłączania USB mogą
pojawić się nietypowe dźwięki.
• Urządzenia USB należy podłączać
i odłączać przy wyłączonym zasi-
laniu systemu audio.
• Czas potrzebny na rozpoznanie
urządzenia USB może się różnić w
zależności od typu, rozmiaru i for-
matów plików przechowywanych
w urządzeniu USB. Różnice w cza-
sie odczytu nie wskazują na awa-
rię urządzenia.
(ciąg dalszy)(ciąg dalszy)
• System audio obsługuje jedynie
urządzenia USB do odtwarzania
muzyki.
• Odtwarzanie obrazów i filmów
z USB nie jest obsługiwane.
• Nie należy używać złącza USB do
ładowania baterii ani akcesoriów
USB które generują ciepło. Może
to prowadzić do pogorszonego
działania lub uszkodzenia syste-
mu.
• Urządzenia USB mogą nie zostać
rozpoznane, jeżeli zastosowane
zostaną oddzielne rozgałęziacze
lub przedłużacze USB. Urządzenie
USB należy podłączać bezpośred-
nio do gniazda w pojeździe.
• Jeśli urządzenie USB jest podzie-
lone na dyski logiczne, system
audio może odtworzyć jedynie
pliki zachowane na głównym
dysku (root).
• Pliki mogą nie być prawidłowo
odtwarzane, jeżeli na urządzeniu
USB zainstalowane zostały aplika-
cje.
(ciąg dalszy)
385