2015 Hyundai Avante 아반테AD 표준4 내비게이션 (in Korean)

설정 I 4-41
주의 구간 안내
원하는항목을체크하여 주의 구간 안 내여부를 
설정합니다.
04

4-42 I 내비게이션
내비게이션 불량이라고 생각하기 전에
아래와같은차량의 상태(주행장소나 운전조건)인 경우에는 현위치와 다른
장소에차량위치마크가표시될수있습니다.
아래와같은경우는고장이아닙니다.
•급격한산악지역을주행하고 있는 경우나 급커브를 주행하고 있는 경우 
다른방향의길로차량위치마크가표시될수있습니다.
•지하주차장,입체주차장에서나턴테이블에서 회전을 한 이후 일반도로
로나온경우다른방향의길로차량위치마크가표시될수있습니다.
•교차점앞에서발진·정지를 반복한 경우이거나 서행 운전하는 경우 실
제차량위치와다르게표시될수있습니다.
아래와같은경우는고장이아닙니다.
•도로의형상을전자지도로 변환하게 되면 실제 상황과는 일부 다르게 구
성될수있습니다.따라서사용자가실제도로주행시에느끼는것과다
른안내가제공될 수 있습니다. 이러한 경우에는 실제 도로의 상황이나 
통행규제를우선하여주행하시기바랍니다.
•전자지도제작시점과 운전 시점과는 다소 차이가 있을 수 있습니다. 따
라서실제도로와 시간적인 차이가 발생하여 현재 상황과 다른 길안내를 
제공하는구간이존재할수있습니다.
이런구간에서는항상현재상황에맞게주행하시기바랍니다.
•각도가작은Y자 도로를 주행하고 있는 경우, 다른 방향의 길로 차량위
치마크가표시될수있습니다.
•옆도로에차량위치마크가표시될수있습니다.
•시가도를표시하고있는 경우, 차량위치마크나 경로 표시가 반대차선 또
는도로이외의장소에표시될수있습니다.
•시가도에서시가도이외의 축척 지도로 전환된 경우, 다른 도로에 차량
위치마크가표시될수있습니다.
•페리,차량운반차등으로 이동한 뒤, 차량위치마크가 이동전의 위치로
표시될수있습니다.
•배터리를탈착한후전원ON시다른위치의지도가표시될수있습니다.
•나선형의도로를주행하고 있는 경우 옆 도로에 차량 위치마크가 표시될 
수있습니다.

내비게이션 불량이라고 생각하기 전에 I 4-43
탐색조건이나주행장소에따라 아래와 같은 경우, 적절한 목적지 안내가 이
루어지지않을수있습니다.
아래와같은경우는고장이아닙니다.
•직선도로주행중에직진의안내가행하여질수있습니다.
•교차점에서회전하였으나안내가행하여지지않을수있습니다.
•안내가이루어지지않는교차점이있습니다.
•U-Turn금지장소에서U-Turn하는경로안내를할수있습니다.
•통행불가도로(진입금지도로,공사중의 도로 등)의 안내가 이루어질 수 
있습니다.
•목적지까지의도로가없거나, 좁은 도로밖에 없는 경우에는 목적지에서 
떨어진장소까지목적지안내를할수있습니다.
•경로에서벗어난경우(직전의 교차점에서 회전한 경우 등), 음성안내가 
틀릴수있습니다.
•신설도로또는도로확장공사로인하여실제도로와차이가생길경우
실제도로상황과다르게경로안내가이루어질수있으며이러한경우에
는실제도로와지도의도로가일치하는구간에서다시정상적으로경로
안내가이루어집니다.
•고가도로나지하차도에서경로안내할때사용자가느끼는도로상황과
지도에서인식하는고가도로나지하차도의시작위치에약간의차이가
생겨거리안내가실제거리와일치하지않는경우가있습니다.
04

MEMO

음성인식이란?
원활한음성인식을위한사전유의사항
음성인식시작/종료및설정하기
음성인식화면안내
음성명령어목록
part.5 음성인식
05

5-2 I 음성인식
음성인식이란?
음성인식은운전중 안전한 멀티미디어 조작을
위해,고객님의음성 명령을 인식하여 원하는 기
능을실행하는기술입니다.
안타깝게도현재까지는기술적인 한계로 인해 고
객님의자유로운모든 음성명령을 인식하지 못합
니다.이런한계점을 보완하고자 사용 가능한 명
령어를화면에표시하고 있으니, 표시된 명령어
를말씀해주십시오.
사람간의대화도 다소 오류가 있듯이, 음성인식
도종종고객님의 음성 명령을 잘못 인식하는 경
우가있습니다.이럴 경우, 화면에 표시되어 있
는명령어를다시 확인한 후, 말씀해 주시거나 화
면의버튼을바로선택하여실행해주십시오.
원활한 음성인식을 위한 사전
유의사항
1.음성인식은화면에 표시되어 있거나, 사용안내
서에기재되어있는명령어만을지원합니다.
2.음성인식은음성안내 후 출력되는 알림음(“띵
~”)소리후말씀하셔야올바르게인식됩니다.
3.음성인식 동작 중 다음과 같은 상황에서는 음
성인식이자동으로종료됩니다.
1)전화를 수신  및  발신하는  경우
2)미디어매체(USB 또는 iP od 등)을 연결 
또는해제하는경우
3)전방 또는  후방  카메라가  동작된  경우(옵션)
4)차량 시동을  켜거나  끄는  경우
5)FM/AM,MEDIA와같은 시스템 키
를선택한경우
6)내비게이션경로 이탈 후, 재탐색과 같이 
불시상황이발생한경우
4.음성을인식하는 마이크는 운전석의 머리 위
쪽에위치하고있습니다. 고객님의 음성을 더 
잘인식하게하려면, 운전석에서 바른 자세를 
유지하여음성명령어를말씀해주십시오.
5.음성인식명령어는 대화하듯이 자연스럽고 명
확하게발음해주시면, 더 나은 인식을 할 수 
있습니다.
6.다음과같은 상황의 경우, 외부 소음으로 인
해인식이원활하지않을수있습니다.
1)창문과선루프가 열려 있는 경우, 바람소
리의영향을받습니다
2)냉/난방장치의바람세기가 센 경우, 바람
소리의영향을받으며, 3단계 이하로 설
정하시기권장합니다.
3)터널을지나는 경우, 주행 울림에 의한 영
향을받습니다.
4)요철과같이 고르지 않은 노면을 지나는
경우,주행으로인한 진동 소음의 영향을 
받습니다.
5)폭우,폭풍과 같이 비가 심하게 오는 경
우,낙우에의해 천정 소음의 영향을 받습
니다.
음성인식

음성인식 시작/종료 및 설정하기 I 5-3
음성인식 시작/종료 및 설정하기
음 성인식 시작 하기
스티어링휠리모트 컨트롤의 키를짧
게(0.8초미만) 누르면 화면과 함께 음성인식이
시작됩니다.
음 성인식 종료하기
1.음성인식중, “종료”라고 말씀하시면 음성인
식이종료됩니다.
2.화면좌측 하단의 종료버튼을선택하시
면음성인식이종료됩니다.
3.스티어링 휠 리모트 컨트롤의 키를
길게(0.8초이상) 누르면 음성인식이 종료됩
니다.
음 성인식 빠르 게 실행하기 (수 동 조작)
일반적인음성인식실행방법은 안내 음성을 기
다린후,고객님께서 명령어를 말하여 원하는 동
작을실행하는것입니다. 이러한 경우 안내를 기
다리는시간이다소 소요되는 데 더욱 빠른 실행
을원하시면화면에표시된 명령어를손으로 선
택하여즉시실행할수있습니다.
음성안내가길다고 느껴지거나, 고객님의 음성
이원하는대로 실행되지 않을 때 사용하면 좋은 
기능입니다.
05

5-4 I 음성인식
음 성 안내 건너뛰기
음성안내가나오는중, 스티어링 휠 리모트 컨트
롤의키를짧게(0.8초미만) 누르면 음
성안내를건너뛰고즉시고객님의음성 대기 상
태가됩니다.
음성안내가길다고 느 껴지거나,명 령어를이 미
알고있는상황에서 빠른 기능 실행을 위해 사용
하면좋은기능입니다.
음 성인식 안내 음량 조정하기
음성인식실행중, 헤드유닛 POWER/VOL를
좌/우로돌리면음성인식의 안내 음량이 조절됩
니다.