2015 CITROEN DS5 parkovací asistent

DS5_cs_Chap04_conduite_ed01-2015
Za špatného počasí a v zimním období
se přesvědčte, že detektory nejsou
pokryté blátem, námrazou či sněhem.
Jestliže se po zařazení zpětného chodu
ozve zvukový signál (dlouhé pípnutí),
je to upozornění na možné znečištění
detektorů.
Některé zdroje silného hluku (motocykl,
nákladní vůz, sbíječka, ...) mohou
aktivovat zvukovou signalizaci
parkovacího asistenta.V případě výskytu závady systému
se při zařazení zpětného chodu
rozsvítí tato kontrolka na přístrojové
desce a/nebo se na obrazovce
zobrazí hlášení doprovázené
krátkým zvukovým signálem.
poruchy funkce
Přední parkovací asistent doplňuje funkci
zadního parkovacího asistenta, se uvede do
činnosti, když je zaznamenána překážka před
vozidlem při jízdě rychlostí nižší než 10
km/h.
Činnost předního parkovacího asistenta se
přeruší, když se dopředu jedoucí vozidlo
zastaví na více než tři sekundy, když přestane
být detektována překážka nebo když rychlost
vozidla překročí hodnotu 10
km/h.
parkovací asistent
p řední
Funkce bude automaticky deaktivována
při tažení přívěsu nebo při montáži
nosiče jízdních kol (pokud je vozidlo
vybavené tažným zařízením nebo
nosičem jízdních kol doporučeným
společností CITROËN).
deaktivace/aktivace parkovacího
asistenta předního a zadního
Deaktivace funkce se provádí stisknutím tohoto
tlačítka. Rozsvítí se kontrolka na tlačítku.
Nové stisknutí tlačítka funkci znovu aktivuje.
Kontrolka na tlačítku zhasne.
Podle reproduktoru (předního nebo
zadního), který vysílá zvukový signál,
je možno určit, zda se překážka
nachází před anebo za vozidlem. Kontaktujte servisní síť CITROËN nebo jiný
odborný servis.

141
DS5_cs_Chap04_conduite_ed01-2015
Kamera pro couvání
Kamera pro couvání se aktivuje automaticky při
zařazení zpětného chodu.
Barevný obraz je promítán na dotykovém
displeji.
Funkce kamery pro couvání může být doplněna
parkovacím asistentem.Modré čáry znázorňují nasměrování vozidla.
Modré křivky znázorňují obrysy vozu při
maximálním rejdu.
Zelené čáry znázorňují vzdálenost přibližně 1
a 2 metry od hrany zadního nárazníku Vašeho
vozidla.
Červená čára znázorňuje vzdálenost přibližně
30 cm od hrany zadního nárazníku. Zobrazované čáry neumožňují situovat
vozidlo vůči vysokým překážkám
(příklad: vozidlo poblíž).
Zkreslení obrazu je normální.
Tento systém pomáhá řidiči při řízení, avšak
nenahrazuje jeho pozornost. Řidič musí mít
neustále kontrolu nad svým vozidlem.
Mytí vysokým tlakem
Při mytí vozidla vysokotlakým proudem
vody držte trysku ve vzdálenosti
nejméně 30 cm od optiky kamery.
Pravidelně čistěte optiku kamery
pomocí měkkého hadříku.
Řízení

DS5_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
doporučení pro jízdu
Rozložení nákladu
F Umístěte náklad v přívěsu tak, aby se nejtěžší
předměty nacházely co nejblíže nápravě
a svislé zatížení koule tažného zařízení bylo blízko
přípustného maxima (nesmí ho však překročit).
Hustota vzduchu se snižuje zároveň se zvyšující se
nadmořskou výškou, což má za následek snížení
výkonu motoru. Při jízdě v oblastech s nadmořskou
výškou překračující 1 000 m je třeba snížit maximální
hmotnost přívěsu o 10 % na každých dalších 1 000 metrů
nadmořské výšky.
boční vítr
F Počítejte s větší citlivostí vozidla na nárazy bočního větru.
Chlazení
Při tažení přívěsu do kopce dochází ke zvýšení
teploty chladicí kapaliny.
Protože ventilátor chlazení je spouštěn
elektricky, jeho účinnost nezávisí na otáčkách
motoru.
F

P
ro snížení otáček motoru snižte rychlost
vozidla.
Maximální povolená hmotnost přívěsu při jízdě
do dlouhého svahu závisí na jeho sklonu a na
venkovní teplotě.
V každém případě věnujte zvýšenou pozornost
teplotě chladicí kapaliny.
F

P
okud se rozsvítí výstražná
kontrolka a kontrolka
s
T
op
,

co nejdříve zastavte vozidlo
a vypněte motor.
brzdy
Při tažení přívěsu se prodlužuje brzdná
vzdálenost.
Aby se omezilo zahřívání brzd, zejména
při sjíždění horských svahů, se doporučuje
využívat brzdění motorem.
pneumatiky
F Zkontrolujte tlak vzduchu v pneumatikách vozidla i přívěsu, dodržujte předepsané
hodnoty.
osvětlení
F Ověř te správnou funkci elektrického signalizačního zařízení přívěsu.
Hodnoty hmotnosti vozidla a taženého přívěsu
platné pro Vaše vozidlo naleznete v kapitole
„Technické charakteristiky“.
V případě použití originálního tažného
zařízení CITROËN bude automaticky
deaktivována funkce zadního
parkovacího asistenta.

235
DS5_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Příslušenství
Prodejní síť CITROËN nabízí širokou paletu příslušenství a originálních náhradních dílů.
Toto příslušenství a náhradní díly jsou přizpůsobeny pro Vaše vozidlo, mají přiděleno objednací
číslo a je na ně poskytována záruka CITROËN.
„Komfort“:
deflektory dveří, boční sluneční clony, zadní
sluneční clona, chladicí/ohřívací box, ramínko
na opěrku hlavy, čtecí lampička, zpětné zrcátko
pro tažení karavanu, parkovací asistenty,
osvěžovač vzduchu, zapalovač cigaret, ...
„Řešení pro přepravu “:
koberec zavazadlového prostoru, vana do
zavazadlového prostoru, síť do zavazadlového
prostoru, zarážky do zavazadlového prostoru, příčné
střešní tyče, nosiče kol, nosiče lyží, střešní boxy, tažná
zařízení, propojovací svazky pro tažná zařízení, ...
„styl “:
hliníkové pedály, hliníková opěra nohy,
hliníkové ráfky, chromované krytky zpětných
zrcátek, ...
*

A
by se předešlo riziku zablokování pedálů:
-

d
bejte na správné umístění a připevnění
koberců,
-

n
ikdy nepokládejte více koberců na sebe
„bezpečnost“:
alarm proti vniknutí, modul detekce
nadzvednutí vozidla, systém vyhledávání
odcizeného vozidla, podsedáky a dětské
autosedačky, mříž pro psy, alkoholtester,
lékárnička, hasicí přístroj, nástroj pro přeříznutí
bezpečnostního pásu / rozbití okna, výstražný
trojúhelník, bezpečnostní vesta, bezpečnostní
šrouby kol, sněhové řetězy, protiskluzové
návleky, ...
„ochrana “:
koberce*, zástěrky, ochranné pásky nárazníků,
chránič prahu dveří, ochranná plachta, ...
V případě montáže tažného zařízení
včetně kabeláže mimo síť CITROËN
musí být montáž provedena s využitím
předpřipravených elektrických prvků
a podle pokynů výrobce vozidla. Zadní prvky karosérie vozidla byly
navrženy s ohledem na omezení
odlétávání předmětů z vozovky.
Praktick

DS5_cs_Chap12_index-recherche_ed01-2015
AdBlue® ........................................................255
Aditivum AdBlue ..............................2 9, 255, 259
Airbagy
...............

..................................... 31, 191
Airbagy boční

...............................
.........193, 19 4
Airbagy čelní

...............................
..........191, 19 4
Airbagy hlavové

.................................... 19

3, 19 4
Aktualizace rizikových zón

...........................3

01
Alarm
............................................................... 63
A

sistent pro rozjezd do svahu
.......................10

8
Automatická dálková světla

.................... 2
0, 149
Automatické rozsvěcování světel

.........14

5, 148
Automatické zapnutí výstražných světel

......18

2
Automatický chod stěračů oken

...........15

5, 157
Automatizovaná převodovka

......... 1
4, 108, 114,
121, 226, 253
Autorádio
...............................

.................. 39, 349
AUX
...............................

................................ 314Brzda parkovací
............................... .............254
Brzdové destičky
...........................................25
4
Brzdové kotouče

...............................
............254
Brzdový asistent

..............................
.............18 4
Brzdový asistent (AFU)

.................................18

4
Brzdy
...............

........................................ 27, 254
CD
..............................

........................... 314, 355
CD MP3

................
......................... 314, 356, 357
CITROËN Lokalizované tísňové volání

........28

2
Eco řízení
...............................

.........................14
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady)

......14
E

l. článek dálkového ovladače
................. 5
9, 60
Elektrické odlehčení (režim)

.........................2

27
Elektricky ovládaná parkovací brzda
...............................

.............. 26, 102, 106
Elektroluminiscenční diody - LED

.........1
47, 218
Elektronický klíč
...................................5

2-55, 57
Elektronický rozdělovač brzdného
účinku (REF)

...............................................18

4Detekce poklesu tlaku v pneumatikách ........11 9
Děti ........ .......................................... 171, 173 -175
Dětské sedačky............. 164, 165, 169, 170, 177
Dětské sedačky ISOFIX

........................17

2-175
Diesel
...............................

...............................21
Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting)

......31

2, 313
Displej na přístrojové desce

.........................11

8
Displej vícefunkční (s autorádiem).................. 39
Dobíjení baterie

...............................
...... 225, 226
Dobití baterie

...............................
.......... 225, 226
Doplňky
...............

.................................. 100, 235
Dopravní informace (TA).......................303, 354
Dopravní informace (TMC)

...........................3

02
Doprovodné osvětlení

........................... 1
48, 150
Dotyková obrazovka

...........................3
8, 45, 46
Dotykový tablet (Menu)

...................4
3, 285, 289
Držák na plechovky

........................................ 8

2
Dynamická kontrola stability (CDS)
............................... 2

7, 184, 186
Dynamické nouzové brzdění

................10

2, 10 6
Baterie ........................................... 224-226, 252
Bederní opěra ............................... ..................76
Benzinový motor

........................... 2
42, 245, 266
Běžná údržba

.................................................. 14
B

ěžné kontroly
....................................... 2

52-254
Bezpečnost dětí

........................... 1
64, 165, 169,
171, 173 -175, 178, 191
Bezpečnostní pásy

........................ 1
70, 188 -190
Black panel ...................................................... 38
Blikače
................

................................... 150, 182
BlueHDi
...............................

.................. 118, 255
Bluetooth (sada hands free).......... 336, 337, 360
Bluetooth (telefon)

................................. 3
36, 337
Boční bodová svítidla

.............................1
51, 217
Boční osvětlovací tělesa

...............................1

51Čerpání paliva do nádže

........................
24
1-243
Čištění (doporučení) ..................................... 23 4
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitální rozhlasové vysílání ............... 31
2, 313
Dálkový ovladač

.................................. 5
2-55, 60
Datum (nastavení)

..................................... 3
9, 47
Defekt pneumatiky
...............................

.........198
Demontáž koberečku
...................................... 84
D

emontáž kola
...............................
...............208
Denní počitadlo ujetých km

............................37

DS5_cs_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Objem palivové nádrže .................................2 41
Obrazovka na přístrojové desce .....................48
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem) ... 3 9, 352
Ochrana dětí ... 1
64, 165, 169, 171, 173 -175, 191
Ochrana proti odcizení.................................. 10 0
Ochrana proti přiskřípnutí

...............................68
O

demknutí
................................................. 5
2, 54
Odemknutí dveří

............................................. 61
O

demknutí zavazadlového prostoru
..............53
O

demknutí zevnitř
........................................... 61
O

demykání a startování bez klíčku
.......... 5
4, 60
Odkládací prostory
............................. 8

2, 85 - 87
Odmlžování
...............................

......................95
Odmlžování čelního skla................................. 95
Odmrazování
...............................

.............. 80, 95
Odmrazování čelního skla

..............................95
O

dtažení vozidla
...............................
............229
Oka pro připevnění nákladu

........................... 87
O

kno zadní (odmrazování)
....................... 8
0, 95
Olej motorový

................................................ 24

8
Omezovač rychlosti

..............................13

1, 13 3
Opěrky hlavy vpředu

................................. 7
2, 75
Opěrky hlavy vzadu

........................................ 79
O

pětná aktivace dálkového ovladače
............59
O

střikovač čelního skla
.................................15

6
Ostřikovač oken

............................................ 25

0
Ostřikovač okna vzadu

.................................15

6
Ostřikovač světlometů

.......................... 1
56, 250
Osvětlení
...............................

........................160
Osvětlení interiéru
................................. 1

59, 160
Osvětlení palubní desky

.................................37
O

tevření dveří
..............................
............. 52, 54
Otevření zavazadlového prostoru

...... 5
2-54, 62
Ověřování hladiny náplní

.......................2

4 8 - 2 51
Ovladač autorádia u volantu

................. 2
88, 351
Ovládání oken

................................................. 66
O

vládání stěrače okna
...........................15

5 -157
Ovládání světel
..................................... 1

44, 150
Ovládání vyhřívání sedadel

............................76
O

značení barevného odstínu laku
................2

78Páka automatizované převodovky ........ 114, 253
Palivo ....................................................... 1 4, 242
Palivoměr
...............................

.......................2 41
Palivo (nádrž)

...............................
.................243
Palubní počítač

...............................
.......... 48, 49
Parametry systému

....................................... 325
P

arkovací asistent vpředu
............................14

0
Parkovací asistent vzadu

..............................13

9
Pneumatiky
..............................

.......................14
Pojistková skřínka v motorovém prostoru
................

....................................... 221
Pojistková skřínka v palubní desce

..............2

21
Pojistky
...............................

...........................221
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

........11

9
Pokyny pro údržbu

...............................
.........234
Poloha napájení příslušenství
...................... 10

0
Poloha pro řízení (paměť)

...............................74
P

opelník vyjímatelný
....................................... 82
P

ort USB
...............................
........................314
Přehrávač Apple
® ............................... ...........316
Přehrávač CD MP3 ....................... 3 14, 356, 357
Přehrávač USB

..............................
.................85
Přeprava dlouhých předmětů

......................... 86
P

řevodovka automatická
............... 1
4, 108, 110,
121, 226, 253
Převodovka mechanická
.................. 1

4, 108, 109, 121, 253
Přiklopení/odklopení zpětných zrcátek
.......... 80
P

říležitostné huštění (s pomocí sady)
..........19

8
Připojení Bluetooth

.......................3
28, 336, 337
Připojení k síti WiFi

....................................... 32

8
Připojení MirrorLink
...................................... 3

31
Přístrojové desky

............................................ 18
P

řívěs
............................................................ 2

31
Programy údržby

............................................. 14
P

rotiblokovací systém kol (ABS)
...................18

4
Protiprokluzový systém kol (ASR)

.......... 2
7, 184
Průhledový displej......................... 129, 133, 136
Nabídka
...............

................ 290, 292, 296, 304,
306, 308, 318, 320, 322, 332, 334
Nabídky (audio)

............................ 3

04, 306, 308
Nádrž na aditivum AdBlue
® ................. 2 55, 260
Nádrž paliva
.......................................... 2 41, 243
Nadstandardní zamykání
................................ 56
N

aftový motor

........................ 2
42, 246, 247, 269
Nakládání
................................................ 1

4, 233
Nálepky pro zákaznickou úpravu

................. 23

4
Nalezení zaparkovaného vozidla
.................... 55
N

aplnění a odvzdušnění palivového okruhu
....2

47
Nářadí ....................................................204, 205
Nastartování
...............................

................... 225
Nastartování vozidla

................ 9
9, 101, 110, 114
Nastavení parametrů vybavení

....................... 39
N

atáčecí světlomety
............................. 15

3, 15 4
Navigace
...............................

....... 290, 292, 296
Neutralizace airbagu spolujezdce
................ 19

1
Neutralizace ESP

...............................
...........18 6
Nouzové nastartování

................................... 2

25
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

....62
N

ouzové ovládání dveří

.................................. 57
Motory ............................... ....................266, 269
MP3 (CD) .............................. ................356, 357
Mytí (doporučení)

...............................
... 141, 234

381
DS5_cs_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Řadicí páka .....................................................14
Řadicí páka mechanické převodovky ...........10
9Sedadla vzadu
.......................................... 7

7, 79
Sériové výrobní číslo vozidla
........................
2
78
Seřízení času
...............................
. 38, 39, 42, 47
Seřízení data
............................................. 3
9, 47
Seřízení opěrek hlavy
............................... 7
2, 75
Seřízení sedadel
...............................
........ 72, 73
Seřízení sklonu světlometů
.......................... 15
2
Seřizování (Nabídky)
.................... 3
18, 320, 322
Sledování mrtvých úhlů
................................
12
6
Sněhové řetězy
.............................................
2
12
Spínací skřínka
.............................................
10
0
Spotřeba oleje
...............................
................
248
Spotřeba paliva
...............................
................
14
Stěrače okna
...............................
.... 22, 155, 157
Stěrač zadního skla
......................................
15
6
Stírací lišta stěračů (výměna)
............... 1
58, 228
Stop & Start
........................................ 4
9, 92, 95,
121, 224, 241, 244, 252
Streaming audio Bluetooth ... 3 14, 316, 359, 361
Střecha cockpit

...............................................68
S

třešní tyčový nosič
......................................23

3
Stropní světla

................................................15

9
Světla brzdová

..............................................2

18
Světla dálková

................. 2
0, 144, 213, 215, 217
Světla denní

........................... 1
47, 213, 214, 217
Světla do mlhy

...............................................2

13
Světla do mlhy vzadu

....................................14

6
Světla na čtení

..............................................15

9
Světla obrysová

............................1
44, 147, 150,
213 -215, 217, 218
Světla osvětlení registrační značky

..............2

20
Světla parkovací

..............................
.............150
Světla potkávací

.............................. 2
0, 144, 213
Světla s halogenovými žárovkami

................2

13
Světla směrová

.............................................18

2
Světla směrová (blikače)

..................... 1
50, 182,
213, 216, 218
Světla s xenonovými výbojkami

...................2

13
Rádio ......................................310, 311, 314, 353
RDS ................ ............................................... 311
Regenerace filtru pevných částic

.................25

3
Regulátor rychlosti (tempomat)

............13

1, 13 6
Reostat osvětlení

...............................
.............37
Rezervní kolo

........................................2
04, 205
Režim odlehčení

........................................... 2

27
Režim úspory energie

...................................2

27
Rizikové zóny (aktualizace)

..........................3

01
Rozhlasová stanice

................................ 31

0, 311
Rozměry
...............................

.........................277 Světla vpředu ...............................
.................234
Světla výstražná
.............................. ....... 88, 182
Světla vzadu

.................................................23

4
Světlo brzdové třetí

.......................................2

20
Světlo do mlhy vzadu

....................................2

18
Světlomety do mlhy vpředu

................. 1
46, 154,
213, 216, 219
Světlomety do zatáčky (natáč ecí)
............................................ 1

53, 213
Světlomety (seřízení)
.................................... 15

2
Světlo směrové boční

...................................2

17
Synchronizace dálkového ovladače

...............59
S

ystém brzdového asistenta
........................18

4
Systém čištění výfukových plynů SCR

.....................................................3

0
Systém pro zabránění natankování nesprávného paliva
.................................... 24

3
Systém SCR

..................................................25

5
Systémy řízení dráhy vozidla
......................................................... 18

4
Sada hands free ............................ 336, 337, 360
Sada pro nouzovou opravu proražené pneumatiky
..............................

...................198
Sada pro provizorní opravu pneumatiky

......19

8
Samolepky pro zákaznickou úpravu

............23

4
Schéma
...............

........ 290, 292, 296, 304, 306, 308, 318, 320, 322, 332, 334
Schéma zobrazování

.......... 2
90, 292, 296, 304,
306, 308, 318, 320, 322, 332, 334, 369, 370
SCR (selektivní katalytická redukce)

............25

5
Sedačky dětské klasické

.......................17

0, 171
Sedadla s vyhříváním

..................................... 76
Sed

adla vpředu
...............................
...........7 2 -74Tabulky hmotnosti ............................... .. 267, 272
Tabulky motorů .............................. .......266, 269
Tabulky pojistek
..............................

..............221
Technické charakteristiky
..... 2

66, 267, 269, 272
Telefon
................

................... 332, 334, 336 -338
Teplota chladicí kapaliny
................................. 32
T

ipy pro řízení
...............................
..................98
Tísňové volání

...............................
........ 183, 282
Tlak vzduchu v pneumatikách

.............. 1
99, 278
Tlumené osvětlení

...............................
..........160
TMC (dopravní informace)

............................3

02
Topení
...............

.............................................. 14
Abecední rejstřík