2015 FIAT FIORINO display

121
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANELOCH REGLAGE
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
FUNKTIONSFEL
PARKERINGSSENSO-
RER (brandgul)
(för versioner/marknader där
det förutses)
Varningslampan tänds när ett funktionsfel
upptäcks på parkeringssensorerna.
På vissa versioner tänds alternativt var-
ningslampan è. I detta fall kontakta Fiats
Servicenät.
På vissa versioner visar displayen ett mot-
svarande meddelande.POSITIONSLJUS
(grön)
FOLLOW ME HOME
(grön)
Positionsljus
Varningslampan tänds när positionsljusen
tänds.
Follow me home
Varningslampan tänds när denna anord-
ning används (se ”Follow me home” i ka-
pitlet ”Instrumentpanel och reglage”).
Displayen visar ett motsvarande medde-
lande.DIMLJUS
(grön)
Varningslampan tänds när dimljusen tänds.
DIMBAKLJUS
(brandgul)
Varningslampan tänds när dimbakljusen
tänds.
t35
4
111-122 Fiorino SV 19-08-2009 13:47 Pagina 121

122
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANELOCH REGLAGE
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
VÄNSTER
KÖRRIKTNINGSVISARE
(grön – blinkande)
Varningslampan tänds när körriktningsvi-
sarnas spak flytts nedåt eller, tillsammans
med höger blinkers, när varningsljusens
knapp trycks ner.
HELLJUS
(blå)
Varningslampan tänds när helljuset tänds.ASR-SYSTEM (versioner
med flerfunktionsdisplay)
ASR-systemet kan inaktiveras genom att
trycka lätt på knappen ASR OFF.
Displayen visar motsvarande meddelan-
de för att informera användaren att sys-
temet inaktiverats. Samtidigt tänds lysdio-
den på knappen.
Genom att trycka på knappen ASR OFF
ytterligare en gång släcks lysdioden och
displayen visar meddelandet för att in-
formera användaren om att systemet ak-
tiverats på nytt.
Î¥
1
HÖGER
KÖRRIKTNINGSVISARE
(grön – blinkande)
Varningslampan tänds när körriktningsvi-
sarnas spak flytts uppåt eller, tillsammans
med vänster blinkers, när varningsljusens
knapp trycks ner.
111-122 Fiorino SV 19-08-2009 13:47 Pagina 122

198
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANELOCH REGLAGE– dysa ................................................. 172
– reglage ............................................. 51
Barnstol Isofix
(förberedelse för montering) ........... 93
Batteri
– byte ................................................. 167
– omladdning .................................... 153
Bilradio (förberedelse) ...................... 79
Blinkers
– byte av bakre lampor ................... 140
– byte av främre lampor ................. 138
– byte av sidolampor ....................... 139
– funktionen ”Lane Change” ......... 50
– reglage ............................................. 50
Bogsering av fordonet ....................... 154
Bogsering av släp ................................ 108
Borttagbar taklampa ........................... 54
Brake Assist ......................................... 72
Bränsle
– besparing ........................................ 106
– förbrukning .................................... 195
– system bränslelås .......................... 56
Bränslebesparing ................................. 106
Bromsar ................................................ 185
Byte av en lampa ................................. 134Byte av ett hjul .................................... 125
Cigarrettändare ................................. 57
Däck
– byte ................................................. 127
– däcktryck ........................................ 186
– erhålls .............................................. 186
– rätt avläsning av däcket ............... 184
– vinterdäck ..............................109-186
Dead lock (anordning) ....................... 10
Digital display ....................................... 16
Dimbakljus
– byte av lampa ................................ 140
– reglage ............................................. 55
Dimensioner ........................................ 187
Dimljus
– byte av lampa ................................ 139
– reglage ............................................. 55
Domkraft .............................................. 129
Dörrar
– centrallås ........................................ 59
– sidoskjutdörrar ............................. 59
– två sidohängda bakdörrar ........... 62
– säkerhetsanordningar för barn.... 61
ABS (system) ...................................... 71
ABS-system .......................................... 71
Airbag ................................................96-98
Användning av växeln ........................ 105
Armstöd på framsätet ....................... 56
Askfat .................................................... 57
ASR (system) ....................................... 74
ASR-system........................................... 74
Backljus
– byte av lampa ................................ 140
Backspeglar
– elektriska ........................................ 40
– invändig ........................................... 39
– utvändiga ........................................ 39
Bagageutrymme
– borttagning av hatthyllan ............. 65
– förankring av lasten ...................... 67
– nödöppning .................................... 64
– utökning .......................................... 66
Bakrutespolare
– reglage ............................................. 51
– vätskenivå ....................................... 164
Bakrutetorkare
– borste ............................................. 172
I I
N N
D D
E E
X X
I I
A A
L L
F F
A A
B B
E E
T T
I I
S S
K K
O O
R R
D D
N N
I I
N N
G G
198-204 Fiorino SV 14-01-2010 14:52 Pagina 198

199
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANELOCH REGLAGE
Handskfack ........................................... 56
Helljus
– blinkningar ...................................... 49
– byte av lampa ................................ 138
– reglage ............................................. 49
Hill Holder (system) .......................... 73
Hjul (byte) ............................................ 125
Hjul och däck ...............................169-184
Hjulfälgar (rätt avläsning) .................. 185
Hjulinställning ...................................... 184
Inödläge .............................................. 123
Inredningar ........................................... 176
Installation av elektriska/
elektroniska anordningar .................. 80
Installerade instrument ...................... 14
Instrumentpanel .................................. 5
Instrumentpanel .................................. 6
Instrumentpanel och reglage ............ 4
Interna utrustningar ........................... 56
Isofix (barnstol) ................................... 93
Karosseri
– underhåll ........................................ 173
– versionkoder ................................. 180
Koppling ................................................ 182
Lack (underhåll) ................................. 174
Lampa
– allmänna instruktioner ................. 134
– byte av den invändiga lampan .... 142
– byte av den utvändiga lampan .... 137
– typ av lampa ................................... 135
Lång inaktivitet av fordonet .............. 110
Larm ...................................................... 11
Lasthållare
– förberedelse fästanordningar ..... 72
Ljus 3e stopp
– byte av lampor .............................. 141
Ljus registreringsskylt
– byte av lampor .............................. 141
Luftfilter/Pollenfilter ........................... 167
Luftspridare .......................................... 42
Lyftning av fordonet ........................... 153
Manuell klimatanläggning ................. 46
Maximal hastighet ............................... 189
Miljöskydd ............................................ 82
Motor
– egenskaper ..................................... 181
– försörjning ...................................... 182
– Identifikationskoder ..................... 180
– transmission .................................. 182
Motorhuv ............................................. 68
EBD (system) ..................................... 71
EOBD (system) ................................... 76
EOBD-system ...................................... 76
ESP (system) ........................................ 72
ESP-system............................................ 72
Externa ljus .......................................... 49
Färddator ............................................ 30
Fiat CODE (system) .......................... 7
Fix&Go (anordning) ........................... 130
Fjärrkontroll med radiofrekvens:
ministeriella godkännanden .............. 197
Flerfunktionell display ........................ 21
Follow me home (anordning) .......... 50
Fönsterhissar ....................................... 63
Förberedelse montering
av barnstolen Isofix ............................ 93
Försörjning ........................................... 182
Förspännare ......................................... 86
Funktionen ”Lane Change” .............. 50
Gummirör ........................................... 170
Halvljus
– byte av lampa ................................ 138
– reglage ............................................. 49
Handbroms .......................................... 104
Handsfack ............................................. 56
198-204 Fiorino SV 14-01-2010 14:52 Pagina 199

207
SVENSKA POSTEN
INSTRUMENTPANEL
1.Munstycke för att rikta luften mot sidofönstren - 2.Luftmunstycke, regler- och inställbar - 3.Höger spak: reglage för vindrutetor-
kare, bakrutetorkare, trippdator - 4.Instrumenttavla och varningslampor - 5.Vänster spak: reglage externa ljus - 6.Bilradio - 7.Bry-
tare för varningsljus, elvärmd bakruta, knapp för upplåsning av skåpdörrar - 8.Krockkudde på passagerarsidan - 9.Spak för öppning av
motorhuv - 10.Handsfack/förvaringslåda - 11.Luftmunstycken, regler- och inställbara - 12.Reglage uppvärmning/ventilation/luftkondi-
tionering - 13.Handsfack - 14.Krockkudde på förarsidan - 15.Startanordning - 16.Reglagens täckbricka: dimljus/dimbakljus/reglering
av strålkastarinställning/display - 17.Brytare för extra takbelysning i kupén
F0T0362mfig. 1
<#>Nero
205-212 Fiorino SV.qxd 14-01-2010 14:52 Pagina 207

218
COMFORT - MATIC
Automatisk funktion
(AUTO – ECO)
Funktionen ECOär endast aktiveringsbar
när automatläget är aktiverat.
Inkopplingen av funktionen ECOgörs
genom att trycka på knappen E-fig. 4. Ef-
ter att denna funktion aktiverats, visar dis-
playen den ilagda växeln och texterna
AUTOoch E(se nästa avsnitt).
Med ECO-funktionen aktiv väljer syste-
met den lämpligaste växeln beroende på
fordonets hastighet, motorvarvet och hur
hårt man trycker på gaspedalen, i syfte att
begränsa bränsleförbrukningen.
Om det skulle bli nödvändigt (till exempel
vid omkörning), efter att gaspedalen
tryckts i botten, gör systemet en nedväx-
ling med en eller flera växlar för att förse
fordonet med tillräcklig effekt och vrid-
moment för den acceleration föraren ön-
skar (allt sker med automatläget oavsett
om ECOär aktivt eller inaktivt). AUTOMATISK FUNKTION
(AUTO)
För att aktivera/deaktivera den automa-
tiska funktionen (AUTO) tryck spaken
mot A/M fig. 3; aktiveringen signaleras
med texten AUTO fig. 5och ilagd väx-
el på skärmen.
I läget AUTO, ser systemet till att byta
växel beroende på fordonets hastighet,
motorns varvtal och hur hårt gaspedalen
trycks ner. Det är fortfarande möjligt att
begära en växling genom att agera på väx-
elspaken utan att för den skull behöva in-
aktivera detta läge: denna funktion, kallad
”föreslagen växel”, upphäver det automa-
tiska läget tillräckligt länge för att lägga
i den växel som föraren önskar.DISPLAYEN VISAR
Genom att vrida startnyckeln till läget
MAR, efter ungefär 1 sekund, visar dis-
playen den ilagda växeln och det sista läget
som använts (AUTOeller MANUAL):
N= neutralläge;
1= första växel;
2= andra växel;
3= tredje växel;
4= fjärde växel;
5= femte växel;
6= sjätte växel;
R= backväxel.
fig. 5F0T0227m
213-232 Fiorino SV:603.83.945 Fiorino COMFORT-MATIC ITA 16-11-2009 9:44 Pagina 218

219Nero
219
COMFORT - MATIC
Om funktionen ECOanvänds, visar dis-
playen E(Economy) bredvid den ilagda
växeln fig. 6.
VARNING Om det gått 10 sekunder, med
startnyckeln på läget MAR, visar inte dis-
playen den ilagda växeln. Vrid nyckeln till
läget STOPoch vänta tills displayen
släcks. Upprepa sedan åtgärden. Om pro-
blemet kvarstår, kontakta Fiats servicenät.START AV MOTORN
Motorn kan startas av systemet både med
ilagd växel och med växeln på neutralläget
(N). Med ilagd växel går det alltid att
trycka ner bromspedalen.
Det rekommenderas, innan motorn startas,
att ställa växelspaken på neutralläget (N).
Efter start:
❒växellådan lägger automatiskt i neutral-
läget (N)
❒spaken förblir på samma läge som den
lämnats när motorn tidigare stängdes av.
❒displayen visar texten (N) och en ljud-
signal signalerar en eventuell oöver-
stämmelse mellan spakens position och
ilagd växel.
❒växlarna som kan läggas i är 1:a, 2:aeller
backen (R), med nertryckt bromspedal.
VARNING Om en start skall göras när
växeln står på ett annat läge än Noch utan
att bromspedalen trycks ner, visar dis-
playen ett meddelande (se avsnitt ”Var-
ningslampor och meddelanden”). I detta
fall måste startproceduren upprepas
genom att hålla ner bromspedalen.
fig. 6F0T0228m
Om motorn inte startar med
ilagd växel, signalerar en ljud-
signal en möjlig fara på grund
av att växeln automatiskt
ställer sig på neutralläget.
VARNING Om starten utförs med väx-
ellådan på funktionsfel, utför proceduren
”Försenad start” (se även motsvarande
meddelanden): genom att vrida nyckeln till
läget AVVunder minst 7 sekunder, med
intryckt broms, kommer motorn att star-
ta. Systemet förblir på recovery (maximal
tillåten växel: 3
:e, automatläge inte tillåtet).
Om motorn inte startar, kontakta Fiats
servicenät.
VARNING Genom att öppna förardörren,
aktiverar systemet den hydrauliska delen
för att förbereda den inför en efterkom-
mande start av motorn.
213-232 Fiorino SV:603.83.945 Fiorino COMFORT-MATIC ITA 16-11-2009 9:44 Pagina 219

221Nero
221
COMFORT - MATIC
PARKERING AV BILEN
För att parkera i säkerhet är det absolut
nödvändigt att lägga i den 1
:aväxeln eller
backen (R) med foten på bromspedalen
och, om bilen står i en backe, dra åt hand-
bromsen. Det är även nödvändigt att vän-
ta tills den ilagda växeln visas på display-
en innan du tar bort foten från bromspe-
dalen.
VARNING Lämna ALDRIGbilen med
växellådan på neutralläget (N).ALLMÄNNA INSTRUKTIONER❒Med stillastående bil och ilagd växel, håll
alltid bromspedalen nertryckt tills du
bestämmer dig för att köra iväg. Släpp
därefter bromsen och gasa stegvis;
❒under längre uppehåll med motorn
igång rekommenderas det att ställa väx-
ellådan på neutralläget (N);
❒för att skydda kopplingens funktion, an-
vänd inte gaspedalen för att hålla bilen
stillastående (t.ex. i en backe). En över-
hettning av kopplingen kan medföra
skador. Använd istället bromspedalen
och tryck ner gaspedalen endast när du
skall starta;
❒använd den andra växeln endast när en
högre kontroll krävs vid uppstarten
under manövrar på vägbanor med låg
väghållning;
❒om första växeln skall läggas i, med ilagd
back (R), eller tvärtom, utför detta en-
dast när bilen står helt still och med
bromspedalen nertryckt;
❒om du låter bilen rulla på neutralläget
(N) i nedförsbackar, även om det ab-
solut inte rekommenderas, kopplar sys-
temet automatiskt den bästa växeln när
en växel skall läggas i, beroende på bi-
lens hastighet, för att tillåta en korrekt
transmission av motormomentet till
hjulen;
❒det går därför, med avstängd motor, att
utföra växelbyten med nyckeln på lä-
get MARoch nedtryckt broms. Det re-
kommenderas därför att utföra växel-
byten genom att låta minst 5 sekunder
gå från ett växelbyte och nästa, för att
skydda det hydrauliska systemets funk-
tion och speciellt pumpen;
❒genom att snabbt och helt trycka ner
gaspedalen aktiveras en funktion som
tillåter en ”utmärkt” start;
❒vid en start i uppförsbacke, genom att ga-
sa stegvis men helt i botten efter att ha
släppt handbromsen eller bromspedalen,
kan motorn öka antalet varv och bättre
köra iväg i backar med högre lutningar
med ett större moment på hjulen.
213-232 Fiorino SV:603.83.945 Fiorino COMFORT-MATIC ITA 16-11-2009 9:44 Pagina 221