2015 FIAT DUCATO Turvatyyny

.
ILMASUUTTIMET
❒Suulakkeet .......................................... 28
VASEN VIPU
❒Ulkovalot ............................................. 46
MITTARITAULU
❒Ajoneuvon mittaritaulu ja ohjaimet .......106
❒Merkkivalot .........................................122
OIKEA VIPU
❒Lasien puhdistus ................................. 49
AUTORADIO
❒Järjestelmä .........................................100
TAVAROIDEN SÄILYTYSTILA /
MATKUSTAJAN/MATKUSTAJIEN
PUOLEINEN ETUTURVATYYNY
❒Sisäiset varusteet ................................ 60
❒Etuturvatyyny ......................................160
HANSIKASLOKERO
❒Sisäiset varusteet ................................ 60
LÄMMITYSLAITE /
ILMASTOINTILAITE
❒Lämmitys ja tuuletus ........................... 27
❒Manuaalinen ilmastointi ....................... 31
❒Automaattinen ilmastointi .................... 34
KOJELAUDAN OHJAIMET
❒Toiminta .............................................. 56
VAIHDEVIPU
❒Toiminta ..............................................173
OHJAUSPYÖRÄ
❒Säätö .................................................. 24
❒Kuljettajan puoleinen etuturvatyyny .....160
RADIO
MEDIA
PHONEINFO
A-B-C
MENU
123 4 56
3F1A5002
7

AURINKOSUOJAT
Aurinkosuojat sijaitsevat
sisäperuutuspeilin sivuilla kuva 96.
Ne voidaan suunnata eteen ja sivulle.
Kaikissa versioissa matkustajan
puoleisessa suojassa on peili.
VAROITUS Matkustajan puolen
aurinkosuojan molemmilla puolilla on
kilpi, joka ilmoittaa velvollisuudesta
deaktivoida turvatyyny, jos asennetaan
lastenistuin ajosuuntaa vastakkaiseen
suuntaan. Noudata aina aurinkosuojan
ohjeita (ks. kuvausta kappaleessa
"Etuturvatyynyt" luvussa "Turvallisuus").PISTORASIA
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Pistorasia sijaitsee keskikonsolissa,
tupakansytyttimen vieressä.
Sen käyttämiseksi nosta kantta A kuva
97.
KIRJOITUS/LUKUALUSTA
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Kojelaudan keskellä autoradion
yläpuolella sijaitsee kirjoitusalusta A
kuva 98; joissain versioissa kyseistä
kirjoitusalustaa voidaan käyttää myös
lukualustana nostamalla takaosaa ja
tukemalla se kojelautaan kuten
osoitetaan kuvassa.
Versioissa, jotka on varustettu
kaksinkertaisilla turvatyynyillä
matkustajan puolella, kirjoitusalusta on
kiinteä.
32)
TABLETTITIETOKONETELINE(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Se sijaitsee kojelaudan keskellä ja
sen tehtävänä on pitää tablettitietokone
paikoillaan.
Käyttöä varten toimi seuraavasti kuva
99:
❒laske vipua A avataksesi
lukituslaitteet B;
❒työnnä tablettitietokone
lukituslaitteiden B väliin;
❒nosta vipu A lukituksen
varmistamiseksi.
33)
96F1A0100
97F1A0308
98F1A0102
63

MITTARITAULUN TUNTEMINEN
Tämä ohjekirjan osio antaa kaikki
tarpeelliset tiedot mittaritaulun
tuntemista, tulkitsemista ja oikeaa
käyttöä varten.AJONEUVON MITTARITAULU JA
OHJAIMET ......................................106
NÄYTTÖ .........................................110
AJOTIETOKONE .............................119
MERKKIVALOT JA VIESTIT .............122
- RIITTÄMÄTÖN JARRUNESTE /
KÄSIJARRU KYTKETTY ..................... 122
- EBD-JÄRJESTELMÄN HÄIRIÖ ......... 123
- TURVATYYNYHÄIRIÖ ....................... 123
- TURVAVÖITÄ EI KYTKETTY .............. 124
- MOOTTORIN JÄÄHDYTYSNESTEEN
LIIAN KORKEA LÄMPÖTILA ............... 125
- RIITTÄMÄTÖN AKUN LATAUSTASO . 125
- RIITTÄMÄTÖN
MOOTTORIÖLJYNPAINE .................... 126
-HUONONTUNUT MOOTTORIÖLJY ... 126
-OVIEN / TAVARATILAN
PUUTTEELLINEN SULKEMINEN ........ 127
- OHJAUSTEHOSTUKSEN HÄIRIÖ .... 127
-ITSESÄÄTYVIEN JOUSITUSTEN
HÄIRIÖ ............................................... 127
- EOBD/RUISKUTUSJÄRJESTELMÄN
HÄIRIÖ ............................................... 129
- ABS:N HÄIRIÖ ................................. 130
-VARAPOLTTOAINEEN MERKKIVALO
............................................................ 130
- HEHKUTULPPIEN
ESILÄMMITYS/HEHKUTULPPIEN
ESILÄMMITYKSEN HÄIRIÖ ................ 131
- VETTÄ
DIESELÖLJYSUODATTIMESSA .......... 131
-HÄIRIÖ AJONEUVON
SUOJAUSJÄRJESTELMÄSSÄ - FIAT
CODE ................................................. 132
- TAKASUMUVALOT ........................... 132
-YLEINEN HÄIRIÖ .............................. 133
-DPF:N (HIUKKASSUODATIN)
PUHDISTUS KÄYNNISSÄ ................... 134-JARRUKENKIEN KULUNEISUUS ...... 135
-DRIVING ADVISOR ........................... 135
- T.P.M.S.-JÄRJESTELMÄ .................. 136
- LÄHIVALOT ...................................... 137
- FOLLOW ME HOME ........................ 137
- VASEN SUUNTAVILKKU ................... 137
- OIKEA SUUNTAVILKKU ................... 138
-ETUSUMUVALOT .............................. 138
- VAKIONOPEUDENSÄÄDIN .............. 138
-NOPEUDENRAJOITIN ....................... 138
- AUTOMAATTISET KAUKOVALOT .... 139
- KAUKOVALOT ................................. 139
-ULKOVALOJEN HÄIRIÖ .................... 140
-JARRUVALOJEN HÄIRIÖ .................. 140
-HÄIRIÖ AUTOMAATTISISSA
KAUKOVALOISSA .............................. 141
-TIELLÄ MAHDOLLISESTI JÄÄTÄ ....... 141
-RAJOITUSNOPEUS YLITETTY .......... 141
-MÄÄRÄAIKAISHUOLTO .................... 141
-DRIVING ADVISOR -JÄRJESTELMÄN
HÄIRIÖ ............................................... 142
-TSR-HÄIRIÖ (TRAFFIC SIGNS
RECOGNITION) .................................. 142
-RAJOITETTU TOIMINTASÄDE ........... 142
-START&STOP-JÄRJESTELMÄN
AKTIVOINTI/DEAKTIVOINTI ................ 143
-START&STOP-JÄRJESTELMÄN
HÄIRIÖ ............................................... 143
107

Pitkä painallus perusnäkymään
palaamiseksi.
Näkymän ja vastaavien
vaihtoehtojen selaamiseksi
alaspäin tai näytetyn arvon
pienentämiseksi.
HuomautusPainikkeet
ja
aktivoivat eri toimintoja
seuraavien tilanteiden mukaan:
Ajoneuvon
sisävalaistuksen
säätäminen
- seisontavalot päällä ja perusnäkymä
aktiivisena, sallivat ajoneuvon
sisävalaistuksen voimakkuuden
säätämisen.Asetusvalikko
– valikon sisällä sallivat selaamisen
ylöspäin tai alaspäin;
- asetustoimenpiteiden aikana sallivat
suurentaa tai pienentää arvoa.
ASETUSVALIKKO
Asetusvalikon toiminnot
Valikko koostuu sarjasta toimintoja,
jotka on sijoitettu “ympyrän” muotoon ja
jotka on toteutettu painikkeilla
e
mahdollistaa pääsyn eri valinta- ja
asetustoimenpiteisiin (setup), jotka
kuvataan seuraavassa. Joidenkin
valintojen (kellonajan ja mittayksikön
säätäminen) kohdalla on olemassa
alavalikko.
Asetusvalikko voidaan aktivoida lyhyellä
painikkeen MODE painalluksella.
Valikko koostuu seuraavista
toiminnoista:
❒Valikko
❒Valaistus
❒Valojen suuntauksen korjain
❒Nopeusvaroitus (piip)
❒Valojen anturi
❒Kulmavalaisin
❒Sadeanturi❒Aktivointi - trip B
❒Traffic sign
❒Kellonajan säätö
❒Päivämäärän säätö
❒Autoclose
❒Mittayksikkö
❒Kieli
❒Ilmoitusten äänenvoimakkuus
❒Huolto
❒Matkustajan turvatyyny
❒Huomiovalot
❒Automaattikaukovalot
❒Poistu valikosta
Yksittäisillä näppäimien
tai
painalluksilla on mahdollista
liikkua asetusvalikon luettelossa.
Hallintatavat tämän jälkeen poikkeavat
toisistaan valitun kohdan
ominaisuuksien mukaan.
Yhden kohdan valinta päävalikosta,
jossa ei ole alavalikkoa:
– painikkeen MODE lyhyellä
painalluksella voidaan valita päävalikon
asetus, jota halutaan muuttaa;
- käsittelemällä näppäimiä
tai
(yksittäisillä painalluksilla) voidaan
valita uusi asetus;
MODE
148F1A0304
113

Huomautus"Määräaikaishuolto-
ohjelma" edellyttää ajoneuvon huollon
suorittamista joka 48 000 km:n (30 000
mi) välein; tämä ilmoitus tulee näkyviin
automaattisesti virta-avaimen ollessa
MAR-asennossa, kun on ajettu 2 000
km (1 240 mi) ja se näytetään uudelleen
joka 200 km:n (124 mi) välein.
Öljynvaihtoa koskevat ilmoitukset
näytetään vastaavalla tavalla.
Näppäimien
jaavulla on
mahdollista näyttää vuorotellen
määräaikaishuollon ja öljynvaihdon
eräpäivät . Alle 200 km:n tapauksessa
ilmoitukset näytetään useammin.
Näytettävä yksikkö on km tai mi
mittayksikön asetuksen mukaan. Kun
määräaikaishuollon (“tarkastuskuponki”)
edellyttämä eräpäivä lähenee,
kääntämällä virta-avain MAR-asentoon,
näytölle ilmestyy kirjoitus “Huolto” ja
sitä seuraa kilometri/mailimäärä, joka
puuttuu ajoneuvon määräaikaishuollon
suorittamiseen. Ota yhteyttä Fiat-
palveluverkostoon, joka huolehtii
"määräaikaishuolto-ohjelman"
edellyttämien toimenpiteiden lisäksi
kyseisen ilmoituksen nollaamisesta
(reset).HuomautusKun öljynvaihdon eräpäivä
lähenee, käännettäessä virta-avain
MAR-asentoon, näytölle ilmestyy
kyseinen erityisviesti. Jatkettaessa
ajamista näissä olosuhteissa moottorin
suorituskyky heikkenee. Kun
saavutetaan eräpäivä, näytölle ilmestyy
erityisviesti ja samalla syttyy merkkivalo
yhdessä merkkivalonkanssa.
Ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
Matkustajan puoleisten
etuturvatyynyn ja
rintakehää suojaavan
sivuturvatyynyn (side
bag) aktivoiminen/
deaktivoiminen
(Passenger side bag)
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Tämän toiminnon avulla voidaan
aktivoida/deaktivoida matkustajan
puoleinen turvatyyny.
Toimi seuraavasti :
❒paina painiketta MODE ja, kun
näytölle on ilmestynyt viesti (Bag
pass: Off) (deaktivoiminti) tai viesti
(Bag pass: On) (aktvointi) painamalla
painikkeita
ja, paina
uudelleen painiketta MODE;
❒näyttöön tulee näkyviin vahvistuksen
pyyntöviesti.❒painamalla painikkeita
tai
valitse (Yes) (vahvistaaksesi
aktivointi/deaktivointi) taikka (No)
(peruuttaaksesi);
❒paina painiketta MODE lyhyesti,
näkyviin tulee valittu vahvistusviesti ja
palaat valikkonäkymään, tai paina
painiketta pitkään palataksesi
perusnäkymään tallentamatta
asetuksia.
Huomiovalot (D.R.L.)
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Tämän toiminnon avulla voidaan
aktivoida/deaktivoida huomiovalot.
Tämän toiminnon aktivointia taikka
deaktivointia varten toimi seuraavasti:
❒paina painiketta MODE lyhyellä
painalluksella. Näytölle ilmestyy
alavalikko;
❒paina painiketta MODE lyhyellä
painalluksella. Näytölle ilmestyy
vilkkuvana "On" tai "Off" aiemmasta
asetuksesta riippuen;
❒paina painiketta
taikka
valinnan suorittamiseksi;
120
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

Kojetaulun
merkkivalotMitä tarkoittaa Toimenpide
punainen
keltaruskea
keltaruskeaEBD-JÄRJESTELMÄN HÄIRIÖ
Merkkivalojen
(punainen),(keltaruskea) ja
(keltaruskea) (tietyissä versioissa/markkina-
alueilla) samanaikainen syttyminen moottori
käynnissä tarkoittaa EBD-järjestelmän häiriötä tai
ettei järjestelmä ole käytettävissä. Tällöin
voimakkaiden jarrutuksien yhteydessä takapyörät
voivat lukkiutua ennenaikaisesti ja aiheuttaa
ajoneuvon liirron.
Näytössä näkyy erityisviesti.Erittäin varovaisesti ajaen siirry välittömästi
lähimpään Fiat-palveluverkoston toimipisteeseen
järjestelmän tarkistusta varten.
punainenTURVATYYNYHÄIRIÖ
Kun virta-avain viedään asentoon MAR,
merkkivalo syttyy, mutta sen on sammuttava
muutaman sekunnin kuluttua.
Jos merkkivalo jää palamaan,
turvatyynyjärjestelmässä on häiriö.
Joissakin näyttömalleissa näkyy erityisviesti.
94) 95)
125

HUOMIO
94) Jos merkkivaloei syty, kun virta-avain viedään asentoon MAR, tai se jää palamaan ajon aikana (yhdessä näytölle
ilmestyvän viestin kanssa), pitojärjestelmässä on mahdollisesti jokin häiriö; kyseisessä tapauksessa turvatyynyt tai
esikiristimet eivät ehkä aktivoidu onnettomuuden sattuessa, tai harvemmin, ne voivat aktivoitua virheellisesti. Ennen
jatkamista ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon järjestelmän välitöntä tarkistusta varten.
95) Merkkivalon
häiriö osoitetaan vilkkuvalla merkkivalollatai, version mukaan, näytölle ilmestyvällä kiinteällä
kuvakkeella
. Tällöin merkkivaloei välttämättä ilmoita mahdollisia pitojärjestelmien häiriöitä. Ennen jatkamista
ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon järjestelmän välitöntä tarkistusta varten.
96) Kun merkkivalo
syttyy, huonontunut moottoriöljy on vaihdettava mahdollisimman pian, ei koskaan yli 500 km:n
kuluttua merkkivalon ensimmäisestä syttymisestä. Yllä kuvattujen tietojen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa
vakavia vahinkoja moottorille sekä mitätöidä takuun. Muistutamme, että tämän merkkivalon syttyminen ei liity
moottorissa olevaan öljynmäärään, ja siten sen vilkkuessa ei ole tarpeen lisätä moottoriin uutta öljyä.
97) Jos vilkkuva merkkivalo
jää palamaan ajon aikana, ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
130
MITTARITAULUN TUNTEMINEN
VAROITUS
22) Jos merkkivalosyttyy ajon aikana, pysäytä moottori välittömästi ja ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.

Kojetaulun
merkkivalotMitä tarkoittaa Toimenpide
kellanruskeaYLEINEN HÄIRIÖ
(Versiot monitoiminäytöllä)
Merkkivalo syttyy seuraavien tapahtumien
yhteydessä:
❒Polttoaineen lukitusjärjestelmän inertiaalikytkimen
aktivoituminen
❒Vika valoissa (takasumu-, suuntavilkku, jarru-,
peruutus-, rekisterikilven, seisonta-, huomio-,
automaattikaukovalot, perävaunun suuntavilkku,
perävaunun seisonta-)Vikaan liittyvä valojen toimintahäiriö saattaa olla:
yhden tai useamman lampun palaminen,
vastaavan suojasulakkeen palaminen tai
sähköliitännän katkos.
❒Turvatyynyn merkkivalon häiriö (vilkkuva yleisen
häiriön merkkivalo)Tällöin merkkivalo ei välttämättä ilmoita
mahdollisia pitojärjestelmien häiriöitä. Ennen
jatkamista ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon
järjestelmän välitöntä tarkistusta varten.
❒Sadeanturin häiriö
❒Polttoainesuodattimen häiriö
❒Perävaunun liitännän häiriö
❒Audiojärjestelmän häiriö
❒Moottoriöljyn paineanturin häiriö
❒Pysäköintianturien häiriöOta mahdollisimman pian yhteyttä Fiat-
palveluverkostoon häiriön poistamiseksi.
135