2015 Hyundai Genesis свет

5-89
Управление автомобилем5
Работа LDWS
Включение:
при включенном зажигании нажать
кнопку LDWS. На комбинации
приборов загорается индикатор
(белый).Выключение:
нажать кнопку LDWS еще раз.
Индикатор на комбинации
приборов гаснет. (Продолжение)
•Недопустимо производить
демонтаж деталей системы
LDWS, если это может стать
причиной их повреждения.
•Не кладите на приборную
панель предметы, которые
могут отражать свет.
•На работу системы LDWS
может влиять целый ряд
факторов (включая
экологические условия).
Водитель должен постоянно
следить за дорогой и
удерживать транспортное
средство в пределах
полосы движения.
ODH053110
ODH053109
■Tип A
■Tип B

5-91
Управление автомобилем5
Предупредительный
индикатор
Если загорается желтый индикатор
LDWS (система предупреждения о
выходе за пределы полосы
движения), этим указывается на
наличие неисправности в системе. Рекомендуется доставить
транспортное средство
официальному дилеру HYUNDAI
для проверки системы.
LDWS не работает если:
• Водитель включает указатель
поворота для перестроения на
другую полосу или световую
аварийную сигнализацию.
• В случае сильного дождя
включается высокая скорость
очистителя ветрового стекла.
• Движение по линии разметки.
✽К СВЕДЕНИЮ
Перед перестроением на другую
полосу всегда должен включаться
указатель поворота.ODH053118
ODH053117
■Tип A
■Tип B

5-92
Управление автомобилем
ВНИМАНИЮ ВОДИТЕЛЯ
Система LDWS может не
предупредить водителя о выезде с
полосы или подать ложный
сигнал о выезде с полосы в
следующих случаях:
• Разметку полосы движения
может быть не видно из-за
снега, дождя, пятен, грязи или
других причин.
• Резкое изменение освещенности
снаружи (при въезде или выезде
из туннеля, например).
• Не включены фары в ночное
время или в туннеле или низкий
уровень освещенности.
• Трудно отличить цвет разметки
полосы движения от дороги,
линия разметки повреждена
или нечеткая.
• При движении на крутых
уклонах или по кривой.
• От воды на дорожном покрытии
отражается уличное освещение,
солнечный свет или свет от фар
встречных транспортных
средств.
(Продолжение)(Продолжение)
• Рассеиватели фар или ветровое
стекло покрыты слоем грязи.
• Датчиком не может быть
обнаружена разметка из-за
тумана, сильного дождя или
снега.
• При высокой температуре в
салоне в областе заднего окра
из-за воздействия прямых
солнечных лучей.
• Полоса движения слишком
широкая или слишком узкая.
• Ветровое стекло затуманено
влажным воздухом салона.
• Разметка затенена.
• На дорожное покрытие
нанесены знаки, которые
выглядят аналогично линиям
разметки.
• Имеются защитные ограждения,
такие как бетонный барьер.
• Слишком маленькое расстояние
до следующего спереди
транспортного средства или
этим транспортным средством
закрывается линия разметки.
(Продолжение)(Продолжение)
• Сильная вибрация
транспортного средства из-за
плохого состояния дорожного
покрытия.
• Увеличение или уменьшение
количества полос движения или
пересечение линий разметки.
• Нахождение на панели приборов
каких-либо предметов.
• Езда против солнца.
• Ремонт дорог.
• Больше двух полос движения.

5-94
Управление автомобилем
(Продолжение)
•На работу системы LKAS
может влиять целый ряд
факторов (включая
экологические условия).
Водитель должен постоянно
следить за дорогой и
удерживать транспортное
средство в пределах
полосы движения.
•При работающей системе
LKAS всегда держите руки на
рулевом колесе. Если после
предупреждения "Keep
hands on steering wheel"
(держите руки на руле). Ваши
руки не находятся на
рулевом колесе, система
автоматически выключается.
•Всегда будьте осторожны
при использовании системы.
(Продолжение)
•LKAS предохраняет
водителя от неумышленного
движения за пределы
полосы движения,
содействуя водителю в
рулевом управлении.
Однако, водитель не должен
полагаться исключительно
на систему, но всегда
должен обращать внимание
на рулевое колесо, чтобы
оставаться в полосе
движения.
•Всегда следите за
дорожными условиями и
окружающей обстановкой и
будьте осторожны, когда
система отменена, не
работает или неисправна.
•Не размещайте
принадлежности, стикеры и
не тонируйте ветровое стекло
около зеркала заднего вида.
(Продолжение)
(Продолжение)
•Системой производится
обнаружение линий разметки
и управление рулевым
колесом с помощью камеры,
поэтому, если линии
разметки трудноразличимы,
работа системы может быть
нарушена. См. "Вниманию
водителя".
•Недопустимо производить
демонтаж деталей системы
LKAS, если это может стать
причиной их повреждения.
•Не помещайте на приборную
панель предметы,
отражающие свет, например,
зеркала, белую бумагу и др.
Возможно неправильное
срабатывание системы, если
отражается солнечный свет.
(Продолжение)

5-98
Управление автомобилем
✽К СВЕДЕНИЮ
• Даже когда рулевое управление
поддерживается системой,
водитель может производить
управление с помощью рулевого
колеса.
• Усилие поворота рулевого
колеса повышается, рулевое
управление поддерживается
системой, по сравнению с
обычным управлением.
На ЖК-дисплее отображается
сообщение, если выполнены не все
условия активизации LKAS. Также
будет подано звуковое
предупреждение. Подача
предупреждения будет прекращена,
если все условия выполнены.
Система будет отменена в
следующих случаях
• Скорость автомобиля ниже 60
км/ч (37,3 миль/ч) или выше 180
км/ч (111,8 миль/ч).
• Обнаружена только одна линия
разметки.
• Всегда включен сигнал поворота
для смены полосы движения.
Если полосы движения
меняются без включенного
сигнала поворота, следует
управлять рулевым колесом.
• Включена световая аварийная
сигнализация.
• Ширина полосы движения
меньше 2,8 м или больше 4,5 м.
• Активизирована ESC
(электронная система контроля
устойчивости).
• При включенной системе или
после смены полосы движения
двигайтесь посредине полосы
движения.
• Рулевое управление не
поддерживается при быстром
вождении и на кривых малого
радиуса.•Водитель несет
ответственность за точное
рулевое управление.
•Выключите систему и
ведите автомобиль
самостоятельно в
нижеследующих ситуациях:
- в плохую погоду;
- в плохих дорожных
условиях;
- когда от водителя требуется
частое управление рулевым
колесом.
ОСТОРОЖНО
ODH053148RU

5-99
Управление автомобилем5
• Рулевое управление не
поддерживается при быстрой
смене полос движения.
• Рулевое управление не
поддерживается при внезапном
торможении.ВНИМАНИЮ ВОДИТЕЛЯ
Водитель должен соблюдать
осторожность в нижеследующих
ситуациях, когда система не
может помочь водителю и может
работать ненадлежащим образом.
• Разметку полосы движения
может быть не видно из-за
снега, дождя, пятен, грязи или
других причин.
• Резкое изменение освещенности
снаружи (при въезде или выезде
из туннеля, например).
• Не включены фары в ночное
время или в туннеле или низкий
уровень освещенности.
• Трудно отличить цвет разметки
полосы движения от дороги,
линия разметки повреждена
или нечеткая.
• При движении на крутых
уклонах или по кривой.
• От воды на дорожном покрытии
отражается уличное освещение,
солнечный свет или свет от фар
встречных транспортных
средств.
(Продолжение)(Продолжение)
• Рассеиватели фар или ветровое
стекло покрыты слоем грязи.
• Датчиком не может быть
обнаружена разметка из-за
тумана, сильного дождя или
снега.
• При высокой температуре в
салоне в областе заднего окра
из-за воздействия прямых
солнечных лучей.
• Полоса движения слишком
широкая или слишком узкая.
• Ветровое стекло затуманено
влажным воздухом салона.
• Разметка затенена.
• На дорожное покрытие
нанесены знаки, которые
выглядят аналогично линиям
разметки.
• Имеются защитные ограждения,
такие как бетонный барьер.
• Слишком маленькое расстояние
до следующего спереди
транспортного средства или
этим транспортным средством
закрывается линия разметки.
(Продолжение)

5-110
Управление автомобилем
Неработающее состояние
Наружное зеркало заднего вида
может не предупредить водителя
в следующих случаях:
- корпус наружного зеркала
заднего вида поврежден или
покрыт грязью;
- стекло двери покрыто грязью;
- сильное тонирование стекла.
ВНИМАНИЮ ВОДИТЕЛЯ
Водитель должен соблюдать
осторожность в приведенных
ниже ситуациях, когда система не
в состоянии обнаружить
транспортные средства или
другие объекты. Это следующие
ситуации:
- извилистые дороги, шлагбаумы
и т. п.;
- загрязнение зоны вблизи
датчика дождем, снегом, глиной
и т. п.;
- покрытие заднего бампера
вблизи датчика посторонними
материалами, такими как
наклейки, бамперные
ограждения, стойка для
велосипедов и т. п.;
- повреждение заднего бампера
или смещение датчика;
- значительное изменение
дорожного просвета автомобиля
вследствие большого груза,
низкого давления в шинах и т. п.;
- ненастная погода, например
проливной дождь или снег;
(Продолжение)(Продолжение)
- наличие поблизости
неподвижных объектов, таких
как ограждение, туннель,
человек, животное и т. п.;
- наличие рядом с автомобилем
металлических конструкций,
например, в зоне строительства.
- присутствие поблизости
больших транспортных средств,
например автобусов или
грузовых автомобилей;
- присутствие поблизости
мотоциклов или велосипедов;
- присутствие поблизости
плоского транспортного
средства типа прицепа;
- разгон с места одновременно с
другим транспортным средством;
- обгон другим транспортным
средством на большой скорости;
- перестроение на другую полосу;
- крутой спуск или подъем, когда
меняется высота полосы;
- движение другого транспортного
средства в непосредственной
близости сзади или сбоку;
- наличие прицепа или навесного
держателя.
(Продолжение)

5-111
Управление автомобилем
(Продолжение)
- высокая температура вблизи
заднего бампера;
- закрытие датчиков другим
автомобилем, стеной и стойкой
на автомобильной стоянке;
- при вашем движении задним
ходом обнаруженное
транспортное средство
приближается к вам либо тоже
подает назад;
- небольшие объекты, такие как
тележки магазинов и детские
коляски;
- присутствие транспортного
средства с уменьшенным
дорожным просветом
(опущенное);
- нахождение другого автомобиля
на близком расстоянии от
вашего автомобиля;
- транспортное средство на
соседней полосе перемещается
на полосу, вторую от вашего
автомобиля, ЛИБО
транспортное средство с
полосы, второй от вашего
автомобиля, перемещается на
соседнюю с вами полосу.- При движении по узкой дороге с
большим количеством деревьев
или кустов.
5